UNDER CONSTRUCTION since Mon Jul 04 02:54:06 2011 (зеленым цветом выделены даты, отсутствующие в печатной версии оглавления книги, и примечание об отличиях выходных данных в разных тиражах книги)

«Советский Союз идет навстречу коммунизму,— говорил Л. И. Брежнев в докладе «О пятидесятилетии Союза Советских Социалистических Республик».— Мы знаем: путь к нему не будет легким. Потребуется напряжение сил и энергии каждого из народов нашей страны и всех их вместе. Мы знаем: потребуется большой и вдохновенный труд, организованность, высокая политическая сознательность. Мы знаем также и то, что советские люди обладают всеми этими качествами, сумеют их проявить, сумеют добиться поставленных перед собой прекрасных целей».

Большое место в речах и наступлениях Л. И. Брежнева отведено внешнеполитической деятельности ЦК КПСС. Характеризуя узловые вопросы внешней политики Коммунистической партии и Советского государства, он подчеркивает, что единство стран социалистического содружества, их согласованный курс приносят новые успехи в мирном наступлении мирового социализма, разрядке международной напряженности, в укреплении и углублении союза стран социализма со всеми освободительными, прогрессивными силами, в утверждении принципов мирного сосуществования государств с различным социальным строем.

Трудящиеся нашей страны, все прогрессивное человечество с чувством глубокой признательности отмечают большой личный вклад Л. И. Брежнева в осуществление решений XXIV съезда КПСС, изложенной им в Отчетном докладе Центрального Комитета съезду конкретной и реалистической Программы мира. Одним из проявлений этой признательности явилось присуждение ему международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами».

Издание четвертого тома речей и статей Л. И. Брежнева поможет коммунистам, всем трудящимся глубже усвоить актуальные вопросы марксистско-ленинской теории и политики КПСС, представить себе во всей полноте многогранную деятельность КПСС по созданию материально-технической базы коммунизма, совершенствованию общественных отношений, формированию нового человека, по укреплению международных позиций нашей социалистической Родины и мирового социализма в целом и реализации Программы мира.

В конце тома для удобства пользования помещен предметный указатель.

Общественность Европы располагает реальными возможностями и далее играть важную роль в определении судеб мира на нашем континенте. Без последовательных и целенаправленных усилий: общественности нельзя добиться окончательной расчистки завалов «холодной войны» и изоляции милитаристских, реваншистских и консервативных сил, противящихся разрядке. Она призвана сказать свое слово в пользу укрепления взаимного доверия между народами и налаживания всестороннего мирного сотрудничества европейских государств.

Обсуждение всех этих вопросов на ассамблее откроет новые перспективы совместных действий общественности нашего континента во имя упрочения мира.

КПСС и Советское государство всегда с пониманием относились к миролюбивым чаяниям народов. Свидетельством итого является принятая XXIV съездом КПСС Программа мира. Советские люди будут со всем вниманием следить за ходом Брюссельской ассамблеи и поддержат ее конструктивные инициативы, направленные на превращение Европы в континент мира.

Желаю вам успехов в работе.

Сила и жизненность принципов советско-югославского сотрудничества, сформулированных в нашем совместном заявлении, принятом в Белграде, подтверждаются повседневной практикой. Мы с удовлетворением видим, как на их основе развертывается большая и полезная работа, происходит значительный, я бы сказал, качественный сдвиг к лучшему в отношениях наших стран. Это ощущается во многих областях — в контактах по партийной линии, в развитии экономических, научно-технических и культурных связей, во взаимном стремлении всемерно обогащать наше сотрудничество.

Мы уверены в том, что и Ваш визит в Советский Союз хорошо послужит дальнейшему развитию советско-югославских отношений, на благо народов обеих наших стран, на благо дела мира и социализма.

Мы за всемерное укрепление сотрудничества с Югославией на основе принципов марксизма-ленинизма и социалистического интернационализма. Мы за то, чтобы возможности, заложенные во всестороннем равноправном сотрудничестве социалистических государств, использовались с максимальной полнотой на благо каждой страны и всей социалистической системы.

Таков наш курс. Мы его проводим и будем проводить со всей последовательностью.

В настоящее время мы являемся свидетелями значительных позитивных перемен в международных отношениях. Конечно, в мировой политике есть еще немало острых и сложных проблем. Однако фактом является то, что благодаря последовательной, активной внешней политике Советского Союза и всего социалистического содружества международный климат в Европе и в мире в целом значительно улучшился. Принципы суверенитета, равноправия, невмешательства, взаимной выгоды получают все более широкое признание. Ленинская идея мирного сосуществования государств облекается в реальные договорно-правовые отношения государств, принадлежащих к различным социальным системам. Эта тенденция набирает силу. Ее развитие неотделимо от укрепления могущества стран социализма.

За последние полтора года в отношениях нашей страны и других социалистических государств с рядом капиталистических стран произошли существенные положительные изменения, особенно это касается отношений с Францией.

Событием историческою масштаба стало вступление в силу договоров Советского Союза и Польши с Федеративной Республикой Германии. Эти политические документы целиком основываются на признании политических и территориальных реальностей, сложившихся после второй мировой войны, и закрепляют нерушимость существующих европейских границ, в том числе границы между ГДР и ФРГ и западной границы Польской Народной Республики. Именно на этой основе и оказалось возможным найти выход из того тупика, в котором находились наши отношения с ФРГ. Убедительным проявлением полезного сотрудничества государств с различным общественным строем во имя разрядки международной напряженности и укрепления мира явилось заключение комплекса соглашений по вопросам, относящимся к Западному Берлину.

В повестке дня европейской мировой политики остается еще немало важных неотложных проблем. Это — и урегулирование отношений Чехословацкой Социалистической Республики с ФРГ, и полное международно-правовое признание Германской Демократической Республики, прием ее, а также Федеративной Республики Германии в Организацию Объединенных Наций и многое другое.

Мы стоим за развитие широкого взаимовыгодного сотрудничества всех европейских государств без какой-либо дискриминации и неравенства. Хорошее начало этому может и должно положить общеевропейское совещание, за многостороннюю подготовку и близкий созыв которого мы выступаем. Мы рады отметить, что и в этом вопросе Советский Союз и Югославия занимают единые позиции.

Сама жизнь показывает, что политика Советского Союза и других социалистических государств, направленная на разрядку международной напряженности и обеспечение безопасности народов, является правильной и находит все более широкую поддержку. В этих условиях государственные деятели многих капиталистических стран приходят к выводу, что всякие попытки иметь с нами дело «с позиции силы» и действовать методами «холодной войны» обречены на провал, что надо проводить более реалистическую политику. Это — единственно разумный подход, и мы его приветствуем.

Завершившиеся на днях обстоятельные и, надо сказать, конструктивные переговоры между советскими руководителями и президентом Соединенных Штатов Америки Р. Никсоном мы считаем событием важного международного значения. Соглашение об основах взаимоотношений между СССР и США, договор об ограничении систем противоракетной обороны, временное соглашение о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооружений, другие соглашения — все это очень важные и конкретные шаги в направлении к более прочному миру, в чем заинтересованы все народы.

Внешняя политика Советского Союза была, есть и будет политикой социалистической, классовой, интернационалистской. Мы — сторонники разрядки международной напряженности. Мы — сторонники прочного мира. И именно поэтому мы решительно выступаем против актов агрессии, против любых попыток подавлять освободительную борьбу народов, вмешиваться в их дела, нарушать их права. Неизменны наша поддержка и помощь народам Вьетнама и других стран Индокитая, борющихся за свою свободу и независимость, против империалистических агрессоров. Неизменны наша поддержка и помощь дружественным арабским государствам в их борьбе за ликвидацию последствий израильской агрессии, за освобождение своих земель от оккупантов, за свободу и социальный прогресс. С освободительным и революционным движением современности нас соединяют узы тесной, боевой солидарности.

Курс нашей внутренней и внешней политики ясно проложен историческими решениями XXIV съезда Коммунистической партии Советского Союза. Эта политика служит великому делу построения коммунистического общества в стране Ленина, делу укрепления сил социализма, национального освобождения и мира во всем мире. Мы претворяем ее в жизнь, тесно сотрудничая с братскими странами социализма, и видим в этом сотрудничестве одну из важных гарантий новых успехов нашего общего дела.

Уважаемый товарищ Тито!

Дорогие югославские друзья!

Мы желаем братской Югославии дальнейших успехов в строительстве социалистического общества, в подъеме экономики и культуры, росте народного благосостояния.

Позвольте предложить тост за здоровье нашего уважаемого гостя, Президента Социалистической Федеративной Республики Югославии, Председателя Союза коммунистов Югославии товарища Иосипа Броз Тито!

За здоровье товарища Йованки Броз, всех присутствующих югославских друзей!

За нашу нерушимую дружбу!

За ваше здоровье, товарищи! (Продолжительные аплодисменты.)

В недалеком будущем кубинский народ, а вместе с ним народы Советского Союза, братских стран социализма отметят уже четырнадцатую годовщину существования нового социалистического государства — Республики Куба. Революционные преобразования, проведенные за эти годы, радикально изменили лицо кубинского общества, позволили раскрыть творческие возможности рабочих, крестьян, народной интеллигенции. Создается надежный фундамент для развития экономики и культуры, для перехода к новым этапам строительства социализма.

По собственному опыту мы знаем, что в революции нет легких дорог. Основатель нашей партии и великий вождь мирового пролетариата В. И. Ленин не раз указывал на сложность революционной работы, которая начинается после перехода власти в руки рабочего класса и его союзников. Это — работа по созданию новой системы управления обществом, налаживанию планового социалистического хозяйства, подъему экономики и улучшению на этой основе жизни трудового народа. Коренные преобразования общественных отношений, воспитание нового человека требуют повседневного упорного труда, концентрации всех духовных и физических сил народа. Эти ответственные задачи приходится решать, ведя напряженную борьбу против сильного классового врага, а вам, к тому же,— в непосредственной близости от самой крупной империалистической державы.

Если рассматривать все эти трудности сами по себе, изолированно от международной обстановки, то они могли бы показаться неодолимыми. Но в том-то и дело, что ныне зарождение и победа социалистической революции проходят в условиях, когда социализм стал господствующим направлением в развитии человечества. Социалистическая Куба не одинока, она является прочной составной частью мировой системы социализма. Ее международные позиции, ее интересы и безопасность надежно ограждены не только твердой политикой Компартии Кубы и героизмом ее революционного народа, но также поддержкой и политическим весом СССР, других стран социалистического содружества. Это мы заявляли не раз и повторяем со всей ответственностью сегодня.

Когда мы говорим о братских чувствах к кубинскому народу, то это не дань вежливости и не сентиментальность. Для нас, советских коммунистов, дружба, основанная на ленинских принципах интернационализма, всегда была и будет связана с самой деловой, самой практической солидарностью. Год от года советско-кубинские отношения становятся богаче и полнее. Они включают разностороннее сотрудничество, и мы готовы развивать его дальше, поднимать на новые ступени.

В своей речи, посвященной столетней годовщине со дня рождения Владимира Ильича Ленина, Вы, товарищ Фидель, подчеркнули мысль, что ленинское учение имеет всеобщий характер, что им должен руководствоваться каждый подлинный революционер.

Действительно, ленинизм — это идейная основа, которая определяет цели и политику рабочего класса, трудящихся разных стран, придает их борьбе последовательно интернациональный характер. Поэтому для коммунистов, воплощающих идеи этого великого учения в специфических условиях своих стран, сотрудничество и взаимопомощь, постоянный обмен живым опытом социалистического строительства — насущная необходимость.

Вы только что посетили ряд дружественных стран, строящих новую жизнь, воочию увидели плоды напряженного труда их народов; в европейских социалистических странах познакомились с богатой и многосторонней практикой социалистического строительства. Сейчас у вас есть возможность увидеть, что сделано за последние годы у нас, в Советском Союзе, какие крупные задачи решает наш народ, выполняя планы, намеченные XXIV съездом партии.

Уважаемые друзья!

Мы, коммунисты, хорошо знаем, что в нашей общей революционной работе еще предстоит решать многие нелегкие проблемы. Но мы абсолютно уверены, что революционные изменения, развивающиеся в мире, необратимы. Гарантией этого является мировое социалистическое содружество, политическое, экономическое и оборонное могущество которого неудержимо растет. Гарантия этого — тесное взаимодействие рабочего и национально-освободительного движения с мировой системой социализма.

ЦК КПСС и Советское правительство, последовательно проводя ленинский курс в международных делах, видят свою первоочередную задачу во всемерном развитии сотрудничества, укреплении дружбы и братского союза социалистических стран. Именно социалистическое содружество является главной силой, противостоящей империализму, оплотом мира и социального прогресса.

Ля лучшее будущее человечества на путях революционного переустройства общества сегодня выступают миллионы и миллионы борцов во всех странах. В их авангарде — международный рабочий класс, мировое коммунистическое движение.

Мы трезво и реально оцениваем современную ситуацию. Несмотря на успехи в разрядке международной напряженности, предстоит еще тяжелая борьба против врагов дела мира, национального и социального освобождения. Марксисты-ленинцы не питают иллюзий в отношении антинародной сущности империализма и его агрессивных устремлений.

Еще пылает пламя военного пожара в Юго-Восточной Азии, где героический народ Вьетнама, народы Лаоса и Камбоджи сражаются за свободу и независимость. Мы решительно осуждаем американскую агрессию. Мы решительно осуждаем предпринятые в последнее время со стороны США меры по блокаде портов ДРВ, усилению бомбардировок народнохозяйственных объектов, путей сообщения и населенных пунктов. Мы приветствуем успехи, достигнутые нашими вьетнамскими друзьями в борьбе против эскалации войны Соединенными Штатами Америки. Мы выступаем за полный вывод из Южного Вьетнама войск США и их союзников, за достижение без какого-либо вмешательства извне справедливого политического урегулирования. Мы считаем, что основой для конструктивных переговоров и достижения политического урегулирования являются предложения, выдвинутые Демократической Республикой Вьетнам, Временным революционным правительством Республики Южный Вьетнам, Национальным единым фронтом Камбоджи и Патриотическим фронтом Лаоса. Позиция Советского Союза в этом вопросе ясна и неизменна. Наша поддержка и всесторонняя помощь вьетнамскому народу будут продолжаться до победы его правого дела.

Сложное и опасное положение сохраняется на Ближнем Востоке. Израильские агрессоры, вот уже более пяти лет оккупирующие арабские земли, упорствуют в своей захватнической политике. Необходимо разрядить здесь обстановку, и это может и должно быть сделано лишь на основе справедливых требований арабских государств о выводе войск агрессора, выполнения резолюции Совета Безопасности от 22 ноября 1967 года.

Достижение мирного урегулирования в Индокитае и на Ближнем Востоке — это актуальнейшая задача нынешнего времени, неразрывно связанная с проблемами разрядки напряженности но всем мире.

Советский Союз вместе с братскими странами социализма поддерживает борьбу народов всех континентов против любых форм колониального и неоколониального гнета, за священное право самим решать свою судьбу.

Активно участвуя в социальных битвах эпохи, мы стремимся использовать наше влияние, наш реальный вес в интересах всей социалистической системы, всех революционных сил современности. Коммунисты считают долгом в соответствии с чаяниями народов бороться против опасности мировой войны, шаг за шагом идти к утверждению мирного сосуществования государств с различным социальным строем, искать решения спорных проблем путем переговоров. Мы делаем все, чтобы завтрашний день человечества был действительно мирным днем!

В борьбе за упрочение международной безопасности в последние годы достигнуты значительные результаты. У нас сложилось и успешно развивается сотрудничество с Францией и рядом других европейских капиталистических государств. Новые возможности открываются для укрепления мира в Европе после вступления в силу договоров Советского Союза и Польши с ФРГ. Подтверждение принципа нерушимости границ, отказ от применения силы или угрозы силой — все это благоприятно сказывается на общемировом политическом климате.

Именно с этих позиций — с позиций утверждения принципа мирного сосуществования государств на основе признания их равенства и уважения законных интересов всех стран и народов — подходили мы и к советско-американским переговорам на высшем уровне. С нашей точки зрения, результаты этих переговоров отражают реальное положение дел в мире. Они отвечают интересам всеобщего мира и международной безопасности, интересам народов всех стран. Дело теперь за практической реализацией достигнутых важных соглашений.

Добиваясь утверждения принципа мирного сосуществования, мы отдаем себе отчет, что успехи в этом важном деле ни в какой мере не означают возможности ослабления идеологической борьбы. Напротив, надо быть готовыми к тому, что эта борьба будет усиливаться, становиться все более острой формой противоборства двух социальных систем. И у нас нет сомнений в исходе этого противоборства, ибо правда истории, объективные законы общественного развития — на нашей стороне!

Хотелось бы подчеркнуть, товарищи, что внешнеполитический курс нашей партии, определенный ее XXIV съездом, полностью соответствует задачам, выдвинутым международным Совещанием коммунистических и рабочих партий, которое состоялось в Москве в 1969 году.

В последнее время много говорят о роли тех или иных государств в мировых делах. Появился даже такой термин — «сверхдержавы». Мы выступаем против смазывания классовых различий между странами. Советский Союз — действительно великое и могучее государство, но прежде всего государство социалистическое, которое проводит классовую социалистическую внешнюю политику. Такую же политику, а не политику «больших» или «малых» государств проводят и другие братские социалистические страны, тесно взаимодействующие на международной арене в борьбе за укрепление сил социализма, равные права всех народов на свободу и независимость, на мирный труд.

Дорогой товарищ Фидель!

Хочу еще раз подчеркнуть, что мы придаем большое значение Вашему визиту, начавшимся переговорам. Искренне рады возможности обстоятельно обменяться мнениями по всем вопросам и совместно наметить пути дальнейшего всестороннего развития советско-кубинских отношений. Мы убеждены, что наша встреча с Вами еще теснее сплотит наши партии и народы в общей революционной работе.

Позвольте мне теперь воспользоваться случаем и от имени всех присутствующих еще раз сердечно поздравить Вас с награждением орденом Ленина. Этой наградой наша партия, советский народ отмечают Ваши заслуги как руководителя братской Кубы, верного друга нашей страны, видного деятеля международного коммунистического движения.

Нам приятно отметить, что в братских странах, где Вы побывали, коммунисты, трудящиеся оказали Вам самый теплый, дружеский прием. Надеюсь, Вы уже почувствовали, что столь же горячо и радушно встречают Вас на советской земле.

За здоровье товарища Фиделя Кастро, за здоровье и успехи всех кубинских друзей!

За героический кубинский народ, строящий социализм под руководством коммунистической партии и Революционного правительства!

Пусть крепнут дружба и всестороннее сотрудничество Советского Союза и Республики Куба на основе великих принципов социалистического интернационализма!

(Речь Л. И. Брежнева была выслушана с большим вниманием и встречена горячими аплодисментами.)

Мы гордимся также тем, что в борьбе за торжество коммунизма активно участвует наша славная молодежь. Мы спокойны за будущее страны — у поколения революционных борцов, строителей социализма — достойная, надежная смена.

Паша страна находится накануне великого праздника — пятидесятилетия образования Союза Советских Социалистических Республик. Все народы нашей Родины вносят огромный вклад в великое дело построения социализма и коммунизма. Дружба и братство народов Страны Советов крепки и нерушимы. Благодаря этой дружбе наша Родина достигла новых замечательных успехов на всех фронтах коммунистического строительства. Вот почему, славя Великий Октябрь, мы славим все народы и национальности нашей страны, их стремление жить одной семьей, по-братски деля заботы и тревоги, плоды успехов и побед.

Дорогие зарубежные друзья, уважаемые гости! Мы рады видеть вас на нашем празднике. Руководствуясь высокими идеями утверждения на земле прочного мира, наша партия и правительство последовательно выступают за всемерное укрепление содружества социалистических стран, за торжество ленинских принципов мирного сосуществования между государствами и народами, за их дружбу и сотрудничество.

Слава советскому народу — строителю коммунизма! (Продолжительные аплодисменты.)

Да здравствует партия коммунистов, организатор и вдохновитель всех наших побед! (Продолжительные аплодисменты.)

Пусть на земле навсегда воцарятся мир, сотрудничество и дружба между народами! (Продолжительные аплодисменты.)

С праздником, дорогой советский народ! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Вы собрались в столице Советского Союза накануне знаменательной даты — пятидесятилетия образования многонационального социалистического государства. Наша революция и опыт коммунистического строительства убедительно показали, какая огромная творческая и преобразующая сила заложена в дружбе народов, какую славную роль может сыграть молодежь в единой семье трудящихся разных наций.

Участники встречи прибыли из разных частей земного шара, более чем из ста стран. Вы живете в условиях различных социально-экономических систем, представляете различные политические взгляды и убеждения. Однако у вас много общего — и не только молодость, а стремление к взаимопониманию и сотрудничеству во имя торжества идеалов свободы, равенства и счастья всех людей.

От души желаю успеха всемирной встрече. Она, несомненно, обогатит вас новым опытом, новыми идеями, даст действенный стимул для дальнейшего развития и укрепления международного сотрудничества передовой молодежи мира.

Для нас, советских людей, последние годы также были важным и ответственным периодом. Мы успешно идем по пути, намеченному XXIV съездом КПСС: под советскую индустрию последовательно подводится новая техническая база, причем этот процесс охватывает как тяжелую, так и легкую промышленность; все более современной техникой снабжается наше сельское хозяйство, значительный размах приобрела работа по ирригации и мелиорации.

Как известно, нынешний год по климатическим условиям в нашей стране оказался беспрецедентно сложным. Однако, благодаря мерам, принятым партией, и самоотверженным усилиям советских людей, мы неплохо справились с возникшими трудностями. Нормальное снабжение населения будет обеспечено. Наше сельское хозяйство располагает возможностями для успешной борьбы за урожай в следующем году.

Есть все основания сказать, что в целом эффективность нашего общественного производства существенно возросла. Это делает возможным осуществление намеченных съездом партии крупных мероприятий по улучшению жизни народа, которые являются сердцевиной экономической политики нашей партии, главной задачей девятой пятилетки.

Наша страна находится сейчас в преддверии большого праздника — пятидесятилетия со дня образования Союза Советских Социалистических Республик. Готовясь достойно отметить эту выдающуюся дату, советские люди развернули массовое движение за досрочное выполнение плановых заданий. И мы уверены, что свои обязательства они выполнят с честью. Это будет хорошим подарком к всенародному празднику, хорошим вкладом в дело коммунистического строительства.

Наши достижения, как и достижения других социалистических стран, неотделимы от братского сотрудничества, которое развивается в рамках социалистического содружества как на двусторонней, так и на многосторонней основе.

Верность принципам социалистического интернационализма позволяет нам органично сочетать национальные и интернациональные интересы наших стран. У нас одна общая цель. Мы навечно связали свою судьбу с делом Ленина, с делом социализма. Дружба Советского Союза и социалистической Болгарии кристально чиста, и ничто не может ее омрачить.

Развивая всесторонние связи между СССР и Болгарией, мы неизменно учитываем общие интересы стран социализма. Видимо, наши друзья в братских странах, наши братья по классу во всем мире имеют основание сказать доброе слово о болгарских и советских коммунистах, о нашей верности интернациональному долгу, обо всем, что мы делаем для укрепления позиций мирового социализма, упрочения всеобщего мира.

Наша позиция в международных делах ясна и определенна. Мы всегда были и будем на стороне тех, кто борется против угнетения и агрессии, за свободу, мир и социальный прогресс. Мы всегда были и будем непримиримы к любым агрессивным проявлениям политики империализма, который остается неизменно враждебным делу подлинного освобождения народов. Вместе с тем, верные заветам Ленина, мы активно боремся за то, чтобы в международных отношениях повсеместно утвердились принципы мирного сосуществования государств, несмотря на различие в их общественном строе, чтобы разногласия между государствами решались без применения силы, путем переговоров. И мы уверены, что, отстаивая дело прочного мира на земле, страны социализма выражают волю и чаяния народов всего мира.

Последовательная, принципиальная внешняя политика, которую мы ведем вместе с братскими социалистическими странами, приносит ощутимые результаты.

Наша партия постоянно уделяла большое внимание вопросам обеспечения безопасности Европы. И причины этого вполне понятны, если учитывать значение Европы в мировых делах.

Известно, какую настойчивую, активную работу проводили в течение ряда лет Советский Союз и другие государства — участники Варшавского Договора в интересах созыва общеевропейского совещания по вопросам безопасности и сотрудничества. Именно наши страны первыми выдвинули идею созыва такого совещания и сформулировали реалистические предложения, направленные на укрепление европейского мира. Через несколько дней в Хельсинки начнутся многосторонние консультации европейских государств, США и Канады. Предстоит установить конкретные сроки и порядок проведения совещания.

Мы приветствуем этот переход к практической подготовке общеевропейского совещания, которое, по нашему убеждению, должно и может внести важный вклад в укрепление основ европейского мира и сотрудничества на многие годы.

Идея упрочения мира в Европе завоевывает все новых и новых сторонников. В этом нас убеждают и состоявшиеся в последние годы встречи с руководителями Франции, ФРГ, США и ряда других капиталистических стран.

По-иному, чем несколько лет тому назад, выглядят сейчас наши отношения с ФРГ. Для их развития проделана немалая работа. Значительно шагнуло вперед экономическое сотрудничество, имеющее потенциально большое будущее. В заделе имеются крупные и весьма перспективные проекты, которые сулят немалые выгоды обеим сторонам. Налаживаются консультации по международным вопросамЮ иЮ надо сказать, с пользой для дела. Словом, есть предпосылки для того, чтобы советско-западногерманские отношения развивались по восходящей линии. И все это стало возможно благодаря тому, что была заложена определенная база взаимного доверия в отношениях между СССР и ФРГ.

Конечно, в Западной Германии и сегодня существуют и проявляют большую активность силы, которым не по нутру разрядка и упрочение европейского мира. Они хотели бы повернуть дело назад, к временам «холодной войны», напряженности и фактической международной изоляции ФРГ. Но как может подобная политика, коренным образом противоречащая духу времени, главному направлению развития международных отношений в наши дни, найти понимание в сегодняшней Европе?

Политические договоры, заключенные с ФРГ Советским Союзом и Польшей, стали важным поворотным пунктом в обшем процессе разрядки напряженности в Европе. Тот факт, что правительства ГДР и ФРГ теперь смогли согласовать текст договора, определяющего основы отношений между этими двумя государствами,— это, несомненно, новый вклад в дело оздоровления полиического климата на континенте.

Договоры Советского Союза и Польши с ФРГ, соглашение четырех держав по Западному Берлину, парафирование договора об основах отношений между ГДР и ФРГ — от всего этого выиграли не только государства, непосредственные их участники. От этого выиграли вся Европа, все народы, ибо мир на европейском континенте, безусловно, стал прочнее. Что же касается ФРГ, то объективные люди не могут не видеть, что именно теперь, когда она вступила на путь более реалистической политики, к ее голосу стали внимательнее прислушиваться повсюду в мире.

У нас нет, да и не может быть сотрудничества с западногерманскими социал-демократами в вопросах идеологии. Всем известно, что в идеологической области мы стоим на совершенно различных платформах. Но в борьбе за разрядку напряженности мы находим общие позиции — и это очень важно для мирного будущего народов обеих стран, для дела мира и безопасности в Европе и во всем мире.

Тенденция к международной разрядке, к мирному сосуществованию государств с различным общественным строем, за что последовательно выступают Советский Союз, Болгария и другие социалистические государства, в наши дни все увереннее прокладывает себе путь — и не только в Европе. Об этом говорят, в частности, серьезные изменения в лучшую сторону, которые произошли за последнее время в отношениях между Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки. В отличие от четверти века «холодной войны» на этот раз в ходе избирательной кампании в США,— в том, что касается международных вопросов,— доминировали в основном призывы к миролюбивой реалистической внешней политике. Итоги выборов свидетельствуют, как нам представляется, о поддержке именно такой политики. Со своей стороны мы готовы к продолжению начатого дела улучшения советско-американских отношений, к дальнейшему развитию взаимовыгодного сотрудничества в различных областях на основе принципов мирного сосуществования. Мы считаем, что такое развитие отвечает интересам народов обеих стран и в то же время представляет собой важную часть общего процесса оздоровления международных отношений и укрепления мира во всем мире.

По понятным причинам, внимание мировой общественности привлечено сейчас к вопросу о мирном урегулировании во Вьетнаме. Народы всего мира требуют, чтобы препятствия, созданные американской стороной буквально накануне подписания соглашения, были преодолены и войне против свободолюбивого вьетнамского народа был положен конец в самое ближайшее время. Советский Союз, Болгария и другие социалистические страны, как всегда, активно поддерживают справедливое дело патриотов Вьетнама, борющихся против американской агрессии. Мы стремимся содействовать окончанию войны и будем приветствовать восстановление мира в Индокитае. Когда это произойдет, мир вздохнет с облегчением, и международный горизонт в целом заметно прояснится.

Если в ряде районов мира опасные ситуации и конфликты постепенно находят свое решение и мирные перспективы обозначаются все четче, то этого, к сожалению, нельзя сказать о Ближнем Востоке. Положение там по-прежнему остается неудовлетворительным, чреватым новыми взрывами. Путь решения этой проблемы один: прекращение агрессии, вывод всех израильских войск с захваченных арабских земель. Между тем Израиль, упоенный безнаказанностью, используя поддержку американского империализма, продолжает игнорировать требования мировой общественности и решения ООН. Не прекращаются разбойничьи провокации Израиля против соседних арабских государств.

Но мы живем не в такое время, когда агрессоры могут спокойно торжествовать. История им ни в коем случае не простит, и агрессорам следует серьезно подумать, каким будет решение истории. Миролюбивые государства и народы должны добиться и добьются прекращения агрессии и восстановления мира на Ближнем Востоке. Мы не сомневаемся, что законные права арабских народов будут восстановлены.

Дорогие болгарские друзья!

Впереди у вас поездка по Советскому Союзу, встречи с трудящимися нашей страны. Мы уверены, что советские люди окажут, как всегда, гостям из братской социалистической Болгарии самый горячий прием. Желаем вам интересной и плодотворной поездки.

Разрешите предложить тост за здоровье товарищей Тодора Живкова, Георгия Трайкова, Станко Тодорова, за здоровье всех наших дорогих болгарских гостей.

За дальнейшее развитие советско-болгарского сотрудничества во всех областях жизни!

За новые успехи социалистического содружества!

(Речь Л. И. Брежнева была выслушана с большим вниманием и встречена горячими аплодисментами.)

Коммунисты Советского Союза, все советские люди знают так же хорошо, как знает каждый венгр, что на всех этапах борьбы за победу социалистической революции, становления и развития социализма в вашей стране во все, в том числе и самые трудные, моменты Вы, товарищ Кадар, действовали как последовательный революционер-ленинец. В суровые годы борьбы против хортистского режима и гитлеровского фашизма, в борьбе против контрреволюции в 1956 году, в огромной работе венгерских коммунистов по защите и закреплению социалистических завоеваний трудящихся Ваша стойкость, принципиальность, мужество и самоотверженность сыграли исключительную роль.

Мы в Советском Союзе высоко ценим усилия Венгерской социалистической рабочей партии, правительства и народа Венгрии, направленные на развитие и укрепление венгеро-советекой дружбы. И если ныне, благодаря совместной работе обеих наших партий, коммунистическая солидарность и единство КПСС и ВСРП, политический союз наших государств, братская дружба советского и венгерского народов стали нашим прочным совместным завоеванием и важным фактором международной жизни, то и в этом, безусловно, есть Ваш немалый вклад как руководителя, коммуниста-интернационалиста. Интернационалистская политика, проводимая ЦК ВСРП под Вашим руководством, в значительной мере содействует укреплению сплоченности нашего социалистического содружества и мирового коммунистического движения. Эта политика снискала Венгрии высокий авторитет в глазах трудящихся многих стран мира.

Все мы хорошо знаем Вас как руководителя, которому присущи высокое чувство ответственности перед народом и тесная связь с народом, понимание нужд и чаяний трудящихся.

Все это, товарищ Кадар, лежит в основе того уважения, которым Вы пользуетесь у себя на родине и у всех искренних друзей социалистической Венгрии.

Венгерская Народная Республика решает большие задачи своего развития, поставленные X съездом ВСРП. И мы верим, что венгерский народ, имеющий такого испытанного руководителя, как Венгерская социалистическая рабочая партия, ее Центральный Комитет, таких выдающихся деятелей, как товарищ Кадар, успешно справится с этими задачами и сделает новый крупный шаг по пути полного построения социализма в Венгрии.

В вашей борьбе за дело социализма и мира, за счастье венгерского трудового народа мы всегда с вами, наши дорогие венгерские друзья.

Дорогой товарищ Янош Кадар!

На меня возложено почетное поручение вручить Вам орден Ленина, и я с большим удовлетворением выполняю эту приятную миссию.

Примите в связи с этим самые сердечные, братские поздравления Центрального Комитета КПСС, Президиума Верховного Совета Союза ССР и Советского правительства. Свое шестидесятилетие Вы встретили полный творческих планов, бодрости и энергии. От имени нашей партии, от имени всех советских людей и от себя лично желаю Вам, наш боевой друг и товарищ, доброго здоровья на долгие годы и новых успехов в Вашей деятельности на благо социалистической Венгрии, во имя дальнейшего укрепления советско-венгерской дружбы. (Продолжительные аплодисменты.)

Мне особенно приятно сегодня лично выразить горячую признательность вам, дорогие друзья, за передачу бесценного для нас подарка — памятного красного знамени чепельцев Центральному Комитету КПСС. Это знамя, врученное в связи с X съездом ВСРП, мы бережно храним. Наше Политбюро, ЦК КПСС, все советские коммунисты восприняли этот дар как знак пролетарской солидарности, как символ боевых уз, связывающих рабочих Советского Союза и Венгрии, нерушимого единства наших партий и народов в борьбе за дело социализма и коммунизма, за прочный мир, за счастье людей труда. (Продолжительные аплодисменты.)

Народы Советского Союза помнят, что вскоре после Великой Октябрьской социалистической революции, когда наш пролетариат бился с империалистами многих стран,— именно в ту пору венгерский рабочий класс установил здесь, на берегах Дуная, Советскую власть. Это был еще один прорыв в капиталистической системе, прорыв в центре Европы. И хотя тогда местной буржуазии и иностранным интервентам удалось задушить рабочую власть, революция 1919 года в Венгрии стала великой школой для всех последующих поколений революционеров вашей страны.

Венгерские коммунисты, венгерские рабочие свято хранят верность пролетарскому интернационализму. Лучшие сыны и дочери венгерского рабочего класса боролись в рядах Красной Армии за дело Октября, сражались с фашизмом в Испании, в самые мрачные годы хортистского режима несли народу слово правды о Советском Союзе. Это была в то же время борьба за будущую социалистическую Венгрию. И когда в результате освобождения от ига фашистских захватчиков венгерский рабочий класс пришел к власти, его первым шагом во внешней политике явилось установление нерушимого, братского союза с СССР и другими социалистическими странами.

Вот уже без малого три десятилетия решающее слово в венгерской политике, экономике, во всех областях жизни принадлежит рабочему классу и его партии. Своим самоотверженным трудом, своей сознательностью, дисциплиной, преданностью высоким идеалам социализма рабочий класс, укрепляя союз с трудовым крестьянством и народной интеллигенцией, влияет на все общество, ведет его за собой.

Венгерская социалистическая рабочая партия, опираясь на рабочий класс, открыла поистине вдохновляющие перспективы перед страной, сплотила весь народ, всю нацию. Создано общество свободных людей, общество, где каждый человек может раскрыть свои способности, таланты, все свои творческие возможности.

Я не в первый раз в Венгрии. Помню вашу страну в дни боев за освобождение от фашистского ига, помню, как на венгерской земле начиналось строительство социализма, помню сложное время борьбы с контрреволюцией, за упрочение социалистического строя. В последние годы мне посчастливилось особенно часто бывать в Венгрии. Сравнивая вчерашний и сегодняшний день, имеешь возможность лучше оценить, какой большой исторический путь пройден вашей страной, как углубилась советско-венгерская дружба. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Мы, советские люди, советские коммунисты, высоко ценим эту дружбу, прошедшую все испытания, окрепшую в нашей общей борьбе за торжество социализма и коммунизма. Она пронизывает сегодня всю жизнь наших стран. Ее высшим выражением стали братское сотрудничество наших партий, широкие взаимосвязи партийных организаций, постоянные контакты Центральных Комитетов ВСРП и КПСС. Самые добрые, самые дружеские отношения у нас сложились с товарищем Кадаром, с другими венгерскими руководителями. И что особенно замечательно, у нас вошло в обычай систематическое тесное, товарищеское общение десятков, сотен тысяч советских и венгерских трудящихся — рабочих, крестьян, деятелей науки и культуры. Словом, наша дружба носит поистине всенародный характер. Это друхба на сегодня, на завтра, на все времена! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Дорогие товарищи! Ваш комбинат —собрат нашей Магнитки, «Уралмаша», Кировского завода и других гигантов советской индустрии. И задачи по существу решаются одни: повышение эффективности общественного производства, соединение достижений научно-технической революции с преимуществами социализма, совершенствование управления. Все мы располагаем определенным опытом решения этих проблем. И заинтересованность в творческом использовании этого опыта является одним из побудительных факторов постоянного углубления нашего сотрудничества.

Лишний раз убеждаешься, что когда мы объединяем свои усилия, то в итоге выходит не простое сложение, а умножение сил. (Аплодисменты.)

Вот почему, когда сегодня говорят о Венгрии, о Советском Союзе или о других странах социализма, то принимают в расчет не только национальный потенциал каждой из стран, но и потенциал общий, объединенный, те великие преимущества, которые дает всем нам наше содружество, наш интернациональный союз. Разумеется, у всех у нас есть свои планы, свои успехи и радости. Есть и свои проблемы, свои трудности, которые дают себя знать иногда в сфере промышленности, иногда в сфере сельского хозяйства. Но не это определяет характер нашего развития. Его определяет динамизм нашего поступательного движения, неуклонный рост экономики каждой из наших стран и всего содружества в целом. Достаточно сказать, что промышленное производство стран — членов СЭВ в нынешнем году, судя по всему, почти в 8 раз превысит уровень 1950 года. А в развитых капиталистических странах, по предварительным данным, оно увеличится за тот же срок примерно в 3 раза.

Трудно человеку, когда он одинок, трудно и стране, когда нет у нее стран-союзников, народов-единомышленников, государств-друзей. В этом, товарищи, мы убедились на своем собственном опыте, когда долгие годы были одни в окружении империалистических государств. Именно поэтому мы рады тому, что у нас есть сегодня страны-друзья во всем мире. Мы особенно дорожим тем, что у нас есть народы-братья, строящие социализм. И мы знаем, что этим дорожат все члены большой социалистической семьи. В единстве наша сила, в этом решающий фактор успешного выполнения как внутренних, национальных, так и общих, интернациональных задач, стоящих перед нами! (Бурные аплодисменты.)

В последние годы связи братских стран стали как никогда насыщенными и плодотворными.

Углубляется и делается все более разносторонним наше экономическое сотрудничество. Это можно ясно видеть и на примере наших стран. Советский Союз и Венгрия объединяют свои усилия и в производстве алюминия, и в автомобилестроении, и в переработке нефтепродуктов, и в создании электронно-вычислительной техники. Впереди у нас широкое поле деятельности. Мы и дальше будем всемерно укреплять наши экономические связи.

Все более тесным становится политическое сотрудничество социалистических государств. Можно без всяких оговорок сказать, что нет практически ни одной крупной акции на международной арене, в отношении которой мы не были бы едины. Именно поэтому растет результативность нашей общей внешней политики.

С каждым годим совершенствуется наше военное сотрудничество. Социалистические страны не делают из этого секрета. До тех пор, пока существует агрессивный блок НАТО, мы будем предпринимать усилия и в этой области. .Здесь идет все по планам, и я думаю, что вместе с товарищем Кадаром мы можем заверить вас, что вооруженные силы Варшавского Договора надежно охраняют мирный труд народов наших стран. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Еще не прошло и трех десятилетий с тех пор, как возникла мировая система социализма. Срок в общем-то совсем небольшой, но какое огромное, во многих отношениях определяющее место заняла в мире эта новая общность народов.

Мировая система социализма — это образец новых, небывалых в истории отношений между странами, отношений полного равноправия, взаимной помощи, коллективного сотрудничества во имя общих целей.

Выступая плечом к плечу на мировой арене, социалистические государства помогают социальному прогрессу, их действия отвечают коренным интересам рабочего класса, всех трудящихся, всех народов земли. Надо прямо сказать: если империалисты не решились развязать новую мировую войну, то это прежде всего историческая заслуга мировой системы социализма. Без нее весь облик планеты был бы иным.

Было бы трудно даже просто перечислить все то, что сделано в интересах мира и прогресса странами социализма. Достаточно вспомнить некоторые основные направления нашей международной политики в самые последние годы.

Вот они:

ощутимое, бесспорное укрепление мира в Европе;

большая всесторонняя помощь героическому вьетнамскому народу в его успешной борьбе против империалистической агрессии;

поддержка прогрессивных режимов в арабских странах, их правого дела;

действенная солидарность с народами Азии, Африки, Латинской Америки в их законном стремлении быть хозяевами в своем доме;

активное содействие установлению добрососедских отношений между Индией и Пакистаном, восстановлению мира в этой зоне;

наконец, успешная борьба за утверждение принципов мирного сосуществования в международных отношениях в целом, за прочный мир, за поворот от напряженности к разрядке, от недоверия и вражды к росту взаимовыгодного сотрудничества.

Это все, товарищи, не закулисные дипломатические ходы, не сговоры за спиною народов, а открытая, последовательная, честная политика. (Аплодисменты.) И это не обещания, не только теория, а практика.

В этой связи я хотел бы остановиться на некоторых вопросах европейской политики.

Как известно, на днях состоялись парламентские выборы в ФРГ. Я не собираюсь, естественно, давать здесь подробную оценку их итогов. Но об одном выводе, пожалуй, стоит сказать. Тем, кто становится поперек движения к разрядке, кто хотел бы вернуть Европу к дням «холодной войны», избиратели отказывают в поддержке. Они голосуют за дальнейшее продвижение в направлении мира, за разрядку, за реалистическую политику. И это факт не только западногерманского, но и более широкого значения.

Обстановка в Европе продолжает, таким образом, меняться к лучшему. Это, как нам кажется, делает возможным осуществление уже в ближайшее время новых полезных шагов по улучшению политического климата на нашем континенте. Я имею в виду такие, например, шаги, как подписание и вступление в силу договора об основах отношений между ГДР и ФРГ; полное и всестороннее включение Германской Демократической Республики во все формы международных связей; вступление ГДР и ФРГ в Организацию Объединенных Наций; урегулирование затрагивающего важные государственные интересы Чехословакии и всех социалистических стран вопроса о мюнхенском диктате. Естественным следствием такого развития событий явилась бы дальнейшая нормализация отношений между странами социалистического содружества и ФРГ. А это мы все считаем желательным и полезным. За решение названных задач мы, как известно, выступаем уже давно, выступаем солидарно, сознавая, какое большое значение они имеют для прочного мира в Европе.

Мы за то, чтобы расчистить европейскую почву от завалов прошлого. Этому в большой мере должно способствовать проведение общеевропейского совещания, практическая многосторонняя подготовка которого, как об этом уже говорил товарищ Кадар, началась в Хельсинки.

Социалистические страны в принятой на заседании ПКК в Праге декларации ясно высказали, в чем суть нашей общей позиции. Мы ждем от общеевропейского совещания закрепления принципов равной и подлинной безопасности для всех европейских государств. Мы против дискриминации в европейской торговле, за широкое развитие равноправного делового сотрудничества европейских государств в различных областях. Таков наш принципиальный подход, и мы ему твердо следовали и будем следовать.

Если смотреть дальше, то процесс улучшения политического климата в Европе открывает возможность вплотную заняться и такой важной задачей, как сокращение вооруженных сил и вооружении в Европе. До недавнего времени не только решать, но и ставить эту проблему было нереально. Теперь она возникла как естественное следствие общего политического развития на континенте. Мы подходим к ней серьезно и ответственно, консультируемся друг с другом. Проблема, разумеется, не проста. Здесь требуется учет многих факторов, должное уважение суверенных прав и интересов различных государств. Я не хочу предвосхищать конкретных форм, в которых все это можно было бы осуществить. Но мы верим в то, что при доброй воле сторон можно будет найти и здесь полезное, конструктивное решение.

Товарищи! внешняя политика социалистических государств встречает сейчас все большее признание и поддержку. Народы видят, что нам, коммунистам, чужды корыстные внешнеполитические расчеты. То, к чему мы стремимся, отвечает интересам мира, интересам всех трудящихся. И не случайно, что всюду, где еще царят гнет и насилие, где грабят людей труда, народы смотрят на социализм как на знамя и надежду всего человечества. (Продолжительные аплодисменты.)

Мы сознаем эту историческую ответственность, будем и впредь умножать свои усилия, чтобы торжествовало дело мира, свободы и социализма. Но борьба есть борьба, и нельзя забывать, что старый мир тоже стремится воздействовать на нас в своих интересах.

Методы воздействия империализма на социалистический мир многообразны — от прямой агрессии, как это имеет место в отношении ДРВ, до самых изощренных, льстивых приемов, рассчитанных на оживление националистических предрассудков, поощрение любого отхода от интернациональной солидарности стран социализма. Порой раздаются посулы экономических выгод, адресуемые той или иной социалистической стране. Даже если империалисты пишут о нас что-то правдивое, а без этого теперь не обойтись, то обязательно тут же подпустят и яду. Это и понятно. Мы стоим на противоположных классовых позициях, и наши противники стараются всеми средствами помешать успешному развитию наших стран, ослабить наше единство.

На все эти попытки империалистов и их пособников социалистические страны отвечали и будут отвечать решительным отпором, всемерным укреплением нашей сплоченности, нашего братского союза. (Продолжительные аплодисменты.)

Немалые надежды империалисты связывают с открыто враждебной позицией руководства Китая в отношении Советского Союза и других социалистических стран. Действия китайских руководителей на международной арене идут вразрез с интересами мира и социализма, что вполне устраивает империалистическую реакцию.

В своих антисоветских измышлениях в Пекине дошли до абсурдных утверждений, будто СССР собирается напасть на Китай. Однако трудно допустить, что сами сочинители таких домыслов всерьез верят им. Китайским руководителям было бы полезно повнимательнее поискать действительный источник плохих отношений КНР с Советским Союзом и другими социалистическими странами. Тогда бы они наверняка обнаружили, что этот источник находится в самой китайской столице, в их собственной политике, нацеленной на обострение отношений между государствами, на внесение раскола в социалистическую систему и разобщение антиимпериалистических сил. Такая политика Китая не может способствовать доброму согласию с социалистическими странами.

Советский Союз за нормализацию отношении с Китайской Народной Республикой, мы об этом говорили неоднократно. Наш принципиальный курс в делах с Китаем ясно определен решениями XXIV сьезда КПСС. И мы с удовлетворением отмечаем, что и в этом важном вопросе у нас полное единство с Венгерской Народной Республикой и другими братскими социалистическими странами. (Аплодисменты.)

Товарищи! Нынешний визит советской партийно-правительственной делегации в Венгерскую Народную Республику, состоявшиеся переговоры являются еще одним хорошим вкладом в общий процесс укрепления сил мирового социализма, хорошим вкладом в упрочение мира.

Сделан новый значительный шаг вперед в развитии советско-венгерского сотрудничества. Новое подтверждение получили искренность, доверие, взаимопонимание, столь характерные для наших отношений. Во всех важнейших областях нашего сотрудничества намечены хорошие перспективы, и несомненно, что наши связи в предстоящие годы станут еще более плодотворными и тесными. Словом, товарищи, у нас есть все основания быть довольными результатами этого визита. Об этом говорили здесь венгерские товарищи, и мы полностью разделяем их точку зрения.

Дорогие друзья! В дни визита члены нашей делегации побывали в нескольких венгерских областях, встречались с коллективами промышленных и сельскохозяйственных предприятий, с представителями народной интеллигенции. Мы смогли реально ощутить атмосферу вашего творческого труда, настойчивых поисков лучших решений проблем строительства развитого социалистического общества. И мы вместе с вами твердо верим, что под руководством Венгерской социалистической рабочей партии трудящиеся вашей страны сумеют решить задачи, поставленные X съездом ВСРП.

Коммунисты, рабочий класс Венгрии снискали себе заслуженный авторитет в мировом коммунистическом и рабочем движении. Находясь в первых рядах борцов за укрепление общего антиимпериалистического фронта, они активно участвуют в большой работе по претворению в жизнь выводов и идей международного Совещания компартий 1969 года, в подготовке которого их роль общепризнанна.

Товарищи! В своем выступлении я не говорил о внутреннем развитии нашей страны. Если говорить об этом годе, то советский народ, наша партия живут и трудятся под знаком подготовки к пятидесятилетию со дня образования СССР. Рабочий класс, колхозное крестьянство, интеллигенция стремятся встретить этот большой праздник новыми трудовыми успехами, чтобы обеспечить успешное выполнение планов, намеченных XXIV съездом КПСС.

Позвольте, товарищи, пользуясь приятным случаем встречи с вами, выразить нашу признательность рабочим, крестьянам, интеллигенции, всем трудящимся братской Венгрии за то, что и они готовятся достойно отметить пятидесятилетие СССР. Советские люди высоко ценят это проявление братских чувств. (Аплодисменты.)

В заключение, товарищи, выражаем еще раз сердечную благодарность Центральному Комитету Венгерской социалистической рабочей партии, правительству Венгерской Народной Республики, всем вам, дорогие друзья, за братский прием. Желаем рабочему коллективу Чепеля, жителям Будапешта, всем трудящимся Венгрии новых успехов в строительстве социализма, счастья, здоровья и процветания каждой венгерской семье. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Да здравствует венгерский народ, под руководством Венгерской социалистической рабочей партии строящий социалистическое общество! (Бурные аплодисменты.)

Да здравствует венгерский рабочий класс — ведущая сила социалистической Венгрии! (Бурные аплодисменты.)

Да здравствует его боевой испытанный авангард — Венгерская социалистическая рабочая партия! (Бурные аплодисменты.)

Пусть живут советско-венгерская дружба, интернациональное единство социалистических государств! (Бурные аплодисменты.)

Да здравствуют мир и коммунизм! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Разрешите, товарищи, в знак нашей солидарности, нашего нерушимого единства передать вам в подарок работу выдающегося советского скульптора Ивана Шадра «Рабочий со знаменем». (Бурные, продолжительные аплодисменты. Все встают. В зале долго не смолкают горячие овации. Участники митинга скандируют: «Дружба!», «Дружба!», «Дружба!»)

В исторические дни юбилея СССР мы обращаемся со словами глубокого уважения и признательности к миллионам и миллионам советских людей всех поколений. Мы обращаемся к тем, кто своей революционной отвагой и беззаветным трудом создавал и строил великий Советский Союз, к тем, кто в час опасности героически отстаивал его свободу, независимость и честь в тяжелейшей из всех войн в истории, к тем, кто привел Советскую страну к расцвету ее славы и могущества и ныне прокладывает всему человечеству путь в коммунистическое завтра. (Продолжительные аплодисменты.)

Наши чувства глубочайшего уважения и признательности обращены ко всем, кто беззаветно предан ленинскому союзу свободных народов, чей труд и вдохновение делают нашу любимую Родину с каждым днем все могущественнее и краше,— к славному рабочему классу и труженикам колхозных полей, к нашей интеллигенции, к доблестным воинам Советской Армии, к нашим замечательным женщинам. Мы обращаемся со словами привета к нашей молодежи, которая достойно принимает эстафету старших поколений и от которой во многом зависит, каким будет Союз Советских Социалистических Республик к началу третьего тысячелетия нашей эры. (Аплодисменты.)

С большим праздником всех вас, дорогие товарищи! (Аплодисменты.)

С золотым юбилеем нашего союзного социалистического многонационального государства! (Бурные аплодисменты.)

Тесное сплочение народов, освободившихся от гнета царизма, гнета буржуазии и помещиков, было необходимым для борьбы против врагов революции и победы социализма в нашей стране. Крушение старого мира, ломка эксплуататорского строя, установление диктатуры пролетариата, утверждение общественной собственности на средства производства сопровождались ожесточенной классовой борьбой, вылившейся в гражданскую воину. На молодую Советскую страну обрушились силы внутренней контрреволюции и мирового империализма.

Объединенной контрреволюции рабочий класс противопоставил рожденную революцией великую силу пролетарской солидарности. В центральных районах страны, в степях Украины и Поволжья, на Дону и на Кубани, у Белого моря и в горах Кавказа, в песках Средней Азии, и в далеком Приамурье под алыми стягами Красной Армии плечом к плечу сражались с врагом сыны всех народов нашей Отчизны. Они вместе шли в бой за мир, хлеб и землю, за власть Советов. (Аплодисменты.) В годы гражданской воины, как и в незабываемые дни Великого Октября, интернациональное сплочение рабочего класса, всего трудового народа явилось одним из животворных источников нашеи победы. Уже в эти первые послеоктябрьские годы сложился тесный политический, военный, хозяйственный, дипломатический союз всех существовавших тогда советских республик, оформленный рядом договоров между ними.

Гражданская война закончилась. Враги революции были разгромлены. Наступил период мирного строительства. Естественно, что перед каждой из советских республик встал вопрос: как быть дальше, какие формы государственности избрать, как строить свои взаимоотношения с братскими республиками?

Опыт трех российских революций, интернационалистские лозунги партии большевиков, декреты о мире и земле, вся политика коммунистов, само имя Ленина стали для трудящихся масс символом совместной борьбы за новую жизнь. (Аплодисменты.) Рабочий класс, трудящиеся всех национальностей тянулись к упрочению единства, которое уже принесло столь большие плоды в предшествующие годы.

Всем советским: республикам, чтобы двинуться вперед по пути строительства социализма, предстояло прежде всего преодолеть разруху, восстановить подорванные войнами производительные силы, преодолеть отсталость, улучшить условия жизни трудящихся. Эти задачи можно было решить скорее и успешнее, развивая хозяйство по единому плану, рационально используя возможности разделения труда между отдельными районами страны.

Сохранялась, наконец, и угроза новой империалистической интервенции. Отстоять Советскую власть, независимость Родины, окруженной сильными в военном отношении капиталистическими державами, трудно было бы без теснейшего союза, без полного объединения военных, политических и дипломатических усилий братских республик.

Таким образом, коренные интересы всех советских народов, вся логика борьбы за социализм в нашей стране требовали образования единого многонационального социалистического государства. Но чтобы такое государство было создано, нужны были организующая роль партии, ее правильная политика, ее целеустремленная деятельность.

И у партии коммунистов была для такой политики необходимая теоретическая основа: марксистско-ленинское учение по национальному вопросу. Это учение представляло собою важную составную часть теории социалистической революции.

Коммунисты всегда рассматривали национальный вопрос через призму классовой борьбы, считали, что его решение должно быть подчинено интересам революции, интересам социализма. Именно поэтому главным в национальном вопросе коммунисты, борцы за социализм считают объединение трудящихся вне зависимости от их национальной принадлежности в общем сражении против всех видов угнетения, за новый, свободный от эксплуатации трудящихся общественный строи. (Аплодисменты.)

Владимир Ильич Ленин говорил об этом предельно ясно: «...мы до конца интернационалисты и стремимся к добровольному союзу рабочих и крестьян всех наций» [1].

Но на какой основе может быть создан этот союз? По глубокому убеждению В. И. Ленина, он мог быть создан только на основе полного равноправия и взаимного уважения всех его участников. «Мы хотим добровольного союза наций,— такого союза,— подчеркивал Владимир Ильич,— который не допускал бы никакого насилия одной нации над другой,— такого союза, который был бы основан на полнейшем доверии, на ясном сознании братского единства, на вполне добровольном согласии» [1]. (Аплодисменты.)

Итак, единство трудящихся всех наций — одна из основных предпосылок победы революции. В свою очередь, только победа социалистической революции может обеспечить полное торжество дела национального освобождения. Об этом вполне определенно сказано уже в Коммунистическом Манифесте К. Маркса и Ф. Энгельса: «Вместе с антагонизмом классов внутри наций падут и враждебные отношения наций между собой» [2].

Такова диалектика марксистско-ленинской постановки национального вопроса: идти к сплочению, единству, всестороннему сближению наций через их полное освобождение от социального и национального гнета, через создание максимально благоприятных условии развития каждой из них.

В России, в силу ее специфических условии, национальный вопрос стоял особенно остро. Эксплуататорские классы царской России намеренно сеяли национальную рознь и вражду, действуя по принципу «разделяй и властвуй», которому во все эпохи следовали угнетатели. Хотя царская Россия и была одной из крупнейших держав того времени, она сама подвергалась империалистическому грабежу. В связи с этим перед Страной Советов, с одной стороны, вставал вопрос строительства принципиально новых отношений между нациями и народностями внутри страны — отношении доверия, дружбы, братского сотрудничества, а с другой стороны,— вопрос защиты и обеспечения национальной независимости молодого Советского государства в международных отношениях.

Нашей партии предстояло сделать то, что не могли и не могут сделать даже самые развитые, похваляющиеся , своим демократизмом капиталистические государства. Ведь это факт, что и сегодня национальный вопрос остается весьма острым в США, Канаде, Бельгии, не говоря о Великобритании, где английский империализм уже много лет ведет жестокую войну против народа Северной Ирландии, поднявшегося на борьбу за свои права.

Буквально через неделю после рождения Советского государства в знаменитой «Декларации прав народов России» были записаны в качестве основ национальной политики Советской власти: равенство и суверенность народов России, право народов на свободное самоопределение, вплоть до отделения и образования самостоятельного государства, отмена всех и всяких национальных и национально-религиозных привилегий и ограничений, свободное развитие национальных меньшинств, необходимость добровольного и честного союза народов России, их полного взаимного доверия.

В первые послеоктябрьские годы партия во главе с В. И. Лениным провела огромную работу в массах, разъясняя трудящимся свою политику в области национально-государственного строительства. Активное участие в этой работе приняли видные деятели партии — М. И. Калинин и Ф. Э. Дзержинский, Я. М. Свердлов и И. В. Сталин, C. М. Киров и Г. К. Орджоникидзе, М. В. Фрунзе и С. Г. Шаумян, Г. И. Петровский и А. Г. Червяков, Н. Нариманов и А. Т. Джангильдин, П. И. Стучка и М. Г. Цхакая и многие другие товарищи.

В историческое дело созидания социалистического многонационального государства партия вложила свою революционную энергию, свой огромный труд и волю. X съезд РКП(б) отметил, что установление советского строя, осуществленные партией меры «перевернули отношения между трудовыми массами национальностей России, подорвали старую национальную вражду, лишили почвы национальный гнет и завоевали русским рабочим доверие их инонациональных братьев не только в России, но и в Европе и в Азии, довели это доверие до энтузиазма, до готовности бороться за общее дело» [1]. (Продолжительные аплодисменты.)

Работа партии в массах, опыт национального строительства, уже накопленный к тому времени РСФСР, Украиной, Белоруссией, Закавказской Федерацией, автономными республиками, могучая волна объединительного движения, шедшая из всех республик,— все это прокладывало путь к созданию единого социалистического государства.

Однако надо было найти такие государственные формы союза, такое соотношение прав общесоюзных органов и республик, которые в наибольшем мере обеспечивали бы успех делу единства.

Осенью 1922 года и развернувшейся по этим вопросам дискуссии выявились разные тенденции. Одни считали возможным ограничиться чем-то вроде конфедерации республик, не создавая единых общегосударственных органов, наделенных большими полномочиями. Другие предлагали таи называемую «автономизацию», то есть вступление всех братских республик на правах автономии в состав РСФСР. Понадобился гений Ленина, чтобы преодолеть обе эти ошибочные тенденции, найти единственно правильный путь. (Аплодисменты.)

Владимир Ильич выдвинул план создания единого союзного государства в форме добровольного союза равноправных республик. Естественной основой такого союзного государства явилась власть Советов, рожденная революцией и уже доказавшая на практике свою жизненную силу. Поддержав ленинскую инициативу, Пленум ЦК РКП(б) 6 октября 1922 года признал необходимым. «заключение договора между Украиной, Белоруссией, федерацией Закавказских республик и РСФСР об объединении их в «Союз Социалистических Советских Республик»» [1]. (Аплодисменты.)

30 декабря в Москве начал свою работу I Всесоюзный съезд Советов, который, отвечая на предложения, выдвинутые съездами Советов Украины, Белоруссии, Закавказья и РСФСР, принял историческое решение о создании первого в мире многонационального социалистического государства — Союза Советских Социалистических Республик. (Продолжительные аплодисменты.)

Это событие стало достойным итогом первых пяти лет существования Советской власти, власти рабочих и крестьян. Несмотря на все бури, невзгоды и опасности, власть, рожденная революцией, не только выстояла, но и сплотила трудящихся нашей многонациональной Родины в единый могучий Советский Союз! (Аплодисменты.)

В тот же день, 30 декабря 1922 года, наша славная Москва была избрана столицей Советского Союза. (Аплодисменты.)

Словом, день 30 декабря 1922 года — это действительно историческая дата и жизни нашего государства, важная веха в судьбах всех советских народов, их большой праздник. У нас есть День Конституции. Может быть, стоит в дальнейшем объединить эти два праздника и отмечать 30 декабря как День образования СССР. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Это будет день дружбы и братства наших народов, праздник социалистического интернационализма! (Продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! Создание Советского Союза, образование и вступление в него в дальнейшем ряда новых союзных республик приумножили силы и возможности народов нашей страны в строительстве социализма. Великая социалистическая держава — Союз Советских Социалистических Республик — заняла подобающее ей место на мировой арене к огромной пользе для дела мира, свободы и независимости всех народов земли. (Аплодисменты.)

Закрывая X Всероссийский съезд Советов, М. И. Калинин говорил: «...разве для нас не дорого имя РСФСР?! Оно дорого нам. Это имя завоевано в огне военных битв... Я вижу, как над нами развевается красное знамя с пятью священными буквами РСФСР. И мы, делегаты X съезда Советов, полномочные представители всей Советской Российской федерации, склоняем это дорогое, овеянное битвами и победами, укрепленное жертвами рабочих и крестьян знамя перед Союзом Советских Республик. (Бурные аплодисменты.) Мы видим, как уже поднимается новое красное знамя Союза Советских Республик. Я вижу, товарищи, стяг этого знамени в руках товарища Ленина. Итак, товарищи, вперед, поднимайте выше это знамя, чтобы его могли видеть все трудящиеся и угнетенные мира» [1]. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Вот уже полвека гордо реет победное Красное знамя Союза Советских Социалистических Республик, олицетворяя собой величие коммунистических идеалов — идеалов социальной справедливости, мира, дружбы и братского сотрудничества народов. Оно, это знамя, вдохновляло нас в труде и в бою, в дни больших радостей и в часы тяжелых испытаний. И наш нынешний юбилей — это как бы торжественная клятва всего советского народа: клятва верности нашему славному знамени, верности нашему великому Союзу, клятва верности священным идеалам коммунизма. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

II. НЕРУШИМОЕ ЕДИНСТВО
И БРАТСКАЯ ДРУЖБА НАРОДОВ СССР —
ВЕЛИКОЕ ЗАВОЕВАНИЕ СОЦИАЛИЗМА

Наша партия хорошо понимала, что для преодоления всех последствий национального угнетения и неравенства мало принять даже самые хорошие, самые справедливые законы. Надо еще преодолеть экономическую и культурную отсталость ранее угнетенных наций и народностей. Иными словами, мало отменить юридическое неравенство наций, нужно покончить и с фактическим неравенством между ними. Решение этой задачи стало одной из главных политических целей партии.

Подводя итог героическим свершениям истекшего полувека, мы имеем все основания сказать, что национальный вопрос в том виде, в каком он достался нам от прошлого, решен полностью, решен окончательно и бесповоротно. (Бурные аплодисменты.) Это — достижение, которое по праву можно поставить в один ряд с такими победами в строительстве нового общества в СССР, как индустриализация, коллективизация, культурная революция.

В нашей стране родилось и окрепло великое братство людей труда, объединенных, независимо от их национальной принадлежности, общностью классовых интересов и целей, сложились небывалые в истории отношения, которые мы по праву называем ленинской дружбой народов. (Аплодисменты.) Эта дружба, товарищи,— наше бесценное достояние, одно из самых значительных и самых дорогих сердцу каждого советского человека завоеваний социализма. И эту дружбу мы, советские люди, будем всегда беречь как зеницу ока! (Продолжительные аплодисменты.)

Теперь, в дни пятидесятилетия нашего Союза, решение национального вопроса, преодоление отсталости ранее угнетенных наций представляются советским людям чем-то само собой разумеющимся и привычным. Но нужно вспомнить масштабы и сложность проделанной работы, чтобы оценить не только мудрость, но смелость и последовательность партии большевиков, которая поставила перед собой такую цель — и достигла ее. (Аплодисменты.)

На минуту представим себе картину, которую являли собой к моменту революции национальные окраины нашей страны. Средняя Азия и Казахстан по своему хозяйственному развитию стояли на уровне, обычном для колониальных стран. Уделом подавляющего большинства населения были нищета, болезни, темнота. Достаточно сказать, что доля людей, не знавших элементарной грамоты, еще в начале 20-х годов составляла в республиках Средней Азии от 90 до 96 процентов, а в Казахстане — 82 процента. Социальная структура общества была, по существу, феодальной.

Экономической отсталостью отличались и многие районы Закавказья и даже близкая к центру Белоруссия. Все эти районы, исключая лишь немногие крупные города, как бы оставались в прошлых веках и по своей экономике, и по социальному облику, и по культуре, и по условиям жизни трудящегося населения.

Да, товарищи, такой была картина всего полвека назад, во времена, которым есть еще миллионы живых свидетелей. С этого нам приходилось начинать, притом начинать первыми, ибо в решении этих сложнейших задач российский пролетариат и его партия не могли опереться на чей-то опыт. Такого опыта тогда попросту не существовало.

Именно в этих условиях партией по инициативе Ленина был взят курс на ускоренное экономическое, культурное и социально-политическое развитие национальных окраин.

Партия видела, что практическое осуществление этого курса возможно только на основе большой и всесторонней помощи угнетенным в прошлом нациям и народностям со стороны более развитых районов страны и прежде всего со стороны русского народа, его рабочего класса.

Такая помощь, готовность идти на огромные усилия и, скажем прямо, на жертвы во имя преодоления отсталости национальных окраин, их ускоренного развития была завещана пролетариату России Лениным как высокий интернациональный долг. (Аплодисменты.) И русский рабочий класс, русский народ этот долг с честью выполнили. (Аплодисменты.) По существу, это был славный подвиг целого класса, целого народа, совершенный во имя интернационализма. И его, этот подвиг, никогда не забудут все народы нашей Родины. (Продолжительные аплодисменты.)

История этого подвига началась буквально с первых дней революции. Советская Россия — сама разоренная и голодающая — уже в 1918 году выделяет десятки миллионов рублей на проведение ирригационных работ в Туркестане. Еще в годы гражданской войны принимаются решения о финансовой, продовольственной и технической помощи Азербайджану, перечисляются значительные средства железнодорожникам Харькова и шахтерам Донбасса, оказывается серьезная поддержка хозяйству Белоруссии, Армении, советских Литвы и Латвии.

X съезд нашей партии, поставивший в центр внимания задачи мирного строительства, записал в своей резолюции: «Теперь, когда помещики и буржуазия свергнуты... задача партии состоит и том, чтобы помочь трудовым массам невеликорусских народов догнать ушедшую вперед Центральную Россию...» [1]. Одной из директив съезда в этой связи было «планомерное насаждение промышленности на окраинах путем переноса фабрик к источникам сырья»  [2]. В соответствии с этим республикам Закавказья, Средней Азии и Казахстану были безвозмездно переданы многие фабрики и заводы, туда были направлены инженерно-технические работники, квалифицированные рабочие и специалисты, ученые, преподаватели, работники культуры.

Образование СССР ознаменовало новый этап в развитии национальных окраин. Помощь им приняла форму последовательного и всестороннего курса общесоюзной хозяйственной политики. Достаточно сказать, что бюджеты ряда союзных республик в течение многих лет покрывались в своей расходной части главным образом за счет дотаций из общесоюзного бюджета. Например, в 1924—1925 годах доля собственных доходов Туркменской ССР в ее бюджете составляла лишь немногим более 10 процентов. Даже такая крупная республика, как Украина, покрывала тогда за собственный счет менее 40 процентов расходной части своего бюджета.

Население республик и районов, находившихся в наиболее тяжелом материальном положении, в течение многих лет полностью или частично освобождалось от сельскохозяйственных и общегражданских налогов. В то же время закупочные цены на сельскохозяйственные продукты устанавливались на таком уровне, чтобы содействовать развитию хозяйства ранее отсталых районов.

Огромная помощь была оказана братским союзным республикам в культурном строительстве, в подъеме образования, подготовке кадров. В высших учебных заведениях крупнейших центров страны обучались большие отряды посланцев национальных республик, областей и округов. В самих республиках были открыты десятки университетов и институтов. Социалистическая культурная революция волею партии быстро достигла самых отдаленных окраин.

Многолетняя работа партии и государства принесла замечательные плоды. Посмотрите на сегодняшние Среднюю Азию и Казахстан! Вы увидите не только первоклассные хлопковые поля Узбекистана и Туркмении, поднятую целину земли казахов, цветущие сады и новые скотоводческие фермы Киргизии и Таджикистана. Эти республики славятся сегодня целой плеядой больших современных городов-красавцев, таких, как Ташкент, Алма-Ата, Душанбе, Фрунзе, Ашхабад. Здесь выросли крупные центры металлургии, горной и тяжелой промышленности, такие, как Джезказган и Караганда, Павлодар и Навои, первоклассные гидросооружения — Нурекская ГЭС, Каракумский канал и другие. Средняя Азия и Казахстан стали землей большой нефти и газа, химии и развитого машиностроения.

За годы существования Союза объем промышленной продукции Казахстана вырос в 600 раз, Таджикской ССР — более чем в 500, Киргизской — более чем в 400, Узбекской — почти в 240, Туркменской — более чем в 130 раз. В 120 раз увеличился валовой сбор хлопка в Узбекистане, в 90 раз — в Туркмении. Казахстан дает сейчас почти в 30 раз больше зерна, чем в 1922 году.

Не менее разительны итоги культурного развития Казахстана и среднеазиатских республик. Практически они достигли уровня стопроцентной грамотности. Почти половина населения каждой из них — это люди с высшим и средним (полным и неполным) образованием. В одной Узбекской ССР работает сейчас больше специалистов с высшим и средним специальным образованием, чем в народном хозяйстве всего Советского Союза в конце 20-х годов. Родилась и прочно встала на ноги большая наука — в республиканских академиях плодотворно трудятся многие тысячи ученых.

Гораздо более скромные достижения в капиталистическом мире часто называют «чудом». Но в том, что произошло в советской Средней Азии, в Советском Казахстане, мы, коммунисты, не видим ничего сверхъестественного. Это, так сказать, чудо естественное — естественное для Советской власти, для социализма, для тех отношений дружбы и братства народов, которые утвердились в нашей стране. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Свидетельство тому не только Средняя Азия и Казахстан. Гигантскими шагами за годы Советской власти двинулась вперед экономика закавказских республик — Грузии, Азербайджана, Армении. В каждой из них созданы самые современные отрасли промышленности, больших успехов достигло субтропическое сельское хозяйство. Расцвели и обогатились древние культура и искусство народов Закавказья. Здесь действуют крупные научные институты, известные всей стране.

В братской семье советских народов расцвела Белоруссия, на долю которой выпали особенно тяжелые испытания в годы Отечественной войны. На белорусской земле, горевшей огнем под ногами оккупантов, заново поднялись прекрасные города и села, выросли крупные промышленные новостройки. Белорусская промышленность производит сегодня замечательные электронно-вычислительные машины, тяжелые грузовики, современную радиоаппаратуру, минеральные удобрения, синтетические волокна. В республике работает крупный отряд ученых и деятелей культуры.

Отсталой окраиной еще недавно была и Молдавия. Если вычесть войну и первые послевоенные годы, ушедшие на восстановление разрушений, то на развитие этой республики в семье советских народов приходится не более четверти века. Но какой огромный путь она прошла за это короткое время. Республика стала одной из житниц страны, одним из крупнейших центров садоводства и виноделия. А объем продукции ее промышленности вырос в 31 раз.

Словом, на основе ленинской национальной политики, ценой напряженного труда всего советского народа мы добились того, что столь обычное для старой России понятие, как отсталая национальная окраина, перестало существовать. (Аплодисменты.) Это, товарищи, замечательное завоевание нашей партии, завоевание социализма, социалистической дружбы народов! (Продолжительные аплодисменты.)

Оно пошло на благо прежде угнетенных и отсталых народов в нашей стране. Оно пошло на благо нашей великой Советской Родины в целом, так как сделало Союз Советских Социалистических Республик еще более могучим и сплоченным, сделало единство братских республик поистине нерушимым.

Социалистический строй, отношения дружбы и братства между народами открыли широчайшие возможности для ускоренного развития также тех республик и районов, которые к моменту революции находились на сравнительно высоком уровне экономического развития.

К их числу относится Украина. Она и раньше была одной из развитых промышленных и сельскохозяйственных частей страны. Украинская культура опиралась на давние и богатые традиции. Но как же далеко ушла с тех рубежей Советская Украина!

Возьмите хотя бы наш знаменитый рабочий Донбасс. Вспомните старую Юзовку — это нагромождение халуп, грязь, тесноту и неустроенность. И сравните ее с Юзовкой сегодняшней — крупным современным городом Донецком, его широкими проспектами и зелеными парками, благоустроенными жилыми домами, прекрасными стадионами и дворцами культуры. Вспомните жизнь донецкого шахтера до революции, ужасающие условия его труда и быта. Сравните эту жизнь с сегодняшней жизнью донецкого шахтера или горняка Криворожья. Это люди, гордые своей профессией, окруженные всенародным почетом, достойно вознаграждаемые за свой славный труд, пользующиеся всеми благами современной культуры. (Аплодисменты.) Подобные сравнения напрашиваются везде — в Запорожье, Харькове, в Днепропетровске, на Херсонщине и в Закарпатье.

Мощная металлургия, многоотраслевое машиностроение, крупное судостроение, развитая химическая, легкая и пищевая индустрия — вот что такое современная украинская промышленность, выросшая за годы существования СССР в 176 раз. Советская Украина сегодня это и крупное высокомеханизированное сельское хозяйство. Это и замечательные центры науки, великолепные достижения культуры и искусства.

Все это — результат больших усилий трудящихся Украины и в то же время результат их братского сотрудничества с трудящимися всех других республик Советского Союза. Без преувеличения можно сказать, что только в содружестве советских республик, объединившись с ними и удесятерив тем самым собственные силы, смог по-настоящему развернуть свои плечи, найти простор своей трудовой энергии и талантам народ Украины! (Продолжительные аплодисменты.)

Другой наглядный пример — прибалтийские республики: Литва, Латвия и Эстония. Как известно, к моменту вхождения в Союз их нельзя было причислить к отсталым национальным окраинам. Но, встав на социалистический путь, они показали самые высокие в Союзе темпы развития. Объем промышленной продукции в сравнении с 1940 годом вырос в Латвии в 31 раз, а Эстонии — в 32, в Литве — в 37 раз. Поднялось их сельское хозяйство, расцвела культура, освободившаяся от пут провинциализма и прозябания на задворках капиталистической Европы. Такой поразительный рост оказался возможен только на пути объединения этих республик с другими республиками Союза.

Особо хотелось бы сказать об итогах развития Российской Федерации — самой крупной из наших республик, первой среди равных, как ее по праву зовут все народы нашей многонациональной страны.

Этой республике выпала особая историческая роль. С одной стороны, как самая развитая и крупная, она стала опорой для развития остальных, оказала им неоценимую братскую помощь. Но, с другой стороны, Российская Федерация — это не только Москва, Ленинград, Горький и другие старые промышленные города Центральной России. Это еще и республика, которой достались от прошлого свои собственные отсталые национальные районы — впервые при Советской власти получившие свою государственность 16 автономных республик, 5 автономных областей и 10 национальных округов. На ее территории живут многие десятки народов, в том числе немало таких, которым в царское время грозило физическое вымирание.

Мало того, наряду с крупными промышленными и культурными центрами, многие исконно русские районы получили в наследие от царской России дремучее, закосневшее в своей отсталости захолустье, бесчисленные Пошехонья и городки Окуровы, с горькой болью описанные классиками отечественной литературы.

Развитие Российской Федерации потребовало поэтому усилий по разным направлениям. Это — быстрый прогресс ее наиболее развитых центров и районов, которые играли и продолжают играть роль основной базы, обеспечивающей движение вперед всего советского общества. И в то же время это — преодоление отсталости значительной части республики, решение национального вопроса, а точнее, множества национальных вопросов, унаследованных от прошлого в самой Федерации. Наконец, это — освоение громадных территорий Сибири, Дальнего Востока и Севера.

Трудящиеся РСФСР с честью справились с этими большими задачами. На просторах республики по обе стороны Урала возникли сотни новых современных городов и промышленных центров. Вторую молодость обрели и старые крупные города республики, начиная с нашей столицы — Москвы и колыбели революции — Ленинграда. Открыты и поставлены на службу обществу богатейшие природные кладовые нефти, газа, угля, металлических руд, золота и алмазов.

Промышленность Федерации двинулась вперед гигантскими шагами — за 50 лет объем ее продукции вырос более чем в 300 раз, причем только за послевоенные годы — более чем в 11 раз. Представьте себе, что это значит при огромных масштабах хозяйства республики! В 2—3 раза увеличилось производство основных видов сельскохозяйственной продукции. Общеизвестны и достижения Советской России в области науки, культуры, образования.

Товарищи!

Наш полувековой опыт — наглядное подтверждение ленинских идей о преимуществах, которые дает крупное централизованное народное хозяйство в сравнении с раздробленным. Слияние хозяйственных возможностей и ресурсов всех республик ускоряет развитие каждой из них — и самой маленькой, и самой крупной. Общесоюзное хозяйствование и планирование дали возможность рационально подходить к размещению производительных сил, обеспечили свободу экономического маневра, позволили углубить кооперацию и специализацию, при которой общая выгода намного превышает простую арифметическую сумму слагаемых — усилий каждой республики, района и области.

Этот путь проверен, он надежен, и мы пойдем по нему к новым достижениям, к новым завоеваниям в коммунистическом строительстве. (Продолжительные аплодисменты.)

На основе глубоких и всесторонних социально-политических изменений, происшедших за истекшие полвека, наше общество поднялось на качественно новый уровень. Сбылось предвидение великого Ленина, который подчеркивал, что социализм «творит новые, высшие формы человеческого общежития» [1]. Как отметил XXIV съезд КПСС, у нас утвердилась, стала реальной действительностью новая историческая общность людей — советский народ.

Эта общность основывается на глубоких объективных изменениях в жизни страны как материального, так и духовного порядка, на возникновении и развитии в нашей стране социалистических наций, между которыми сложились отношения нового типа.

Экономика Советского Союза — это не сумма экономик отдельных республик и областей. Это уже давно единый хозяйственный организм, сложившийся на основе общих экономических целей и интересов всех наций и народностей.

Экономическое положение, скажем, Узбекистана зависит не только от урожая хлопка в самой республике, но и от работы машиностроителей Урала и Ленинграда, шахтеров Кузбасса, зерновых совхозов Казахстана, производителей электронно-вычислительных машин Белоруссии. Точно так же процветание Украины зависит не только от успешной работы ее трудящихся, но и от результатов работы нефтяников Татарии и Башкирии, лесной промышленности Коми, машиностроения Москвы, Горького и Куйбышева. И таких примеров можно привести сотни и тысячи. Масштабы наших работ перерастают границы не только экономических районов, но и союзных республик.

Коренные сдвиги произошли за минувшие 50 лет и в области социальных отношений. В Советском Союзе давно и навсегда покончено с эксплуатацией человека человеком. Теперь весь советский народ состоит из социалистических классов и социальных групп. Он спаян общностью целей и мировоззрения. Его цель — коммунизм, основа его мировоззрения — марксизм-ленинизм. (Аплодисменты.)

Иными стали рабочий класс — основная производительная сила общества, наиболее прогрессивный класс современной эпохи, колхозное крестьянство, отрешившееся от частнособственнической психологии, советская интеллигенция, отдающая все свои творческие силы делу коммунистического строительства.

Во всех республиках — союзных и автономных, во всех национальных областях и округах сформировались значительные отряды рабочего класса. Именно рабочий класс, самый интернационалистский класс по своей сущности, играет решающую роль в процессе сближения всех наций и народностей нашей страны. (Аплодисменты.) Рабочие всех национальностей, объединенные в дружные производственные коллективы,— вот кто создает промышленные объекты, где бы они ни размещались, строит железные дороги, прокладывает каналы, нефтепроводы и линии электропередач, соединяющие различные районы нашей страны, союзные и автономные республики, края и области в единое хозяйственное целое.

В каждой из советских республик, в каждой области, в каждом нашем крупном городе бок о бок живут и трудятся представители многих национальностей. В стране растет число смешанных браков — оно исчисляется миллионами.

Чем интенсивнее экономическое и социальное развитие каждой из национальных республик, тем более явственно проявляется там процесс интернационализации всей нашей жизни. Возьмите, например, бурно растущий Советский Казахстан. Наряду с казахами сейчас там живут миллионы русских, сотни тысяч украинцев, узбеков, белорусов и т. д. Казахская культура развивается и обогащается, все более вбирая в себя все лучшее из культуры русской, украинской и других. Что это — плохо или хорошо? Мы, коммунисты, с уверенностью отвечаем: хорошо, очень хорошо! (Бурные аплодисменты.)

За полвека существования СССР у нас сложилась и расцвела единая по духу и по своему принципиальному содержанию советская социалистическая культура. Эта культура включает в себя наиболее ценные черты и традиции культуры и быта каждого из народов нашей Родины. В то же время любая из советских национальных культур питается нe только из собственных родников, но и черпает из духовного богатства других братских народов и, со своей стороны, оказывает на них благотворное влияние, обогащает их.

В разнообразии национальных форм советской социалистической культуры все заметнее становятся общие интернационалистские черты. Национальное все больше оплодотворяется достижениями других братских народов. Это прогрессивный процесс. Он отвечает духу социализма, интересам всех народов нашей страны. Именно так закладываются основы новой, коммунистической культуры, которая не знает национальных барьеров и в равной мере служит всем людям труда. (Аплодисменты.)

Сегодня мы уже с полным правом можем сказать: наша культура — социалистическая по содержанию, по главному направлению своего развития, многообразная по своим национальным формам и интернационалистская по своему духу и характеру. Она представляет собой, таким образом, органический сплав создаваемых всеми народами духовных ценностей. (Продолжительные аплодисменты.)

И это, товарищи, не абстрактные формулы. Это сама жизнь. Уже сегодня в Туркмении или Молдавии десятки и сотни тысяч людей читают, знают и любят, как своих родных писателей, Пушкина и Шевченко, Горького и Маяковского, Шолохова и Твардовского, Федина и Стельмаха, а неотъемлемым достоянием культурного багажа русского или украинца стали древний и вечно юный эпос Шота Руставели, замечательные произведения Вилиса Лациса, Абая Кунанбаева, Чингиза Айтматова, великолепные стихи Янки Купалы, Самеда Вургуна, Расула Гамзатова, Эдуардаса Межелайтиса, Мустая Карима и многих, многих других. (Аплодисменты.)

Быстрый рост межнациональных связей и сотрудничества ведет к повышению значения русского языка, который стал языком взаимного общения всех наций и народностей Советского Союза. И всех нас, товарищи, конечно, радует, что русский язык стал одним из общепризнанных мировых языков! (Аплодисменты.)

Таким образом, ломка национальных перегородок, о значении которой не раз говорил Ленин, формирование предпосылок для дальнейшего сближения народов СССР происходят и в материальной, и в духовной сферах. Могучим объединяющим началом стали общность исторических судеб всего советского народа, всех составляющих его наций и национальных групп, совместные традиции, взгляды, жизненный опыт, рожденные полувековой совместной борьбой и совместным трудом.

Единство советского народа нашло свое самое убедительное выражение в героических подвигах во имя защиты социалистического Отечества. Союз и дружба всех наций и национальностей нашей страны выдержали такое тяжелейшее испытание, как Великая Отечественная война. В этой войне сыны и дочери единого Советского Отечества не только с честью отстояли свои социалистические завоевания, но и спасли мировую цивилизацию от фашистского варварства, оказав тем самым мощную поддержку освободительной борьбе народов. Слава этих героев, слава доблестных защитников нашей Родины не померкнет в веках. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

И сегодня наши Вооруженные Силы — надежный щит социалистической Родины, гарантии мирного труда народа, строящего коммунизм. Советский народ высоко ценит и любит свою армию, понимая, что, пока существуют на земле силы агрессии, без хорошо оснащенной армии по обойтись. Наша армия — особая армия и в том смысле, что она есть школа интернационализма, школа воспитания чувств братства, солидарности и взаимного уважения всех наций и народностей Советского Союза. (Аплодисменты.) Наши Вооруженные Силы — единая дружная семья, живое воплощение социалистического интернационализма.

Советских людей всех национальностей объединяют, наряду с памятью о ратной славе, также легендарные дела ударников первых пятилеток и трудовая героика послевоенного восстановления, подвиг покорителей целины и небывалые по масштабам свершения на великих стройках наших дней, освоение северных и восточных районов. В труде и бою родились общие традиции всего советского народа. Ими гордится и дорожит каждый советский гражданин. (Продолжительные аплодисменты.)

Возникновение в нашей стране новой исторической общности людей — советского народа — это, товарищи, иапге великое достижение. Мы вправе рассматривать его как своего рода обобщенный итог тех экономических и социально-политических перемен, которые за полвека свершились в нашей стране.

Партия Ленина, ее коллективный разум и непреклонная воля, ее организующая и направляющая роль — вот та сила, которая подготовила создание великого Союза Советских Социалистических Республик, руководила его развитием на протяжении полувека, уверенно ведет его вперед. (Бурные аплодисменты.)

КПСС — партия интернационалистов-ленинцев и по своей идеологии и политике, и по составу и строению. Партия большевиков была первой в истории политической партией, построенной на принципе объединения пролетарских организаций, в которых рабочие всех национальностей сливались в единую боевую силу. «Партия,— писал В. И. Ленин еще в 1905 году,— чтобы уничтожить всякую мысль о ее национальном характере, дала себе наименование не русской, а российской» [1]. После создания Советского Союза, подчеркивая эту свою особенность, наша партия приняла новое наименование — Всесоюзная Коммунистическая партия (большевиков), а затем — Коммунистическая партия Советского Союза. (Продолжительные аплодисменты.)

Партия объединяет передовых представителей всех наций и народностей страны. Она есть наиболее яркое воплощение боевого товарищества и дружбы трудящихся СССР, нерушимого единства всего советского народа. Все коммунисты у нас — к какой бы национальности они ни принадлежали — члены единой ленинской партии. Они имеют одинаковые права и обязанности, несут равную ответственность за судьбы страны, .

Партия добилась того, что интернационализм превратился из идеала горстки коммунистов в глубокие убеждения и норму поведения миллионов и миллионов советских людей всех наций и народностей. (Аплодисменты.) Это подлинно революционный переворот в общественном сознании, значение которого трудно переоценить. И если партии его удалось совершить, то это в огромной мере связано с ее непримиримым отношением ко всякого рода отступлениям от ленинской национальной политики в ее собственных рядах, с тем, что партия решительно боролась против всех и всяческих уклонов, твердо отстаивая и творчески развивая великое учение марксизма-ленинизма.

Как известно, Ленин неоднократно подчеркивал сложность подхода к национальным проблемам, говорил о необходимости проявлять терпимость и деликатность в отношении национальных чувств, особенно малых народов, о необходимости постепенного их воспитания в духе интернационализма. Но от коммунистов любой национальности Ленин всегда требовал четкой и принципиальной позиции в национальном вопросе, не допускал тут никаких скидок и послаблений. Ленин всегда вел беспощадную борьбу против любых проявлений национализма и великодержавного шовинизма в рядах коммунистов.

Могут спросить, а правомерно ли вообще говорить о подобных проблемах сейчас, когда уже 50 лет существует и успешно развивается наше многонациональное социалистическое государство, когда советский народ приступил к строительству коммунистического общества. Да, товарищи, правомерно.

Как я уже говорил, мы полностью решили национальный вопрос в тех его аспектах, в каких он достался нам от дореволюционного прошлого. Но национальные отношения и в обществе зрелого социализма — это реальность, которая постоянно развивается, выдвигает новые проблемы и задачи. Партия постоянно держит эти вопросы в поле зрения, своевременно решает их в интересах всей страны и каждой отдельной республики, в интересах коммунистического строительства.

Нельзя забывать, что националистические, предрассудки, преувеличенное или извращенное проявление, национальных чувств — явление чрезвычайно живучее, цепко держащееся в психологии людей, недостаточно зрелых в политическом отношении. Они, эти предрассудки, продолжают сохраняться даже в условиях, когда объективные предпосылки для каких-либо антагонизмов в отношениях между нациями давно уже перестали существовать. Нельзя упускать из виду и то обстоятельство, что проявления националистических тенденций нередко переплетаются с местничеством, которое оказывается сродни национализму.

Мы не имеем права также забывать, что националистические пережитки всячески подогреваются извне политиками и пропагандистами буржуазного мира. С величайшим, рвением хватаются наши классовые противники за любые проявления такого рода, раздувая и поощряя их, в надежде хоть в какой-то море ослабить единство народов нашей страны.

Наконец, товарищи, в нашем союзном государстве существуют также и объективные проблемы — такие, как нахождение наиболее правильных путей развития отдельных нации и народностей и наиболее правильного сочетания интересов каждой из них с общими интересами советского народа в целом. Решая эти задачи, наша партия в полной мере руководствуется ленинским заветом о необходимости быть максимально внимательными к развитию каждой нации, к ее интересам.

Дальнейшее сближение нации и народностей нашей страны представляет собой объективный процесс. Партия против того, чтобы его искусственно форсировать,— в этом нет никакой нужды, этот процесс диктуется всем ходом нашей советской жизни. В то же время партия считает недопустимыми какие бы то ни было попытки сдерживать процесс сближения наций, под тем или иным предлогом чинить ему помехи, искусственно закреплять национальную обособленность, ибо это противоречило бы генеральному направлению развития нашего общества, интернационалистическим идеалам и идеологии коммунистов, интересам коммунистического строительства. (Продолжительные аплодисменты.)

Ленин говорил на этот счет предельно ясно: «Никакого закрепления национализма пролетариат поддерживать не может,— напротив, он поддерживает все, помогающее стиранию национальных различий, падению национальных перегородок, все, делающее связи между национальностями теснее и теснее...» [1].

Решая вопросы дальнейшего развития страны по пути, намеченному Лениным, партия придает большое значение делу постоянного, систематического и глубокого воспитания всех граждан Советского Союза в духе интернационализма и советского патриотизма. Эти два понятия представляют для нас неразрывное целое. Разумеется, они воспитываются у трудящихся самой советской жизнью, всей нашей действительностью. Но здесь необходимы и сознательные усилия партии, всех работников политико-идеологического фронта. Наша работа в этом направлении есть весьма важная часть общего дела строительства коммунизма.

Товарищи! Итоги пройденного за 50 лет пути вселяют в сердца всех советских людей гордость за достигнутое и непоколебимую уверенность в будущем нашей великой Родины. (Бурные аплодисменты.)

Путь, пройденный за полвека, вооружает нас твердой убежденностью в силе нашей партии, нашего государства, нашего замечательного народа. Если в прошлом не нашлось таких преград, которые остановили бы наш победный марш к социализму, то теперь, когда Советский Союз вышел на такие высоты, как сегодня, уже никто и ничто не сможет преградить нам путь. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Все, что наметила партия Ленина, безусловно, будет выполнено! (Бурные аплодисменты.)

Ветер века, ветер истории своим могучим дыханием наполняет паруса корабля социализма. И корабль наш неудержимо идет все дальше, вперед — к сияющим горизонтам коммунизма! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Мы горячо благодарны нашим товарищам и союзникам в братских социалистических государствах, единомышленникам и друзьям в других странах за их добрые чувства и солидарность. На протяжении всей истории нашей страны мы не раз убеждались в том, какое значение имеет для нас союз с международным рабочим классом, с коммунистическим движением, поддержка нашей миролюбивой политики честными, прогрессивными людьми во всем мире. Мы высоко ценим эту поддержку. (Продолжительные аплодисменты.)

В эти знаменательные дни мы вновь заверяем наших боевых соратников, наших братьев по классу, наших друзей во всем мире: Советский Союз всегда будет верен великому делу интернационального единства борцов за свободу народов, за социализм, за прочный мир на земле. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Призвание нашей международной политики мы видим в том , чтобы укреплять мир, который нужен нам для строительства коммунизма, нужен всем социалистическим странам, народам всех государств. Поэтому мы и впредь будем противодействовать политике агрессии и способствовать ликвидации во всем мире условий, которые порождают агрессивные войны.

Призвание и роль нашей международной политики мы видим в том, чтобы способствовать осуществлению всеми народами их неотъемлемых прав, и прежде всего права на самостоятельное, независимое развитие, при котором они могли бы пользоваться плодами современной цивилизации.

Призвание и роль нашей политики на международной арене мы видим в том, чтобы всегда быть на стороне тех, кто борется против империализма, против всех форм эксплуатации и гнета, за свободу и человеческое достоинство, за демократию и социализм. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Короче говоря, нам дороги свобода, мир и благополучие нашего народа, и мы желаем свободы, мира и благополучия всем народам мира! (Аплодисменты.)

Товарищи! Наша внешняя политика была, есть и будет классовой, социалистической по своему содержанию и целям. И как раз социалистический характер этой политики определяет ее миролюбие. «Мы знаем, мы слишком хорошо знаем, какие неслыханные бедствия для рабочих и крестьян несет с собой война»[1],— подчеркивал В. И. Ленин. Вывод Ленина был совершенно ясен: всеми силами сохранять мир, взявшись за наше мирное строительство, приложить все силы, чтобы его продолжать беспрерывно. Советское государство всегда следовало этой ленинской линии. От первого внешнеполитического акта Советской власти — Декрета о мире до Программы мира, выдвинутой XXIV съездом КПСС, наша партия и государство пронесли преемственность главных направлений борьбы за мир, свободу и безопасность народов.

Почти четверть века, то есть около половины жизни союзного Советского государства, мы идем уже не в одиночку, а в общем строю с братскими странами. Мы неоднократно уже заявляли о том, что считаем нашей важнейшей задачей на международной арене укрепление и развитие мировой системы социализма.

Уже в первые, самые трудные годы существования стран народной демократии Советский Союз сыграл решающую роль и защите их от вмешательства империалистов, не раз оказывал им необходимую политическую и экономическую поддержку. И в последующие годы совместный отпор враждебным наскокам империализма, его попыткам подорвать социалистический строй в той или иной стране был и остается одним из важных условий успешного развития мировой социалистической системы.

В итоге коллективных усилий, в упорной борьбе с классовым врагом выковался прочный союз социалистических государств, сложилась надежная система всестороннего братского сотрудничества между ними, которое стало для каждой из наших стран как бы естественной нормой жизни. Мы научились успешно осуществлять повседневную, будничную работу, терпеливо находить справедливое решение вопросов, которые в условиях капитализма оказываются неразрешимыми. В ходе этой работы мы научились находить правильное сочетание интересов каждого и общих интересов, научились сотрудничать, устраняя с нашего пути все то, что может помешать, может затруднить общее продвижение вперед.

Когда полвека тому назад встал вопрос об объединении советских республик в единый Союз ССР, В. И. Ленин указывал, что это объединение необходимо как для того, чтобы выстоять перед военным натиском империализма, защитить завоевания революции, так и для того, чтобы совместными усилиями более успешно решать мирные творческие задачи строительства социализма.

В принципе то же самое относится и к братскому содружеству суверенных социалистических государств, объединившихся в Варшавском Договоре, в Совете Экономической Взаимопомощи. Мы создали это содружество прежде всего для того, чтобы противостоять угрозе империализма, созданных им агрессивных военных блоков, чтобы общими силами отстоять дело социализма и мира. И у нас есть все основания заявить, что позиции социализма сегодня прочнее, чем когда-либо, а дело мира одерживает одну победу за другой. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Но и в нынешних условиях необходимость сплочения и теснейшего сотрудничества стран социализма не только не уменьшилась, а, наоборот, возросла. Единство, сотрудничество, совместные действия нужны нам теперь прежде всего для того, чтобы быстрее и эффективнее решать задачи развития социалистического общества и строительства коммунизма. Единство, сплоченность, сотрудничество нужны нам и для того, чтобы как можно успешнее отстаивать и упрочивать столь необходимый всем народам мир, закреплять разрядку международной напряженности, давать действенный отпор любым агрессивным вылазкам империализма, любым попыткам ущемить интересы социализма.

Вот почему Советский Союз был, есть и будет активным поборником сплочения и сотрудничества всех стран социализма. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! Сегодня здесь нельзя не остановиться особо на наших отношениях с братским социалистическим государством, имя которого стало для всего мира символом героической борьбы против агрессии. Я имею в виду Демократическую Республику Вьетнам. (Продолжительные аплодисменты.)

Самой долгой войной в истории Америки называют в Вашингтоне вьетнамскую войну. Это верно. Но следует добавить, что это и самая грязная из всех войн, которые знает американская история.

Сейчас мир стал свидетелем новых преступлений американского империализма во Вьетнаме. Мало того, что США искусственно затягивают подписание соглашения о прекращении войны, прибегая к различным неблаговидным маневрам. На днях они возобновили бомбардировку городов и минирование портов Демократической Республики Вьетнам.

На правительство США ложится тяжелая ответственность за эти варварские действия, за то, что продолжает литься кровь вьетнамского народа. Советский Союз, как и все миролюбивые государства, все народы мира, решительно и гневно осуждает эти акты агрессии. (Бурные аплодисменты.)

Для всех уже ясно, что военная авантюра США во Вьетнаме потерпела провал. И никакие новые злодеяния не сломят волю героического вьетнамского народа, не поколеблют решимости его друзей оказывать ему всемерную поддержку и помощь в его справедливой освободительной борьбе. (Продолжительные аплодисменты.)

К каким бы бессмысленным жестокостям ни прибегали современные колонизаторы, империализм уже не имеет былой возможности беспрепятственно распоряжаться судьбами народов. Дело социализма, дело национально-освободительного движения неодолимо. Огромной силой стала в наши дни международная солидарность социалистических государств, всех революционеров, всех борцов за мир и прогресс. (Аплодисменты.)

Можно было бы многое сказать о нашей военной и экономической и иной помощи борющемуся Вьетнаму. Но об этом убедительнее всего говорят наши вьетнамские друзья — руководители ДРВ и Временное революционное правительство Республики Южный Вьетнам.

Следует здесь подчеркнуть и другое. Мы всегда считали, что добиваться ликвидации очага войны в Индокитае — одна из центральных задач внешней политики Советского Союза. Поэтому мы оказываем вьетнамским друзьям активное содействие и их усилиях по достижению справедливого мирного урегулирования.

Словом, наша интернациональная солидарность с народом Вьетнама претворяется в конкретные дела но всем линиям. И мы не пожалеем сил, чтобы хранить и укреплять советско-вьетнамскую дружбу. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Теперь, товарищи, о наших нынешних отношениях с Китаем, а точнее, о позиции Китая в отношении большинства социалистических государств.

Вот уже более 10 лет, как руководители Китайской Народной Республики взяли курс на борьбу с СССР, а фактически со всем социалистическим содружеством, которое продолжает рассматриваться ими как главное препятствие на пути их великодержавных замыслов.

Что такое сегодня внешнеполитический курс Пекина, если говорить без прикрас? Это нелепые притязания на советскую территорию, злобная клевета на общественный и государственный строй СССР, на нашу миролюбивую внешнюю политику. Это откровенный саботаж усилий по ограничению гонки вооружений, борьбы за разоружение и за разрядку международной напряженности. Это постоянные попытки расколоть социалистический лагерь и коммунистическое движение, внести разброд в ряды борцов за национальное освобождение, противопоставить развивающиеся страны Советскому Союзу и другим социалистическим государствам. Это, наконец, беспринципное блокирование на антисоветской основе с любыми, даже самыми реакционными силами, будь то наиболее рьяные антисоветчики из числа английских тори или реваншистские элементы в ФРГ, португальские колонизаторы или расисты из Южной Африки.

По существу, единственный критерий, определяющий теперь подход китайских руководителей к любой крупной международной проблеме,— это стремление нанести по возможности больший ущерб СССР, ущемить интересы социалистического содружества.

Что можно сказать по поводу этой политики?

Мы считаем, что она противоестественна для отношений между социалистическими странами, направлена против интересов не только советского, но и китайского народов, против интересов мирового социализма, освободительной, антиимпериалистической борьбы, против интересов дела мира и безопасности народов.

Понятно, что мы категорически отвергаем такую политику. (Продолжительные аплодисменты.)

Китайские руководители заявляют, что они якобы опасаются какой-то угрозы со стороны СССР. Если эти заявления не лицемерны, то невозможно понять, почему же Китай в таком случае оставил без ответа неоднократно выдвигавшееся нами, начиная с 1969 года, предложение взять ясные, твердые и постоянные обязательства, исключающие нападение одной страны на другую?

Если в Пекине действительно тревожатся за безопасность Китая, то почему руководство КНР не согласилось заключить специальный договор о неприменении силы, проект которого был вручен китайской стороне 15 январи 1971 года? Ведь в проекте этого договора со всей определенностью говорится, что стороны — я цитирую — «не будут применить друг против друга вооруженные силы с использованием любых видов оружия, включая: а) обычное, б) ракетное, в) ядерное». Нет, у китайских руководителей с их жалобами на мифическую «советскую угрозу» явно не сходятся концы с концами.

Наша политика в отношении Китая хорошо известна. Она ясно выражена в решениях XXIV съезда партии. Мы ее последовательно осуществляем и будем осуществлять, ибо уверены в правильности этого курса, основанного на трезвом учете реальностей теперь и к будущем. (Аплодисменты.)

Советский Союз не имеет к Китаю ни территориальных, ни экономических претензий. Советские люди помнят, что отношения между СССР и Китаем далеко не всегда были такими, как сейчас. Известна большая помощь, оказанная нашей страной китайским коммунистам в их борьбе против японских агрессоров и китайской буржуазии. Известна и та роль, которую сыграл для победы народно-демократической революции в Китае разгром Советской Армией японских войск, оккупировавших Китай. В Китае, видимо, помнят, что первым международным договором, который заключила молодая Китайская Народная Республика, был Договор о дружбе, союзе и взаимной помощи с Сонетским Союзом. Там, наверное, еще помнят и о том, какую огромную помощь оказал Советский Союз народному Китаю в создании тяжелой индустрии, в укреплении обороны, в подготовке национальных кадров.

Это были хорошие времена в советско-китайских отношениях. Это были отношения, естественные для социалистических государств. И мы верим — объективные интересы народов обеих наших стран, законы истории в конечном счете возьмут верх над субъективными политическими извращениями, и советско-китайская дружба будет восстановлена. (Продолжительные аплодисменты.)

Мы хотим видеть Китай процветающей социалистической державой, вместе с ним бороться за мир, против империализма. Но когда это произойдет — зависит от самого Китая. И конечно, ничто не заставит нас отойти от нашей принципиальной марксистско-ленинской линии, от твердой защиты государственных интересов советского народа и неприкосновенности территории СССР, от решительной борьбы против раскольнической деятельности руководства КНР в социалистическом мире и в освободительном движении. (Продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! Всему миру известно, что, следуя заветам В. И. Ленина, наша партия, наш народ активно поддерживают национально-освободительную борьбу народов и прогрессивную политику освободившихся от колониального гнета стран. Хотелось бы при этом подчеркнуть, что прогрессивной в современных условиях является, по нашему мнению, такая политика, которая означает решительный отпор неоколониализму, борьбу за укрепление суверенитета и независимости молодых государств, их экономическое освобождение от империализма, борьбу за мир, за социальный прогресс и укрепление солидарности с другими передовыми силами нашего времени, в первую очередь со странами социализма.

С государствами, которые стоят на такой платформе, Советский Союз развивает дружественные связи и разностороннее сотрудничество.

Большое положительное влияние на международную обстановку в целом оказывает дружба между Советским Союзом и Индией — одним из крупнейших миролюбивых государств нашей планеты. Советский Союз и Индия уже накопили немалый опыт плодотворного сотрудничества. Мы думаем, что теперь, когда наши отношения развиваются на основе Договора о мире, дружбе и сотрудничестве, они еще более углубятся. За это говорит упрочение в Индии позиций прогрессивных, антиимпериалистических сил. За это говорит и курс индийского правительства, возглавляемого Индирой Ганди. (Аплодисменты.)

Мы с удовлетворением отмечаем, что у нас сложились хорошие отношения со многими миролюбивыми государствами Азии и Африки, и в первую очередь с нашими непосредственными соседями — Афганистаном, Ираном и Турцией. Мы считаем, что хорошие перспективы существуют и для развития добрых отношений нашей страны с Бангладеш и Пакистаном.

Широкие и разносторонние отношения сложились у нас с рядом арабских стран. Весь ход событий показал, что дружба с Советским Союзом обеспечивает прогрессивным арабским государствам необходимую поддержку и помощь в самые трудные для них моменты. Об этом хорошо знают и в Египте, и в Сирии, и в Ираке, и в Йемене. У нас есть договоры о дружбе с Египтом и Ираком, и мы будем развивать наши отношения с этими странами на базе этих документов. Мы полны решимости укреплять дружеские связи также с Сирией, Алжиром и с другими арабскими странами.

Международное положение сейчас сложилось так, что все, желающие реального укрепления всеобщего мира, должны умножить свои усилия в целях ликвидации очага войны на Ближнем Востоке и устранения последствий израильской агрессии против арабских государств. Многие государства высказывались за решение проблем Ближнего Востока на основе известных резолюций Совета Безопасности ООН. Но, к сожалению, одних высказываний мало. Если бы они были подкреплены конкретными политическими акциями, то Израилю пришлось бы пойти на мирное урегулирование, признать законные права арабских народов. Что касается Советского Союза, то наша готовность внести свой вклад в это дело общеизвестна.

Значительное развитие за последнее время получило наше сотрудничество со многими странами Латинской Америки. Несомненно, это — следствие укрепления их самостоятельности, происшедших там серьезных антиимпериалистических и демократических сдвигов. Одним из убедительных свидетельств этих сдвигов является значительное укрепление в Латинской Америке политических позиций героической революционной Кубы, руководителя которой, нашего дорогого друга и товарища Фидели Кастро, мы приветствуем сегодня в этом зале. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Недавно нашу страну с дружественным визитом посетил Сальвадор Альенде, президент Республики Чили. Итоги переговоров с главой этого государства, решительно вставшего на путь антиимпериалистической политики и социального прогресса, мы расцениваем как новый значительный шаг на пути развития наших отношений. Мы с глубокой симпатией относимся к борьбе народа Чили, как и народов других латиноамериканских стран, за свою свободу. Мы убеждены, что эта борьба принесет им успех! (Аплодисменты.)

Товарищи! Хорошо известно, что во многих развивающихся странах идет острая борьба новых, прогрессивных сил с внутренней реакцией, получающей поддержку извне, со стороны империализма. И одним из объектов этой борьбы является развитие отношений с мировым социализмом. Опыт прошлого, да и текущие события показывают, что социально-политическое противоборство внутри тех или других государств может приводить ко всякого рода поворотам и зигзагам. Мы хорошо видим это.

Однако патриоты бывших колоний и полуколоний прошли основательную политическую школу национально-освободительных революций. И уроки, которые они получили, говорят, в частности, о том, что дружба с Советским Союзом и другими странами социализма способствует успешной борьбе против империализма, укреплению подлинной независимости освободившихся государств. (Аплодисменты.)

Товарищи! Программа мира, принятая XXIV съездом КПСС, провозгласила готовность Советского Союза углублять отношения взаимовыгодного сотрудничества во всех областях с государствами, которые со своей стороны стремятся к этому. В отношении Европы задача сформулирована еще определеннее: осуществить коренной поворот к разрядке и миру на этом континенте.

Эти положения целиком соответствуют и совместной платформе международного коммунистического движения. В документе международного Совещания компартий 1969 года было ясно сказано, что основным звеном единых действий коммунистов является борьба за мир во всем мире.

Немногим более полутора лет прошло после XXIV съезда, но уже теперь мы с уверенностью можем сказать, что наша партия и Советское государство сделали немало для претворения в жизнь важнейших положений Программы мира.

Вместе с нашими друзьями и союзниками мы многое сделали, чтобы урегулировать проблемы, доставшиеся в наследие от второй мировой войны, оздоровить политический климат в мире. Отношения с многими буржуазными государствами, в том числе с большинством стран капиталистической Европы, перешли у нас на рельсы разрядки и взаимовыгодного сотрудничества.

По мере роста могущества и влияния СССР и братских стран социализма, по мере активизации нашей миролюбивой политики, а также развития других важных прогрессивных процессов, происходящих в современном мире, в политике многих капиталистических государств все больше дают себя знать элементы реализма. Это относится прежде всего к Франции, руководителями которой — генералом де Голлем, а затем президентом Помпиду — уже несколько лет тому назад был взят определенный курс на взаимовыгодное сотрудничество с Советским Союзом и другими социалистическими государствами. Это относится к Федеративной Республике Германии, реалистическая внешняя политика правительства которой, возглавляемого канцлером Брандтом, оказала значительное влияние на обстановку в Европе. Это относится и к Соединенным Штатам Америки в той мере, в какой там проявляется готовность отойти от многих догм времен «холодной войны», долгое время определявших направленность всей американской внешней политики.

Иными словами, наша последовательная миролюбивая политика и весь ход событий постепенно приводят капиталистический мир к признанию необходимости вести дела с социалистическими государствами на почве мирного сосуществования.

Договоры между СССР и ФРГ, Полыней и ФРГ, зафиксировавшие нерушимость существующих европейских границ, комплекс соглашений по Западному Берлину, а также Договор об основах отношении между ГДР и ФРГ, который подписывается сегодня в столице ГДР, окончательный прорыв дипломатической блокады ГДР — все это крупнейшие шаги развития Европы по пути к миру и безопасности. И все это не чья-то односторонняя победа, а большая победа разума и реализма в международных отношениях. (Продолжительные аплодисменты.)

Разумеется, в Европе еще есть международные проблемы, которые требуют своего решения. Достаточно назвать, например, такие, как необходимость ликвидации мюнхенского диктата, а также прием ГДР и ФРГ в ООН. Решение этих вопросов позволило бы успешно закончить процесс расчистки международных отношений в Европе от того, что отягощало их в течение послевоенного периода.

Наш народ знает, что обе мировые войны пришли в его дом с Запада, из Европы. Мы помним 1941 год. В сердце каждого советского человека свято хранится память о 20 миллионах наших соотечественников, погибших в Великой Отечественной. Обо всем этом мы хорошо помним, завершая историческую работу по закреплению незыблемости послевоенного устройства Европы. И сегодня мы вправе сказать: ничто из результатов освободительной антифашистской борьбы народов не утрачено, плоды великой победы сохранены и упрочены! (Продолжительные аплодисменты.)

Советский Союз будет настойчиво продолжать свою линию на обеспечение прочного мира в Европе, которую мы проводим в течение всех послевоенных лет и которая приносит сейчас результаты, радующие советский народ и всех, кому дорог мир. Мы ценим наши добрые отношения с Францией и будем развивать их в соответствии с «Принципами сотрудничества», принятыми в прошлом году обоими нашими государствами. Мы и впредь будем вести линию на улучшение и расширение связей с ФРГ в различных областях. Мы готовы развивать все то позитивное, что входит или уже вошло в практику наших взаимоотношений с такими, например, государствами, как наш добрый сосед Финляндия, а также Италия, скандинавские страны и ряд других. Мы готовы улучшать отношения и с теми европейскими странами, с которыми они пока не наладились,— разумеется, если с их стороны будет проявлена на деле готовность к этому.

Новую главу в истории Европы призвано открыть общеевропейское совещание по вопросам безопасности и сотрудничества, за созыв которого многие годы выступали социалистические страны. Дело идет к тому, что это совещание откроется не позже середины 1973 года.

Народы связывают с проведением общеевропейского совещания серьезные надежды. Они ожидают, что совещание займется коренными проблемами укрепления европейского мира, положит конец подозрениям и страхам, порожденным «холодной войной», даст европейцам уверенность в завтрашнем дне. Думается, что и в отношения между государствами Европы и неевропейскими участниками совещания — США и Канадой — успех его работы внес бы полезные, здоровые элементы.

Мы будем стремиться к тому, чтобы совещание увенчалось внушительными результатами на пользу всем его участникам.

Всем известны политические принципы, на которых, по мнению СССР и его союзников, должна основываться безопасность народов Европы. Это — нерушимость государственных границ, невмешательство во внутренние дела, независимость, равноправие, отказ от применения силы или угрозы ее применения.

Нам думается, что пришло время поставить в порядок дня и разработку европейской программы экономического и культурного сотрудничества. В этой связи возникает вопрос: могут ли быть найдены основы для каких-то форм деловых отношений между существующими в Европе межгосударственными торгово-экономическими организациями — между СЭВ и «Общим рынком»? Вероятно, да, если государства, входящие в «Общий рынок», будут воздерживаться от каких-либо попыток дискриминации в отношении другой стороны, будут способствовать развитию естественных двусторонних связей и общеевропейскому сотрудничеству.

Нередко приходится слышать, что на Западе придают значение сотрудничеству в области культуры и особенно обмену идеями, расширению информации, контактам между народами. Позвольте заявить здесь со всей ясностью: мы тоже стоим за это. Разумеется, если такое сотрудничество будет осуществляться при уважении суверенитета, законов и обычаев каждой страны и будет служить взаимному духовному обогащению народов, росту доверия между ними, утверждению идей мира и добрососедства. Мы за расширение туристского обмена. Мы за широкие контакты между общественностью различных стран, за встречи между молодежью, представителями родственных профессий, за поездки граждан на коллективной или индивидуальной основе. Словом, возможности тут немалые, если действовать в духе взаимного уважения и невмешательства в дела друг друга, а не с позиций «холодной войны».

Предстоят, как известно, также переговоры о сокращении вооруженных сил и вооружений в Европе, в первую очередь в районе Центральной Европы. Советский Союз стоит за серьезную подготовку и эффективное проведение этих переговоров.

Укрепление мира в Европе — это очень важный и большой вопрос для судеб всего человечества. Со всей энергией и целеустремленностью мы боремся за то, чтобы Европа, которая долгое время была вулканическим очагом, не могла породить новую войну. Мы ясно видим, что реакция, милитаризм, реваншисты различных оттенков не отрешились от попыток повернуть весь ход дел в Европе назад, к прошлому. Но сбыться этому не дано. (Аплодисменты.) Соотношение сил на континенте — в пользу мира и мирного сотрудничества. (Аплодисменты.) И мы верим, что войны могут быть вычеркнуты из жизни народов Европы. (Продолжительные аплодисменты.)

Что касается отношений Советского Союза с Соединенными Штатами Америки, то, как известно, XXIV съезд КПСС следующим образом сформулировал в своей резолюции наши задачи в этой области:

«Съезд поручает ЦК КПСС и впредь последовательно осуществлять на практике принцип мирного сосуществования, расширять с капиталистическими странами взаимовыгодные связи. Советский Союз готов к развитию отношений и с Соединенными Штатами Америки, исходя из того, что это отвечает как интересам советского и американского народов, так и интересам всеобщего мира. Вместе с тем Советский Союз всегда будет решительно выступать против агрессивных действий США, против политики силы»[1].

Задачи поставлены, как видите, совершенно ясно. Это — классовая линия миролюбивой политики социалистического государства. Центральный Комитет партии, Советское правительство последовательно проводят эту линию в жизнь.

Крупным шагом в развитии советско-американских отношений явились переговоры, которые состоялись у нас с президентом Никсоном весной этого года в Москве.

Особенно важно, что обе стороны совместно определили основы взаимоотношений между СССР и США, причем сделали это, исходя из убеждения, что в ядерный век для этих взаимоотношений невозможна никакая другая основа, кроме мирного сосуществования. Именно в этом главный смысл соответствующего советско-американского документа, подписанного в мае нынешнего года. Выраженная сторонами готовность развивать сотрудничество в различных областях сопровождалась практическими шагами. Я имею в виду целую серию соглашений по различным вопросам, заключенных во время встречи в верхах, а также в ходе последующих советско-американских контактов.

Советско-американские соглашения в области противоракетных и наступательных стратегических средств, в сущности, впервые в истории материально ограничивают современные и наиболее мощные виды вооружении. Но мы не собираемся ставить на этом точку. То, о чем было договорено в Москве, должно быть закреплено и развито. Одна из целей продолжающихся переговоров по этим вопросам — найти пути к превращению временного соглашения в постоянное. Видимо, неплохо было бы подумать и о том, как от ограничения вооружений перейти к их постепенному сокращению, а также к установлению каких-то лимитов их качественного совершенствовании.

У нас подписан с США ряд соглашении по экономическим вопросам. Их претворение в жизнь может создать базу дли крупномасштабного и долговременного сотрудничества в этой области. Вместе с тем это способствовало бы оздоровлению политического климата в отношениях между СССР и США и облегчило бы дальнейшее продвижение вперед к главной цели внешней политики Советского Союза — к прочному миру.

Если оба государства — СССР и США — действительно будут двигаться по пути, совместно намеченному во время московских переговоров, то, как мы полагаем, в ходе дальнейших контактов могут стать возможными новые значительные шаги по развитию советско-американских отношений, на благо народов обеих стран и всеобщего мира. Но — и это следует подчеркнуть со всей ясностью — многое будет зависеть от того, как развернутся события в ближайшем будущем и, в частности, какой оборот примет вопрос о прекращении войны во Вьетнаме.

Товарищи! Исходя из принципиальных основ нашей политики мира, добрососедства и дружбы между народами, Советский Союз выдвинул идею создания системы коллективной безопасности в Азии. Из некоторых столиц распространяются утверждения, будто наше предложение имеет целью «сдерживать» или «окружить» Китай. Подобные утверждения лишены всяких оснований. Мы представляем себе дело так, что КНР станет полноправным участником такой системы.

В будущем году должны состояться важные советско-японские переговоры. Их цель — урегулировать вопросы, оставшиеся со времен второй мировой войны, подвести договорную основу под отношения между нашими странами. Мы стремимся к взаимоприемлемой договоренности по всему кругу обсуждаемых вопросов. Однако ясно, что положительных результатов от переговоров можно ожидать лишь в том случае, если такое же стремление проявит и японская сторона. Советский Союз, со своей стороны, стоит за установление отношений подлинного добрососедства с Японией.

С первых лет своего существования Советский Союз ведет борьбу за разоружение. При самом активном участии нашей страны за последнее десятилетие удалось добиться заключения ряда важных договоров по таким вопросам, как запрещение испытаний ядерного оружия, его нераспространение, запрещение бактериологического оружия и другие. Все это, разумеется, только начальные страницы в летописи разоружения. Мы призываем все правительства, все народы мира совместно заполнить последующие страницы этой летописи, вплоть до последней — всеобщего и полного разоружения. (Продолжительные аплодисменты.)

Крупным событием международной жизни стало принятие Генеральной Ассамблеей, также по нашей инициативе, резолюции о неприменении силы в международных отношениях и запрещении навечно применения ядерного оружия. В развитие этого решения ООН мы заявляем о готовности Советского Союза договориться и соответственным образом оформить с любой из ядерных держав взаимные обязательства о неприменении силы, включая запрещение применения ядерного оружия друг против друга.

Мы реалисты и хорошо видим, что влиятельные круги в мире империализма все еще не отказались от попыток проводить политику «с позиции силы». Все еще продолжается развязанная ими гонка вооружений, создающая угрозу миру. Мы и наши союзники, естественно, не можем не делать из этого необходимых выводов. Но миролюбивый курс нашей внешней политики неизменен, и в современной обстановке возможности миролюбивых сил и их борьбе против сил агрессии и войны велики как никогда. Советский Союз и впредь будет вести дела в направлении разрядки и укрепления мира, настойчиво добиваясь развязывания узлов международной напряженности, налаживания устойчивых хороших отношений с государствами противоположной общественной системы. И если наша политика будет встречать соответствующий отклик с их стороны, то можно сказать с уверенностью: разрядка станет стабильной, мирное сосуществование — общепринятой нормой межгосударственных отношений. Это значит, что мир на нашей планете станет действительно прочным, угроза новой мировой войны сможет быть устранена. На достижение этой цели и направлена внешняя политика нашей партии, нашего Советского государства. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

КПСС исходила и исходит из того, что классовая борьба двух систем — капиталистической и социалистической — в сфере экономики, политики и, разумеется, идеологии будет продолжаться. Иначе и быть не может, ибо мировоззрение и классовые цели социализма и капитализма противоположны и непримиримы. Но мы будем добиваться, чтобы такая исторически неизбежная борьба перешла в русло, по угрожающее войнами, опасными конфликтами, бесконтрольной гонкой вооружений. Это будет огромным выигрышем для дела мира во всем мире, для интересов всех народов, всех государств.

Выражая неизменное желание сотрудничать в деле сохранения мира со всеми правительствами, которые к этому готовы, Страна Советов одновременно поддерживает и неуклонно расширяет сотрудничество с миролюбивой общественностью, с народами всех стран. Перед общественными организациями и массовыми движениями возникают все новые возможности в борьбе за мир. Советская общественность и впредь будет активно участвовать в их полезной деятельности. Мы убеждены, что большую роль в борьбе народов за мир сыграет предстоящий Всемирный конгресс миролюбивых сил.

Товарищи! С чувством большой гордости за советский народ, за нашу ленинскую партию читаешь в день славного юбилея нашего государства следующую характеристику его внешней политики, сформулированную в начальный период существования СССР: «Созданное, таким образом, на основе братского сотрудничества народов советских республик союзное государство ставит себе целью сохранение мира со всеми народами». (Продолжительные аплодисменты.) Так было сказано в обращении Президиума ЦИК СССР «Ко всем народам и правительствам мира» в связи с образованием Советского Союза. И далее там же говорилось: «Будучи естественным союзником угнетенных народов, Союз Советских Социалистических Республик ищет со всеми народами мирных и дружественных отношений и экономического сотрудничества. Союз Советских Социалистических Республик ставит себе целью способствовать интересам трудящихся всего мира. На громадном пространстве от Балтийского, Черного и Белого морей до Тихого океана он осуществляет братство между народами и царство труда, стремясь в то же время к тому, чтобы содействовать дружественному сотрудничеству народов всего мира». (Аплодисменты.)

Прошло полвека. Весь мир может видеть, что это были не просто красивые слова. Советский Союз верен знамени социализма и мира, которому присягнул в час своего рождения. И в торжественный день 50-летия Советского Союза мы вновь заявляем всему миру: Коммунистическая партия, наше государство, советский народ будут и впредь уверенно и высоко нести знамя ленинской внешней политики — политики мира и дружбы между народами. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Другая ее особенность — в том, что партия не только сама борется за народные интересы, но и умеет поднимать на эту борьбу, увлекать за собой самые широкие массы трудящихся. И народ отвечает партии высокой активностью, массовым трудовым героизмом.

Многочисленны и многообразны общественно-политические и трудовые почины в эти предпраздничные месяцы. В ходе соревнования за достойную встречу 50-летия СССР в разных концах страны, в различных отраслях промышленности, строительства, транспорта и сельского хозяйства родились замечательные инициативы. Многие производственные коллективы, трудящиеся городов, областей и краев обязались досрочно выполнить годовой план за счет повышения производительности труда, досрочно освоить проектные мощности предприятий и агрегатов, увеличить выпуск продукции без увеличения числа работающих. Труженики полей взяли обязательство сверх плана сдать государству хлеб и хлопок. Появились такие формы трудового соревнования, как движение «Договора тысяч» в легкой промышленности и соревнование под девизом «15 республик — 15 ударных вахт» и многое-многое другое. Все это. товарищи,— настоящий родник народной инициативы, неиссякаемый источник жизненной силы нашего общества.

Коммунистическое строительство рождает подлинных героев труда, людей, олицетворяющих наш, советский, образ жизни. Они показывают великолепные образцы высокой сознательности, образцы коммунистического отношения к труду. Хотелось бы назвать их здесь, с этой трибуны, по именам, наших скромных, самоотверженных тружеников, отдающих все свои силы, все свое умение народному делу. Но, к сожалению, это просто физически невозможно, товарищи. Их тысячи, десятки тысяч, миллионы. Нет такого коллектива, такого района, округа, области или края, нет такой республики, в которых не было бы передовиков труда, своими делами прославляющих нашу Отчизну. Замечательные сыны и дочери нашей Родины, они идут в первых рядах строителей коммунизма, их примеру следуют миллионы тружеников. Советские люди гордятся ими, славят их, равняются по ним. (Бурные аплодисменты.)

Центральный Комитет партии, партийные, советские, профсоюзные и комсомольские организации на местах сделали многое для того, чтобы замечательные почины трудящихся стали достоянием всей страны. Страницы печати, новости по телевидению и радио за последние месяцы напоминали оперативные сводки с поля гигантского сражения. О выполнении своих обязательств, о победах в трудовом соревновании рапортовали различные отряды трудящихся со всех концов страны.

Итоги всенародного соревнования в честь пятидесятилетия СССР показывают, что трудящиеся Страны Советов сдержали свое слово, встретили славный юбилей хорошими трудовыми подарками. Успехи победителей в соревновании отмечены Родиной. Более 3 тысяч коллективов трудящихся награждены Юбилейными почетными знаками Центрального Комитета КПСС, Президиума Верховного Совета СССР, Совета Министров СССР и ВЦСПС. Поздравим награжденных, товарищи, и пожелаем им новых славных дел на благо советского народа! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

К концу второго года пятилетки мы подходим с показателями, которые говорят о значительном росте ведущих отраслей промышленности. Достаточно сказать, что объем промышленной продукции, выработанной в одном лишь 1972 году, в 2 раза больше выпуска продукции всех довоенных пятилеток. За 1971 и 1972 годы заводы и фабрики страны дали в 1,5 раза больше продукции, чем за первые два года предыдущей, восьмой пятилетки.

Многими новыми достижениями отмечена созидательная деятельность советского народа за эти два года. Некоторые из них можно по праву назвать историческими.

С оценкой «отлично» вступила в строй на полную мощность — 6 миллионов киловатт — самая крупная в мире Красноярская ГЭС на Енисее. Мощность Красноярской ГЭС в 3 раза превышает мощность самой крупной гидроэлектростанции за рубежом. А неподалеку от Москвы, на старинной тверской земле, набрала полную силу Конаковская ГРЭС. 2 миллиона 400 тысяч киловатт этой станции и свыше 4 миллионов киловатт, которые составляют совокупную мощность Ладыжинской ГРЭС, Саратовской ГЭС и Эстонской ГРЭС, вошедших в строй за последние годы, — все это вместе образует значительный вклад в энергетическое хозяйство европейской части Советского Союза.

В январе 1972 года начала действовать вторая очередь Волжского автомобильного завода имени 50-летия СССР в городе Тольятти. В канун праздника закончено строительство третьей очереди. Теперь это современное предприятие, где трудятся десятки тысяч квалифицированных рабочих, техников, инженеров, может давать в год 660 тысяч легковых автомашин. Это крупное достижение нашего автомобилестроения.

Полным ходом развернулось и строительство другого гиганта — завода тяжелых грузовых автомобилей на берегах Камы, в Набережных Челнах.

Высокими темпами продолжали расти нефтяная и газовая промышленность страны. Все увереннее вскрывают советские люди подземные кладовые Западной Сибири, Казахстана, Узбекистана, извлекая из них несметные богатства. Один только прирост добычи нефти за минувшие два года составил 44,5 миллиона тонн, — это больше, чем вся добыча нефти в СССР в 1950 году. Вот каковы наши темпы роста, масштабы наших работ! (Аплодисменты.)

Теперь о нашем сельском хозяйстве. Вы хорошо знаете, товарищи, что наша партия, государство и весь советский народ прилагают большие усилия, чтобы обеспечить надежный рост сельскохозяйственного производства. На основе решении мартовского Пленума 1965 года и двух последних съездов партии за годы восьмой пятилетки было сделано многое.

В целом нам удалось создать заинтересованность тружеников села в подъеме сельскохозяйственного производства, добиться определенного роста рентабельности земледелия и животноводства. Окрепла материально-техническая база и экономика колхозов и совхозов, достигнут заметный рост урожайности и продуктивности животноводства.

Это экономическая сторона вопроса. Другая, не менее важная, социальная сторона состоит в том, что за эти годы осуществлен серьезный подъем уровня жизни трудящихся села, то есть значительной части советского народа.

Три главные составные части политики партии в области сельского хозяйства на современном этапе — это комплексная механизация, химизация и широкая мелиорация земель. На это дело мы ассигновали столько средств, сколько никогда ранее не выделялось сельскому хозяйству. Намеченные планы успешно реализуются по всем направлениям. В настоящее время почти все тракторные заводы страны и другие заводы сельскохозяйственного машиностроения реконструируются, идет процесс рождения нового поколения сельскохозяйственной техники — более мощной, более высокопроизводительной. За нынешнюю пятилетку намечено увеличить в 1,6 раза производство минеральных удобрений в стране. Развернулись и все более ширятся работы по орошению и осушению земель в различных районах Советского Союза.

Как известно, нынешний 1972 год выдался на редкость тяжелым с точки зрения погодных условий. После морозной бесснежной зимы ударила небывалая засуха, охватившая значительные районы страны. В европейской части на больших площадях погибли посевы зерновых и других культур.

В этих сложных условиях партия приняла все необходимые меры. Стихийным невзгодам была противопоставлена сознательная воля миллионов советских людей, организованных партией, вступивших в бой с природой, имея в руках мощные средства современной техники. Все силы были мобилизованы на то, чтобы быстро и без потерь убрать хлеб, обеспечить животноводство кормами.

Особая ответственность легла на тружеников Казахстана, Сибири и ряда областей Урала, где был выращен хороший урожай. Здесь важно было обеспечить максимально быструю уборку, так как неожиданное наступление холодов и снегопады могли привести к потере урожая. Среди трудящихся села в восточных районах страны возникло движение под выразительным лозунгом: «Ни часа промедления, ни грамма потерь!». Развернулась настоящая битва за хлеб.

И сибиряки, уральцы, трудящиеся Казахстана не подкачали, оправдали надежды и доверие страны. Они вырастили хороший урожай и самоотверженно трудились на уборке. Труженики сельского хозяйства Казахстана дали Родине свыше 17 миллионов тонн, то есть более миллиарда пудов зерна. (Аплодисменты.) Хлеборобы Сибири и Урала засыпали в государственные закрома почти 17 миллионов тонн зерна (аплодисменты), причем один Алтайский край дал более 5 миллионов тонн. (Аплодисменты.) Благодаря высокой организованности и ударной работе собрали неплохой урожай и перевыполнили планы продажи .черна государству ряд областей. и автономных республик Центра и Юга Российской Федерации, Украины, колхозы и совхозы Белоруссии, Молдавии, республик Прибалтики, Закавказья и Средней Азии.

В итоге валовой сбор зерна по стране достиг 168 миллионов тонн, или более 10,3 миллиарда пудов. Это несколько выше среднегодового уровня сбора зерна, достигнутого в восьмой пятилетке. (Аплодисменты.) А государственные заготовки составили 60 миллионов тонн. Это в объеме установленного твердого плана, но, конечно, меньше того, что мы рассчитывали получить при более или менее нормальных условиях.

Нельзя не сказать особо о наших замечательных хлопкоробах. Их труд в этом году тоже был очень нелегким. Погодные условия и для хлопка выдались тяжелые. Но это не испугало добытчиков «белого золота» страны. На партийных собраниях, на производственных совещаниях, на межреспубликанской встрече в Ташкенте хлопкоробы Средней Азии, Казахстана и Азербайджана приняли на себя высокие обязательства. Они обещали дать народу больше хлопка, чем в прошлом, высокоурожайном году: 7 миллионов 135 тысяч тонн. Работали напряженно, самоотверженно. И слово свое сдержали с честью. (Аплодисменты.) Принятые обязательства выполнили и перевыполнили. Получен самый большой за всю предыдущую историю валовой сбор хлопка. Государству продано 7,3 миллиона тонн. (Аплодисменты.) Из них один только Узбекистан дал 4 миллиона 700 тысяч тонн. (Аплодисменты.)

Итак, товарищи, мы с полным основанием можем сказать, что труженики колхозов и совхозов нашей страны, глубоко понимая нужды народа, отвечают на призыв партии конкретными делами, трудовыми подвигами. И подвиги эти высоко ценят партия, советский народ. Приятно отметить, что большая группа передовиков сельского хозяйства недавно награждена орденами и медалями, а многим из них присвоено звание Героя Социалистического Труда. Честь и хвала этим замечательным труженикам! (Бурные аплодисменты.)

Товарищи, опыт этого исключительно неблагоприятного для сельского хозяйства года еще раз убедительно показал, насколько выросла наша страна, каким крепким и здоровым является наше развитое социалистическое общество.

В прежние дореволюционные времена или в первые годы Советской власти такая суровая зима и такая длительная засуха неминуемо привели бы к самым печальным последствиям, к бедствиям во многих районах страны. А теперь, как показывает жизнь, мы имеем силы справиться с подобными трудностями. То, что раньше оборачивалось катастрофой, становится теперь пусть тяжелым, но все же преодолимым препятствием на пути нашего развития.

По расчетам ученых и специалистов, при уровне агротехники 1955 года в условиях такой погоды, какая была в нынешнем году, мы собрали бы с засеваемой теперь площади всего около 90 миллионов тонн зерна. И если мы нынче получили 168 миллионов тонн, то это само по себе немалое завоевание. Это показатель возросшей культуры земледелия и организованности труда колхозников, рабочих совхозов, агрономов, результат большой помощи, которую оказала сельскому хозяйству наша промышленность, результат наших общих усилий по подъему сельского хозяйства.

Конечно, мы понесли из-за неурожая зерновых и картофеля определенные потери. Но они могут и должны быть восполнены напряженным трудом и в сельском хозяйстве, и в промышленности. Трудности, бесспорно, есть, но нормальный ход жизни страны и ее граждан не будет нарушен. Мы и впредь будем принимать меры, чтобы обеспечить необходимый уровень снабжения населения. (Аплодисменты.)

Истекший год, товарищи, со всей силой подтвердил правильность линии партии на укрепление материально-технической базы сельского хозяйства. В то же время он убедительно говорит о том, что намеченные меры надо претворять в жизнь быстрее, что усилия в этом направлении необходимо умножить.

Опыт этого года показал, что наименьший ущерб от превратностей погоды понесли те хозяйства, где соблюдаются все требования агротехники, хорошо поставлено семеноводство, правильно применяются удобрения, используются водохозяйственные устройства. Словом, где вели дело хорошо, там и последствия засухи не были такими тяжелыми. Так что, товарищи, природа природой, а работа работой, и лучшее оружие в борьбе с невзгодами стихии — это высокая культура хозяйствования, активный и самоотверженный труд. (Бурные аплодисменты.)

Поднять наше сельское хозяйство до уровня, который будет по-настоящему отвечать возможностям современной техники и потребностям коммунистического строительства,— такова цель, поставленная партией. И дружной работой тружеников полей, все более широкой поддержкой селу со стороны промышленности, усилиями всего народа под руководством партии мы этой цели достигнем. (Аплодисменты.)

Именно упорный труд советских людей в промышленности и сельском хозяйстве, именно их трудовые достижения дают возможность последовательно выполнять программу роста народного благосостояния, одобренную съездом партии. Вы хорошо знаете, товарищи, о многих мероприятиях, осуществленных в этом направлении. Назову здесь только две цифры: в 1971 и 1972 годах около 34 миллионов человек получили повышение заработной платы, пенсий и стипендий. В новые квартиры за эти годы переехали около 23 миллионов человек.

Таким образом, в целом происходит внушительный рост экономической мощи Советского Союза, и это не может не радовать всех нас. Об этом в день великого юбилея мы можем и должны сказать полным голосом. Но и в дни больших праздников, и в трудовые будни мы хорошо видим не только достижения, по и наши узкие места и недостатки, сосредоточиваем внимание и усилия народи на их быстрейшем устранении. А недостатки у нас, к сожалению, еще есть.

Едва ли есть нужда приводить сейчас их подробный перечень — мы, коммунисты,— люди самокритичные и не раз уже об этих недостатках остро и конкретно говорили. Самый существенный из них заключается в том, что в развитии народного хозяйства до сих пор недостаточно полно и эффективно используются богатые внутренние резервы, интенсивные, качественные факторы. В ряде отраслей, на многих предприятиях, стройках, в колхозах и совхозах медленно снижаются трудовые затраты, а также затраты сырья и материалов.

Главная задача сейчас — это круто изменить ориентацию, перенести упор на интенсивные методы ведения хозяйства, обеспечить тем самым серьезное повышение эффективности экономики. Речь идет о том, чтобы экономический рост все в большей степени происходил путем повышения производительности труда и ускорения научно-технического прогресса, путем более полного использования действующих производственных мощностей, путем повышения отдачи от каждого вложенного в хозяйство рубля, каждой тонны используемого металла, топлива, цемента, удобрений.

В этом суть поворота в экономической политике, которого потребовал XXIV съезд партии. Только на такой основе можно успешно решить огромные по масштабу задачи, поставленные перед народным хозяйством в текущей пятилетке. Только на основе повышения эффективности экономики можно изыскать средства и ресурсы, достаточные для того, чтобы обеспечивать одновременно значительный рост благосостояния трудящихся, возможности быстрого развития хозяйства в будущем, потребности поддержания на должном уровне обороноспособности страны.

Партия хорошо знала, что выполнение заданий пятилетки требует большого напряженного труда, огромной энергии и организованности, творческого подхода и смелости в решении возникающих проблем. Именно поэтому не раз подчеркивалось, что если мы не поднимем всю хозяйственную деятельность на более высокий уровень, не совершим подлинного поворота к повышению эффективности экономики, то решить поставленные задачи будет трудно. Известны и главные направления, по которым при этом надо идти. Это — совершенствование планирования и всей системы управления. Это — создание экономических условий, которые бы заставляли министерства и предприятия брать напряженный план, мобилизовать резервы, работать с большей отдачей. Здесь большое поле действий для нашего Госплана, министерств и других правительственных органов.

Люди, которым партия доверила руководство теми или иными участками хозяйственной деятельности, призваны неустанно совершенствовать методы и стиль этого руководства. Они должны в полной мере обладать чувством нового, проявлять инициативу, своевременно использовать все возможности, открываемые научно-техническим прогрессом. Большевистская непримиримость к недостаткам, к любому равнодушию в работе, глубокая партийная ответственность за то, чтобы получить наибольший народнохозяйственный эффект, затрачивая наименьшие ресурсы, должны стать неотъемлемыми качествами каждого руководителя.

Товарищи! Мы отмечаем юбилей СССР в канун Нового года. Наступающий год имеет особое значение — это третий, во многом решающий судьбу всей пятилетки год. И задача состоит в том, чтобы не только успешно справиться с основными плановыми заданиями будущего года, утвержденными на днях сессией Верховного Совета СССР, но и значительно их превысить, создать необходимый задел на последующие годы.

За счет чего это может быть сделано? В первую очередь за счет реализации имеющихся у нас больших резервов, о чем мы уже говорили. Это должно быть сделано путем строгого режима экономии, концентрации сил и средств на пусковых объектах, укрепления трудовой дисциплины и повышения организованности в работе.

Но это еще не все. Самые хорошие планы не будут выполнены, если те, кто трудится у станков или в поле, на животноводческой ферме, в научно-исследовательском институте или в сфере услуг, не вложат в дело частицу своего сердца, своей души. Энергия высокоорганизованного труда, помноженная на любовь к своей стране, социалистической Родине, способна творить чудеса. Так было у нас в годы первых пятилеток в годы Великой Отечественной воины, в годы послевоенного восстановления и мирного строительства, в годы, полные героизма и трудового энтузиазма масс.

И сегодня по стране идет широкая волна социалистического соревнования. Работники передовых коллективов, ферм, бригад, колхозов и совхозов взяли обязательства по увеличению производства и заготовок продуктов животноводства. Труженики села Краснодарского края выступили инициаторами социалистического соревнования за увеличение производства зерна и других продуктов земледелия. Трудящиеся передовых предприятий включились в социалистическое соревнование за достижение высоких показателей в работе всех отраслей промышленности, строительства и транспорта.

В этой связи хотелось бы обратить внимание на такую сторону дела. Социалистическое соревнование, будучи живым творчеством масс, требует не только активной поддержки и поощрения передовиков, но и выявления тех, кто отстал или трудится недостаточно добросовестно. И делать это надо публично, гласно, чтобы люди знали не только о тех, кто работает с полной отдачей сил, но и о тех, кто работает с прохладцей, без напряжения. Бывает у нас и так, что иные много шумят, когда принимают обязательства, но помалкивают, когда подводят итоги их выполнения, особенно когда эти итоги не очень хорошие. Вот и получается, что победителей у нас знают, а побежденных вроде бы и нет. Тем самым выхолащивается сама суть соревнования — фактическая трудовая состязательность, фактическое трудовое соперничество, то есть факторы, которым придавал особое значение В. И. Ленин.

Надо так организовать дело, чтобы борьба за высокую производительность труда, за наилучшие показатели в производстве, за высокое качество продукции стала делом всенародным. (Продолжительные аплодисменты.)

Мы обращаемся к трудящимся города и деревни и говорим прямо: выполнение плана 1973 года в ваших руках, товарищи! Мы уверены, что наш рабочий класс, наше крестьянство, интеллигенция ответят на призыв партии новыми трудовыми достижениями, не пожалеют сил для того, чтобы задания третьего, решающего года пятилетки были выполнены успешно. (Аплодисменты.)

Уважаемые товарищи! Сосредоточивая внимание на актуальных текущих задачах, мы не забываем о перспективах нашего движения вперед. Большевики никогда об этом не забывали. Ленин уже в апреле 1918 года, когда только что установилась Советская власть, когда полыхали пожарища гражданской войны и царила разруха, выступил с призывом к возможно более быстрому составлению «плана реорганизации промышленности и экономического подъема России»[1]. Это было естественно и необходимо, ибо Октябрьская революция была совершена во имя построения социализма, а социализм неотделим от научного планирования экономики.

Тем более необходимым является дальновидное, научно обоснованное планирование хозяйственного и социального развития в наши дни, когда Советский Союз идет по пути строительства коммунизма. В этих условиях перспективное планирование на длительные сроки — дело поистине жизненной важности. Это, как известно, нашло свое отражение в решениях XXIV съезда КПСС.

В соответствии с установкой съезда ЦК КПСС и Совет Министров СССР приняли и этом году постановление о разработке долгосрочного перспективного плана развития народного хозяйства Советского Союза на 1976—1980 годы. Работа по составлению этого плана (она будет вестись до 1975 года) является важнейшей хозяйственно-политической задачей. Ленин говорил в связи с планом ГОЭЛРО, что долгосрочная программа развития народного хозяйства — это, по существу, вторая программа партии. Думается, так мы должны подходить к делу и в данном случае.

Сейчас, конечно, трудно говорить о конкретном содержании перспективного плана, о его цифровых показателях. Это — задача тщательной научной разработки плана. И тут нашим плановым органам придется основательно поработать, придется держать серьезный экзамен перед партией и страной. Субъективные пожелания и прикидки на глазок в таком деле не только не полезны, но даже опасны. Но основные направления, исторические контуры перспективного плана ясны. Они определяются общественно-политическими и экономическими задачами, поставленными в Программе партии и решениях ее последнего съезда, задачами создания материально-технической базы коммунизма и значительного подъема жизненного уровня советского народа.

Ясно, что наш перспективный план будет предусматривать также широкое использование на благо всего народа новейших достижений науки и техники во всех отраслях народного хозяйства и новый очень большой рост производительности труда, ибо это, как подчеркивал В. И. Ленин, «в последнем счете, самое важное, самое главное для победы нового общественного строя» [1].

Ясно и то, что должно быть продумано наиболее рациональное размещение производительных сил в стране. Теперь, когда задача выравнивания уровней экономического развития национальных республик у нас в основном решена, мы имеем возможность подходить к экономическим вопросам прежде всего с точки зрения интересов государства в целом, повышения эффективности всего народного хозяйства СССР — разумеется, с учетом специфических интересов союзных и автономных республик.

Наконец, перспективный план должен учитывать и такую благоприятную для нас особенность современной международной обстановки, как широкое развитие международного разделения труда и в первую очередь — экономической интеграции социалистических стран.

Таковы некоторые соображении относительно разработки плана развития экономики СССР до 1990 года. Претворяя этот план в жизнь, мы должны поднять благосостояние советского народа на такую высоту, которая наглядно покажет всем, даже самым закоренелым скептикам, возможности и преимущества нашего строя во всех сферах общественной жизни. В этот период в Советском Союзе несомненно будут сделаны новые крупные шаги в области науки и культуры, в области всестороннего развития человеческой личности и охраны здоровья народа. Это и не может быть иначе, ибо главным лозунгом партии и Советского государства при составлении всех наших планов был и остается лозунг «все во имя человека, для блага человека».

Вот, товарищи, цели, к которым мы идем. Вот горизонты, которые раскрываются перед первой в мире страной победившего социализма. Так шагает вперед Союз Советских Социалистических Республик, пятидесятилетие которого мы с вами отмечаем сегодня. (Продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! С продвижением вперед в деле создания материально-технической базы коммунизма, с повышением уровня народного благосостояния все большее значение приобретает такая задача, как формирование сознания людей, воспитание в каждом советском человеке качеств, необходимых для строителя коммунизма.

За годы Советской власти неизмеримо обогатились духовная жизнь народа, его культурный уровень, выросла его политическая сознательность. Весь ход нашей истории после Октября показал, какие высокие морально-политические качества воспитаны в советских людях, какие бессмертные подвиги способен совершать советский человек, свободный, сознательный труженик, патриот и интернационалист. В этом одно из самых бесценных завоеваний социализма.

Однако все это не означает, что политико-воспитательные и идеологические задачи, стоящие перед нашим социалистическим обществом, уже решены. Не секрет, что у нас до сих пор еще нередко дают себя чувствовать такие унаследованные от прошлого, чуждые социализму по своей сути социальные болячки, как недобросовестное отношение к труду, расхлябанность, недисциплинированность, стяжательство, различные нарушения норм социалистического общежития. Партия считает своим долгом обращать внимание всего нашего общества на эти явления, мобилизовывать народ на решительную борьбу с ними, на их преодоление, ибо без этого нам коммунизма не построить.

Самая суть коммунизма определяется тем, что граждане, обладают высокой степенью сознательности и чувством ответственности перед обществом, высокими нравственными качествами. Именно поэтому воспитание общественного сознания всех граждан — одна из важнейших составных частей процесса коммунистического строительства.

В наше время необходимость такого воспитания властно диктуется и экономическими факторами. Современный уровень развития нашей социалистической экономики, достигнутый в наши дни уровень научно-технического прогресса предъявляют самые высокие требования не только к чпсто профессиональной квалификации работников, но и к их трудовой дисциплине, четкости, организованности. Без этого нам попросту не справиться со сложнейшими задачами, которые ставит современная жизнь.

Мы, товарищи, строим не царство бездельников, где реки молочные да берега кисельные, а самое организованное, самое трудолюбивое общество в истории человечества. И жить в этом обществе будут самые трудолюбивые и добросовестные, организованные и высокосознательные люди. (Бурные аплодисменты.) Так что перед нами огромной важности работа. Она, видимо, займет немалое время, ибо психология человека переделывается куда медленнее, чем материальные основы его жизни.

Работу эту партия ведет и будет вести все более широким фронтом. Здесь практически имеет значение все: и правильная атмосфера в семье, и умелая организация учебного процесса, и здоровая обстановка в трудовом коллективе, и хорошо поставленное бытовое обслуживание населения, и многое другое. Огромная роль в этом деле принадлежит, конечно, работникам культуры, искусства, средств массовой информации. Активными помощниками партии в ее идейно-воспитательной работе всегда были профсоюзы, комсомол и другие массовые общественные организации. Сейчас их задачи в этом плане становятся еще более ответственными.

Товарищи! Великое преимущество коммунистов и вообще всех сознательных граждан нашего общества состоит в том, что они хорошо понимают смысл и направление общественного развития, ясно видят цели, которые поставила перед собой наша страна, и пути, которыми мы идем. И долгом чести этих передовых сил является сделать это понимание, эту свою идейную убежденность, благородное горение своих сердец достоянием каждого советского человека! (Аплодисменты.)

Успехи коммунистического строительства во многом зависят от развития марксистско-ленинской теории — нашего верного научного компаса Решения съездов и пленумов ЦК нашей партии, важнейшие партийные документы — это пример творческого развития марксизма-ленинизма. Но сам характер задач, стоящих перед нами, требует все более активной разработки теоретических проблем общественного развития, творческого подхода к явлениям жизни. «Не может быть догматизма там, где верховным и единственным критерием доктрины ставится — соответствие ее с действительным процессом общественно-экономического развития...»[1] — эти ленинские слова должны быть девизом каждого марксиста.

Подобно тому как в промышленности и сельском хозяйстве мы не можем теперь делать буквально ни шагу вперед без помощи новейших достижений науки, так и в нашей общественной жизни развитие науки — необходимая база для принятия решений, для повседневной практики. Партия всегда поддерживала и будет поддерживать новаторский, ленинский подход к изучению сложных общественных явлений, усилия наших теоретических кадров, направленные на развитие общественной теории, на творческий анализ действительности.

Большая работа предстоит нам, товарищи, в деле государственного строительства, дальнейшего развития и совершенствования социалистической демократии. Основные направления этой работы указаны в резолюции XXIV съезда КПСС. Это — еще более активное участие масс в управлении, более полное осуществление Советами своих многообразных функций в руководстве общественной жизнью; более последовательное проведение и жизнь принципа подотчетности исполнительных органон представительным; дальнейшее укрепление социалистической законности; улучшение деятельности народного контроля.

Одним из крупных вопросов дальнейшего развития Советского Союза, который нам предстоит решить и ближайшем будущем, является вопрос о Конституции СССР.

Каждая наша конституция была восходящей ступенью в развитии социалистического Советского государства, новым этапом в развертывании социалистической демократии. Конституция РСФСР 1918 года законодательно закрепила рождение созданного Октябрем государства диктатуры пролетариата. Конституция СССР 1924 года была первой конституцией многонационального Советского государства, оформившей добровольное объединение братских республик в единое государство. Действующая ныне Конституция 1936 года отразила факт ликвидации эксплуататорских классов в нашей стране, закрепила победу социализма.

Но жизнь идет вперед. За три с половиной десятилетия, прошедшие со времени принятия Конституции, в развитии советского общества, в мировом развитии, в расстановке классовых сил на международной арене произошли принципиальные изменения. В чем их главная суть? Если говорить коротко, она состоит в следующем.

Вместо основ социалистической экономики мы имеем теперь зрелую, хорошо оснащенную технически систему хозяйства как в городе, так и в деревне. Эта система сформировалась уже в условиях победившего социализма, то есть после принятия Конституции 1936 года.

При сохранении ведущей роли рабочего класса у нас произошел заметный процесс сближения всех классов и социальных групп, все определеннее утверждается социальная однородность социалистического общества. Активно идет стирание существенных различий между физическим и умственным трудом, между условиями труда и жизни в городе и деревне.

Громадный скачок вперед сделало после войны наше общество в области культурного развития. Ныне Советский Союз стал страной сплошной грамотности, а две трети занятого населения имеют среднее и высшее образование.

Значительно продвинулось вперед развитие социалистической демократии — укреплен правопорядок, развито законодательство, повысились роль и активность Советов.

Все эти коренные изменения позволили нашей партии сделать важный теоретический и политический вывод о том, что в Советском Союзе под руководством партии Ленина самоотверженным трудом советских людей построено развитое социалистическое общество. (Аплодисменты.) Государство диктатуры пролетариата, выполнив свою великую историческую миссию, постепенно переросло в общенародное социалистическое государство трудящихся, руководящей силой которого остается рабочий класс. Первая в мире страна победившего социализма первой приступила к практическому решению задач строительства коммунизма. Крупные изменения произошли и в международном положении Советского Союза.

Есть основания считать, что все эти изменения в жизни нашей Родины и задачи, вставшие перед нашим обществом в новых условиях, должны найти свое отражение в Конституции Союза Советских Социалистических Республик. Мы об этом уже говорили ранее, и соответствующая подготовительная работа ведется. Теперь, по мнению Центрального Комитета партии, Президиума Верховного Совета и Совета Министров СССР, настает время завершить эту работу. Соответствующие предложения о новом тексте Конституции мы рассчитываем еще до следующего съезда партии вынести на всенародное обсуждение.

Нет сомнения, что это будет большое историческое событие в жизни Советского Союза. (Аплодисменты.) Оно не только поможет советским людям и всему миру лучше осмыслить достигнутое нами, подвести итоги пройденного нами пути, но и прольет новый свет на дальнейшее развитие нашего советского социалистического общества, идущего к коммунизму. (Аплодисменты.)

Советским людям чужда и отвратительна кичливая мысль о превосходстве одних народов над другими — и тем более бредовые идеи национальной или расовой исключительности. Советские люди — интернационалисты. Так воспитывает их партия, так воспитывает их вся наша действительность. Но советские люди — все советские люди, без различия национальной принадлежности или языка,— гордятся своей великой Родиной — провозвестницей новой эры в истории человечества, гордятся вдохновенным трудом миллионов, построивших под водительством коммунистов новое, по-настоящему справедливое и свободное общество, создавших нерушимый братский союз многих народов. (Продолжительные аплодисменты.) Они гордятся подвигом миллионов героев — сыновей и дочерей этих народов, отдавших свою жизнь в совместной борьбе за эти завоевания. Они гордятся великими свершениями освобожденного труда, достижениями науки, расцветом культуры, облеченной в многообразные национальные формы, всем образом жизни советского народа, показавшего человечеству новые горизонты, новые моральные ценности и идеалы. (Продолжительные аплодисменты.)

Общенациональная гордость советского человека — это огромное, емкое, богатейшее по своему содержанию чувство. Оно глубже и шире естественных национальных чувств каждого в отдельности из народов, составляющих нашу страну. Оно вобрало в себя все лучшее, что создано трудом, отвагой, творческим гением миллионов и миллионов советских людей. (Аплодисменты.)

Вся страна гордится трудовыми подвигами рабочих и колхозников, выдающимися открытиями ученых любой из наших республик, мастерством умельцев, бессмертными творениями народного искусства каждой из братских наций. Замечательные своеобразные произведения литературы, живописи, музыки, которые дал каждый из народов Советского Союза,— все это давно уже стало нашим общим достоянием, товарищи. Все это и многое-многое другое, что перечесть просто невозможно, составляет единое общее несметное национальное богатство советских людей. Всем этим по праву гордится каждый советский человек, все сыновья и дочери нашей великой многонациональной Родины, «всяк сущий в ней язык». (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

И чем дальше мы идем по пути строительства коммунизма, чем многообразнее и прочнее становятся экономические, культурные и иные связи, соединяющие воедино все народы СССР, тем сильнее и глубже благородное чувство великой общности, которое мы называем общенациональной гордостью советского человека. (Аплодисменты.)

Товарищи! Невозможно переоценить вклад в историю человечества, который сделал за полвека созданный по инициативе Ленина, под руководством Коммунистической партии Союз Советских Социалистических. Республик. То, что в СССР впервые было построено социалистическое общество, впервые было показано на практике, что такое по-настоящему равноправные братские отношения между народами, несомненно, будут помнить и ценить все народы во все времена. (Продолжительные аплодисменты.)

Ныне Советский Союз шагает дальше вперед.

Советский Союз идет навстречу коммунизму.

Мы знаем: путь к нему не будет легким. Потребуется напряжение сил и энергии каждого из народов нашей страны и всех их вместе. Мы знаем: потребуется большой и вдохновенный труд, организованность, высокая политическая сознательность. Мы знаем также и то, что советские люди обладают всеми этими качествами, сумеют их проявить, сумеют добиться поставленных перед собой прекрасных целей. (Продолжительные аплодисменты.) Залог тому — наша общая твердая решимость довести до конца дело, начатое. под руководством Ленина в легендарные дни Октября. Залог тому — единая воля советского народа, нашедшая свое выражение в политике нашей ленинской Коммунистической партии. (Продолжительные аплодисменты.)

Пусть же вечно живет, крепнет и процветает наша великая Родина — Союз Советских Социалистических Республик! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Слава испытанному авангарду советского народа — ленинской Коммунистической партии Советского Союза! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Да живет и побеждает дело свободы, независимости и прогресса всех народов, дело социализма! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Пусть будет прочным мир по всем мире! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Да здравствует коммунизм! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Все встают. В зале скандируют: «Слава Советскому Союзу!», «Слава КПСС!», «Ленинскому ЦК — слава!»)

И особенно важно, товарищи, то, что эти чувства и мысли советских людей претворяются в практические дела во славу нашей великой Родины. В эти юбилейные дни миллионы трудящихся города и деревни выражали их самым убедительным языком — языком трудовых подвигов, языком конкретных рапортов о выполнении взятых на себя обязательств.

Всем, кто, таким образом следуя ленинским заветам, отметил знаменательный юбилей Советского Союза добрыми делами, умножающими его могущество, способствующими его процветанию, мы говорим великое спасибо. (Продолжительные аплодисменты.)

Позвольте, товарищи, также искренне поблагодарить всех выступивших на торжественном заседании и всех присутствовавших на нашем празднике зарубежных друзей. Мы глубоко признательны им за высокую оценку той роли, которую играет Советский Союз в современной международной жизни. Солидарность с братьями по классу, дружба с миролюбивыми государствами всегда были для нас источниками вдохновения и силы. (Аплодисменты.)

Всякий раз, когда слышишь теплые слова друзей о нашей стране, о деятельности нашей партии, особенно ясно сознаешь ту большую интернациональную ответственность, которую мы, граждане первой в мире страны победившего социализма, несем перед трудящимися всего мира, перед всем человечеством.

Позвольте еще раз заверить вас, дорогие друзья, что Советский Союз и его Коммунистическая партия, мерная заветам великого Ленина, и впредь будут твердо отстаивать дело борьбы за свободу и независимость народов, за мир и социальный прогресс. (Аплодисменты.) Мы хотим также, чтобы все знали, что Советский Союз всегда будет надежным и лояльным партнером миролюбивых государств, партнером, готовым к равноправному сотрудничеству на началах взаимности, во имя укрепления мира и безопасности народов. (Продолжительные аплодисменты.)

Товарищи!

Советский Союз вступает во второе полустолетие своего существования. Пятьдесят лет — это для государства пора молодости с ее кипучей силой и энергией и вместе с тем молодости, уже умудренной опытом, хорошо знающей, куда эту силу и энергию приложить. Мы с уверенностью смотрим в будущее, зная, что оно будет светлым и прекрасным. (Аплодисменты.)

Нам хорошо известен и маршрут, который ведет к этому светлому будущему: труд всего советского народа, сплоченного вокруг партии, труд самоотверженный, дисциплинированный, творческий. Пусть сознание великой цели всегда будет путеводной звездой для каждого из нас и всех нас вместе — всего нашего многонационального советского народа! (Аплодисменты.)

Позвольте, дорогие друзья, предложить тост:

За нашу любимую Родину — Союз Советских Социалистических Республик! (Продолжительные аплодисменты.)

За великий советский народ и его авангард — ленинскую Коммунистическую партию! (Продолжительные аплодисменты.)

За присутствующих здесь уважаемых гостей, за всех друзей нашей страны, за всех, кому дорого дело свободы, независимости и прогресса народов! (Продолжительные аплодисменты.)

За прочный мир на нашей планете! (Бурные аплодисменты.)

Нам, советским людям, прошедшим через тяжелейшие испытания Великой Отечественной войны, близки и понятны чувства вьетнамцев. Вместе с вами, дорогие друзья, мы радуемся тому, что над вашими городами и селами больше не рвутся бомбы и впервые за многие годы над Вьетнамом чистое небо!

Победа Вьетнама говорит о том, что нельзя одолеть народ, который борется за свою свободу и независимость, опираясь на могучую поддержку братьев по классу, всех революционных и прогрессивных сил на земле. Такой народ непобедим.

Победа Вьетнама говорит об огромной жизненной силе социализма. Защищая свои социалистические завоевания, отстаивая право быть хозяевами в собственном доме, наши вьетнамские братья проявили великую самоотверженность, выдержку и отвагу.

Победа Вьетнама — это наглядное свидетельство действенности интернационализма Советского Союза и других социалистических стран. Мы оказывали вьетнамским друзьям активную помощь в их усилиях на всех фронтах — военном, политическом и дипломатическом.

И еще один важный вывод: победа Вьетнама показывает, насколько сузились в наши дни возможности империализма. Нет теперь таких средств, с помощью которых он мог бы повернуть историю вспять!

Сделан решающий шаг на пути полного восстановления мира на вьетнамской земле. Демократическая Республика Вьетнам возвращается к созидательному труду, она получила возможность сосредоточить свои силы на социалистическом строительстве, возникают новые перспективы в осуществлении завета президента Хо Ши Мина — создании мирного воссоединенного демократического Вьетнама.

Перед Южным Вьетнамом открывается путь мирного демократического развития, утверждения подлинной независимости и проведения политики национального согласия и единения.

Более благоприятные условия создаются для прекращения кровопролития в Лаосе и Камбодже.

Борьба за прекращение войны во Вьетнаме — это один из важнейших пунктов нашего внешнеполитического курса, Программы мира, выдвинутой XXIV съездом КПСС. Теперь войне кладется конец. Ликвидируется один из опаснейших, а точнее сказать, самый опасный очаг войны на земном шаре.

На протяжении многих лет эта война использовалась силами агрессии и реакции для обострения международной напряженности, усиления гонки вооружений. Эта война создавала серьезные препятствия для налаживания широкого международного сотрудничества.

Теперь открываются новые возможности углубления разрядки, укрепления безопасности и всеобщего мира. Можно ожидать, что политическое урегулирование во Вьетнаме положительно скажется на отношениях между государствами, которые так или иначе были вовлечены в происходившие в Индокитае события. Более того, этот пример говорит о том, что можно найти мирное и справедливое решение и для других конфликтных ситуаций, добиться ликвидации сохраняющихся еще очагов военной опасности, прежде всего на Ближнем Востоке, так как обстановка в этом районе таит в себе большую опасность для дела мира.

Всеми признано, что в последнее время достигнуто значительное улучшение политического климата в Европе. Здесь было положено начало повороту от напряженности и конфронтации к деловому сотрудничеству между государствами с различным социальным строем. Огромную роль во всем этом деле сыграла политика нашей страны, общая политика братских социалистических стран.

Вслед за Европой теперь довольно ясно вырисовывается возможность разрядки напряженности в новом большом районе мира, на этот раз в Азии, где не прекращались пожары войн на протяжении последних десятилетий.

Добиваясь прочного мира, мы придаем решающее значение дальнейшему укреплению единства, сплоченности и согласованности действий социалистических стран. Это было важно вчера, в условиях войны во Вьетнаме, это не менее важно сегодня, когда необходимо закрепить достигнутый мир и идти дальше вперед в осуществлении чаяний народов.

Укрепление единства и сплоченности социалистических стран — это наша принципиальная линия. Она не имеет ничего общего с блоковой политикой, созданием замкнутых военных группировок, направленных против интересов других государств. Наше единство, как и раньше, целиком ставится на службу сотрудничеству всех народов, на службу миру и прогрессу человечества.

Товарищи! Парижское соглашение вступило в силу. ЦК ПТВ и правительство ДРВ, Национальный фронт освобождения Южного Вьетнама и Временное революционное правительство Республики Южный Вьетнам торжественно заявили, что они будут серьезно и строго соблюдать все его положения. Народы ожидают, что и другие участники соглашения будут уважать и полностью выполнять взятые на себя обязательства. Важную роль в этом должна сыграть предстоящая международная конференция, в которой Советский Союз примет активное участие.

Мы знаем, что вьетнамским рабочим, крестьянам, интеллигенции предстоит много сделать, чтобы поднять из руин города и села, восстановить промышленность, добиться новых успехов в строительстве социализма. Советские люди полностью поддерживают выраженную в обращении ЦК ПТВ и правительства ДРВ решимость превратить Демократическую Республику Вьетнам в мощную и процветающую социалистическую страну, еще больше поднять ее международную роль.

Дорогие вьетнамские товарищи, в дни мира, как и в дни войны, мы с вами будем вместе, в одном строю. Поддержка Вьетнама — это наш интернациональный долг. Это — общее дело всех социалистических стран.

На долю Вьетнама выпали испытания, каких не знал ни один народ после второй мировой воины. Помощь ему может и должна стать актом солидарности народов и государств, независимо от их социального строя.

Товарищи! Позвольте от имени Центрального Комитета нашей партии, Президиума Верховного Совета СССР и Советского правительства и от всего советского народа еще раз поздравить с победой наших боевых друзей — вьетнамских коммунистов, трудящихся Демократической Республики Вьетнам, все прогрессивные и демократические силы Вьетнама.

Мы желаем дорогим вьетнамским братьям больших успехов и счастья!

За героический вьетнамский народ!

За славную Партию трудящихся Вьетнама, ее Центральный Комитет во главе с товарищем Ле Зуаном!

Пусть торжествуют мир, свобода, социализм!

(Речь товарища Л. И. Брежнева была выслушана с большим вниманием и встречена горячими аплодисментами.)

И в послевоенные годы мои контакты с Чехословакией практически не прекращались. Я хорошо помню, например, как, будучи секретарем Днепропетровского областного комитета партии на Украине, я имел возможность повстречаться с выдающимся руководителем чехословацких коммунистов товарищем Клементом Готвальдом и пронести с ним несколько часов в товарищеской обстановке. Это было вскоре после исторической февральской победы 1948 года. Товарищ Готвальд был полон идей и планов относительно развития страны по пути социализма, дальнейшего углубления чехословацко-советской дружбы.

Новые этапы нашего сотрудничества проходили на наших глазах. Новые задачи приходилось решать совместно с чехословацкими товарищами в последующие годы, в течение которых мне неоднократно доводилось бывать в Чехословакии на съездах вашей партии и по другим поводам, а также встречаться и беседовать с чехословацкими друзьями в Советском Союзе.

И я, конечно, не раскрою особого секрета, когда скажу, что и в наши дни, находясь на посту секретаря Центрального Комитета КПСС, мне приходится вместе с моими товарищами по Политбюро и Секретариату ЦК нередко рассматривать вопросы советско-чехословацких отношений, дальнейшего углубления нашей дружбы и сотрудничества, нашей совместной борьбы на международной арене за дело мира и социализма.

Все наши совместные дела мы делаем в самом сердечном и дружественном контакте с товарищами Гусаком, Свободой, Штроугалом и другими руководителями чехословацкой коммунистической партии и чехословацкого государства.

И вот сейчас, принимая из рук близких друзей орден Белого Льва первой степени как символ нашей дружбы и сотрудничества, я, естественно, испытываю глубокое волнение. Обещаю вам, товарищи, всегда быть достойным этой почетной награды братской Чехословакии. Еще раз сердечное спасибо, дорогие друзья.

Пусть вечно живут и процветают великое братство народов Чехословакии и Советского Союза, боевая солидарность советских и чехословацких коммунистов!

(Выступление Л. И. Брежнева была выслушано с большим вниманием и встречено бурными аплодисментами.)

Чехословакия издавна славилась мастерством своих тружеников, талантом инженеров и ученых, искусством писателей, композиторов, художников. Опираясь на этот благодатный фундамент, чехословацкий народ в новых социальных условиях во много раз увеличил экономический и культурный потенциал страны. Эти успехи в строительстве социализма тем более весомы, что они достигнуты в нелегких условиях, вопреки сопротивлению враждебных классовых сил внутри страны и за рубежом, которые не расставались с надеждой осуществить «анти-февраль».

Сегодняшняя Чехословакия — одна из передовых, экономически развитых стран мира, роль и влияние которой в международных делах неуклонно растут. Это — закономерный результат двадцатипятилетней борьбы и труда рабочих, крестьян, интеллигенции под руководством коммунистической партии, реальные плоды политики, основанной на принципах марксизма-ленинизма и социалистического интернационализма.

Дорогие друзья!

Каждый раз, приезжая к вам, я невольно вспоминаю победную весну 1945 года, когда на улицах Праги и других городов мы, советские воины, по-братски обнимались с чехами и словаками, вместе праздновали победу над фашизмом. (Продолжительные аплодисменты.) У меня, как и у всех советских воинов, боровшихся в то время за освобождение Чехословакии, навсегда осталось и сердце это проявление благодарности и любви к советскому народу, признание его великих жертв и усилий в нашей общей борьбе.

Сегодня вдвойне знаменательный для всех нас день. Ведь торжество февральской победы совпало с праздником образования Советской Армии, которая отмечает свой пятидесятипятилетний юбилей. И нельзя не вспомнить, что в жестоких сражениях против фашизма бок о бок с советскими солдатами воевали чехи и словаки из прославленного корпуса генерала Людвика Свободы (продолжительные аплодисменты. Возгласы «Ура!»), ныне уважаемого Президента Чехословацкой Социалистической Республики. Это было настоящее братство по оружию.

За минувшие годы наша дружба окрепла и возмужала. Все главное, что составляет смысл жизни и труда народов Советского Союза и Чехословакии, роднит и объединяет нас. Мы вместе боремся за воплощение идеалов рабочего класса. Мы связаны общим стремлением к миру, решимостью приложить все усилия, чтобы обеспечить безопасность стран социализма и отвести от человечества угрозу войны. Именно эта решимость лежит в основе Варшавского Договора, в основе двусторонних договоров, заключенных между братскими странами. Мы вместе строим и укрепляем наше великое общее достояние — социалистическое содружество.

Тесное добровольное сплочение суверенных, независимых государств во имя социализма и коммунизма, глубокое уважение друг к другу, полное равноправие, братская взаимопомощь — вот что такое наше содружество! (Аплодисменты.)

Самое широкое сотрудничество во всех сферах политики, экономики и культуры в интересах каждой братской страны и дела социализма в целом — вот что такое наше содружество! (Аплодисменты.)

Единство в борьбе с империализмом, твердый отпор политике агрессии, солидарность со всеми, кто отстаивает дело свободы, независимости и социального прогресса,— вот что такое наше содружество! (Аплодисменты.)

Весь мир теперь признает, что в благоприятном для народов развитии международных событий большая, можно сказать, решающая заслуга принадлежит братским социалистическим странам, нашей общей целеустремленной политике.

Конечно, предстоит еще немало потрудиться, чтобы надежно закрепить тенденцию к миру, безопасности и сотрудничеству. Если говорить о Европе, то и здесь нужно еще решить ряд сложных проблем, чтобы навсегда изгнать с континента сам дух «холодной войны». Отношения между европейскими государствами не должны омрачать никакие остатки фашистской политики диктата и насилия. С таких позиций мы подходим к справедливому требованию чехословацкого народа о признании недействительным и противоправным так называемого мюнхенского соглашения. (Продолжительные аплодисменты.) Эта проблема может и должна получить конструктивное решение.

Наша совместная политика, основанная на принципах социалистического интернационализма, прошла проверку не только в Европе. Она сыграла важную роль и в победе героического вьетнамского народа. Мы твердо верим, что объединенные усилия социалистических государств и прогрессивных, миролюбивых сил всего мира помогут и другим народам в их борьбе против агрессии, за свою свободу и независимость.

Дорогие товарищи!

В февральские дни 1948 года Коммунистическая партия Чехословакии вела трудящихся на борьбу с реакцией под лозунгом: «Вперед, ни шагу назад! Вперед, к социализму!» (Бурные, продолжительные аплодисменты. Возгласы «Ура!».) Этот боевой призыв жив и сегодня. Он живет в сознании и делах рабочего класса, трудового крестьянства и народной интеллигенции. Он живет во всей вашей работе по выполнению решений XIV съезда КПЧ.

Мы желаем вам полного успеха в борьбе за дальнейший расцвет социалистической Чехословакии! (Бурные аплодисменты, возгласы «Ура!».)

Да здравствуют вечная дружба и братский союз советского и чехословацкого народов! (Бурные, продолжительные аплодисменты, возгласы «Ура!». Участники митинга скандируют: «Дружба!», «Дружба!»)

Пусть крепнет и развивается великое содружество социалистических государств! (Продолжительные аплодисменты.)

Да здравствует мир во всем мире! (Эти слова Л. И. Брежнев произносит на чешском языке. Звучат бурные, продолжительные аплодисменты. Участники, митинга скандируют: «Да здравствует мир!», «С Советским Союзом — на вечные времена!», «Дружба!», «Ура!»)

Ярким выражением трудового подъема, охватившего нашу страну, стал ленинский коммунистический субботник, состоявшийся 21 апреля. 132 миллиона человек, практически все, кто способен активно трудиться, вышли в этот день на трудовую вахту. Работали дружно, с огоньком, действительно по-коммунистически. Если и остающиеся месяцы будут отмечены такой активностью, то можно не сомневаться, что цели, поставленные на этот год в развитии нашей страны, будут безусловно достигнуты.

Ударный коммунистический труд — это самый верный путь укрепления нашей страны, улучшения жизни нашего народа. Это имеете с тем и великий вклад в дело прочного мира.

После съезда партии достигнуты существенные результаты в решении задач по укреплению позиций социализма и упрочению мира, которые выдвигала на первый план наша партия. Состоявшийся на днях Пленум Центрального Комитета партии подвел итоги нашей работы в этой области. Его участники с глубоким удовлетворением отметили, что мы далеко продвинулись вперед по пути реализации принятой съездом Программы мира.

Все более мощно и авторитетно звучит на международной арене голос страны Ленина, всего социалистического содружества — голос, зовущий к прочному миру и дружбе между народами. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) С каждым годом, с каждым месяцем, можно сказать, с каждым днем активная миролюбивая политика Советского Союза и других стран социализма дает народам земли все новые убедительные доказательства того, что социализм и мир — понятия неразделимые.

Окончена война во Вьетнаме, за прекращение которой настойчиво и последовательно выступал Советский Союз. Опираясь на мощную моральную и материальную поддержку Советского Союза и других стран социализма, солидарность всех прогрессивных сил мира, патриоты Вьетнама успешно отстояли справедливое дело свободы и независимости.

В Европе, благодаря настойчивой и конструктивной политике Советского Союза и его социалистических союзников, при поддержке всех миролюбивых и реалистически мыслящих сил, достигнуты серьезные положительные сдвиги. Происходит поворот от «холодной войны» и опасной напряженности к разумным совместным усилиям по укреплению мира и развитию взаимовыгодного сотрудничества.

Мы призываем преодолеть кровавое прошлое Европы не для того, чтобы забыть его, а для того, чтобы оно никогда не повторилось. Ныне, когда социализм стал могучей, неодолимой силой в жизни Европы, это стало вполне реальной задачей. Наши цели ясны, конструктивны и благородны. Они достойны ленинской партии, достойны первой в мире страны победившего социализма. (Бурные аплодисменты. Возгласы «Ура!».)

Ленинская идея мирного сосуществования государств с различным общественным строем одерживает все новые и новые победы в умах людей и в практике международных отношений.

Политика Советского Союза в Европе, как и в других частях света, это прежде всего политика мира. Этим определяется как развитие наших отношений с Францией, с Федеративной Республикой Германии и с другими европейскими государствами, так и наша активная деятельность по подготовке общеевропейского совещания.

С этих же позиций мы подходим и к отношениям с таким государством, как Соединенные Штаты Америки. Мы будем и впредь содействовать благоприятному развитию советско-американских отношений на началах взаимного уважения и взаимной выгоды. Таков же подход нашей страны и к отношениям с Японией.

Крепнут и углубляются наша искренняя дружба и плодотворное сотрудничество с Индией, арабскими государствами, со всеми независимыми свободолюбивыми странами Африки, Азии, Латинской Америки. Коммунистическая партия Советского Союза, Советское государство всегда верны этой дружбе, мы видим в ней мощный источник укрепления сил мира и прогресса. (Бурные аплодисменты.)

Товарищи! Международное положение Советского Союза как никогда прочное. Безопасность советских людей обеспечена надежнее, чем когда-либо. Наш народ трудится во имя мира и борется за мир во имя свободного труда. Под красным знаменем мира и труда мы добились выдающихся успехов, которыми восхищаются все честные люди земли. Под этим знаменем мы одержим новые великие победы. (Бурные, продолжительные аплодисменты. Участники митинга скандируют «Ура!».)

В торжественный день Первомая от имени Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза, Президиума Верховного Совета и Совета Министров СССР горяча поздравляю с праздником всех вас, дорогие товарищи. (Бурные, продолжительные аплодисменты. Над площадью гремит многоголосое «Ура!».) Здесь, на главной площади страны, ставшей для всех советских людей символом Родины, собрались представители трудящихся Москвы. Москвичи были пионерами многих смелых начинаний в социалистическом соревновании. Пусть же и впредь Москва показывает яркий пример и героическом труде, в борьбе за коммунизм! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Возгласы «Ура!».)

Вместе с нами миллионы советских людей вышли в день Первомая на площади и улицы своих городов и поселков, сел и деревень. Позвольте же от всего сердца пожелать всем гражданам нашей великой страны — строителям коммунизма, каждой советской семье, каждому советскому человеку самых больших успехов в их благородном труде, самого полного человеческого счастья! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Участники митинга скандируют «Ура!».)

Борясь за прочный мир, мы не забываем, что силы, враждебные миру, не сложили оружия. Мы помним о происках агрессивных кругов, храним высокую бдительность. В светлый день первомайского праздника мы шлем горячий привет славным воинам наших Вооруженных Сил, твердо стоящих на страже мира! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Над площадью разносится «Ура!».)

Со словами дружеского привета мы обращаемся сегодня к зарубежным гостям столицы. Ваше присутствие здесь, дорогие товарищи, это свидетельство уз дружбы, которые соединяют советский народ с борцами за свободу и безопасность во всех уголках планеты. В первомайских манифестациях мы видим живую связь поколений международного рабочего класса, его верность интернационалистическим традициям.

В этот день мы шлем наш привет и братские поздравления всем друзьям и товарищам за рубежом. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Мы шлем при нет трудящимся социалистических стран, рабочему классу, коммунистическим и рабочим партиям стран капитала, всем борцам за национальное и социальное освобождение. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Советские люди, как подлинные интернационалисты, всем сердцем с ними в их борьбе за свободный труд, за прочный мир! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Собравшиеся скандируют «Ура!».)

Да здравствует 1 Мая, праздник пролетарского интернационализма, день боевой солидарности трудящихся всех стран! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Собравшиеся скандируют «Ура!».)

Слава нашей великой ленинской партии! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Собравшиеся скандируют «Ура!».)

Слава советскому народу, строящему коммунизм! (Над Красной площадью перекатывается могучее «Ура!», не смолкают горячие овации. Раздаются возгласы: «Слава КПСС!», «Слава, слава, слава!». Участники митинга поют пролетарский гимн «Интернационал».)

Здесь можно было бы много говорить о личных качествах Эдварда Герека: его принципиальности и реализме, широте политического мышления и твердости воли, о скромности, товарищеском отношении к людям и настойчивости в достижении поставленных целей. Эти качества важны для всякого коммуниста, тем более для политического деятеля, которому партия доверяет высокий пост.

Нет большей награды для коммуниста, чем доверие рабочего класса, широких народных масс. Польская объединенная рабочая партия, ее Центральный Комитет, возглавляемый товарищем Гереком, заслуженно пользуются таким доверием.

В будущем году народная Польша отметит свое тридцатилетие. Это были годы революционного развития, годы сложные и славные. Партия польских коммунистов с честью выполняет свою роль руководящей силы общества, авангарда рабочего класса и всех трудящихся страны. За три десятилетия произошел подлинный расцвет новой Польши. Став одной из развитых стран мира, Польская Народная Республика располагает ныне современной индустрией — энергетикой, судостроением, радиотехникой, электроникой, металлургией, горнодобывающей и многими другими отраслями промышленного производства. Неизмеримо вырос на международной арене престиж социалистической Польши — одной из равноправных участниц нашего братского содружества. Голос ее весомо звучит при решении мировых дел.

Польский народ всегда вносил заметный вклад в сокровищницу цивилизации. Об этом еще раз напоминает пятисотлетний юбилей великого сына Польши Николая Коперника, который широко отмечается во всех странах. И мы можем с полным основанием сказать, что в социалистической Польше созданы все условия, чтобы из среды народной выдвигались Коперники наших дней. Динамичное развитие производительных сил, забота государства о всеобщем народном образовании, о расцвете науки, художественного творчества — вся общественная атмосфера социализма позволяет каждому человеку раскрыть свои способности, найти свое место в созидательной работе на благо социалистической родины.

Если коротко сказать о главном, что, по нашему мнению, характеризует сегодня жизнь польского общества, то это — социальный оптимизм, ясное понимание того, что сделано и что предстоит сделать, хорошие перспективы на будущее. Об этом свидетельствует тот политический и трудовой подъем, с каким страна борется за выполнение решений VI съезда ПОРП.

Пользуясь случаем, желаем нам, дорогие друзья, больших успехов на этом пути! (Аплодисменты.)

Дорогой товарищ Герек! Вручая Вам сегодня высшую награду Советского государства, хочется особо подчеркнуть Ваш вклад и развитие нерушимой советско-польской дружбы и всестороннего сотрудничества. Братский союз наших народов не пришел сам собой, не подарен нам историей, он родился в совместной борьбе народов Советского Союза и Польши за свободу и счастье. Это плод настойчивых многолетних усилий коммунистов обеих стран. Это великое завоевание наши партии с полным правом могут записать в свой главный актив. Мы считаем своим долгом всячески беречь, укреплять, обогащать новым содержанием наш тесный союз. Мы хорошо знаем, что таково же стремление польских коммунистов, такова воля польского народа.

Реальность современного мира такова, что народы Советского Союза, Польши и всех других стран социалистического содружества сплотились в одной большой семье, законом жизни которой стал пролетарский интернационализм. Мы никогда не рассматривали наше содружество как некий замкнутый блок, противопоставляющий свои интересы интересам других стран. Напротив, наша совместная политика тем и сильна, что она отвечает устремлениям всех прогрессивных движений, надеждам и чаяниям всех народов. Мы твердо стоим на классовых позициях. Выступаем за то, чтобы обеспечить всем народам право на свободное и достойное существование, за политическое урегулирование спорных проблем, за деловое равноправное сотрудничество. Именно поэтому политика социалистического содружества встречает все более широкую поддержку народных масс во всем мире.

Борясь за упрочение мира и безопасности в интересах всех народов, мы, естественно, стремимся создать наиболее благоприятные международные условия для строительства нового общества — развития экономики и культуры, подъема жизненного уровня трудящихся, выполнения других созидательных задач, которые ставят перед собой братские партии и народы социалистических стран. В этой связи становится понятным значение договоров, заключенных Советским Союзом, Польшей и Германской Демократической Республикой с ФРГ. Нерушимость европейских границ, прочный мир, взаимовыгодное сотрудничество всех европейских стран — вот благородные цели, которых мы сообща добиваемся на международной арене.

Сейчас в Хельсинки идет заключительная стадия подготовки к политическому форуму, какого еще не знала история континента. Совещание европейских государств, по нашему глубокому убеждению, может и должно открыть новую страницу в летописи отношений между народами Европы. Мы пойдем на эту важную встречу с позицией ясной и конструктивной, с искренним желанием сделать все для ее успеха.

Признаки разрядки напряженности или по крайней мере существенные сдвиги в этом направлении можно наблюдать сегодня и в других районах земного шара. Мы глубоко уверены, что совместными усилиями социалистических стран, всех прогрессивных сил можно закрепить эти тенденции, добиться упрочения всеобщего справедливого мира.

Разрешите, товарищи, еще раз от всего сердца поздравить нашего дорогого друга Эдварда Герека, пожелать ему крепкого здоровья и новых успехов в его деятельности на благо польского народа и советско-польской дружбы, на благо великого дела мира и социализма.

(Речь Л. И. Брежнева присутствующие встретили горячими, продолжительными аплодисментами.)

В своей работе товарищ Хонеккер на протяжении многих лет был тесно связан с такими выдающимися деятелями германского и международного рабочего движения, как Вильгельм Пик, Отто Гротеволь и всеми нами уважаемый товарищ Вальтер Ульбрихт. Находясь на ответственном посту Первого секретаря ЦК СЕПГ, товарищ Хонеккер с честью следует тельмановским интернационалистским традициям старшего поколения немецких коммунистов.

Решая задачи, поставленные VIII съездом СЕПГ, создавая в своей стране развитое социалистическое общество, трудящиеся ГДР вместе с народами Советского Союза и других братских стран социализма прокладывают тот широкий путь в будущее, по которому в силу логики своего внутреннего развития, в силу объективных законов истории пойдут и другие народы, пойдет в конечном счете все человечество.

Народ ГДР уверен в сегодняшнем и завтрашнем дне, его материальная и духовная жизнь с каждым годом становится богаче. Мы радуемся вашим достижениям, товарищи, от души желаем вам новых успехов!

Нельзя не сказать особо о роли Германской Демократической Республики как влиятельного фактора мира и безопасности в Европе, как государства, пользующегося большим весом в международных делах.

Сегодня в Европе политический барометр все увереннее показывает на «ясно», все надежнее закрепляется атмосфера разрядки напряженности, крепнут чувство прочности мира, сознание хороших перспектив на будущее. И, неоспоримо, это в первую очередь связано с активной миролюбивой политикой стран социалистического содружества, членом которого является Германская Демократическая Республика. Все знают, какой значительный вклад внесла ГДР в обеспечение разрядки, какие самоотверженные усилия были предприняты ею, чтобы достигнуть практического урегулирования сложных проблем.

Мы, коммунисты, боремся за разрядку напряженности не для того, чтобы лишь на какое-то время возникло спокойное состояние в Европе. Наш идеал в международной политике, а теперь мы можем сказать и больше, наша практическая цель — незыблемый мир, в условиях которого только и возможно подлинно равноправное сотрудничество суверенных европейских государств, независимо от их социального строя, размеров и всех прочих различий. Утверждение прочного мира будет достойной данью подвигу всех, кто в годы второй мировой войны на стороне антигитлеровской коалиции беззаветно сражался за свободу и счастье народов, за крушение фашистской тирании. Здание европейского мира должно стоять надежно, устойчиво, чтобы не только нынешние, но и грядущие поколения могли пользоваться благами мирного развития.

То, что делается социалистическими странами, делается всерьез и основательно. Это в полной мере относится к договорам и соглашениям последних лет, во многом определившим поворот к лучшему на европейском континенте. Если мы ставим свою подпись под договорами, то это значит, что мы полны решимости строго и полно соблюдать букву и дух этих документов. Такого же подхода мы ожидаем и от наших партнеров по договорам. Иначе невозможно честное деловое сотрудничество.

Все помнят, как лихорадило европейскую обстановку, когда между двумя германскими государствами по вине творцов «холодной войны» нагнеталась атмосфера конфронтации и вражды. Вступление в силу Договора об основах отношений между Германской Демократической: Республикой и Федеративной Республикой Германии, который на днях был утвержден западногерманским бундестагом, призвано положить конец этому ненормальному положению. Думается, все мы согласны с тем, что этот договор имеет весьма важное значение не только для нормализации отношений между ГДР и ФРГ как двух независимых суверенных государств, но и для дальнейшей разрядки в Европе и укрепления международного мира.

Поставленная нами цель налаживания отношений добрососедства и сотрудничества между Востоком и Западом Европы требует, конечно, встречных усилий и другой стороны. Без политической смелости, без понимания подлинных интересов своей страны и более широких интересов мира в Европе нельзя достигнуть этого. И каждый, кто хочет прочного мира, не может не воздать должное всем тем шагам, которые идут в этом направлении.

Проходящий на наших глазах бурный процесс признания ГДР десятками государств — это закономерный результат упорного труда рабочих, крестьян, интеллигенции республики по строительству своего социалистического государства, итог политического курса СЕПГ, ее Центрального Комитета, в том числе во внешних делах. Вместе с тем это — результат координированных действий всех братских стран социализма, объединенных узами нерушимого союза и социалистической солидарности. И мы рады, что задачу, которую на протяжении многих лет страны социалистического содружества, братские коммунистические партии, все прогрессивные силы рассматривали в качестве одной из первоочередных, теперь можно считать решенной.

Дорогие друзья! С первых лет существования социалистического государства немецких рабочих и крестьян советские коммунисты, Советский Союз были вместе с вами. Отношения всестороннего сотрудничества и братской дружбы, сложившиеся между нашими странами, мы расцениваем как одно из величайших достижений послевоенного периода, как еще одно веское доказательство того, что именно социалистический строй способен утверждать подлинное братство народов. Нерушимый союз Советского Союза и Германской Демократической Республики будет, несомненно, развиваться и впредь. И мы высоко ценим тот вклад, который вносит в это благородное, исторически важное дело Центральный Комитет вашей партии, его Политбюро и лично товарищ Хонеккер.

Примите, дорогой наш друг, еще раз самые сердечные поздравления Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза, Президиума Верховного Совета СССР и Советского правительства.

Мне доставляет большое удовлетворение вручить Вам орден Ленина — самый высокий орден нашей Родины.

Мы желаем Вам доброго здоровья и новых успехов в Вашей деятельности на благо Германской Демократической Республики, дружбы наших партий и народов, на благо дела мира и социализма.

(Речь Л. И. Брежнева была выслушана с огромным вниманием и встречена горячими аплодисментами.)

Как мне представляется, в беседах с канцлером В. Брандтом мы постараемся но только подвести итоги того, что уже сделано. Прежде всего предстоит совместно обдумать и определить перспективы на будущее. Речь идет о дальнейшем развитии связей между нашими государствами во всех областях — политической, экономической, научно-технической и культурной. И что не менее важно, речь идет также об укреплении взаимного доверия. Конечно, и для канцлера Брандта, и для меня большой интерес представит рассмотрение крупных международных проблем, в отношении которых СССР и ФРГ могут сказать свое слово. Это в первую очередь относится, естественно, к делам европейским.

Мы придаем большое значение, в частности, обмену мнениями с федеральным канцлером по вопросам, относящимся к общеевропейскому совещанию и его результатам. Согласие относительно общего подхода к этим вопросам, несомненно, оказало бы благоприятное влияние на дальнейшее развитие отношений между нашими странами и, надо полагать, на обстановку в Европе в целом.

Хочу надеяться, что беседы с канцлером В. Брандтом, с которым у нас в ходе встреч в Москве и в Ореанде сложились хорошие отношения, и на этот раз будут полезными, послужат интересам мира и международного сотрудничества.

Вопрос. Господин Генеральный секретарь, Вам предстоит впервые посетить Федеративную республику. С какими чувствами Вы едете в нашу страну?

Ответ. Я направляюсь в ФРГ с большим интересом, с доброй волей и без какой-либо предубежденности.

Мой интерес к вашей стране — это не просто интерес человека, который знает о ее достижениях во многих отраслях промышленной, научной и культурной деятельности. Нет, это прежде всего — интерес политический. У нас имеются серьезные намерения развивать и дальше отношения с ФРГ, и поэтому очень важно набраться живых впечатлений, поглубже понять и ощутить взгляды и концепции ваших государственных и политических деятелей, умонастроения граждан, широких кругов общественности.

Вопрос. В нашей стране проявляется большой интерес к недавнему Пленуму ЦК вашей партии, который был посвящен вопросам международной политики. Не могли бы Вы сказать что-либо о Пленуме для наших читателей?

Ответ. Постановление Пленума опубликовано, оно широко комментируется, и мне, видимо, нет необходимости повторяться.

На Пленуме ЦК был затронут весь спектр вопросов нашей международной политики. Большое внимание было, естественно, уделено укреплению и расширению всестороннего сотрудничества с братскими социалистическими странами — Польшей, Германской Демократической Республикой, Чехословакией, Венгрией, Болгарией. Румынией и другими.

В том, что касается Европы, особое внимание было уделено коренным вопросам безопасности на континенте, подготовке и успешному проведению общеевропейского совещания. Советский Союз полон решимости сделать все от него зависящее, чтобы итоги этого совещания придали всем народам нашего континента еще больше уверенности в мирном будущем.

Наша принципиальная линия и позитивные практические шаги по развитию отношений с вашей страной — все это получило единодушное одобрение. Так что, мы едем в Федеративную Республику Германии, ощущая монолитную поддержку нашей партии, всего советского народа.

Вопрос. Считаете ли Вы. что имеются благоприятные перспективы для сотрудничества между СССР и ФРГ в области экономики, торговли, науки и техники?

Ответ. Тут прежде всего возникает вопрос о влиянии политических факторов. Я считаю, что Московский договор создает достаточно хорошую основу для всестороннего развития связей между Советским Союзом и ФРГ во всех этих областях. Развитие этих связей — часть общего процесса улучшения отношений между нашими государствами. Более того, интенсивность и широта таких связей — это серьезный показатель прочности всего здания советско-западногерманских отношений, которое мы сейчас возводим.

Полагаю, что есть все основания для существенного расширения сотрудничества между СССР и ФРГ в торгово-экономической и научно-технической областях. Многие западногерманские фирмы хорошо известны в нашей стране как солидные торговые партнеры.

Мы знаем, что есть определенные объективные сложности, обусловленные разным характером социально экономических систем двух наших государств. Однако опыт показывает, что деловые круги вашей страны и наши торговые организации могут довольно успешно сочетать свои усилия на основе взаимной выгоды. Думаю, что предстоящие беседы в Бонне, те соглашения, которые, возможно, будут там подписаны, помогут придать новый размах сотрудничеству между Советским Союзом и Федеративной Республикой Германии.

В заключение я хочу еще раз подчеркнуть, что к нашим отношениям с Федеративной Республикой Германии мы в Советском Союзе подходим с позиции мира, доброй воли и стремления к развитию взаимовыгодного сотрудничества. Мы убеждены, что такое сотрудничество принесет большую пользу не только народам обеих наших стран, но и Европе в целом, делу ее безопасности. Именно в духе всего сказанного выше я хотел бы передать читателям вашего журнала привет и добрые пожелания.

Так что, можно сказать, фундамент заложен хороший. Теперь предстоит возводить на этом фундаменте прочное здание добрососедских отношений между нашими странами. Мы готовы внести конструктивный вклад в это дело и надеемся, что и государственные деятели ФРГ также приложат необходимые усилия, чтобы сделать новое полезное дело во имя блага наших народов, во имя прочного мира в Европе.

В заключение позвольте еще раз, господин федеральный канцлер, поблагодарить Вас и всех присутствующих за внимание и теплоту встречи.

Видимо, есть своя логика в том, что работу по обновлению отношений между нашими странами взяли на свои плечи представители поколения, познавшего ужасы минувшей войны. Мне, как человеку, находившемуся на фронте в течение всех лет войны, особенно понятны смысл и значение этой работы. Думаю, и господин Брандт прекрасно понимает это. Мы не сомневаемся, что и новое поколение сумеет понять и оценить то, что делается нами сейчас, и внесет собственный вклад в начатое большое дело.

Развитие широкого сотрудничества с ФРГ занимает важное место в европейской политике Советского Союза, которая направлена на осуществление решительного поворота к разрядке и миру на континенте. Такую большую задачу, разумеется, можно решить лишь усилиями многих государств, при взаимопонимании с соседями и друзьями соответственно как Советского Союза, так и ФРГ. Мы надеемся, что в этих коллективных усилиях ФРГ сыграет роль, отвечающую ее весу и положению в современном мире.

У нас имеется обоюдное желание обменяться мнениями и по всему комплексу советско-западногерманских отношений. В ходе бесед с канцлером Брандтом, вице-канцлером и министром иностранных дел Шеелем и их коллегами мы должны будем, наверное, подвести итоги того, что уже проделано сторонами для расширения и углубления наших отношений, наметить цели, к которым мы пойдем дальше.

Одна из задач нашего визита к вам — обменяться с федеральным канцлером мнениями по насущным европейским делам, таким, как общеевропейское совещание, сокращение вооружений и вооруженных сил в Центральной Европе и др. Наша договоренность с канцлером, несомненно, способствовала бы успеху этих крупных политических начинаний.

Одним словом, недостатка в темах для обсуждения, кажется, не будет. Скорее всего будет недостаток во времени. Поскольку, однако, деловой части в программе отведено главное место, думаю, что вместе с господином федеральным канцлером мы сумеем потрудиться с пользой для дела. Я придаю также большое значение предстоящей беседе с президентом Федеративной республики господином Хайнеманом.

Договоры Советского Союза, Польской Народной Республики с Федеративной Республикой Германии, четырехстороннее соглашение по Западному Берлину и Договор об основах отношений между Германской Демократической Республикой и Федеративной Республикой Германии еще раз подтверждают очевидную и в то же время весьма важную истину, что даже самые, казалось бы, запутанные и застаревшие международные проблемы поддаются решению. Вместе с тем подтверждается и другое: для достижения позитивных результатов необходимы желание и твердая политическая воля деятелей, формирующих политику государств.

Названные мною договоры и соглашении — убедительная победа разума и реализма, успех политики мирного сосуществования. Теперь дело за тем, чтобы с этих позиций двигаться вперед.

Советский Союз, как и его союзники — другие социалистические страны, верит в свои силы, в свои политические и экономические возможности и готов к мирному, именно мирному соревнованию и взаимовыгодному сотрудничеству с государствами другой социальной системы. Наши усилия обращены на то, чтобы достижения человеческой цивилизации и научно-технического прогресса использовались не для вражды и разрушения, а во имя созидания, повышении благосостояния и духовного богатства народов.

Позвольте провозгласить тост за развитие мирных, добрососедских отношений между Советским Союзом и Федеративной Республикой Германии!

За согласие и сотрудничество наших стран в интересах мира в Европе и во всем мире!

За здоровье господина федерального канцлера и госпожи Брандт!

За здоровье вице-канцлера и госпожи Шеель!

За здоровье всех присутствующих!

С позиций доброй воли и миролюбия мы подходим и к отношениям с Федеративной Республикой Германии. Мы честно готовы к сотрудничеству, которое — мы в этом убеждены — может быть весьма полезным для обеих сторон и для всеобщей безопасности. Мы желаем прочного мира и полагаем, что Федеративная Республика Германии тоже заинтересована в мире и нуждается в нем.

Мы знаем, что правительству канцлера Брандта тоже было не просто прийти к этому договору. У «холодной войны» есть своя инерция, преодоление которой требует определенных усилий. Тем более, что сторонники опасной конфронтации двух миров отнюдь не исчезли еще с политической арены.

Поэтому в Советском Союзе ценят реализм, волю и дальновидность, проявленные руководителями Федеративной Республики Германии, и прежде всего федеральным канцлером Вилли Брандтом, в борьбе за заключение и вступление в силу договоров с Советским Союзом и Польской Народной Республикой, положивших начало новым отношениям вашей страны с социалистической Европой.

Мне хотелось бы в этой связи воздать должное всем сторонникам добрососедских отношении между ФРГ и Советским Союзом. Многие из них, пройдя через битву с фашизмом, не жалели усилий в борьбе за мир, за дружбу между нашими народами. Советский Союз высоко ценит их вклад в это благородное дело.

Важной вехой успешного развития наших отношений по пути, намеченному Московским договором, была наша встреча с канцлером Брандтом в Ореанде осенью 1971 года. В спокойной, деловой и свободной от тирании дипломатического протокола обстановке мм имели возможность наметить дальнейшие перспективы развития отношений между Советским Союзом и Федеративной республикой, а также определенные области возможного сотрудничества между нашими странами в международном плане.

Намеченные планы начали претворяться в жизнь. Теперь мы уже можем с уверенностью сказать, что развитие мирных и взаимовыгодных отношений сотрудничества между Советским Союзом и Федеративной республикой — это уже не абстрактная гипотеза, не теоретический план или эмоциональное пожелание, чем это казалось еще не так давно, а вполне реальная вещь, которая существует, растет и крепнет.

Конечно, возможности развития таких отношений между нашими странами далеко не исчерпаны. Мы находимся в начале этого процесса. Ход наших бесед с канцлером Брандтом подтверждает, что есть хорошие возможности на будущее, в том числе и в области экономических связей. Помимо расширения обычной торговли есть и возможность заключения долгосрочных сделок крупного масштаба, основанных на хозяйственной кооперации между нашими странами и нацеленных на осуществление значительных совместных проектов.

Такие сделки имеют не кратковременный, конъюнктурный, более или менее случайный характер, а открывают путь к совместным действиям в важных секторах экономики, рассчитанным на то, чтобы приносить в течение многих лет гарантированную выгоду обеим сторонам. Это означает, в частности, возможность более рациональной организации производства и, разумеется, надежную занятость для рабочих вашей страны. И особенно важно то, что подобное сотрудничество помогает заложить прочный фундамент добрососедских отношений между нашими странами.

И Советский Союз, и Федеративная Республика Германии — это страны с высоким уровнем развития науки, техники и культуры. Нашим ученым есть что показать и рассказать своим коллегам. Население обеих наших стран с большим интересом — я в этом уверен — будет знакомиться с лучшими произведениями литературы, музыки, театра, изобразительных искусств другой страны. Внимание, которое проявляет ваша общественность к проходящим сейчас в Дортмунде дням Советского Союза, ярко подтверждает это.

По вопросам экономических, культурных связей и воздушного сообщения в эти дни между нашими странами подписан, как вы знаете, ряд конкретных соглашений, которые демонстрируют взаимопонимание и готовность к сотрудничеству с обеих сторон.

Но как ни важны хорошие отношения для обоих наших государств, для их народов, не менее важно то, что их установление и развитие — это в наши дни часть более широкого процесса коренного оздоровления международной жизни в Европе, да и не только в Европе. Происходит переход от четвертьвекового периода «холодной войны» к отношениям мира, взаимного уважения и сотрудничества между государствами Востока и Запада. Именно на это направлена политика мирного сосуществования, проводимая Советским Союзом в отношении государств с противоположной общественной системой. Наиболее полное выражение в наши дни она получила в широко известной теперь повсюду Программе мира, одобренной XXIV съездом КПСС, а также в материалах Пленума ЦК КПСС в апреле сего года. Там, в частности, написано, что наша страна ставит своей целью осуществление коренного поворота к разрядке и миру на европейском континенте. Мне хотелось бы, чтобы вы знали, что Советский Союз, его Коммунистическая партия, весь наш народ будут энергично и последовательно стремиться к достижению этой цели.

Та Европа, которая не раз была очагом агрессивных войн, принесших колоссальные разрушения и гибель миллионов людей, должна навсегда уйти в прошлое. Мы хотим, чтобы ее место занял новый континент — континент мира, взаимного доверия и взаимовыгодного сотрудничества между всеми государствами.

К позитивным элементам современного европейского развития относится, несомненно, и постепенное улучшение отношений Федеративной Республики Германии с ее соседями на востоке — с Польшей, ГДР, Чехословакией и другими социалистическими государствами Европы.

Мы придаем важное значение деловому, конструктивному сотрудничеству, которое установилось у нас с Федеративной Республикой Германии, Францией, Соединенными Штатами и другими государствами в таком важном деле, как подготовка общеевропейского совещания по вопросам безопасности и сотрудничества.

В мире еще немало жгучих и взрывных проблем, которые ждут своего решения. До сих пор не урегулирован, например, конфликт на Ближнем Востоке, где арабские земли продолжают оставаться в руках захватчиков, и поэтому сохраняется опасная напряженность. И в других районах есть противники разрядки напряженности и прекращения гонки вооружений. Однако горизонты человечества все же светлеют. Закончена война во Вьетнаме. Продолжается благоприятное развитие советско-американских отношений. В целом, пожалуй, можно сказать, что сегодня наша планета ближе к прочному, длительному миру, чем когда-либо раньше. И Советский Союз все свое влияние использует для укрепления этой благотворной тенденции.

Наша миролюбивая внешняя политика есть выражение самого существа нашего общества, выражение его глубоких внутренних потребностей. 250-миллионный советский народ занят осуществлением грандиозных проектов мирного строительства. На севере и на юге нашей необъятной страны, в Сибири и в Средней Азии мы строим гигантские электростанции, сотни заводов и фабрик, создаем системы орошения на территориях, которые по своим размерам могли бы поспорить со многими европейскими государствами. Наша цель — добиться, чтобы советский народ жил завтра еще лучше, чем он живет сегодня. Советские люди реально ощущают плоды этих коллективных усилий.

Конечно, все это не означает, что у нас в Советском Союзе решены все проблемы и нет никаких трудностей. Проблемы, над которыми еще следует потрудиться, есть и, видимо, будут всегда и во все времена. Но особенность возникающих перед нами проблем состоит в том, что они связаны с уверенным ростом страны, ее экономического и культурного потенциала, и решение их мы ищем исключительно на путях дальнейшего мирного строительства, повышения культуры и жизненного уровня народа, развития нашего социалистического общества.

Хочу добавить, что наши планы — это отнюдь не планы, рассчитанные на автаркию. Мы не держим курс на изоляцию своей страны от внешнего мира. Наоборот, мы исходим из того, что она будет развиваться в условиях растущего всестороннего сотрудничества с внешним миром, причем не только с социалистическими странами, но и в значительной мере с государствами противоположной общественной системы.

Уважаемые телезрители! Наше пребывание в Федеративной республике является по необходимости весьма кратковременным. Однако и то немногое, что мои товарищи и я имели возможность увидеть на западногерманской земле, оставляет приятное впечатление.

Нам было интересно ознакомиться с вашей динамичной и в то же время богатой традициями столицей — со старым Бонном, где родился гениальный Бетховен, где учился в университете великий создатель теории научного коммунизма Карл Маркс.

Мы весьма признательны федеральному канцлеру Вилли Брандту, федеральному президенту Густаву Хайнеману, министру иностранных дел Вальтеру Шеелю и всем представителям правительства ФРГ за гостеприимство, за хорошую организацию нашей совместной работы.

В заключение хотелось бы от души поблагодарить представителей различных общественных кругов вашей страны всех, с кем нам довелось повстречаться в. дружественной атмосфере в ходе этого визита. Желаю всем вам, уважаемые телезрители, всему народу Федеративной Республики Германии мирной и счастливой жизни, плодотворного труда и процветания.

Благодарю вас всех за внимание.

Думаю, обе стороны приложат усилия к тому, чтобы все намеченное претворялось в реальные дела, чтобы наше сотрудничество служило на пользу народам СССР и ФРГ, как и всем народам Европы.

По нашему мнению, самые хорошие результаты может дать сотрудничество СССР и ФРГ в политической области, прежде всего по вопросам укрепления безопасности в Европе. Ведь отношения между СССР и ФРГ — это важное звено в системе международных отношений вообще и в Европе в особенности.

Стремление народов к обеспечению безопасности и мирного сотрудничества государств Европы находит в настоящее время свое конкретное выражение, в частности в подготовке общеевропейского совещания. Речь идет о том, чтобы коллективными усилиями выработать общепризнанную надежную систему принципов, которая помогла бы создать по-настоящему спокойную обстановку на нашем континенте, позволила бы европейцам с уверенностью смотреть в будущее не на годы, а на целую историческую эпоху вперед. Так, по крайней мере, понимаем мы в Советском Союзе задачу общеевропейского совещания. И мы с удовлетворением отмечаем, что правительство Федеративной Республики Германии подходит к этому вопросу с сознанием его важного значения.

Уважаемые дамы и господа, дорогие гости!

Вслед за нормализацией отношении с Польшей и Германской Демократической Республикой теперь предстоит, как мы понимаем, урегулирование политических отношений между ФРГ и Чехословакией. Реальной становится перспектива установления нормальных отношений с Венгрией и Болгарией. Близок и момент, когда ГДР и ФРГ займут свои места в ООН и смогут внести достойный вклад в деятельность этой всемирной организации. Все это существенно меняет и международное положение вашей страны, и в немалой степени общий климат в отношениях между Востоком и Западом Европы.

Жизнь показывает, что политика мирного сосуществования и взаимовыгодного сотрудничества с социалистическими странами открывает перед Федеративной республикой новые возможности, позволяет ей играть более значительную конструктивную роль в международных отношениях в целом. Это — тенденция, к которой мы относимся положительно, поскольку от нее будет выигрывать дело разрядки и мира.

Позвольте выразить надежду — и я думаю, что меня не обвинят в чрезмерном оптимизме,— что взаимодействие наших стран в решении проблем европейской политики станет одним из важных элементов формирования системы международных отношений, основанных на прочном, длительном мире и надежной безопасности для всех стран.

В заключение — еще об одном вопросе. Мне думается, господин федеральный канцлер, что весь ход наших с Вами переговоров и их результаты — это еще одно убедительное подтверждение пользы того, что принято именовать контактами на высшем уровне. Опыт показывает, что, когда в развитие отношений между двумя странами наряду с компетентными специалистами той или иной сферы включаются высшие политические руководители страны, это становится хорошим стимулом, подталкивающим всех, кого следует, к более эффективной и быстрой работе. Но самое главное, мне думается, состоит в том, что участие политических руководителей, облеченных высшей ответственностью, позволяет взглянуть на весь комплекс отношений в широком плане, с перспективой, то есть как бы дает возможность видеть дальше и увереннее двигаться вперед.

В развитии наших контактов мы, пожалуй, приближаемся к новой стадии. С большой пользой мы обменялись деловыми рабочими визитами. Теперь, наверное, наступает время, когда этим визитам будет уместно придать и более широкий характер, включающий контакты с общественностью, ознакомление со страной, с жизнью ее народа. Мне хочется надеяться, господни федеральный канцлер, что мы будем иметь возможность в недалеком будущем приветствовать Вас и госпожу Брандт в Советском Союзе в качестве официальных гостей. Мы будем рады оказать Вам надлежащее гостеприимство. Мы будем также рады приветствовать на советской земле федерального президента господина Хайнемана. Мы уверены, что эти визиты будут ознаменованы новыми шагами в развитии отношений между нашими странами.

Позвольте поднять бокал за здоровье господина федерального канцлера и его супруги!

За здоровье всех наших уважаемых гостей, за дальнейшее развитие и укрепление отношений между Советским Союзом и Федеративной Республикой Германии, за прочный мир в Европе!

Я и прибывшие со мной товарищи готовы хорошо потрудиться для того, чтобы переговоры, которые мы будем вести с Вами, господин Президент, и с другими американскими государственными деятелями, оправдали надежды наших народов и послужили интересам мирного будущего всех людей.

Конечно, перестройка советско-американских отношений — задача не простая. И дело не только в том, что в СССР и США разные общественные системы, но и в том, что здесь требуется преодолеть инерцию «холодной войны», те наслоения, которые она оставила в международной политике, да и просто в человеческом сознании.

Но развитие человечества требует положительных, конструктивных идей. Я убежден поэтому, что, чем настойчивее и быстрее мы будем двигаться в направлении взаимовыгодного развития советско-американских отношений, тем ощутимее будет большая польза от этого для народов наших стран, тем больше будет расти число сторонников такого развития, которые, как известно, и на сегодняшний день составляют большинство. Поэтому мы выступаем за то, чтобы отношения между Советским Союзом и Соединенными Штатами строить с должным размахом и в расчете на длительную перспективу.

Мы приехали сюда с твердым желанием совместно с государственными деятелями США дать новый сильный импульс именно такому развитию советско-американских отношений. Это полностью соответствует нашей Программе мира, принятой XXIV съездом нашей партии.

В своей резолюции этот съезд со всей определенностью подчеркнул готовность Советского Союза к развитию отношений с Соединенными Штатами Америки, исходя из того, что это отвечает как интересам советского и американского народов, так и интересам всеобщего мира.

Мне хотелось бы, чтобы наши американские партнеры полностью осознали, что в этом решении высшего форума нашей партии — правящей партии Советского Союза — выражена глубоко принципиальная позиция Советского государства, всего нашего народа в вопросах отношений с Соединенными Штатами Америки. Именно этим и определяется политика, которую мы проводим.

В нашей беседе сегодня я говорил Президенту о настроениях всего нашего народа в пользу решений нашей прошлогодней встречи. Господин Президент, народы многого ждут от нашей новой встречи. И, мне кажется, наш долг состоит в том, чтобы оправдать эти ожидания. Первые беседы, которые мы имели с Вами здесь, в Белом доме, подтверждают, мне думается, что именно таково взаимное стремление обеих сторон. Позволю себе в этой связи выразить надежду, более того — уверенность, что наша нынешняя встреча сыграет важную роль в дальнейшем укреплении взаимовыгодного сотрудничества между нашими странами и улучшении международного климата в целом.

И еще об одном моменте. Хорошо известно, что начавшийся процесс улучшения советско-американских отношений вызывает самый широкий резонанс во всем мире. Подавляющее большинство откликов говорит о том, что народы и правительства других стран приветствуют это улучшение. Это и естественно. Они видят в нем ободряющий фактор оздоровления международной обстановки в целом, крупный вклад Советского Союза и Соединенных Штатов в укрепление всеобщего мира.

Каждому, кто хоть немного знаком с действительным ходом событий, с характером развития советско-американских отношений, совершенно ясно, что улучшение этих отношений никоим образом не наносит ущерба интересам каких-либо третьих стран.

Конечно, развитие добрых отношений между СССР и США будет оказывать и уже оказывает немалое влияние на международные дела. Но это влияние совершенно другого рода. Оно способствует делу укрепления мира, безопасности и международного сотрудничества. Строя совместными усилиями новое здание мирных отношений, мы отнюдь не собираемся превращать его в уединенный особняк, отгороженный от внешнего мира глухим забором. Мы хотим, чтобы это просторное здание было открыто для всех, кому дороги мир и благополучие людей.

Господин Президент, практика современной политической жизни показывает, сколь нелегкими и трудоемкими бывают подчас задачи, связанные с осуществлением внешней политики государств. Но когда наши помыслы и практические дела направлены на достижение благородных целей мира, то эта ноша не тяготит, а придает силы и уверенность.

Начало наших переговоров — я имею в виду как их содержание, так и атмосферу, в которой они проходят,— дает основание надеяться, что их результаты будут плодотворными и ознаменуют новый рубеж в советско-американских отношениях.

Позвольте провозгласить тост за здоровье Президента Соединенных Штатов Америки Ричарда Никсона и госпожи Никсон.

За здоровье присутствующих здесь членов американского правительства, за всех в Соединенных Штатах, кто поддерживает большое и благородное дело мира между народами!

Остановившись на развитии советско-американских экономических связей, Л. И. Брежнев сказал, что сотрудничество в этой сфере открывает большие возможности для обеих сторон, если оно станет крупномасштабным, долгосрочным и будет осуществляться беи дискриминации.

Кое-кто называет наши страны «сверхдержавами», вкладывая в эти слова специфический смысл: будто идет сговор за счет интересов других стран, продолжал Генеральный секретарь ЦК КПСС. Но разве то, о чем была достигнута договоренность в Москве, и то, что мы обсуждаем сегодня, хоть в какой-то мере наносит ущерб другим народам? Наоборот, позитивные сдвиги в советско-американских отношениях самым благотворным образом сказываются на общей обстановке, улучшают международный климат, укрепляют мир и международную безопасность.

Далее Л. И. Брежнев затронул европейские проблемы. Европа, сказал он,— это континент с высокоразвитой экономикой. Там сосредоточены огромные культурные ценности. Но вместе с тем именно на этом континенте разгорались самые ужасные из всех войн, какие знала история, в том числе две мировые войны. Важно, чтобы народы Европы жили в мире, не тревожась за судьбу своих детей, за будущее новых поколений. Именно эти цели стоят в центре внешней политики Коммунистической партии Советского Союза. В этом же направлении действуют другие социалистические страны. Мы с удовлетворением отмечаем, что идея укрепления мира в Европе находит поддержку правительств Франции, ФРГ и других западноевропейских государств.

Л. И. Брежнев отметил значение поддержки идеи европейской безопасности со стороны Президента и сената США, что сыграло положительную роль в ходе консультативной встречи в Хельсинки, посвященной подготовке общеевропейского совещания.

Коснувшись вопроса о сокращении вооружений и вооруженных сил в Европе, Генеральный секретарь ЦК КПСС напомнил, что эта идея выдвинута Советским Союзом. Сейчас имеется общее согласие провести переговоры на эту тему. Их надо, сказал он, провести спокойно, по-деловому, с учетом интересов безопасности всех стран.

Среди международных проблем Л. И. Брежнев особо выделил вопрос об окончании войны во Вьетнаме. Он подчеркнул, что Советский Союз, подписавший заключительный акт парижской конференции по Вьетнаму, будет строго придерживаться его положений. Мы ожидаем, сказал он, что так же будут поступать другие участники конференции и парижского соглашения.

В ходе беседы Л. И. Брежнев отметил, что большое значение для укрепления взаимопонимания и доверия между народами имеет расширение обмена культурными ценностями, информацией, расширение туризма,— разумеется, при должном соблюдении законов, традиции, обычаев каждой страны. Он высказался за расширение контактов между конгрессом США и Верховным Советом СССР. Большое значение, сказал Л. И. Брежнев, имело бы также установление связей между профсоюзами обеих стран, имея в виду как связи между руководящими деятелями, так и обмен делегациями трудящихся.

Л. И. Брежнев ответил на ряд вопросов, заданных ему сенаторами.

Вклад обоих наших государств в решение этой важнейшей задачи, безусловно, поднимет советско-американские, отношения на новую ступень. В мае прошлого года мы согласились, что в ядерный век не существует иной основы для поддержания отношений между нашими странами, кроме мирного сосуществования. Теперь мы можем с уверенностью сказать: этот фундаментальный принцип все более наполняется конкретным содержанием.

Мы убеждены, что итоги наших переговоров еще более укрепят отношения мира и взаимного доверия между Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки. Вместе с тем откроется дальнейший простор для конструктивного развития этих отношений.

Нельзя не испытывать удовлетворения от того, что обоюдными усилиями удалось совершить новый шаг вперед в таком жизненно важном и в то же время сложном для решения вопросе, как ограничение стратегических вооружений СССР и США. Достигнутая договоренность об основных принципах дальнейших переговоров по этой проблеме содержит в себе все, чтобы дать новый стимул и четкую направленность совместной работе над важными соглашениями, призванными не только обуздать, по и повернуть вспять гонку самых опасных и дорогостоящих — ракетно-ядерных вооружений, позволить нашим странам тем самым переключить больше средств на созидательные цели, на улучшение жизни людей.

Целям мира должна все больше служить и атомная энергия. Готовность наших государств способствовать этому совместными усилиями нашла свое выражение в соглашении о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии, которое мы с Президентом Никсоном также подписали сегодня.

Мы также высоко ценим то, что в продолжение линии, начало которой было совместно положено на прошлогодней встрече в Москве, в ходе нашего нынешнего визита подписана серия новых соглашений о сотрудничестве между СССР и США и в других областях науки, техники, а также культуры. Это придаст советско американским отношениям еще большую разносторонность и стабильность. Одновременно развитие такого сотрудничества, мы уверены, хорошо послужит интересам других народов, поскольку оно направлено на решение проблем, важных для всего человечества.

Конечно, в отношениях между нашими странами есть еще немало нерешенных проблем и, я бы сказал, не полностью завершенных дел. Это, в частности, относится к сфере ограничения стратегических вооружений, касается это и торгово-экономических вопросов.

Мы — оптимисты и считаем, что сам ход событий и понимание конкретных интересов подведут к выводу о том, что будущее наших отношений лежит на пути их всестороннего взаимовыгодного развития на благо нынешнего и грядущих поколений людей.

Мы убеждены, что, опираясь на крепнущее взаимное доверие, мы сможем неуклонно идти вперед. Мы — за то, чтобы дальнейшее развитие наших отношений приняло максимально стабильный, более того — необратимый характер.

Господин Президент, в ходе наших с Вами бесед, деловой и конструктивный характер которых мы ценим, я уже имел случай сказать Вам и хочу повторить это для всех присутствующих здесь американских гостей, что курс Советского Союза на улучшение отношений с США — не какое-то временное явление. Это твердый и последовательный курс, отражающий постоянные принципы внешней политики Советского государства, сформулированные его великим основателем В. И. Лениным. Это — курс, опирающийся на поддержку нашего народа.

Советские люди верят, что и большинство американцев одобряют совместно начатое дело укрепления мира и сотрудничества между народами Советского Союза и Соединенных Штатов Америки.

К сожалению, напряженная программа наших переговоров оставила мне мало возможности больше узнать о вашей великой стране, поближе познакомиться с жизнью американцев. Но то немногое, что мне удалось увидеть, показалось мне очень интересным. Надеюсь, что в какой-то мере я смогу еще восполнить этот пробел, когда по Вашему приглашению, господин Президент, мы отправимся на Западное побережье США, в Калифорнию, которая издавна славится красотой своей природы, а в последнее время своим бурным индустриальным развитием.

Со своей стороны я хотел бы, пользуясь этим случаем, еще раз подтвердить переданное мною Вам, господин Президент, от имени Президиума Верховного Совета СССР и Советского правительства приглашение посетить Советский Союз с официальным визитом и 1974 году. Я уверен, что и этот Ваш визит в Советский Союз ознаменует собой новый важный этап в успешном развитии отношений между нашими странами.

Мы будем также рады ответить на гостеприимство, которое оказывается в эти дни нам со стороны Президента, правительства и народа Соединенных Штатов Америки. Позвольте выразить надежду, что на этот раз Вы, господин Президент, поближе познакомитесь с нашей страной, ее природой, с жизнью советского народа.

Дело развития советско-американских отношений движется вперед.

Через два года советские и американские космонавты полетят в космос, чтобы осуществить, первый в истории человечества крупный совместный научный эксперимент. Они знают, что оттуда, из космоса, наша планета выглядит еще более прекрасной, хотя и небольшой. Она достаточно велика, чтобы мы могли жить на ней в мире, но слишком мала, чтобы подвергать ее угрозе ядерной войны.

Я по ошибусь, если скажу, что дух наших переговоров, основная направленность наших совместных усилий определялись сознанием одного главного фактора: нужно сделать все, чтобы народы земли жили свободными от войны, жили в безопасности, сотрудничестве и общении друг с другом. Таково настоятельное веление нашего времени. Этой цели мы должны посвящать свои совместные усилия.

Позвольте предложить тост за здоровье Президента Соединенных Штатов Америки Ричарда Никсона и госпожи Патриции Никсон! За дальнейший успех того большого дела, которое нам удалось продвинуть вперед в ходе нашей нынешней встречи!

На то, чтобы и в космосе, и на Земле происходили стыковки человеческих усилий и талантов, направленных на благо народов!

За мир, дружбу и сотрудничество между советским и американским народами!

За мир во всем мире!

Особенно это относится к крупным странам, добившимся значительных успехов в своем развитии. И я имею в виду не только СССР и США, но и социалистические страны Европы, такие западноевропейские страны, как Франция, ФРГ, Италия, а также Япония и другие государства.

В полной ли мере эти новые запросы времени нашли отражение в практике международных экономических связей? Думаю, что нет. И дело здесь не в отсутствии реальных экономических потребностей и возможностей, и не только в том, что наше мышление подчас отстает от новых, реальностей экономической жизни. Главное состоит в другом — в политических условиях, в политических отношениях, которые долгое время были препятствием для расширения взаимовыгодного сотрудничества между нашими странами.

Я вспоминаю период второй мировой войны, и вспоминаю его с особым волнением, потому что прошел войну с первого дня и до парада Победы на Красной площади, пережил и горечь неудач в ее начальный период, и радость нашей победы, которую мы одержали вместе с вами как союзники в борьбе с самой опасной из угроз, нависших тогда над человечеством,— с фашизмом. Советские люди, как, наверное, и американцы, встретили эту победу ликованием, надеялись, что больше угроза войны не возникнет никогда, что утвердится эпоха прочного мира и широкого международного сотрудничества.

По вместо этого наступил очень длительный период так называемой «холодной войны». Я не буду здесь вспоминать, кто ее начал, кто ее изобрел или дал ей такое название.

Конечно, если настоящая война была связана с гибелью людей, оставила после себя многие тысячи обездоленных семей, то «холодная война» не сопровождалась такими последствиями, но и за нее пришлось платить тяжелую цену. Она подорвала основу нормальных, подлинно человеческих отношений между народами. И, конечно, затормозила развитие экономических, научных и культурных связей.

Этот период назвали «холодной войной», и она была настолько холодной, что породила невиданные по своим разрушительным возможностям вооружения — я имею в виду ядерное оружие,— которые могут уничтожить миллионы людей, уничтожить многое из того, что на протяжении стольких лет создавалось упорным трудом народов.

Я хочу задать и себе и всем собравшимся здесь вопрос: разве «холодная война» была хорошим периодом, разве она послужила интересам наших народов, всех народов мира? И я отвечаю на этот вопрос: нет, нет и еще раз нет! Думаю, что и вы все дадите такой же ответ. (Присутствующие встретили эти слова Л. И. Брежнева продолжительными аплодисментами.)

Далее Генеральный секретарь ЦК КПСС остановился на тех последствиях, которые период «холодной войны» имел для экономических отношений, подчеркнул, что напряженность в политической сфере заставляла Советский Союз и другие страны замкнуться в себе, не давала возможности идти на широкое развитие сотрудничества. Но если это длилось 10—20 лет, сказал он, то это не значит, что такое положение должно сохраняться до бесконечности.

Л. И. Брежнев подчеркнул, что готовность, активное стремление, способность правительств и их руководителей положить конец такому прошлому — и в политике и в экономике,— вырваться из плена устаревших представлений и традиций стали важными критериями, по которым народы будут о них судить, решать: оказывать им поддержку или нет. Надо смело ломать отжившее, старое, идти вперед по пути укрепления мира, разрядки, развития сотрудничества. Ведь это отвечает коренным интересам народов.

Могу со всей ответственностью сказать, продолжал Л. И. Брежнев, что в этом наша партия и правительство видят высокую цель своей политики. И ее всецело поддерживает советский народ. Я бы хотел в этой связи отдать должное также американскому народу и его позитивным настроениям, Президенту США Р. Никсону, вам, представителям делового мира. Только совместными усилиями мы смогли пойти по пути оздоровления обстановки, очищения от всего, что мешает жить нормально, спокойно, с уверенностью в завтрашнем дне. Таковы настроения, с которыми я и мои товарищи приехали в США. Приехали без предубеждений и предрассудков.

Л. И. Брежнев остановился на тех крупных позитивных сдвигах в советско-американских отношениях, которые произошли за последний год, ознаменовав собой начало нового исторического этапа, который отвечает интересам народов СССР и США, народов других стран. В этом движении к прочному миру, разрядке и сотрудничеству, продолжал он, мы еще далеко не достигли финиша. Но то, что достигнуто за год, вместе с тем, чего удалось добиться в ходе сегодняшней встречи, позволяет сказать: на этой важной дистанции мы набрали уверенный темп, сумев при этом, подобно хорошим спортсменам, наладить, стабилизировать дыхание. И это дает основание рассчитывать на успех дальнейшего движения вперед.

Касаясь переговоров, состоявшихся в последние дни между советскими и американскими руководителями, Генеральный секретарь ЦК КПСС сказал, что важное место в них, наряду с политическими проблемами, мерами по предотвращению ядерной войны и ограничению стратегических вооружений, заняли также вопросы развития экономических отношений между двумя странами.

— У нас с Президентом Никсоном, конечно, не было конкретного разговора о том, с какой именно компанией Советскому Союзу лучше сотрудничать,— сказал Л. И. Брежнев.— Но у нас было полное единогласие в том, что обе стороны должны дать новый импульс и максимальную поддержку деловым кругам США и соответствующим ведомствам и учреждениям Советского Союза в их усилиях открыть новую, широкую дорогу для взаимовыгодного сотрудничества и торговли. В том, что здесь есть большие возможности, нет ни малейшего сомнения. СССР и США — страны с крупнейшими экономическими потенциалами. Мы обладаем огромными природными богатствами. Мы честно признаем, что в чем-то вы, американцы, идете впереди. Но в чем-то мы опередили вас. И если мы соединим свои усилия и подойдем к вопросу широко, масштабно, имея в виду долговременную, лет на двадцать, перспективу, то убедимся в том, что открываются огромные возможности.

Думаю, что они есть практически во всех сферах, во всех отраслях — в одних меньше, в других больше,— но такие возможности, несомненно, есть.

И мы, продолжал Л. И. Брежнев, полны решимости эти возможности реализовать. Могу сказать вам, что, рассматривая не так давно положение в области внешнеэкономических связей СССР на высоком форуме, каким является Пленум ЦК КПСС, мы пришли к такому выводу: сегодня нас не может удовлетворять то, чего мы добились. Был поставлен вопрос о резком расширении этих связей. Скажу откровенно, мы остро критиковали многие наши ведомства, занимающиеся этим делом, за отсутствие масштабности, робость, устаревшие представления, за недостатки в их работе.

Но с той же откровенностью я хотел бы здесь, не за спиной, а в лицо, покритиковать и американских деловых людей, которых мы со времен В. И. Ленина уважаем именно за деловитость, покритиковать за то, что и они подчас не проявляют должной смелости и масштабности, живут устарелыми представлениями.

Далее Л. И. Брежнев выразил надежду, что собравшиеся в этом зале видные представители деловых кругов США и правительственные деятели полностью поддержат курс на улучшение советско-американских отношений и на расширение экономических связей между двумя странами, взятый в прошлом году в Москве и закрепленный сейчас в ходе переговоров в Вашингтоне.

И еще один вопрос, продолжал он. Я бы считал невозможным, неприличным для себя вмешиваться во внутренние дела вашей страны. Думаю, что в подходе к отношениям между СССР и США, равно как и между всеми другими странами, очень важно учитывать, что каждый народ имеет свой государственный и общественный строй, свои национальные особенности, традиции и обычаи. И ко всему этому надо относиться с должным уважением.

Но я обратил внимание на то, что в США не все с этим хотят считаться. Я имею в виду любителей вносить к каждому нашему совместно достигнутому позитивному делу свои так называемые «поправки». Конечно, каждый волен иметь свое мнение и высказывать его, вносить свои предложения и, если хотите, поправки. Все дело в том, что за такими «поправками» стоит, чему они служат — проводимой сейчас политике, отвечающей интересам народов СССР и США, или, наоборот, делу, идущему во вред этим интересам.

В заключение хотелось бы сказать, что я всегда верил и верю в ту истину, что разум человека, его ум и талант побеждают мрак. Именно разум, конструктивный подход, благоразумие привели наши народы к пониманию того, что надо идти по пути улучшения отношений, устранить то, что их столь серьезно омрачало.

(Речь Л. И. Брежнева была выслушана с большим вниманием и неоднократно прерывалась аплодисментами.)

В дни пребывания в вашей стране мы имели возможность встретиться и беседовать с американскими сенаторами и конгрессменами, с большой группой представителей делового мира Америки. Вот и здесь, в Калифорнии, мы имели возможность повстречаться со многими видными деятелями штата и людьми разных профессий. Немало встреч с американцами имели прибывшие сюда со мной товарищи. И все эти контакты и беседы привели нас к твердому убеждению, что широкие круги американской общественности хорошо понимают значение тех шагов по дальнейшему развитию советско-американских отношений, которые были предприняты нами, и горячо их одобряют.

На днях я разговаривал здесь с большой группой американских журналистов. Они тоже выразили свои добрые чувства по поводу того, что было сделано за последнее время, чтобы отношения между нашими странами стали еще более стабильными. Мне было приятно это слышать. Со своей стороны хочу заверить вас, что советский народ полностью поддерживает курс на улучшение советско-американских отношений во имя прочного мира и безусловно одобрит документы, подписанные в эти дни и Вашингтоне и Сан-Клементе.

Я не сомневаюсь, что эти документы будут встречены с одобрением честными миролюбивыми людьми во всем мире.

Поэтому мы уезжаем из Соединенных Штатов с хорошими чувствами. Сделанное придает нам новые силы, новую энергию, чтобы продолжить нашу работу на благо мира.

Уверен, что когда Президент Никсон приедет в следующем году в Москву,— о чем мы с ним условились,— то появятся новые важные соглашения, которые не только закрепят то, что мы начали в Москве и продолжили в Вашингтоне, но и продвинут это благородное дело еще дальше вперед.

Господин Президент! Завершая наш визит в вашу страну, хочу от себя лично и от имени моих коллег в Москве выразить признательность всем американцам, которые поддерживают курс на развитие отношений между нашими двумя странами.

Хочется верить, что тот дух, который характеризовал все наши встречи и беседы с Президентом Никсоном и другими государственными деятелями США, будет и впредь определять характер наших отношений и их развитие. Полагаю, что Президент Никсон и его правительство в проведении такой политики в американо-советских отношениях будут поддержаны большинством американского народа, ибо улучшение наших отношений отвечает жизненным интересам наших двух стран и всех других государств.

В заключение позвольте еще раз поблагодарить Вас, господин Президент, госпожу Никсон, всех Ваших коллег за гостеприимство.

До свидания, до новых встреч!

Скажу откровенно: лично мне приятно и то, что этот визит дал возможность получить первые непосредственные впечатления об Америке, ознакомиться с некоторыми сторонами американской действительности, встретиться с видными государственными и общественными деятелями вашей страны, соприкоснуться с жизнью американцев.

Вы хорошо знаете, что в прошлом отношения между нашими странами развивались очень неровно. Бывали периоды застоя, подъемы и спады, но я, пожалуй, не ошибусь, если скажу, что значение хороших отношений между Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки всегда было ясно для наиболее дальновидных государственных деятелей. В этой связи мы имеем основание вспомнить, что в нынешнем году исполняется сорок лет с того дня, как по инициативе президента Франклина Рузвельта между нашими странами были установлены дипломатические отношения.

Но второй мировой войне Советский Союз и США стали союзниками, вместе боролись против нацизма, который угрожал свободе народов, самой человеческой цивилизации. В нашей стране хорошо помнят, как советские и американские солдаты радостно встретились на Эльбе в час победы над гитлеризмом.

Можно было ожидать, что союз военных лет откроет новую эру широкого мирного сотрудничества между Советским Союзом и Соединенными Штатами. Могу сказать с уверенностью: наша страна стремилась к этому, мы хотели закрепить и развить добрые отношения, основа которых была заложена в период войны.

Случилось, однако, иначе. Наступил не мир, а «холодная война» — жалкий суррогат настоящего мира. Она надолго отравила отношения между нашими странами и международные отношения в целом. В определенной мере ее мрачное влияние сохраняется, к сожалению, кое в чем и до сих пор.

И этих условиях совершить поворот от взаимного недоверия к разрядке, нормализации и взаимовыгодному сотрудничеству было, конечно, делом нелегким. Для этого потребовались мужество, дальновидность в политике, потребовалась огромная кропотливая работа. Мы ценим, что Президент Никсон и его правительство объединили свои усилия с нашими для того, чтобы вывести советско-американские отношения по-настоящему на новый путь.

Я слышал, что в политическом лексиконе американцев имеется выражение «выиграть мир». Думаю, что данный исторический момент является, пожалуй, наиболее подходящим для того, чтобы употребить это выражение. Мы выиграли совместно войну. Сегодня наши совместные усилия должны помочь человечеству выиграть прочный мир. Возможность новой войны должна быть исключена.

Итоги двух встреч между руководителями Советского Союза и Соединенных Штатов Америки и то, что было практически сделано на протяжении года между этими двумя встречами, убедительно говорят о том, что уже удалось добиться важных результатов. Оказалось, что можно найти разумный и приемлемый для обеих сторон подход ко многим вопросам, которые прежде казались неразрешимыми. Еще не так давно, пожалуй, трудно было даже представить себе возможность такого прогресса.

Заключенные в прошлом году соглашения выполняются в целом успешно. Налицо заметное продвижение вперед почти во всех сферах, причем продвижение, обеспеченное обоюдными усилиями. Открытие регулярной пароходной пассажирской линии между Ленинградом и Нью-Йорком, учреждение генеральных консульств в Ленинграде и Сан-Франциско, установление дружеских связей между городами СССР и США, дальнейшее оживление спортивных обменов — все это входит в жизнь народов наших стран уже сегодня.

Лучшим доказательством того, что дело развития советско-американских отношений не стоит на месте, а движется вперед, служит важный документ, под которым мы с Президентом Никсоном поставили на днях свои подписи,— Соглашение между Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки о предотвращении ядерной войны. Я думаю, меня не упрекнут в преувеличении, если я скажу, что это — документ исторического значения.

Союз Советских Социалистических Республик и Соединенные Штаты Америки заключили между собой соглашение, направленное на то, чтобы не допустить возникновения ядерной войны между ними и сделать все от них зависящее, чтобы предотвратить возникновение ядерной войны вообще. Не ясно ли, какое громадное значение имеет это для мира и спокойствия народов обеих наших стран, для улучшения перспектив мирной жизни всего человечества?

Даже если бы не было других результатов нашей второй встречи с Президентом США, и то можно было бы с полным правом сказать, что она займет достойное место в анналах развития советско-американских отношений и в международной жизни в целом. Весь мир видит теперь, что оба наши государства, подписав в прошлом году принципиальный документ «Основы взаимоотношений между Союзом Советских Социалистических Республик м Соединенными Штатами Америки», рассматривают его не просто как декларацию благих намерений, а как программу активных и последовательных действии — программу, которую они уже начали выполнять и твердо намерены выполнять в дальнейшем.

Немалое значение имеет и тот факт, что наши страны договорились об основных принципах дальнейшей работы по подготовке нового — более широкого и значительно более долговременного — соглашения об ограничении стратегических вооружений. Это значит, что все это исключительно важное дело, начало которому было положено в майские дни 1972 года в Москве, продолжает идти вперед. Это значит, что разрядка политическая дополняется разрядкой военной. От этого выигрывают все народы и дело мира в целом.

Представителями обоих наших государств были также подписаны на днях новые соглашения о советско-американском сотрудничестве в ряде конкретных областей. Вместе с соглашениями, заключенными ранее в течение минувшего года, они образуют внушительный комплекс документов о сотрудничестве двух наших государств, двух великих народов в самых разнообразных областях — от мирного применения атомной энергии до сельского хозяйства, от космических далей до глубин океана.

Конечно, Советский Союз и Соединенные Штаты —— это такие страны, которые, как говорится, могут прожить и сами по себе. Так, собственно говоря, и обстояло дело до сих нор в наших взаимоотношениях. Но при этом и нам, и многим американцам хорошо понятно, что отказ от сотрудничества в области экономики, науки, техники, культуры означает отказ от значительных выгод и преимуществ, которые каждая из сторон могла бы получить дополнительно. И главное — это означало бы отказ совершенно бесцельный, который нельзя оправдать никакими разумными доводами.

Особенно это относится к экономике. Теперь, я думаю, и вы, и мы согласны, что здесь мало просто преодолеть такую аномалию, порожденную «холодной войной», как полное замораживание советско-американской торговли. Жизнь ставит в повестку дня гораздо более крупные вопросы. Я имею в виду прежде всего такие формы экономических отношений, как устойчивые крупномасштабные связи в ряде отраслей экономики, долговременное научно-техническое сотрудничество, а в наш век это очень важно. Те контакты с официальными представителями и с деловыми людьми вашей страны, которые мы имели, подтверждают, что именно на этих направлениях обозначается главная перспектива дальнейшего развития экономического сотрудничества наших стран.

Иногда приходится слышать утверждение, будто развитие подобного сотрудничества носит односторонний характер и выгодно только Советскому Союзу. Но нужно или совсем не знать действительного положения вещей, или сознательно закрывать глаза на правду, чтобы говорить такое.

А правда состоит в том, что от развития и углубления экономического сотрудничества вообще и от тех долговременных сделок широкого масштаба, по поводу которых в настоящее время ведутся или уже успешно завершились переговоры между советскими организациями и крупными американскими фирмами, обе стороны должны получить реальные и ощутимые выгоды. Это нам определенно подтвердили со своей стороны представители деловых кругов США, с которыми мне довелось беседовать как здесь, в Соединенных Штатах, так еще ранее в Москве. Об этом же у нас шла речь и в беседах с Президентом Никсоном.

К этому я хочу добавить, что как руководство Советского Союза, так и, насколько я понимаю, правительство Соединенных Штатов придают особенно большое значение тому, что развитие долговременного экономического сотрудничества будет иметь и весьма благотворные политические последствия: оно будет закреплять наметившийся поворот к лучшему в советско-американских отношениях в целом.

Хорошие перспективы существуют, как мы понимаем, и для широкого развития советско-американских обменов в области культуры и искусства. Обеим нашим странам есть что дать друг другу в этой области. Чтобы жить в Прочном мире, нужно доверять друг другу, а чтобы доверять, нужно лучше знать друг друга. Мы, во всяком случае, за то, чтобы американцы по возможности более полно и правильно представляли себе и наш образ жизни, и наш образ мышления.

В целом мы можем сказать, что в развитии советско-американских отношений уже сделано немало, но мы стоим лишь в самом начале большого пути. Нужна постоянная забота о сохранении и развитии новых ростков добрых отношений. Нужна неустанная работа по отысканию самых нужных и самых подходящих форм сотрудничества в различных сферах. Нужно терпение, чтобы понять те или иные особенности другой стороны и научиться вести друг с другом дела и добром направлении.

Мне думается, что сторонники коренного оздоровления отношений между Советским Союзом и Соединенными Штатами могут с оптимизмом смотреть в будущее, ибо эта цель отвечает жизненным интересам обоих наших народов и интересам миролюбивых людей во всем мире.

От климата, преобладающего в отношениях между нашими двумя странами, в немалой степени зависит и общая атмосфера в мире. Ни экономическая, ни военная мощь, ни международный вес не дают нашим странам никаких дополнительных прав, но налагают на них особую ответственность за судьбы всеобщего мира, за предотвращение войны. Советский Союз в своем подходе к связям и контактам с Соединенными Штатами в полной мере осознает эту ответственность.

В улучшении советско-американских отношений мы видим не изолированное явление, а органическую, притом весьма важную, часть широкого процесса коренного оздоровления международной атмосферы. Человечество выросло из жесткой кольчуги «холодной войны», в которую его пытались заковать. Оно хочет дышать вольно и спокойно. И мы будем приветствовать, если наши усилия по улучшению советско-американских отношении помогут вовлечению в процесс разрядки напряженности новых и новых государств, будь то в Европе или Азии, в Африке или Латинской Америке, на Ближнем или Дальнем Востоке.

Мы считаем весьма положительным тот факт, что нормализация советско-американских отношений способствует решению такой большой и важной задачи, как укрепление мира и безопасности в Европе. в том числе проведение общеевропейского совещания.

Улучшение советско-американских отношений, несомненно, сыграло свою роль и в смысле содействия прекращению многолетней войны во Вьетнаме. Теперь, когда соглашение о прекращении вьетнамской войны вступило в силу и обе наши страны вместе с другими государствами поставили свои подписи под документом парижской конференции по Вьетнаму, нам представляется особенно важным, чтобы достигнутый успех был закреплен, чтобы все народы Индокитая получили возможность жить в мире.

На земном шаре еще имеются очаги опасной напряженности. В ходе наших бесед с Президентом Никсоном был затронут вопрос о положении на Ближнем Востоке, которое по-прежнему характеризуется большой остротой. Мы считаем, что здесь возможно скорее должна быть обеспечена справедливость и достигнуто прочное мирное урегулирование, которое восстановит законные права тех, кто пострадал от войны, обеспечит безопасность всех народов этого довольно большого района. Это важно для всех без исключения народов Ближнего Востока. Это важно и для обеспечения всеобщего мира.

Словом, ликвидация разгоревшихся конфликтов, предотвращение новых кризисных ситуаций — это необходимое условие создания действительно надежных гарантий мира. И наши две страны призваны внести в это дело достойный вклад. Этим вопросам мы с Президентом Никсоном уделили немало внимания в ходе состоявшихся в последние дни переговоров.

Хотелось бы при этом подчеркнуть, что при обсуждении как вопросов двусторонних отношений, так и общих международных проблем мы неизменно учитывали тот факт, что и Советский Союз, и США имеют своих союзников, свои обязательства в отношении тех или иных государств. Следует со всей определенностью заявить, что наши переговоры и по своему духу, и по букве подписанных соглашений полностью учитывают это обстоятельство.

Главный же смысл того, о чем мы беседовали и пришли к согласию с Президентом Никсоном в области международных дел,— это твердая решимость обеих сторон сделать хорошие отношения между СССР и США постоянным фактором международного мира.

В наши дни — и вы об этом, конечно, знаете — все еще есть слишком много любителей шуметь о военных приготовлениях, о гонке вооружений, а не обсуждать в конструктивном духе вопросы разрядки и мирного сотрудничества.

Что можно сказать но этому поводу? Советский народ, пожалуй, лучше, чем какой-либо другой народ, знает, что такое война. Во второй мировой войне мы одержали победу всемирно-исторического значения. Но в этой войне погибло более 20 миллионов советских граждан, было разрушено 70 тысяч наших городов и сел, была уничтожена одна треть нашего национального богатства.

Сейчас раны воины залечены. Сегодня Советский Союз — это более чем когда-либо могучая и процветающая страна. Но мы хорошо помним уроки войны, и именно поэтому народы Советского Союза так высоко ценят мир и горячо одобряют миролюбивую политику нашей партии и государства.

Мир в наших глазах — это высшее благо, к которому должны стремиться люди, если хотят сделать свою жизнь достойной. Мы верим в разум и считаем, что эту веру разделяют также народы Соединенных Штатов Америки и других государств. Если бы эта вера была потеряна, если бы ее заменило слепое упование на одну лишь силу, на мощь ядерного или какого-либо другого оружия,— тогда человеческую цивилизацию да и само человечество ожидала бы жалкая участь.

Мы прошли нелегкий исторический путь. Наш народ гордится тем, что за короткий исторический срои после победы социалистической революции отсталая Россия превратилась в крупнейшую промышленную державу, добилась выдающихся успехов в науке и культуре. Мы гордимся тем, что создали новое общество,— самое стабильное и уверенно развивающееся общество,— которое дало всем гражданам нашей страны социальную справедливость, сделало ценности современной цивилизации достоянием всего народа. Мы гордимся тем, что десятки угнетенных в прошлом наций и народностей нашей страны стали подлинно равноправными, живут в дружной семье народов, успешно развивают свою экономику и культуру.

У нас большие планы на будущее. Мы хотим значительно поднять уровень жизни советского народа. Мы хотим добиться новых успехов в подъеме образования и медицины. Мы хотим сделать еще более удобными для жизни и красивыми свои села и города. Мы наметили программы развития далеких районов Сибири, Севера и Дальнего Востока, обладающих несметными природными богатствами. И каждый советский человек твердо знает: претворение этих планов в жизнь требует прежде всего мира, требует мирного сотрудничества с другими государствами.

Конечно, у нас, как и у каждой страны, есть немало проблем, немало недостатков. Но решение всех стоящих перед нами проблем требует, как и для других народов, не войны или искусственного подогревания напряженности, а мира и созидательного труда, который, как мы уверены, один может обеспечить благосостояние, изобилие материальных и духовных благ для всех членов общества.

Я попытался коротко рассказать здесь о том, какими мыслями и планами живут советские люди и чем объясняется характер внешней политики Советского Союза. Ее миролюбие вытекает из самой сути нашего общества. И не случайно само понятие мирного сосуществования, которое в наши дни все больше становится общепризнанной основой развития отношений между государствами с различным общественным строем, было выработано основателем Советского государства Владимиром Ильичом Лениным.

Вы, вероятно, знаете, что два года тому назад на XXIV съезде правящей партии нашей страны — Коммунистической партии Советского Союза — была одобрена Программа мира, которая представляет собой конкретное воплощение политики мирного сосуществования в современных условиях. Это — программа активного содействия международной разрядке, обеспечению действительно прочного мира на земле для многих поколений. Она выражает не только убеждения и намерения граждан нашего государства, но,— мы в этом уверены,— также и чаяния миллионов и миллионов миролюбивых людей во всем мире. Эту программу мы претворяем в жизнь, действуя рука об руку со своими друзьями и союзниками — социалистическими государствами. На основе этой программы мы стремимся строить отношения доброго, взаимовыгодного сотрудничества со всеми государствами, которые этого также желают. И улучшение советско-американских отношений занимает в этой программе должное место.

Уважаемые телезрители! Значение и сложность проблем, стоящих в повестке дня наших переговоров с Президентом Никсоном, наших встреч и бесед с членами сенатской комиссии но иностранным делам во главе с сенатором Фулбрайтом, с видными представителями делового мира Америки,— все это неизбежно диктовало напряженную рабочую программу визита. Это были, как я уже упоминал, плодотворные переговоры, проходившие в хорошей атмосфере. все это не может не вызывать чувство удовлетворения.

Вместе с тем я, конечно, по-человечески сожалею о том, что крайняя занятость не оставила мне и моим коллегам, сопровождавшим меня и принимавшим участие в нашей общей работе, возможности сколько-нибудь широкого знакомства со страной. Еще в Москве, а затем и здесь, в Соединенных Штатах, я получил много теплых писем от различных американских городов, организаций, компаний и отдельных граждан с любезными приглашениями посетить тот или иной город, побывать на заводах, на фермах, в университетах, в частных домах американских граждан. Я пользуюсь случаем, чтобы выразить мою искреннюю благодарность всем авторам этих писем. Я сожалею, что не мог по указанным причинам воспользоваться полученными приглашениями. Конечно, было бы интересно посетить и Нью-Йорк, и Чикаго, и Детройт, и Лос-Анджелес, ознакомиться с промышленными предприятиями и с сельским хозяйством, побеседовать с трудящимися Америки, к достижениям которых советские люди питают большое уважение. Не исключено, что в будущем такая возможность еще представится, тем более, что мы с Президентом Никсоном определенно договорились о том, что контакты наши в дальнейшем будут носить регулярный характер. Мы ждем Президента Никсона в Советском Союзе в будущем, 1974 году.

Но, если я и не имел возможности за время этого короткого визита повидать в Америке столько, сколько хотелось бы, я тем не менее имею все основания, вернувшись домой, рассказать своим коллегам и всем советским людям как о важных политических результатах этого визита, так и о той атмосфере благожелательности, о том настрое в пользу мира, в пользу разрядки, в пользу улучшения отношений между нашими странами, которые мы ощутили во время нашего пребывания в Соединенных Штатах, во время наших контактов с представителями правительства и общественных кругов вашей страны, со многими американскими гражданами. Могу заверить вас, что такие настроения в полной мере разделяются советскими людьми.

Я думаю, что я не раскрою большую тайну, если скажу вам, что, беседуя в эти дни с Президентом Никсоном, мы не только занимались рассмотрением вопросов текущей политики, но и старались заглядывать вперед, учитывать будущие интересы народов обеих наших стран. Мы исходили при этом из того, что тот, кто в политике не смотрит вперед, неизбежно оказывается позади, среди отставших. Год назад в Москве мы заложили основы улучшения советско-американских отношений. Ныне это большое и важное дело получило успешное развитие. Мы надеемся, что так оно будет и впредь, ибо этот курс отвечает интересам наших великих народов и всего человечества.

Заканчивая свое выступление, хочу выразить искреннюю признательность американскому народу, Президенту и правительству США за гостеприимство, за доброе отношение и многочисленные изъявления добрых чувств к советскому народу и к нам, его представителям.

Примите, уважаемые американские граждане, мои пожелания благополучия и счастья каждому из вас.

Благодарю за внимание.

От своего имени и от всех моих товарищей, находившихся со мной в этой поездке, выражаю искреннюю благодарность Президенту Никсону и членам его семьи, а также членам правительства США и другим официальным лицам, оказавшим нам здесь радушный прием и гостеприимство.

Желаю мира и процветания американскому народу.

Пусть крепнут и развиваются добрые, мирные отношения между Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки!

Всего хорошего, до новых встреч!

Если постараться дать общую оценку всем этим явлениям, то можно сказать, что международные отношения вступают в новый этап своего развития. Если совсем недавно общим фоном международной обстановки были идеология и политика «холодной войны», то теперь другая картина. Как ни трудно преодолеть инерцию «холодной войны» есть все основания для того, чтобы смотреть на нее как на нечто уходящее. Да и сделано уже немало для преодоления последствий этого опасного периода в жизни человечества. Ликвидировано состояние наэлектризованности, в котором находился мир. Мы как бы перешагнули через полосу опасной напряженности. Налицо реальные возможности для того, чтобы вплотную заняться налаживанием отношений мира и взаимовыгодного сотрудничества между государствами Востока и Запада, взяться за дело освобождения человечества от угрозы ядерной войны.

В пользу такого вывода говорят и итоги нашего только что закончившегося визита в Соединенные Штаты. Можно с уверенностью сказать, что конструктивный и деловой обмен мнениями, который мы имели с Президентом Никсоном, подписанные нами в Вашингтоне соглашения позволяют продвинуться дальше по пути сотрудничества между Советским Союзом и США в интересах обоих народов, безопасности и мира во всем мире.

Особо хотелось бы подчеркнуть значение заключенного на днях между Советским Союзом и США Соглашения о предотвращении ядерной войны. Смысл его заключается не только в том, чтобы предотвратить ядерное столкновение между этими двумя державами, но и в значительной степени уменьшить угрозу ядерной войны для других стран. Вот почему оно, по нашему глубокому убеждению, отвечает жизненным интересам всех народов. И в этом причина того, что это соглашение встречено с таким одобрением мировой общественностью.

На таком переломном этапе, как сейчас, особенно ясно видно, насколько своевременными и плодотворными были шаги, предпринятые Советским Союзом и Францией, которые в согласии друг с другом направили свои усилия на достижение разрядки, сотрудничества и мира. Наши отношения стали хорошим примером. Мне хотелось подчеркнуть это именно здесь, в Париже, поскольку крепнущее советско-французское сотрудничество, по нашему мнению, остается хорошим образцом мирного сосуществования, налаживания отношений дружбы и добрососедства между крупными государствами, принадлежащими к различным социальным системам. Важно, на наш взгляд, чтобы и дальше рождались конструктивные идеи, которые могли бы воодушевить народы, открыть перед ними надежные и устойчивые перспективы мирной жизни.

Областью широкого советско-французского сотрудничества были и остаются европейские дела. Сейчас на первом плане европейской политики стоит общеевропейское совещание, которое откроется через несколько дней. Впервые в истории Европы в Хельсинки соберутся ответственные представители европейских государств, США и Канады. Уже сам по себе этот факт имеет огромное значение. Но главное состоит в том, что на этом совещании его участникам предстоит как бы заглянуть в будущее нашего континента, наметить пути развития взаимоотношений между заинтересованными государствами в условиях мирного сотрудничества. Это — задача поистине исторического масштаба. Решить ее — значит не только сказать новое слово в Европе, но и подать пример, имеющий широкое международное значение. На наш взгляд, близость позиций Советского Союза и Франции по ключевым вопросам европейской безопасности — это хороший залог для дальнейшего сотрудничества наших стран в деле обеспечения успеха совещания. Мы убеждены, что и в более далекой перспективе Советский Союз и Франция могут играть ведущую роль в деле организации мирного сотрудничества в масштабах всего континента. Разумеется, при должном учете того, что и у Советского Союза, и у Франции есть свои друзья и союзники.

Коммунистическая партия Советского Союза, весь советский народ высоко ценят дружественные отношения с Францией и французским народом. Развитие этих отношений в области политики и экономики, науки и культуры — это одно из важнейших направлений советского внешнеполитического курса. Так подошел к отношениям с Францией XXIV съезд нашей партии, это же было вновь подчеркнуто и на апрельском Пленуме ЦК КПСС, который рассмотрел основные вопросы международной политики Советского Союза.

Уважаемый господин Президент!

Во время сегодняшнего обмена мнениями мы сосредоточили свое внимание на ряде ключевых моментов современного международного развития и на оценке их значения в европейском и глобальном масштабах. Как и прежде, мы констатировали большое сходство взглядов. Встреча и беседы с Вами явились новым подтверждением жизненной силы и стабильности советско-французского сотрудничества. Доверие между нашими странами, которое родилось в трудные военные годы и затем получило как бы второе дыхание,— это доверие крепнет на благо народов наших стран, европейской и международной безопасности.

За здоровье Президента Французской Республики господина Помпиду!

За развитие и углубление советско-французского сотрудничества, за дружбу между народами СССР и Франции!

От имени Коммунистическом партии Советского Союза, от имени советского народа мы горячо поздравляем Партию трудящихся Вьетнама, всех наших вьетнамских друзей с исторической победой! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Советские люди всегда были вместе со своими вьетнамскими братьями. Оказание всесторонней поддержки и помощи в вашей борьбе за мир и социализм мы считали и считаем своим интернациональным долгом. (Аплодисменты.) Еще на XXIII съезде партии мы убежденно заявили, что «никому никогда не удастся погасить факел социализма, который высоко подняла Демократическая Республика Вьетнам» [1]. (Аплодисменты.) И сегодня этот факел горит перед всем миром.

Война во Вьетнаме не была, да и не могла быть чисто региональным явлением. Она глубоко затронула интересы многих государств. Ее последствия сказывались на всей мировой политике. Сам факт прямой агрессии против социалистического государства в значительной мере блокировал путь к оздоровлению международной атмосферы. Не случайно борьба за ликвидацию очага войны в Юго-Восточной Азии явилась одним из узловых пунктов Программы мира, принятой XXIV съездом КПСС, стала общим требованием социалистических государств, всех прогрессивных сил современности.

Мне представляется уместным вспомнить сегодня важный вывод международного Совещания коммунистических и рабочих партий, которое состоялось в Москве четыре года тому назад. Этот вывод гласит: «Основным звеном единых действий антиимпериалистических сил по-прежнему остается борьба против военной опасности, опасности мировой термоядерной войны, которая продолжает угрожать народам массовым истреблением, борьба за мир во всем мире» [2].

Неотъемлемой составной частью этой борьбы была интернациональная поддержка Вьетнаму со стороны Советского Союза, всех братских социалистических стран. Великий подвиг Вьетнама, его победа — это большой успех антиимпериалистических сил, общий успех дела социального прогресса. (Аплодисменты.)

Теперь победа вьетнамских товарищей закреплена в важном политическом документе — парижском соглашении. Перед Демократической Республикой Вьетнам открыта перспектива дальнейшего развития социалистического строительства, создаются условия для продвижения к мирному воссоединению страны.

Мы солидарны с позицией Демократической Республики Вьетнам и Временного революционного правительства Республики Южный Вьетнам и выступаем за полное и неукоснительное выполнение парижского соглашения всеми сторонами. Именно это означает подпись нашей страны, поставленная под заключительным актом международной конференции по Вьетнаму.

Социалистическим странам чуждо стремление навязывать кому бы то ни было свои порядки. Революции не экспортируются. Но мы всегда решительно боремся против экспорта контрреволюции, против империалистического вмешательства во внутренние дела народов. Каждый народ должен пользоваться неотъемлемым правом самому выбирать общественный строй, самому определять свою судьбу.

Во имя этого на протяжении многих лет социалистические страны ведут последовательную борьбу за прочный, незыблемый мир, благами которого могли бы пользоваться не только нынешнее, но и грядущие поколения.

Претворяя в жизнь Программу мира, Советский Соки после XXIV съезда КПСС предпринял ряд крупных шагов по дальнейшему упрочению международной безопасности.

Один из наиболее важных — это соглашение о предотвращении ядерной войны, подписанное между Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки. Мы не сомневаемся в том, что реализация этого соглашения, равно как и других советско-американских соглашений, отвечает не только интересам советского и американского народов, но и интересам общего улучшения политического климата на международной арене, интересам всего социалистического содружества, делу социального прогресса.

Успешно начало свою работу в Хельсинки совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе. При наличии доброй воли со стороны всех его участников оно может и должно стать этапной вехой в упрочении европейского мира. Советский Союз вложил немало труда в подготовку общеевропейского совещания, и мы будем добиваться полного успеха этого важного международного дела.

Суть позитивных перемен, происходящих в мировой политике, если говорить кратко, состоит в начавшейся перестройке международных отношений на основе принципов мирного сосуществования, то есть тех самых принципов, которые были выдвинуты В. И. Лениным в самом начале становления социализма.

Естественно, что это не простое дело. Оно требует политической трезвости, принципиальности и настойчивости. Ведь речь идет об отношениях между государствами с различным социальным строем. Мы твердо придерживаемся марксистско-ленинской идеологии, идеологии рабочего класса. У капиталистических государств — своя, буржуазная идеология. Но мы считаем, что это не должно препятствовать конкретным шагам по разрядке напряженности, осуществлению согласованных мер, призванных навсегда отвести от человечества угрозу атомной бойни.

Советский Союз считает необходимым шаг за шагом добиваться осуществления практических мер не только по политической, но и военной разрядке. От решения этих проблем в значительной степени будут зависеть глубина и основательность ослабления напряженности, все дело упрочения мира.

Действуя рука об руку вместе с братскими социалистическими странами, Советский Союз добивается того, чтобы здание мира возводилось на прочном фундаменте уважения суверенитета и независимости каждой страны, каждого народа, чтобы процесс разрядки напряженности носил глобальный, всеохватывающий характер.

В этом плане полная нормализация обстановки в Юго-Восточной Азии, да и в целом на азиатском континенте имела бы важное значение.

Борьба за глубокие демократические преобразования в Южном Вьетнаме, за создание условий для мирного объединения Севера и Юга пока еще наталкивается на противодействие реакционных сил. Есть помехи в осуществлении соглашения о восстановлении мира и достижении национального согласия в Лаосе. Продолжается вооруженная борьба в Камбодже, где патриотические силы настойчиво добиваются подлинной свободы и независимости для своей страны. Успехи последовательной политики ДРВ по закреплению мира на вьетнамской земле вдохновляют все народы Индокитайского полуострова в борьбе за национальные чаяния.

По нашему убеждению, восстановление мира на всем Индокитайском полуострове создаст хорошие предпосылки для дальнейших конкретных шагов по упрочению безопасности на обширном азиатском континенте, даст новый стимул к налаживанию равноправного добрососедского сотрудничества всех азиатских государств без каких-либо исключений.

Руководствуясь решениями XXVI съезда КПСС, наша страна неизменно поддерживала и поддерживает справедливую борьбу арабских народов за ликвидацию последствий израильской агрессии. Израильские войска должны быть выведены со всех оккупированных арабских земель, границы государств этого района должны быть восстановлены, с тем чтобы безопасность всех стран и народов Ближнего Востока была надежно ограждена в соответствии с известными решениями Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи ООН.

Успехи в укреплении международной безопасности обязывают всех нас с еще большей энергией, с еще большей настойчивостью вести борьбу за нашу общую высокую цель — прочный мир на земле. В этом стержень внешнеполитической деятельности социалистических государств, полностью отвечающей жизненным устремлениям всех народов.

Товарищи!

Наша встреча приходится на важный, можно сказать переломный, момент как в плане развития обстановки в Юго-Восточной Азии, так и в плане международного развития в целом. Мы стремимся закрепить позитивные сдвиги в международной жизни, сделать их необратимыми. Этому в огромной мере будет способствовать дальнейший рост сплоченности социалистических государств, тесный союз мирового социализма с силами национального освобождения, развитие единства и взаимодействия коммунистических и рабочих партий, всех антиимпериалистических сил.

Рассматривая под этим углом зрения визит вьетнамской партийно-правительственной делегации, начавшиеся сегодня переговоры, мы уже сейчас можем определенно сказать, что наша совместная работа позволит поднять на новый уровень советско-вьетнамскую дружбу, раздвинет масштабы нашего сотрудничества во всех важнейших областях, послужит хорошим вкладом в укрепление нашего общего великого революционного достояния — мировой социалистической системы. (Аплодисменты.)

В дни войны была убедительно доказана действенность и сила советско-вьетнамской дружбы. Теперь в дни мира мы исполнены решимости вместе с нашими вьетнамскими товарищами еще более укрепить братство наших народов. (Аплодисменты.)

Мы выступаем за широкие, плодотворные и систематические связи наших партий на основе испытанных принципов марксизма-ленинизма и пролетарского интернационализма, за тесные контакты общественных организаций, за развернутое экономическое сотрудничество. Советский народ хорошо понимает заботы друзей по восстановлению экономики, разрушенной войной, подъему материального благосостояния трудящихся, развитию культуры и образования.

На протяжении многих лет Советский Союз оказывал широкую бескорыстную помощь вьетнамскому народу в укреплении обороны, в борьбе против агрессии. Мы оказывали также значительное содействие развитию экономики ДРВ. Мне приятно сообщить вьетнамским товарищам, что Центральным Комитетом КПСС и Советским правительством принято решение рассматривать всю предоставленную помощь как безвозмездную. (Продолжительные аплодисменты.) Мы убеждены, что, опираясь на интернациональную поддержку всех социалистических государств, Демократическая Республика Вьетнам успешно решит стоящие перед нею задачи! (Аплодисменты.)

Позвольте, товарищи, выразить наше глубокое удовлетворение в связи с визитом вьетнамской партийно-правительственной делегации и провозгласить тост:

За героический вьетнамский народ!

За его боевой авангард — Партию трудящихся Вьетнама!

За нерушимую советско-вьетнамскую дружбу!

За здоровье наших дорогих друзей — товарища Ле Зуана, товарища Фам Ван Донга, за здоровье всех вьетнамских товарищей! (Бурные аплодисменты.)

Прогрессивные фильмы, создаваемые художниками разных стран, помогают полнее представить повседневный труд и быт народов, их чаяния и стремления, их борьбу за лучшее будущее человечества. Советские кинематографисты стремятся в своих произведениях правдиво рассказать о социалистическом образе жизни, об исторической деятельности созидателей нового общества, об их высоких идеалах.

Позвольте выразить надежду, что фестиваль будет содействовать дальнейшему расширению культурных связей, способствовать сближению народов в их общей устремленности к миру и сотрудничеству.

От души желаю всем участникам Московского международного кинофестиваля больших творческих успехов.

Наш советский народ построил социалистическое общество и ныне борется за коммунизм — строй, который наиболее полно раскроет творческие возможности человека. И понятно, что наша партия, возглавляющая беспримерное в истории сознательное созидание будущего, наш народ, который безгранично доверяет партии, собственными руками осуществляет это созидание, последовательно выступают против войны и агрессии, за надежный, прочный мир для всех людей на земле.

Поистине закономерно то, что свое понимание справедливого мира, свое толкование миролюбивой политики советские люди неразрывно связывают с именем нашего вождя и учителя, основателя нашей партии и государства — Владимира Ильича Ленина. Именно Ленин впервые в истории человечества соединил теорию научного коммунизма с практикой ведения государственной внешней политики. Из этого сплава ленинской мысли и ленинского дела и родились те принципы и методы социалистического курса на международной арене, которыми мы, его ученики и последователи, руководствуемся и будем руководствоваться всегда. (Продолжительные аплодисменты.)

Принципы советской внешней политики известны сегодня всему миру. Это — политика укрепления братского единства стран социалистического содружества, политика упрочения союза с народами, борющимися за национальное и социальное освобождение, политика мирного сосуществования государств с различным общественным строем, политика решительной борьбы против агрессии. Это — политика активной и честной дипломатии, строгого и неукоснительного выполнения взятых на себя обязательств. Такая политика отвечает интересам социализма, интересам всех народов, наиболее полно соответствует их жизненным целям и потребностям.

Осуществляя заветы великого Ленина, XXIV съезд нашей партии выдвинул реалистичную и, как показала жизнь, плодотворную Программу мира. Эта программа вдохновлена высоким стремлением — добиться, чтобы небо над землей всегда было чистым, чтобы навсегда умолкли орудия, а ракеты использовались только для мирных дел, чтобы неисчерпаемые силы ядерной энергии служили исключительно целям созидания, целям добра и счастья трудящихся. Вот почему наша Программа мира пользуется у рабочих и крестьян, у всех, кто занят мирным трудом, огромным уважением и признательностью, получает с их стороны растущую и все более действенную поддержку.

Коммунисты всегда выступали за то, чтобы народные массы, их политические партии и организации деятельно участвовали в решении вопросов, связанных с войной и миром, были в мировом политике активной силон, а не сторонними наблюдателями. Голос народных масс может стеснять лишь тех, кто заинтересован в сохранении международной напряженности. И напротив, авторитет общественности, ее активные действия способны лишь помочь тем правительствам, которые последовательно проводят миролюбивую политику.

Пользуясь присутствием здесь видных деятелей — представителей миролюбивой общественности, хотел бы подчеркнуть, что Советский Союз всемерно приветствует неуклонное расширение ее участия в борьбе за международную безопасность. Мы убеждены, что важным этапом общественного движения в защиту мира станет созываемый в этом году в Москве Всемирный конгресс миролюбивых сил. Что касается нас, то можете быть уверены, друзья, в нашей полной поддержке этого конгресса, его благородных целей и задач. (Аплодисменты.)

Ряды тех, кто решительно и последовательно выступает за мир между народами, за миролюбивое сотрудничество всех стран мира и наций, растут из года в год. Это очень хороший признак, это внушает всем нам чувство оптимизма. Мне хотелось бы сегодня искренне поздравить моих собратьев по борьбе за мир, наших общих друзей, вместе со мной удостоенных в этом году Ленинской премии мира,— президента Чили Сальвадора Альенде, известного английского писателя Джеймса Олдриджа, видного деятеля уругвайского и международного рабочего движения, председателя Всемирной федерации профсоюзов Энрике Пасторино. Мы желаем всем им, всем лауреатам премии мира, носящей имя Ленина, новых успехов в их гуманной деятельности! (Продолжительные аплодисменты.)

Справедливо говорят, что опыт — это прежде всего память, память поколений. Наш опыт учит: мир не приходит сам собой. За него надо бороться. Чтобы отстоять независимость и честь страны, само право жить, быть полноправным хозяином своей земли и своей судьбы, приходится порой идти на самые тяжелые жертвы.

Пятьдесят пять лет назад первое поколение советских людей приступило к революционному преобразованию России. Сегодня Советский Союз — могущественное, свободное государство, уверенно идущее к коммунизму. Но разве можно забыть, что на каждые полтора года мирного строительства в нашей истории приходится год войны или восстановления разрушенного войной.

Сейчас середина лета — пора, когда цветущая природа раскрывает все свои богатства, свои неисчерпаемые возможности. И мы вместе с ней радуемся жизни, ощущаем полноту трудового человеческого счастья. Но советские люди не забыли и не забудут, что в один из таких же летних дней, тридцать два года назад, взрывы фашистских бомб и снарядов затмили восход солнца.

Как и миллионам сограждан наших, мне с первых дней войны и до ее последнего дня довелось немало пройти по фронтовым дорогам, вернее, по бездорожью полей битвы. Сердце переполняется великой гордостью за бессмертные подвиги, совершенные мужественным советским народом в годину Отечественной войны. И вместе с тем — чувством скорби при воспоминании о тех, кто пал смертью храбрых на полях сражений, кто был замучен в гитлеровских застенках или погиб под вражескими бомбами в собственном доме.

Не только судьба нашего народа, будущее нашей Отчизны, но судьбы десятков стран и сотен миллионов людей в разных государствах — вот что было тогда поставлено на карту. И никому не дано, никому не будет дано забыть то, что самим своим существованием, своей свободой люди нашего времени в огромной мере обязаны героическому советскому народу, Советскому государству, великому социалистическому строю. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

В прошлом году я побывал во многих районах страны — в Новосибирской области и на Алтае, в Узбекистане и Казахстане. Это была деловая поездка, связанная с текущими задачами народного хозяйства. Речь шла и об урожае, и о ходе выполнения планов, о том, как лучше, эффективнее решать хозяйственные проблемы. Но где бы и о чем бы ни заходил разговор,— было ли это на собрании хозяйственного актива или в научном институте, в поле или на заводе,— повсюду звучало короткое и емкое слово: мир.

С этим словом советский человек связывает очень многое: любовь к жизни и к своей Родине, свои успехи в созидательной работе во имя построения коммунистического общества в своей стране, во имя общих идеалов трудящихся всех стран. Борьба против агрессии, защита мира — это наказ народа нашей партии, свято выполняя который, она учитывает свою ответственность и перед нынешним, и перед грядущими поколениями советских людей.

Дорогие товарищи!

Сегодня мы являемся свидетелями — да не только свидетелями, но и активными участниками — знаменательного поворота во всей послевоенной истории: перехода от периода враждебной конфронтации в международной жизни, когда грозовая напряженность могла разразиться вихрем войны, к периоду все более устойчивого мирного сосуществования, разумного, на оспове взаимной выгоды и равной безопасности, миролюбивого сотрудничества социалистических и капиталистических государств.

Путь от конфронтации к сотрудничеству нелегок, он требует и усилий, и времени. Важными этапами на этом пути были заключенные за последние годы в Европе договоры между СССР и ФРГ, Польшей и ФРГ, ГДР и ФРГ, социалистической Чехословакией и ФРГ, комплекс соглашений по Западному Берлину. Велико значение парижских соглашений о восстановлении мира во Вьетнаме, закрепляющих торжество справедливого дела героического вьетнамского народа. (Продолжительные аплодисменты.) Свою роль сыграли и такие важные международные акты, как, например, Конвенция о запрещении бактериологического (биологического) оружия или прошлогодние советско-американские соглашения об ограничении стратегических вооружений.

Как вы знаете, в последнее время у нас состоялись переговоры с представителями таких крупнейших капиталистических стран, как Соединенные Штаты Америки, Федеративная Республика Германии и Франция. Мы посвятили эти переговоры поискам путей решения важнейшей задачи — задачи закрепления позитивных сдвигов в мировых делах, утверждения в сфере межгосударственных отношении тех принципов, за которые мы ведем борьбу со времен Октября, со времен В. И. Ленина. И надо сказать, что проделанная работа дала реальные, осязаемые результаты, полезные как для нашего народа, так и для всех народов мира.

Вдумайтесь, товарищи, в следующее. На протяжении почти 30 лет с момента ядерных взрывов в Хиросиме и Нагасаки человечество жило с сознанием, что где-то, за горизонтом, а может быть, совсем не так уж далеко, таится угроза ядерной катастрофы. Все это время миролюбивые люди требовали, чтобы эта угроза была устранена из жизни человечества. Сейчас, наконец, мы сделали реальные шаги в этом направлении.

Разве можно в самом деле переоценить то обстоятельство, что СССР и США —две державы, располагающие подавляющей частью мировых запасов ядерного оружия, договорились воздерживаться от угрозы силой или применения силы друг против друга, против союзников друг друга, против других стран, что они согласились действовать так, чтобы исключить возникновение ядерной войны между ними и между каждой из них и другими государствами. Переоценить это, видимо, действительно, невозможно!

Мне уже приходилось говорить о том, что если бы мы ограничились только одним соглашением с Соединенными Штатами Америки — Соглашением о предотвращении ядерной войны, то и в этом случае было бы сделано большое дело.

Наверное, долго еще не сложат оружия агрессивные силы империализма; не перевелись еще и авантюристы, которые во имя собственных эгоистических интересов способны разжечь новый военный пожар. Поэтому мы считаем своим священным долгом так вести политику, чтобы никакая неожиданность не могла застать нас врасплох, чтобы любая попытка повернуть мир вспять, ко временам «холодной войны» немедленно получала достойный отпор.

Лучший вид защиты мира — это дальнейшее активное продолжение нашей миролюбивой политики, дальнейшее продолжение нашего, как теперь говорят, мирного наступления.

Апрельский Пленум ЦК КПСС поручил Политбюро ЦК продолжать активно бороться за полную реализацию Программы мира, стремясь к тому, чтобы благоприятные перемены, которые все больше ощущаются сейчас в международной обстановке, приобрели необратимый характер. От имени всех моих товарищей по Политбюро, по Центральному Комитету партии я хотел бы заявить: мы не пожалеем сил, чтобы выполнить этот «мандат мира», данный нам партией, всем советским народом. (Бурные аплодисменты.)

Особенность сегодняшней ситуации состоит в том, что некоторые положения Программы мира, по существу, уже выполнены, а выполнение других идет довольно активными темпами. Все это заставляет по-новому взглянуть на некоторые вопросы. И мы работаем над тем, чтобы определить новые цели, новыие рубежи нашей политики, продвигаясь к которым мы сможем еще эффективнее добиваться решения главной задачи — упрочения мира, превращения мирного сосуществования в непреложную норму межгосударственных отношений.

Конечно, товарищи, первая наша забота, как это было и до сих пор,— это забота об укреплении наших дружеских отношений со странами социализма.

Наша партия, весь наш народ испытывают чувство глубокого удовлетворения в связи с тем, что братские партии и народы стран социалистического содружества вместе с нами активно трудятся во имя закрепления нынешнего поворота в мировых делах.

Наше боевое сотрудничество, наша общая поддержка помогли одержать победу героическому вьетнамскому народу. Наши совместные действия обусловили то динамическое развитие обстановки в Европе, которое привело к созыву общеевропейского совещания. Мы убеждены, что укрепление нашего единства — это важная предпосылка дальнейшего продвижения вперед на всем фронте международных отношений. И сейчас мы разрабатываем конкретные меры, направленные на дальнейшее сплоченно стран социализма.

Большое внимание мы будем уделять также, по примеру прошлых лет, развитию наших отношений с силами национального освобождения, с молодыми государствами Азии и Африки, которые, встав на путь свободы, борются сейчас за укрепление своей независимости, за экономическое и социальное развитие.

Одна из важнейших задач современности состоит, как мы убеждены, в том, чтобы потушить очаг агрессин на Ближнем Востоке. Нельзя более допускать, чтобы агрессоры, авантюристы продолжали держать весь этот огромный район во взрывоопасном состоянии. Права арабских народов, ставших жертвами агрессии, должны быть полностью обеспечены. (Аплодисменты.) Войска Израиля должны быть выведены со всех оккупированных арабских территорий. Мир, безопасность и государственные границы всех стран Ближнего Востока должны быть гарантированы. (Аплодисменты.) Что касается нас, то мы и впредь будем твердо придерживаться именно такого курса. (Продолжительные аплодисменты.)

Мы считаем важным предпринимать новые шаги и для укрепления дружеских связей с латиноамериканскими государствами, и прежде всего с теми из них, которые ведут активную борьбу за мир и свободу народов.

Мы хорошо знаем и всегда помним, что вместе с народами стран социализма народы азиатских, африканских, латиноамериканских государств составляют важную часть, так сказать, постоянной армии мира на арене международных отношений. Нами вместе сделано уже очень много. И мы убеждены, что наши пути и впредь не разойдутся. (Аплодисменты.) Что касается Советского Союза, то он готов принять все необходимые меры для укрепления и развития нашего сотрудничества.

В ближайший период времени нам предстоит немало сделать и в плане развития отношений с США, Францией, ФРГ, Японией и другими странами капиталистического мира. Речь идет о том, чтобы закрепить достигнутое оздоровление наших отношений, принять новые эффективные меры к углублению и расширению рамок взаимовыгодного сотрудничества на принципах мирного сосуществования. Конечно, прежде всего нам предстоит заняться практической реализацией в полном объеме всех тех договоров и соглашений, которые уже вступили в силу. По существу, в этом состоят одновременно и условие, и предпосылка дальнейшего продвижения вперед.

В Европе поистине первоочередным делом является завершение работы успешно начавшегося общеевропейского совещания. Мы считаем, что оно должно быть проведено в кратчайший срок, без каких-либо неоправданных задержек. И мы убеждены, что внесенный Советским Союзом в Хельсинки в согласии с братскими странами проект «Генеральной декларации об основах европейской безопасности и принципах отношений между государствами в Европе», а также предложения, внесенные в согласии с нами нашими друзьями и союзниками, смогут стать действенным инструментом реализации исторической задачи — превращения Европы в континент прочного мира. (Аплодисменты.)

Должное внимание, товарищи, мы будем уделять и проблемам, связанным с различными аспектами политики разоружения. Мы твердо убеждены, что политическую разрядку в Европе надо дополнить и разрядкой военной. Будут продолжены и советско-американские переговоры об ограничении, а затем и сокращении стратегических вооружений. Надеемся, что будет достигнут прогресс и на женевских переговорах но линии ООН, затрагивающих широкий спектр проблем разоружения.

Словом, дел впереди много, дел важных, и важных по только для советского народа, но и для всего человечества.

Дорогие товарищи!

Мы, как советские люди, не можем не испытывать чувства гордости и связи с тем, что именно наша, Советская страна, претворяя в жизнь заветы Ленина, стала тем государством, которое; указывает всему человечеству путь к прочному миру. (Продолжительные аплодисменты.)

И это чувство имеет под собой глубокую реальную основу. Ведь миролюбивая внешняя политика КПСС — это выражение воли и результат усилий того многомиллионного коллектива, имя которому — советский народ. В исторические успехи этой политики внесли свой вклад все советские люди — мужчины и женщины, люди зрелого возраста и молодежь; те, кто варит сталь, и те, кто выращивает хлеб; те, кто трудится в лабораториях, и те, кто носит солдатскую шинель; те, кто учит наших детей, и те, кто заботится о здоровье нашего замечательного народа. И каждый из них — беззаветных тружеников, преданных своему делу,— заслуживает глубочайшей благодарности, и признательности за все свои трудовые и боевые свершения! (Бурные аплодисменты.)

Наша международная деятельность создает необходимые мирные условия для творческого труда советских людей. В свою очередь, результаты этого труда, воплощающиеся в умножении богатства и могущества нашей Родины, в росте благосостояния и культуры советских людей, служат надежным фундаментом деятельности партии на внешнеполитической арене.

Вместе с нами, в одном строю идут наши верные друзья — народы социалистических стран, братья по классу — коммунисты всего мира, борцы за свободу и независимость, все, кто отстаивает идеалы мира и прогресса на земле. (Аплодисменты.) Мы сердечно признательны всем нашим друзьям за их солидарность и поддержку, ибо черпаем в ней силу и уверенность в правильности избранного нами курса.

Мы хотели бы заверить наших друзей в том, что наша политика всегда будет последовательно сочетать национальные интересы Советской страны и интересы трудящихся всех стран, интересы всех, кто выступает за свободу и независимость, за демократию и социализм. Мы всегда считали и сегодня считаем своей нерушимой обязанностью, вытекающей из наших коммунистических убеждений, из нашей социалистической морали, оказывать самую широкую поддержку народам, борющимся за правое дело свободы. Так было всегда, так будет и впредь. (Продолжительные аплодисменты.)

Дорогие товарищи, друзья!

Сегодняшний день ознаменовался большим, радостным событием в моей личной жизни. Правда, как вы видите, я говорил сегодня не о своих личных переживаниях, а о наших общих делах, о нашем общем прошлом и будущем. Но я не мог поступить иначе, потому что вся моя жизнь с юных лет посвящена партии, ее делам, ее заботам.

После присуждения мне Ленинской премии я получил большое количество поздравлений. От всего сердца благодарю всех, кто прислал мне эти приветствия. (Аплодисменты.) Я благодарю от всего сердца за добрые пожелания и за теплые слова, произнесенные сейчас здесь, в этом зале. Душевность выраженных в них чувств глубоко трогает меня, придает новые силы.

Принимая Ленинскую премию мира, я хочу заверить нашу партию, советских людей, всех людей доброй воли, что буду делать и впредь все от меня зависящее ради достижения самой прекрасной, самой гуманной цели — цели, заключенной уже в самом названии присужденной мне награды,— укрепления мира между народами. (Бурные, продолжительные аплодисменты. Заключительные слова речи участники торжественного собрания встречают стоя, бурной овацией.)

Ленин, те, кто сражался и победил вместе с ним, были и остаются для нас, большевиков эпохи строительства социализма и коммунизма, вдохновляющим, немеркнущим идеалом. И сейчас, когда в нашей партии проходит обмен партийных документов, каждый коммунист обязан еще и еще раз спросить себя, а все ли я сделал, чтобы быть достойным звания члена ленинской партии? Все ли я сделал, чтобы быть на высоте требований, предъявляемых к каждому члену КПСС ее историей и традициями, творческой, революционной советской действительностью?

Быть в рядах ленинской партии — это почетно и это обязывает ко многому. И мы убеждены, что члены нашей почти 15-миллионной партии будут и впредь высоко нести принятое нами, как эстафету, от Ленина красное знамя Октября, знамя коммунизма! (Продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! Наша партия прошла долгий и славный исторический путь. Был этот путь нелегким и непростым. Нам пришлось преодолевать неимоверные трудности. Не всегда легко было сразу находить верные решения встававших проблем. Многих славных ленинцев-коммунистов потеряли мы в борьбе за победу революции и дела социализма. Память о них священна для нашего народа!

Наша партия оказалась на высоте. Она сумела проложить никому дотоле не ведомые маршруты от капитализма к социализму. Она сумела, завоевав безграничное доверие рабочего класса, всех трудящихся, создать развитое социалистическое общество, общенародное государство, вывести крупнейшую в мире страну на магистральную дорогу коммунистического строительства.

Всего этого наша партия добилась прежде всего благодаря своей непоколебимой верности марксизму-ленинизму.

Со времен Ленина Коммунистическая партия Советского Союза всегда относила глубокое освоение революционной теории, ее творческое развитие, ее последовательную защиту от всяких противников к числу своих самых важных, самых насущных задач. Именно такой подход к теории дал партии возможность одержать победы, которыми мы по праву гордимся. Такой подход гарантирует нам новые замечательные успехи и в грядущие годы!

Товарищи! Немногим более двух лет тому назад XXIV съезд КПСС принял решения, правильность которых убедительно доказана самой жизнью.

Определенный съездом курс на повышение эффективности нашей экономики и обеспечение роста на этой основе благосостояния и культурного уровня трудящихся успешно претворяется в действительность. За время, прошедшее после съезда, существенно выросли богатство и могущество нашей Отчизны. Крепнет внутренняя спаянность советского общества, сплоченность нашего народа вокруг партии, вокруг ее Центрального Комитета. (Продолжительные аплодисменты.)

Поистине впечатляющи успехи международной политики КПСС. Осуществление курса, утвержденного XXIV съездом партии, оказывает благотворное воздействие на всю мировую обстановку. Авторитет и влияние нашего социалистического государства на международной арене неуклонно возрастают.

Наша политика обеспечивает дальнейшее углубление братских отношений между Советским Союзом и другими странами социализма, способствует укреплению единства коммунистического движения, всех антиимпериалистических сил.

Реализация советской Программы мира подводит человечество к рубежам, достижение которых уменьшит опасность возникновения новой войны, обеспечит народам возможность действительно мирного развития.

Убежденные в правильности нашего курса, мы будем и впредь решительно отстаивать дело мира, дело свободы и безопасности народов.

Отмечая эти, вызывающие у нас законное удовлетворение, сдвиги, мы не забываем и никогда не забудем о том, что начало пути, приведшего нас к вершинам, на которые мы поднялись сегодня, это II съезд РСДРП, это принятая им первая ленинская Программа нашей партии. Она, эта первая программа, была полностью выполнена так же, как и вторая, утвержденная после Октября VIII съездом РКП(б). Наши нынешние достижения говорят о том, что неуклонно выполняется и третья Программа КПСС — программа строительства коммунистического общества в нашей стране. (Продолжительные аплодисменты.)

Перед нами открыты светлые перспективы — перспективы коммунизма. Мы уверены в своих силах. На нашей стороне — мировой рабочий класс, все трудовое человечество.

Дело, начатое Лениным, победит! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! Торжественное собрание партийных, советских, общественных организаций и представителей трудящихся города Москвы, посвященное семидесятилетию II съезда Российской социал-демократической рабочей партии объявляю открытым. (Продолжительные аплодисменты.)

Товарищ Брежнев подчеркнул значительную роль, которую играет в рядах КПСС такой ее крупный боевой отряд, каким является Коммунистическая партия Украины, насчитывающая в данное время почти два с половиной миллиона коммунистов. Коммунистическая партия Украины — это очень сильная организация, способная решать самые сложные задачи. Она, как и партийные организации других наших республик, пользуется полным доверием со стороны ЦК КПСС и в свою очередь беспредельно предана общему делу нашей ленинской партии, ее Центральному Комитету. Единство рядов нашей партии и тесная органическая связь партии с народом — это решающие условия успешного осуществления грандиозной программы строительства коммунистического общества в нашей стране.

Товарищ Брежнев подчеркнул большую и ответственную роль, которую играют Центральные Комитеты коммунистических партий наших союзных республик, областные комитеты партии, а также работники районного звена — секретари райкомов, партийных комитетов заводов, совхозов, колхозов, учебных заведений, секретари первичных парторганизаций, непосредственно и каждодневно находящиеся в контакте с массами и проводящие в массах политику партии.

XXIV съезд КПСС разработал обширную программу экономического и культурного развития нашей страны, подъема благосостояния советского народа, определил основные линии миролюбивой внешней политики партии и Советского государства в современных условиях. В целом мы можем сказать, что намеченная съездом программа успешно претворяется в жизнь.

Многое делается для повышения экономического потенциала нашей Родины. Из года в год растет промышленное производство, принимаются значительные и широко задуманные меры с целью поставить на службу советскому народу обширные ресурсы полезных ископаемых, которыми богата наша Родина. Хотя утвержденные XXIV съездом планы были напряженными, но благодаря упорному труду советских людей они в основном выполняются успешно.

Подчеркнув огромное значение для дальнейшего развития советской экономики освоения выделенных по народнохозяйственному плану капиталовложений, товарищ Брежнев отметил, что в этом деле у нас по стране, в том числе и на Украине, имеются определенные недостатки. Чтобы успешно освоить всю выделенную по плану на капитальное строительство сумму,— а она составляет 501 миллиард рублей, то есть столько, сколько никогда ранее не выделялось государством на эти дели,— необходима значительная: активность коммунистов и всех трудящихся, успешное развертывание соревнования, чувство ответственности, твердая решимость выполнить планы, намеченные партией.

Развитие сельского хозяйства нашей страны, сказал товарищ Брежнев, определяется политикой партии в этой области, разработанной на мартовском Пленуме ЦК КПСС 1965 года и в решениях последующих съездов и пленумов Центрального Комитета. Главные направления развития сельского хозяйства, предусмотренные этой политикой,— это повышение культуры земледелия, правильная постановка семеноводства, мелиорация, широкое применение минеральных удобрений, повышение уровня механизации и — что не менее важно — правильная постановка материального обеспечения и морального стимулирования колхозников и работников совхозов. Для претворения в жизнь намеченного курса сельскому хозяйству выделяются в государственном бюджете огромные капиталовложения. Их нужно уметь разумно использовать, для того чтобы сделать новый крупный шаг по пути устойчивого подъема нашего сельского хозяйства.

Делается у нас для этого многое. Если ко времени, когда проходил XXIV съезд партии, мы производили всего 55 миллионов тонн минеральных удобрений в год, то в этом году мы поставили перед собой задачу произвести почти 72 миллиона тонн, причем удобрений высококачественных.

В соответствии с решениями майского (1966 года) Пленума ЦК КПСС в стране уже сейчас широко развернуты мелиоративные работы. Они проводятся на Украине и в других республиках. Особое значение мы придаем комплексному плану ирригационных работ в Поволжье, выполнение которого позволит превратить многие миллионы гектаров прекрасных земель в гарантированный источник высоких урожаев. Мелиорация в республиках Средней Азии стала одним из факторов, позволивших нам собирать в последние годы рекордные урожаи хлопка.

Конечно, капитальное выполнение мелиоративных работ требует немалых затрат, но опыт показывает, что такие затраты целиком себя оправдывают.

Много труда и средств затрачено в последние годы на расширение производства в стране риса. Сейчас мы можем сказать, что эта сложная задача решается успешно.

Товарищ Брежнев подчеркнул исключительно большое значение, которое КПСС придает выполнению намеченной XXIV съездом программы социальных мер, курсу на повышение жизненного уровня и культуры советского народа. В этом смысле за последние годы сделано очень много. Достаточно напомнить о таких мероприятиях, как повышение уровня минимальной заработной платы для ряда категорий трудящихся, установление пенсий колхозникам, повышение пенсионного обеспечения другим группам граждан, ряд социальных льгот для женщин, занятых на производстве, и т. д. Партия последовательно осуществляет меры по повышению жизненного уровня советского народа, намеченные XXIV съездом партии.

Далее товарищ Брежнев остановился на вопросах идейно-воспитательной работы партии, народного образования и работы с кадрами. Забота о повышении культурного уровня и политической сознательности коммунистов и беспартийных, особенно нашей молодежи, сказал он,— это одна из важнейших задач нашей партии. Мы уделяем много внимания и подготовке кадров самой партии. Широко развитая сеть различных партийных школ и курсов по переподготовке партийных работников — секретарей парткомов, райкомов, горкомов партии — это хорошая помощь нашим кадрам. Такое обучение партийных работников мы будем проводить и впредь.

Мы считаем большим достижением постоянное повышение общеобразовательного уровня нашего рабочего класса. Это признак времени, одна из существенных черт коммунистического строительства.

Очень важна правильная кадровая политика партии, правильное отношение к кадрам на всех участках. Мы стремимся к тому, чтобы повсюду имело место заботливое, внимательное и уважительное отношение к работникам в сочетании с высокой требовательностью. Хорошее, справедливое отношение к работнику — это, пожалуй, лучший стимул в работе. Но нельзя забывать и о требовательности.

Очень плохо, если руководящие партийные, советские, хозяйственные кадры нестабильны, часто меняются. Этого надо стараться не допускать. Однако еще хуже, если слишком долго задерживаются на своем посту люди, которые плохо работают, не справляются со своими обязанностями. Такой работник должен уступить место более подготовленному, более талантливому, более энергичному, лучшему специалисту и организатору. Этого требуют интересы дела. Вместе с тем необходимо максимально бережно относиться к хорошим, добросовестным, полезным работникам.

В заключение этой части своего выступления товарищ Брежнев подчеркнул, что во всех наших успехах, в выполнении планов, намеченных партией, решающая роль принадлежит широким массам трудящихся — коммунистам и беспартийным, рабочему классу, крестьянству, интеллигенции. Без их самоотверженного творческого труда наши достижения в строительстве коммунизма были бы немыслимы.

Товарищ Брежнев затрагивает далее в своей речи некоторые вопросы внешней политики.

Защита мира, линия на мирное сотрудничество с другими государствами при полном невмешательстве во внутренние дела друг друга — это последовательный курс внешней политики нашей партии и Советского государства со времен В. И. Ленина. К сожалению, ряд войн, развязанных против нашей страны империалистическими агрессорами, а затем «холодная война», начатая против нас в надежде таким образом изолировать и потеснить мир социализма,— все это не раз создавало серьезные препятствия на пути нашей мирной политики. Со стороны агрессивных империалистических кругов «холодная война» была сознательной игрой на нервах советских людей и наших социалистических братьев и союзников. Нас надеялись запугать с помощью ядерного шантажа и создания целой системы военных блоков и военных баз. Нас хотели перманентно держать «на грани войны». Понадобились крепкие нервы, чтобы в такой обстановке продолжать мирное строительство и сохранить верность политике мирного сосуществования. Наши нервы окапались достаточно крепкими. Нам вместе с нашими союзниками по оборонительному Варшавскому Договору пришлось создать такую оборонительную мощь, чтобы руководители буржуазных государств поняли, что языком угроз с нами говорить нельзя, что с нами надо разговаривать, так сказать, на равных, на языке разума, реализма и взаимной выгоды.

Сейчас абсурдность разглагольствований о «советской военной угрозе» и бесперспективность курса на военную конфронтацию с нами вынуждены признать не только широкие общественные круги, но и ответственные руководители крупнейших буржуазных государств. Наша ленинская линия на мирное сосуществование, в том числе Программа мира, принятая XXIV съездом КПСС, воспринимается теперь повсюду с пониманием и уважением. С нашим государством ведут теперь переговоры и заключают важные соглашения именно на такой основе. Мир в наши дни стал прочнее, а авторитет Советской страны небывало вырос.

Все это представляет собою большую победу политики нашей партии. Это — итог большой работы партии и всего советского народа по развитию экономики и культуры страны, по укреплению ее обороны, итог правильного, честного курса КПСС на международной арене и братского сотрудничества с нашими социалистическими друзьями и союзниками, а также хорошего взаимопонимания и взаимодействия с десятками других миролюбивых стран.

Именно об этом говорят развитие за последние годы наших отношений с братскими странами социализма, независимыми государствами Азии, Африки, Латинской Америки, а также поворот, который произошел в наших отношениях с такими странами, как ФРГ и США, успешное развитие советско-французских связей, начало работы общеевропейского совещания. Между Советским Союзом и крупнейшими капиталистическими государствами заключен ряд важных договоров и соглашений, направленных на упрочение мира и развитие мирного сотрудничества, в том числе советско-американское Соглашение о предотвращении ядерной войны, которое имеет большое значение не только для отношений между этими двумя странами, но и для развития всей международной обстановки.

Многие пункты Программы мира, по существу, уже выполнены или выполняются. Над другими еще предстоит работать, и немало.

Товарищ Брежнев говорит о значении развития широкого и долговременного экономического сотрудничества Советского Союза со странами социализма и с капиталистическими государствами, о задаче обеспечить успех общеевропейского совещания, чтобы закрепить основы прочного мира в Европе.

Одной из важнейших предпосылок нашего дальнейшего продвижения вперед во внешнеполитических делах, подчеркивает он, является, наше тесное сотрудничество о братскими социалистическими государствами, координация нашей внешней политики, согласованные действия. Этому наша партия придает исключительное значение.

В заключение товарищ Брежнев еще раз поздравил коммунистов Украинской ССР и руководителей Компартии Украины с большими достижениями в развитии республики.

Все сказанное, замечает он, не должно, однако, побудить нас забыть о недостатках в работе и необходимости их изживать. А недостатки есть у всех нас, в том числе и на Украине, например, в отношении качества промышленной продукции, недостаточности темпов развития легкой и пищевой промышленности и др. Украинские коммунисты не раз доказывали, что могут решать большие и сложные вопросы. ЦК КПСС убежден, что они сумеют успешно решить и эти.

(Речь товарища Брежнева была выслушана с огромным вниманием и неоднократно прерывалась бурными, продолжительными аплодисментами.)

Многочисленные народы и народности нашей Родины вот уже более полувека живут, трудятся, строят новое, коммунистическое общество в едином могучем Союзе Советских Социалистических Республик. За это время они смогли в полной мере убедиться в том, какие огромные возможности дает братская дружба каждому из них и всем им, смеете взятым.

Уместно вспомнить, товарищи, какое важное значение придавал В. И. Ленин борьбе украинских коммунистов, рабочих и крестьян за правильное решение национального вопроса, за укрепление дружбы народов. Еще до образования Советского Союза — в декабре 1919 года — он обратился с письмом к рабочим и крестьянам Украины. В этом письме, подчеркивая важность совместной борьбы различных национальных отрядов за Советскую власть и решение других задач революции, Ленин, в частности, писал: «Пусть же коммунистам России и Украины удастся терпеливой, настойчивой, упорной совместной работой победить националистские происки всякой буржуазии, националистские предрассудки всякого рода и показать трудящимся всего мира пример действительно прочного союза рабочих и крестьян разных наций…» [1]. (Аплодисменты.)

Сегодня коммунисты, рабочие и крестьяне, весь трудовой народ не только России и Украины, но также Белоруссии, Казахстана и Молдавии, Прибалтики, Закавказья и Средней Азии — словом, всех пятнадцати наших союзных республик могут с законной гордостью сказать: в Советском Союзе этот ленинский завет полностью воплощен в жизнь! (Аплодисменты.) Прочный союз рабочих и крестьян разных наций стал ядром великого национального братства всех трудящихся, всех республик Советского Союза.

Сегодняшние успехи социалистической Украины — это, конечно, в первую очередь плод труда украинского народа, его сыновей и дочерей. Каждая союзная республика на своем опыте знает, как много делает Украина и для нашего общего дела.

С другой стороны, успехи Украины — это в значительной мере и плод дружбы братских народов всей Советской страны, плод их совместного труда.

Животворная сила братства советских народов ярко проявляется и в их трудовых делах. Разве не об этом говорят, например, соревнование и систематический обмен опытомш трудящихся Украины с трудовыми коллективами предприятий, районов и областей других республик нашего Союза, крепкая производственная дружба, связавшая шахтеров Донецка и Кемерово, металлургов Приднепровья и Казахстана, колхозников Херсонщины с их грузинскими собратьями? Постоянное, неуклонно крепнущее сотрудничество народов стало жизненным условием, важной основой созидания нового общества в нашей стране.

Вождем и организатором всего этого великого строительства, всей нашей боевой, кипучей жизни является созданная Лениным Коммунистическая партия Советского Союза. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

В больших трудовых свершениях вашего народа сказывается организаторская и политическая работа Компартии Украины — крупного славного отряда коммунистов всей нашей страны. Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза желает всем коммунистам республики, районным, городским и областным организациям, Центральному Комитету Компартии Украины, членам его Политбюро, которых все мы хорошо знаем и глубоко уважаем,— больших успехов, завоевания новых рубежей в великом деле созидания коммунистического общества. (Продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! Орден, который получает сегодня ваша республика,— это высокая оценка вклада, который народ Украины вносит в экономическое, социально-политическое и культурное развитие Советского государства, в укрепление интернациональной дружбы народов нашей страны. И конечно, в значительной мере это оценка трудового подвига рабочего класса Украины.

Опыт прошлого и успехи сегодняшнего дня показывают, что рабочий класс Украины способен решать самые сложные, самые масштабные задачи. По всей нашей стране знают и уважают горняков Донбасса и Криворожья, металлургов и энергетиков Приднепровья, машиностроителей Киева и Харькова — славную трудовую гвардию Советской Украины. Ее самоотверженный труд вместе с трудом рабочих Москвы и Ленинграда, Урала и Караганды, всех наших республик — от Черного моря до Белого, от Балтики до Тихого океана — сливается в общий могучий поток, непрерывно умножающий силу и богатство нашей великой Родины. (Аплодисменты.)

Советский народ ведет сейчас напряженную трудовую битву за успешное выполнение заданий девятого пятйлетнего плана. Партия призвала трудящихся страны сделать 1973 год — решающий год пятилетки — годом ударного труда. И советский народ делом откликнулся на этот прнзыв.

Итоги выполнения плана за первое полугодие не могут не радовать. Промышленное производство в стране выросло на 7 процентов вместо 5,8 процента по утвержденному годовому плану. Особенно отрадно, что значительно выросла производительность труда — этот главный показатель эффективности трудовых усилий народа. Четыре пятых всего прироста промышленной продукции получено именно за счет увеличения производительности труда.

Украинская ССР одной из первых досрочно справилась с заданиями предыдущего пятилетнего плана. И все мы с удовлетворением отмечаем, что она успешно справляется также с заданиями нынешней пятилетки. В борьбе за осуществление задач третьего, решающего года пятилетки в республике выросли сотни и тысячи передовиков социалистического соревнования, такие, как шахтер Иван Стрельченко, горняк Иосиф Галенко, металлург Егор Проскурин, машиностроитель Михаил Вахула. Они приумножают трудовую славу рабочего класса, продолжают и обогащают традиции Алексея Стаханова, Макара Мазая, Николая Мамая и других, героев труда первых пятилеток.

Отдавая должное достигнутому, не следует вместе с тем забывать, что в оставшиеся годы пятилетки предстоит сделать не меньше, а больше того, что уже сделано. Нужно еще много, очень много потрудиться, чтобы достичь рубежей, которые партия наметила на 1975 год, и обеспечить предпосылки для дальнейшего движения вперед. И главная задача, которая должна быть решена при этом,— это дальнейшее повышение оффсктпвностн и улучшение качественных показателей работы всей нашей промышленности. На XXIV съезде со всей силой было подчеркнуто, что в современных условиях эта задача выдвигается на первый план.

Проблема эта — общехозяйственная. Она относится ко всем отраслям, ее решение требует не только настойчивой, повседневной работы партийных, советских и хозяйственных, органов, по и активного участия всех трудящихся Советской страны, всего нашего народа.

Советская Украина с ее высокоразвитой промышленностью, с хорошими производственными традициями и большим опытом, накопленным рабочим классом, инженерно-техническими работниками, может и должна сделать многое в борьбе за выполнение решений съезда о повышении эффективности производства. К этому призывает вас, товарищи, наша партия, ее Центральный Комитет.

Огромное значение имеет в этом деле ускорение научно-технического прогресса.

Еще совсем недавно мы говорили о том, что наука станет непосредственной производительной силой. Мы даже записали соответствующий тезис в своей партийной программе. Сегодня мы можем, видимо, сказать, что наука уже на деле стала непосредственной производительной силой, причем такой производительной силой, значение которой растет изо дня в день.

Если мы хотим успешно продвигаться вперед — а мы, как страна, строящая коммунизм, должны все время идти вперед,— то следует принять подлинно революционные меры и создать прочный, стойкий сплав науки и производства.

ЦК партии постоянно держит в поле зрения вопросы технического прогресса. Мы имеем в виду специально рассмотреть связанные с этим проблемы на одном из пленумов ЦК КПСС.

Украина уже теперь многое делает для решения назревших проблем научно-технического прогресса. В республике есть хорошие кадры ученых. Во всем Союзе и далеко за его пределами известны, например, работы академиков Бориса Евгеньевича Патона, Виктора Михайловича Глушкова, Александра Петровича Чекмарева, Зота Ильича Некрасова, Василия Николаевича Ремесло и многих других замечательных ученых, работающих на Украине. Здесь созданы и успешно действуют крупнейшие научно-исследовательские институты, работа которых важна для всей страны. Государство не жалеет средств, чтобы способствовать дальнейшему развитию науки.

Но, как говорится, кому много дано — с того много и спросится. И мы рассчитываем, что ученые и инженеры, рабочий класс Украины добьются в этой пятилетке решающих успехов в деле освоения и практического применения достижений науки в производстве. Мы уверены, товарищи, что социалистические обязательства по ускорению научно-технического прогресса в народном хозяйстве, взятые на себя трудящимися республики, будут не только выполнены, но и перевыполнены! (Аплодисменты.)

Другой узловой вопрос повышения эффективности народного хозяйства — это улучшение дел в капитальном строительстве.

За шесть месяцев этого года за счет государственных средств по стране введено, как говорят статистики, основных фондов, то есть создано новых промышленных предприятий, цехов, построено новых жилых домов, школ, больниц, клубов и других объектов, на 1,4 процентов больше, чем за тот же период прошлого года. Это заметный рост, но вместе с тем рост недостаточный. В целом но стране задания по освоению капиталовложений и вводу в строй новых мощностей недовыполнены. Недовыполнены они и у вас, на Украине.

Между тем ввод в действие основных фондов — это такой важнейший показатель, от которого во многом зависит наше будущее, зависят не только итоги девятого пятилетнего плана, по и перспективы десятой пятилетки. Ведь если сегодня не будут введены в строй те или иные объекты капитального строительства, то это значит, что завтра страна недополучит какое-то количество металла или машин, тканей, обуви или других материальных ценностей.

Украинские товарищи взяли на себя хорошие обязательства: усовершенствовать организацию строительства, усилить борьбу за рациональное использование материально технических ресурсов, сократить продолжительность строительства, ускорить ввод в строй новых производственных мощностей. Хотелось бы выразить уверенность, что Украина выполнит эти важные обязательства. Для этого у вас, дорогие товарищи, есть все необходимое. (Аплодисменты.)

Товарищи! Орден Дружбы народов на знамени Украины — это, конечно, в большой мере оценка успехов тружеников села.

Сейчас почти на всей территории страны наступила страдная пора, активно идет уборка хлеба. Во всех республиках, в том числе в главных житницах страны — в России, Казахстане и на Украине, проведена огромная работа по обеспечению высокого урожая. Конечно, об итогах этой работы мы будем судить позднее, когда зерно будет в закромах. Это старое правило земледельца, и, наверное, не надо его нарушать.

Однако уже сейчас можно сказать, что дела на селе идут в этом году значительно лучше, чем в прошлом и даже в позапрошлом. В целом мы можем ожидать неплохих результатов.

Сегодня утром на республиканском партийно-хозяйственном активе обсуждался вопрос о выполнении тружениками промышленности и сельского хозяйства Украины взятых на себя обязательств на 1973 год и о задачах на второе полугодие. Участники обсуждения подчеркивали, что социалистические обязательства, взятые хлеборобами республики, позволят ей выйти в этом году на небывалый еще рубеж. Речь идет о том, товарищи, чтобы продать государству в этом году миллиард пудов зерна. И мне было приятно, что республиканский партийный актив так единодушно принял это решение. (Аплодисменты.)

Это очень хорошо. Это замечательный рубеж. Его достижение было бы действительно крупным успехом, которым по праву гордился бы весь наш советский народ. Позвольте горячо, от всего сердца поздравить тружеников Днепропетровской, Крымской и Запорожской областей, выполнивших государственный народнохозяйственный план по продаже зерна, причем выполнивших только за счет колосовых культур! (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Разрешите пожелать всем вам, дорогие друзья, успешно выполнить взятые на себя обязательства и добиться украинского миллиарда! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Хочу пожелать вам больше — добиться того, чтобы миллиард пудов продажи государству зерна стал в дальнейшем минимальной нормой для земледельцев Украины. (Продолжительные аплодисменты.)

То, что мы в прошлом году успешно справились с трудностями, порожденными капризами природы, то, что мы в этом году хорошо идем вперед, свидетельствует прежде всего о большом трудовом подвиге нашего колхозного крестьянства и работников совхозов,— и за это все мы говорим им великое спасибо. (Продолжительные аплодисменты.)

Но, товарищи, их усилия не дали бы столь высокого эффекта, если бы они не были подкреплены усилиями всей партии, всего советского народа.

Курс, который наша партия проводит в области сельского хозяйства, начиная с мартовского Пленума 1965 года и последующих пленумов ЦК КПСС, посвященных проблемам сельского хозяйства,— вот первооснова всех наших успехов на селе. Проводя этот курс, мы и впредь будем выделять значительные средства на развитие сельскохозяйственного производства, обеспечивать его в возрастающей мере техникой и удобрениями, вести широким фронтом мелиоративные работы. Интересы Родины, интересы советского народа требуют, чтобы была решена задача, поставленная XXIV съездом партии,— уменьшить зависимость земледелия от стихийных сил природы. И мы решим эту задачу, товарищи, и этом нет никакого сомнения! Нужен только большой, большой труд. (Аплодисменты.)

Хотелось бы сказать еще о следующем. Усилия, предпринимаемые нами для развития сельского хозяйства в общегосударственном масштабе,— это великое дело. Но это не должно заслонять необходимости все активнее вскрывать и мобилизовывать внутренние ресурсы республики, области, района. А эти ресурсы используются еще далеко не полностью.

Хозяйское отношение к делу, умелая расстановка кадров, рачительное использование имеющейся техники — все это должно стать незыблемым и постоянным правилом жизни каждого партийного и советского работника на селе, каждого труженика наших колхозов и совхозов. И кому, как не Украине — республике, вырастившей Марию Демченко, Марка Озерного, Александра Гиталова, Ольгу Диптан и Степаниду Виштак, тысячи и тысячи мастеров урожая,— показать в этом деле настоящий, хороший пример! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! на всех фронтах нашего коммунистического строительства бок о бок с рабочими и крестьянством плодотворно трудится советская интеллигенция.

Высокая награда, которую получает сегодня Украина,— это награда и ее интеллигенции — ее ученым и инженерам, деятелям искусства и работникам аппарата управления, врачам и педагогам, агрономам и библиотекарям — словом, всем, кто плодотворно трудится на ниве науки, техники и культуры.

Нельзя не воздать должного интеллигенции Украины, которая идет в ногу с жизнью и ее требованиями, успешно справляется со стоящими перед ней сложными задачами. Очень важно, что она вносит большой, ценный вклад в партийное дело интернационального воспитания народа.

Наша партия всегда уделяла и уделяет огромное внимание развитию социалистической по содержанию, национальной по форме и интернационалистской по духу культуры каждого из советских народов. Центральный Комитет партии уверен, что славный отряд украинской интеллигенции будет и впредь занимать достойное место в развитии советской культуры, в деле дальнейшего укрепления дружбы и братства всех народов Советского Союза! (Продолжительные аплодисменты).

Товарищи! Успешное выполнение планов в промышленности и в сельском хозяйстве, развитие науки и культуры создают необходимую основу для дальнейшего повышения жизненного уровня и благосостояния советских людей.

Мы привыкли к мысли о том, что реализация программы повышения жизненного уровня идет последовательно, из года в год. Но иногда при этом мы как бы забываем о том, что ее осуществление требует большой упорной работы. Вот мы с вами часто говорим «бесплатное»: бесплатное образование, бесплатное лечение, бесплатная путевка и так далее. В определенном смысле это, безусловно, правильно. Советскому гражданину действительно нет нужды тратить свои средства, если он, например, заболел, если ребенка надо отдать в школу. Но кто-то ведь должен оплачивать труд учителя, врача, расходы по содержанию школ, больниц и т. д. В этом смысле «бесплатного» не бывает. Расходы yесет государство, то есть весь народ, все, кто трудится в стране. Только наш общий неутомимый труд обеспечивает нам жизненные блага, только он ведет к дальнейшему расцвету страны. Словом, товарищи, если мы будем работать лучше, то и жить будем лучше. (Продолжительные аплодисменты.)

Партия и впредь будет делать все возможное для реализации программы улучшения жизни народа, обеспечения его социально-бытовых нужд. Это наш твердый курс, он определен XXIV съездом партии, и, опираясь на трудовые достижения народа, мы будем неуклонно проводить его в жизнь.

Выполнение всех наших планов в конечном счете зависит от людей. Без добросовестного отношения людей к труду, без высокого уровня подготовленности и сознательности кадров невозможно двигать вперед наше общественное производство, все развитие нашего общества.

Еще на заре своей революционной деятельности В. И. Ленин говорил с уважением об «интеллигентных рабочих», которые составляют авангард своего класса. Тогда их было еще совсем немного. Но сейчас таких рабочих уже миллионы, и это вполне закономерно — это великое завоевание нашей партии, завоевание социализма. Чем ближе мы к коммунизму, тем органичнее будет связь между физическим и умственным трудом. Уже сейчас рабочий нередко управляет такими большими и сложными комплексами оборудования, с которыми раньше мог справиться не каждый инженер.

Мы с гордостью отмечаем, что теперь у нас 66 процентов рабочих имеют среднее (полное или неполное) или даже высшее образование. Действительно, тут есть чем гордиться, особенно если вспомнить, что перед войной таких рабочих было всего 8 процентов.

Но есть и над чем задуматься. Та же статистика говорит, что 34 процента рабочих имеют только начальное образование или еще меньше. Это создает для нас определенные проблемы, которые мы должны решить и которые мы сейчас решаем.

Нынешний этан развития нашего общества делает особенно актуальными задачи повышения образовательного и профессионального уровня рабочих и совершенствования всей системы подготовки научно-технической интеллигенции.

Именно так подошел к делу XXIV съезд партии, который поставил задачу дальнейшего совершенствования всей системы образования, включая и завершение перехода ко всеобщему обязательному десятилетнему образованию и серьезное улучшение работы высшей школы и профессионально-технических учебных заведений.

Решения последней сессии Верховного Совета СССР направлены на претворение в жизнь этих указаний съезда. Утвержденные сессией Основы законодательства Союза ССР и союзных республик о народном образовании — это очень важный шаг, который поможет еще выше поднять культуру и образованность наших кадров.

Но даже самая передовая постановка народного образования не решит проблемы кадров, если не будет налажена как следует воспитательная работа. Забота о политической зрелости, сознательности, высокой профессиональной квалификации кадров должна быть в центре внимания каждой партийной организации. К сожалению, в этом деле у нас еще немало упущений. Имеют еще место и нарушение трудовой дисциплины, и расхлябанность, и технический консерватизм.

Партийные организации не должны мириться с такими нарушениями. Социалистическое общество многое дает своим гражданам, и оно вправе спросить каждого из них: а что ты даешь в ответ на заботу о тебе, как используешь полученные знания, какой вклад ты вносишь в великое дело строительства коммунизма? Об этом неплохо почаще вспоминать, когда дается оценка тому или иному работнику.

Необходимо повысить и уровень работы руководящих кадров нашего народного хозяйства. Для этого уже многое делается. Нам нужны, очень нужны деловые люди нашей социалистической формации, которые сочетали бы компетентность и предприимчивость с глубокой партийностью, с заботой об общенародных интересах. Современный хозяйственный руководитель должен хорошо понимать суть экономической политики партии и мыслит], широко, по-государственному, в полной мере использовать резервы производства.

У нас много прекрасных организаторов производства, конструкторов, технологов, инженеров, людей, которые идут в авангарде борцов за новые, более высокие рубежи в развитии социалистической экономики. Надо, чтобы опыт их работы знала вся страна, чтобы за такими людьми тянулись и молодые кадры, приходящие на производство со школьной и со студенческой скамьи. Улучшая работу с кадрами, партия видит не только задачи, которые сегодня стоят перед нашей страной, но и те, которые возникнут перед нею завтра.

Завтра, товарищи… Большой и светлый завтрашний день ждет нашу страну, наш народ. Он будет сотворен руками советских людей под водительством партии Ленина. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Но каким именно станет наше завтра, в немалой степени будет зависеть от того, что сумеют создать и построить те граждане Советского Союза, которых мы сегодня называем молодежью. Им наша партия, наше социалистическое общество уделяют максимум внимания, щедро обеспечивают все возможности для их дальнейшего духовного и физического развития, для их гражданской, политической активности. И надо признать, что наша молодежь отвечает на эту заботу о ней славными трудовыми делами на заводах и на полях, в научных лабораториях, в аудиториях вузов, в воинских частях, охраняющих мирный труд народа.

Очень хорошо, что советская молодежь наших дней по инициативе комсомола создала такие новые традиции, как походы по местам революционной, боевой и трудовой славы, соревнование за переходящие знамена героев первых пятилеток, движение наставничества, когда ветераны труда руководят молодежными бригадами, слеты трудовых династий и многое, многое другое. Все это помогает молодым людям как бы расширить рамки своего жизненного опыта, лучше попять и оценить то, что сделано в нашей стране, что достигнуто десятилетиями борьбы партии и народа.

Я на днях был в Москве на параде молодежи — участников Всесоюзного молодежного фестиваля и подумал так: мы, люди старшего возраста, имеем возможность по собственному опыту сравнить прошлое и настоящее. Молодежь лишена такой возможности. О контрастах между прошлым и настоящим она знает только из книг и кинокартин, с трудом представляет себе ту нищету и бедность, свидетелями которых были мы. Поэтому важно воспитывать нашу молодежь так, чтобы она глубоко поняла и прочувствовала все, что довелось видеть и пережить нам, старшим,— тяжкую жизнь трудящихся при царизме, нелегкие, но полные энтузиазма годы первых пятилеток, бедствия и беззаветный героизм военных лет. Обо всем этом молодежь должна знать от ветеранов, от героев труда и героев войны.

Хорошие образцы коммунистического отношения к труду, коммунистического воспитания показывает и молодежь Советской Украины. Почетная награда, которой удостоилась Украина,— это и оценка достижений молодых тружеников республики.

Молодежь Советской страны, ее вожак — многомиллионный комсомол, надежный резерв нашей партии, с честью оправдывают надежды партии и народа. Мы, люди старшего поколения, говорим с уверенностью: будущее страны в хороших руках, а это значит, что мы работали и боролись не напрасно. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! О международных делах за последнее время говорилось много, и я не хочу повторяться. Ограничусь лишь несколькими замечаниями по этому поводу.

Международная обстановка в наши дни отмечена значительными достижениями ленинской мирной политики Советского Союза и других братских стран.

Все мы свидетели того, как претворяются в практические дела важнейшие установки в области внешней политики, выработанные социалистическими государствами и международным коммунистическим движением за последние годы, и в том числе Программа мира, одобренная XXIV съездом КПСС. Четвертьвековой период «холодной войны» сменяется периодом все более широкого утверждения принципов мирного сосуществования в отношениях между государствами различных общественных систем.

Договоры Советского Союза и Польши с Федеративной Республикой Германии, договор ГДР с ФРГ, парафированный договор между Чехословакией и ФРГ, комплекс многосторонних и двусторонних соглашений по Западному Берлину — все эти документы фактически подводят черту под послевоенным периодом в Европе, кладут начало новой эпохе — эпохе нормальных мирных отношений.

Принципы отношений, выработанные Советским Союзом с Францией и с Соединенными Штатами Америки, намечают основные контуры развития межгосударственных связей на прочной базе мирного сосуществования. Наконец, заключенные между Советским Союзом и Соединенными Штатами в 1972 и 1973 годах Договор об ограничении систем противоракетной обороны, временное Соглашение о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооружений и особенно Соглашение о предотвращении ядерной войны представляют собою первые конкретные шаги по пути сдерживания международной гонки вооружений и ослабления величайшей угрозы, нависшей над человечеством за последние десятилетия,— угрозы мировой термоядерной войны.

Другие документы последних лет свидетельствуют о плодотворном развитии отношений Советского Союза с прогрессивными независимыми государствами Африки и Азии. Это — договоры о дружбе и сотрудничестве с Египтом, Индией и Ираком, которые мы высоко ценим и которым придаем большое принципиальное и практическое значение.

Все это, товарищи, конкретный, убедительный результат мирной политики социализма. Он идет на пользу всем народам, и понятно, что его горячо приветствует широкая общественность во всем мире.

Климат в мире ощутимо изменился. Он стал теплее, жить народам стало спокойнее.

В такой атмосфере легче сосредоточиться на решении мирных созидательных задач, на делах, которые по-настоящему достойны человека.

Такие изменения, происходящие по инициативе и при активном участии социалистических государств, целиком отвечают идеалам социализма, идеалам коммунистов в области международных отношений, о которых в свое время ярко и убедительно писали еще Маркс и Энгельс, а затем В. И. Ленин. И мы, товарищи, можем гордиться тем, что на нашу долю выпало великое счастье своим трудом, своими усилиями в какой-то мере способствовать тому, что эти благородные идеалы начали претворяться в жизнь. (Продолжительные аплодисменты.)

Все это, конечно, не означает, товарищи, что исчезла противоположность между двумя общественными системами — социализмом и капитализмом. Буржуазные государства остаются буржуазными, а социалистические — социалистическими. Мы не можем забывать, что есть государства, где влиятельные круги добиваются, чтобы мир и впредь лихорадила напряженность, чтобы росли военные бюджеты, продолжалась гонка вооружений. Мы были и остаемся принципиальными противниками империализма. Мы решительно выступаем за прекращение гонки вооружений, хотим, чтобы политическая разрядка подкреплялась военной.

Соревнование, противоборство двух систем на мировой арене продолжаются. Все дело только в том, чтобы этот процесс не перерастал в вооруженные столкновения и войны между странами, в применение силы или угрозы силой в отношениях между ними и не мешал развитию взаимовыгодного сотрудничества государств с различным общественным строем.

Одним из примеров того нового, что появилось в международной жизни за последнее время, является начало работы общеевропейского совещания по вопросам безопасности и сотрудничества.

Идея созыва такого совещания была выдвинута Советским Союзом и другими социалистическими государствами, которые выступили с развернутыми предложениями о его целях и программе.

Наш подход к вопросу о европейской безопасности прост и ясен. Опыт истории достаточно убедительно говорит о том, чего стоили народам Европы начинавшиеся на ее земле кровопролитные войны, особенно две мировые войны. Не приходится много говорить об этом здесь, на Украине, народ которой вместе с другими народами нашей великой Родины в полной мере испытал на себе всю тяжесть и горечь нашествия захватчиков, прошел через огонь священной борьбы за разгром фашистских агрессоров. Между тем новая война в Европе, теперь уже с применением современного ракетно-ядерного оружия неслыханной разрушительной силы, могла бы привести к гибели ряда европейских государств.

Мы, коммунисты, и все граждане стран социалистического содружества исходим из твердого убеждения, что международные вопросы, в том числе и самые сложные, возникающие между государствами с одинаковым или различным общественным строем, могут и должны решаться только мирным путем, без применения силы или угрозы силой, без войн. Мы считаем, что такой путь развития межгосударственных отношений становится тем более реальным, чем больше в международных делах сказывается влияние социалистических стран, миролюбивых по самой сути своего общественного строя.

Продолжавшиеся в течение полугода в столице Финляндии предварительные консультации 34 государств позволили разработать приемлемую для всех повестку дня общеевропейского совещания, определить основные принципы подхода к вопросам, которые предстояло обсуждать на совещании. Можно, пожалуй, сказать, что эти консультации стали сами по себе первым опытом политического сотрудничества в масштабах целого континента с целью проложить путь к прочному миру. Уже одно это можно считать значительным достижением. Хочу заметить, что мы ценим конструктивное участие в этой работе вместе с европейскими странами также государств западного полушария — Соединенных Штатов и Канады.

Сейчас, когда закончился первый этап работы самого общеевропейского совещания, можно, пожалуй, уже говорить о каких-то первых, если не итогах, то хотя бы впечатлениях. Министры иностранных дел государств-участников, больших и малых, на абсолютно равных началах, изложили на совещании принципиальные взгляды своих правительств относительно путей движения к прочному миру и безопасности в Европе, к налаживанию мирного сотрудничества в сфере политики, экономики, пауки, культуры. Взгляды, естественно, были не во всем одинаковыми, а кое в чем и весьма различными. И в дальнейшем, видимо, еще будут дискуссии и споры по ряду проблем. Не обойдется, возможно, и без попыток злоупотребить этим благородным начинанием, использовать общеевропейский форум во имя тех или иных узких интересов или для не совсем благовидных политических маневров.

Однако в целом, мне думается, можно с уверенностью сказать, что общий знаменатель существует. Это — общее желание, чтобы в Европе больше не было войн и чтобы были созданы разумные условия для развития мирного сотрудничества европейских государств, полезного всем народам. А коль скоро это так, то есть надежда на успех начатого большого дела без ненужных затяжек. Во всяком случае, Советский Союз и другие социалистические страны приложат все усилия, чтобы обеспечить именно такой успех.

Товарищи, практически дело сложилось так, что большой и благотворный перелом в международной обстановке, о котором я говорил, в значительной мере начался с оздоровления отношений между такими крупными государствами социалистического и капиталистического мира, как Советский Союз, с одной стороны, Франция, Федеративная Республика Германии и Соединенные Штаты Америки — с другой. Это было закономерно, более того, необходимо. Если взять, например, США и ФРГ, то именно в отношениях этих стран с Советским Союзом и первую очередь проходили главные линии напряжения в период «холодной войны», отражавшиеся на мировой обстановке в целом. С этой точки зрения, как, впрочем, и со многих других, улучшение отношений между Советским Союзом и ФРГ, Советским Союзом и США имеет большое положительное значение не только непосредственно для народов этих стран, по и для каждой страны, для каждого народа, которому нужен мир, который заинтересован в разрядке международной напряженности.

Нельзя не заметить также, что в условиях начавшегося оздоровления международного климата происходит общая активизация политики десятков государств — больших, средних и малых, стремящихся внести свой вклад в общее дело упрочения мира. Примеров тому немало и в Европе, и в Азии, и в Африке, и в Латинской Америке. И надо ли доказывать, что конструктивный вклад со стороны любого государства заслуживает одинакового уважения, внимательного и благожелательного подхода. Пытаться противопоставлять тут «великие» или даже «сверхвеликие» (как кое-кто выражается) государства средним или малым — дело совершенно необоснованное, ненужное и даже вредное. Мы, социалистические страны, стоим за равноправное сотрудничество всех государств, основанное на полном взаимном уважении, на строгом соблюдении суверенных прав и неприкосновенности территории каждого из них, на невмешательстве в их внутренние дела. Мы — за избавление от угрозы войн всех, как больших, так и малых, стран. Кстати сказать, в ходе возникавших доселе мировых войн малые страны нередко оказывались втянутыми в них помимо своей воли.

Дорогие товарищи!

Коммунистическая партия Советского Союза, наше Советское государство внимательно следят за ходом международных событий и неуклонно проводят политику укрепления мира и безопасности народов. Всем нам придает силы сознание, что эту политику горячо одобряет и поддерживает весь советский народ, сплоченный вокруг своей родной ленинской партии. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Своими делами, своим трудом он способствует тому, чтобы непрерывно крепли мощь Советской страны, авторитет и влияние ее миролюбивой политики.

Мы уверенно идем по пути, озаряемому бессмертными идеями великого Ленина. Партия призывает рабочий класс, колхозное крестьянство, трудовую интеллигенцию к новым победам на этом пути, к новым успехам в коммунистическом строительстве. (Аплодисменты.)

Партия и народ умеют ценить тех, кто добивается таких успехов. Орден Дружбы народов, вручаемый сегодня Украине,— еще одно свидетельство этого. (Аплодисменты.)

Позвольте зачитать Указ Президиума Верховного Совета СССР.

Речь товарища Л. И. Брежнева была выслушана с огромным вниманием и неоднократно прерывалась продолжительными аплодисментами. Заключительные слова речи участники торжественного собрания встретили стоя, горячей овацией. Зал скандировал: «Ура!», «Слава КПСС!», «Ленинскому ЦК — слава!», «Советскому Союзу — слава!».

Овация вспыхнула с новой силой, когда товарищ Л. И. Брежнев прикрепил орден Дружбы народов к знамени Украинской ССР. В зале гремело дружное «Ура!», здравицы в честь КПСС, ее ленинского ЦК, в честь нерушимой дружбы советских народов.)

Выдвинутая XXIV съездом КПСС Программа мира и конкретные шаги с целью ее реализации находят положительный отклик среди самых широких кругов мировой общественности, в том числе у молодежи. Эта миролюбивая политика встречает растущую и все более активную поддержку потому, что она проводится в интересах всех народов, больших и малых, потому, что она отвечает чаяниям и надеждам людей на жизнь, свободную от всех форм социального и национального гнета.

Однако, чтобы сделать нынешнее, в целом позитивное развитие международной обстановки необратимым, потребуются еще решительные усилия всех прогрессивных и миролюбивых сил, их активные совместные действия. Молодежи предстоит сыграть важную роль в борьбе за ликвидацию очагов войны и напряженности, несущих серьезную угрозу международной безопасности, в предотвращении любых попыток реакционных, агрессивных сил возродить дух «холодной войны», помешать делу национального освобождения, демократии и прогресса.

Советский Союз, следуя ленинским принципам, будет неизменно оказывать поддержку народам, борющимся за свою свободу, твердо и последовательно осуществлять курс на обеспечение мира, безопасности и равноправного сотрудничества.

От души желаю вам новых больших успехов в укреплении антиимпериалистической солидарности, взаимопонимания, дружбы молодежи и студенчества в интересах упрочения мира, безопасности народов и социального прогресса.

Только в условиях прочного мира спорт действительно может стать достоянием каждого человека, способствовать наилучшему применению вашего молодого задора, сил, анергии, знаний и талантов для созидательного труда.

Пусть Всемирные студенческие спортивные игры в Москве станут не только праздником спорта и молодости, но и достойно послужат дальнейшему укреплению сотрудничества молодежи в борьбе за мир, прогресс и демократию.

Желаю всем участникам московской Универсиады счастливых стартов, новых спортивных побед и рекордов.

Это — республика, где кипит созидательная социалистическая жизнь, где люди труда и науки преобразуют природу, оживляют пустыни, возводят крупные центры современной индустрии.

Это — республика, которая дает стране огромное количество хлеба, молока, мяса, шерсти и других продуктов сельского хозяйства.

Это — республика, которая дает стране черные и цветные металлы, уголь, нефть, газ, много современной техники.

Словом, в сплоченном строю советских социалистических республик Казахстан занимает место видное и почетное. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Три года назад мне довелось побывать в Алма-Ате в связи с пятидесятилетием Казахской ССР и Коммунистической партии Казахстана. Тогда наша страна собирала силы для решения больших и ответственных задач девятого пятилетнего плана. Сегодня мы с вами встретились на перевале пятилетки, когда полным ходом идет общепартийная, всенародная работа по ее выполнению. И у нас уже есть возможность объективно, по достоинству оценить то, что сделано.

За два с половиной года мы смогли заметно прирастить экономический потенциал страны. Значительно увеличилась производительность труда. Уровень жизни народа повысился по всем основным показателям — по реальным доходам, социальному обеспечению, жилищным условиям. Словом, товарищи, на всех направлениях нашего общественного развития дело продвинулось вперед, и, надо сказать, продвинулось существенно. Это — прямой результат энергичной деятельности партийных организаций, трудовой и политической активности нашего рабочего класса, колхозного крестьянства и народной интеллигенции. (Продолжительные аплодисменты.)

Вместе со всей страной успешно прошел первую половину пятилетки и Казахстан. Объем промышленного производства в республике увеличился почти на 25 процентов, причем три четверти прироста обеспечено за счет повышения производительности труда. Сверх плана получено около 5 миллионов тонн угля, 150 тысяч тонн цемента, много другой продукции. Вступило в строй свыше 160 промышленных объектов. Среди них доменная печь, конвертор и прокатный стан на Карагандинском металлургическом комбинате, магистральный нефтепровод Мангышлак — Куйбышев, новые рудники, шахты, нефтепромыслы, обогатительные фабрики, первый крупный агрегат атомной электростанции на быстрых нейтронах. Речь идет, как видите, о предприятиях крупных, современных, имеющих первостепенное значение для всего нашего народного хозяйства. (Аплодисменты.)

Главная цель наших планов, как ее определил XXIV съезд партии,— поднять эффективность всего общественного производства и на этой основе обеспечить неуклонный рост народного благосостояния. И здесь у вас произошли отрадные перемены. За два с половиной года получили новые квартиры и улучшили жилищные условия 1 миллион 600 тысяч человек — другими словами, каждый восьмой житель республики. Открылись новые больницы дома отдыха, клубы и кинотеатры, стадионы и спортивные залы. Реальные» доходы населения по сравнению с 1970 годом возрастут в нынешнем году примерно на 14 процентов.

В общем, у вас есть все основания испытывать чувство удовлетворения результатами своего труда, и все мы разделяем с вами это чувство. (Продолжительные аплодисменты.)

Если задуматься над вопросом о том, что сделало возможным динамичное развитие экономики и культуры нашей страны, рост народного благосостояния, такое впечатляющее движение вперед во всех сферах нашей жизни, то можно назвать, пожалуй, много факторов. Это и благоприятные внешнеполитические условия — более четверти века мирной жизни, которые позволили нам отдавать все больше энергии и ресурсов созидательным целям. Это и постоянное накопление нашего общественного богатства, которое дает возможность на каждом новом этапе развития решать задачи все более крупные и масштабные. Это и растущий научно-технический потенциал нашей страны, совершенствование системы управления народным хозяйством и многое, многое другое.

Но главный фактор — это социалистический общественный и государственный строй, это воспитанные нашей партией новые люди — созидатели, новаторы, творцы. Все, что у нас есть сегодня и чего мы надеемся добиться завтра, зависит от их умения работать по-коммунистически, от их преданности делу, высокой идейности, образованности и профессиональной культуры, от их чувства ответственности, активности и инициативы. (Продолжительные аплодисменты.)

Одна из наиболее характерных особенностей нынешней пятилетки состоит в том, что мы строим много крупных предприятий, по существу промышленных комплексов, которые являются передовыми по всем современным понятиям. Это — КамАЗ, Западносибирский металлургический завод, Усть-Илимская гидроэлектростанция, новые фосфорные заводы в Южном Казахстане и другие индустриальные гиганты, которые есть во всех республиках и которые окажут благотворное влияние на все будущее развитие экономики.

Если спросить, чем отличаются такие передовые предприятия, то ответы, пожалуй, будут разные. Одни поставят на первое место передовую технику и технологию, другие — экономические показатели, третьи сделают упор на организацию труда и управления. Все эти суждения будут, конечно, правильны. Но самое важное, без чего нет и быть не может по-настоящему передового предприятия,— это высокая квалификация людей, которые успешно осваивают современную технику и являются в полном смысле слова носителями научно-технического прогресса, это творческая слаженная работа всего трудового коллектива. (Продолжительные аплодисменты.)

Отрадно, что сегодня у нас такие коллективы высокой производственной культуры, я бы сказал высокого класса, имеются не только в исторически сложившихся центрах индустрии — Москве, Ленинграде, Горьком, Донбассе, Свердловске, Днепропетровске, Баку. Их много по всей стране, в том числе и у вас в Казахстане. Я имею в виду славные отряды горняков и металлургов Караганды, Балхаша и Джезказгана, энергетиков города Шевченко, нефтяников Мангышлака.

О том, чего могут добиться люди, которые постоянно ищут новые и оригинальные решения, стремятся внести в дело живую творческую мысль, можно судить по таким примерам. Разработка и внедрение прогрессивных методов комплексного использования сырья на Усть-Каменогорском свинцово-цинковом комбинате позволяют ежегодно получать дополнительной продукции более чем на 50 миллионов рублей. Не будь этого, пришлось бы, очевидно, строить новое большое предприятие.

Или возьмите достижение бригады горняков третьего участка шахты «Михайловская», которым удалось в несколько раз превзойти производительность труда своих товарищей по бассейну. Причем это было достигнуто не ценой перенапряжения физических сил, а прежде всего за счет умелой организации труда, более полного и эффективного использования техники.

Это, конечно, рекордные достижения, которые не везде и не сразу могут быть повторены. Но они могут и должны стать образцом для подражания. Такая инициатива должна проявляться на всех предприятиях. Это даст стране дополнительной продукции на многие миллиарды рублей. Именно на этом пути, на пути технического прогресса, распространения передового опыта нам следует решать задачи коммунистического строительства. (Аплодисменты.)

Хочу обратить внимание еще ни одну сторону дела. Всякий трудовой коллектив, идет ли речь о заводе, совхозе или научном учреждении, складывается из отдельных людей, объединенных общими целями и задачами. Но и в наших условиях, в условиях коллективного социалистического труда, значение индивидуального творчества не только не снижается, а, напротив, возрастает. В сущности, лицо коллектива в большой мере определяется наличием в нем людей, которые задают тон, служат вдохновляющим образцом. О них можно сказать, используя термин, применяемый на флоте,— «впередсмотрящие». (Продолжительные аплодисменты.)

У вас в республике выросло много таких людей, составляющих ее гордость и славу. Мы воздаем должное подвигам дважды Героев Социалистического Труда рисовода Ибрая Жахаева, овцевода Жазылбека Куанышбаева, Героев Социалистического Труда ветеранов целины Михаила Довжика и Жансултана Демеева, шахтеров Ивана Суслякова и Аскара Серикова, экскаваторщика Евгения Антошкина, свекловичницы Феодосьи Гайворонской, педагога Рафики Нуртазиной и многих, многих других передовиков многоотраслевой казахстанской экономики и культуры. (Продолжительные аплодисменты.)

В этот торжественный день мы с большим уважением вспоминаем и тех, кого уже нет с нами,— выдающегося советского геолога Каныша Сатпаева и писателя мировой известности Мухтара Ауэзова.

Конечно, жаль, товарищи, что я не могу здесь назвать многих других знатных людей вашей республики и приходится ограничиваться перечислением лишь нескольких имен. А ведь у каждого из этих людей большой и поучительный жизненный путь, о каждом можно было бы писать книги. Вот звеньевая колхоза «Коммунизм» Улбала Алтайбаева. Эта замечательная женщина, мать-героиня сумела в прошлом году собрать по 109 центнеров риса с 20 гектаров и была удостоена за это звания Героя Социалистического Труда. Так что товарищ Алтайбаева — герой дважды. (Продолжительные аплодисменты.)

Честь и слава передовым труженикам Казахстана — рабочим, колхозникам, специалистам, ученым, деятелям культуры! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! Рука об руку с коренными жителями этого края социалистический Казахстан строят люди практически всех национальностей, населяющих нашу страну. Успехи вашей республики — это в огромной мере результат объединенных усилий всех союзных республик, наглядное воплощение дружбы народов.

О значении этой дружбы мы подробно говорили в дни празднования пятидесятилетия образования Союза ССР. Эту тему я затрагивал совсем недавно и в Киеве. Но она не боится повторений. Она, можно сказать, неисчерпаема, ибо дружба наших народов — это величайшая сила нашего общества, наше огромное достояние. Она рождалась в классовых битвах против самодержавия, в борьбе за победу Октября, крепла на стройках пятилеток, закалялась в огне Великой Отечественной войны. Она выпестована трудящимися всех наций, и прежде всего русским рабочим классом, русским народом, который высоко поднял знамя интернационализма и на деле показал пример верности этому знамени. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Советские люди называют себя интернационалистами, имея на то все права, ибо на практике продемонстрировали всему миру, чего могут добиться народы, которые объединились на принципах социализма, на принципах подлинного равенства, братства и свободы. (Аплодисменты.) Эти принципы, которые с первых дней Советской власти утверждала Коммунистическая партия, стали нормой нашей жизни. Мы были и останемся непримиримыми к любым проявлениям национальной розни, шовинизма, национализма. (Продолжительные аплодисменты.)

На XXIV съезде наша партия сделала важный вывод, что в результате глубоких и всесторонних социально-политических изменений, происшедших за полвека, у нас утвердилась новая историческая общность людей — советский народ. История становления и развития Советского Казахстана — ярчайшее тому подтверждение. (Продолжительные аплодисменты.)

Говоря о новой исторической общности людей, мы вовсе не имеем в виду, что у нас уже исчезают национальные различия или, тем более, произошло слияние наций. Все нации и народности, населяющие Советский Союз, сохраняют свои особенности, черты национального характера, язык, свои лучшие традиции. Они располагают всеми возможностями добиться еще большего расцвета своей национальной культуры.

В то же время советский народ — это не простая сумма наций, которые живут бок о бок в одном государстве, под одной, так сказать, крышей. У наших людей, независимо от их национальной принадлежности, есть много общих черт, которые объединяют их в одно монолитное целое. Это — общность идеологии, общность исторических судеб. Это — общность условий социально-экономической жизни, коренных интересов и целей. Это — развивающаяся общность советской социалистической культуры, которая вбирает к себя все истинные ценности каждой из национальных культур.

Несколько дней назад произошло событие, которое не может нас не радовать: появился на свет 250-миллионный гражданин Союза Советских Социалистических Республик. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) И таких, как он, родившихся после Октября, у нас уже больше 207 миллионов. Это люди от рождения советские, с детских лет растущие в нашей, советской среде, они не знают иного образа жизни, у них характер советского человека. (Продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! Законом жизни советских народов стала взаимная выручка, готовность прийти на помощь друг другу. Это наглядно проявилось в прошлом году, когда нашу страну постигло тяжелое стихийное бедствие — засуха. Тогда труженики Казахстана сделали все возможное, чтобы дать стране миллиард пудов зерна. И дали его. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Этот миллиард, ценный сам по себе, весил, может быть, гораздо больше именно потому, что был дан Родине в трудное для нее время. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Как и в каждом большом деле, в нашей стране в борьбе за тот прошлогодний миллиард участвовали многие братские республики. Помощь хлеборобам Казахстана оказали посланцы России, Украины, Белоруссии, Молдавии и других республик. Мы с признательностью говорим об их вкладе в горячую страду уборки. И, конечно, сердечные слова благодарности мы обращаем к нашим воинам. (Продолжительные аплодисменты.) Надо отдать им должное: они много сделали, чтобы помочь республике собрать хлеб, и сумели доблестный труд на полях Казахстана сочетать с учебой ратному делу. (Аплодисменты.)

Сегодня обстановка в стране более благоприятная. Недавно, как вы знаете, я побывал на Украине. Хлеборобы этой республики вырастили высокий урожай зерновых культур и решили продать государству не менее миллиарда пудов хлеба. (Бурные, продолжительные аплодисменты. Все встают.) Мы верим, что труженики сельского хозяйства Украины справятся с этим делом и постараются закрепиться на достигнутом миллиардном рубеже. (Бурные, продолжительные аплодисменты. Зал скандирует: «Ура!», «Дружба!»)

Хорошие хлеба выращены на Северном Кавказе, в Воронежской, Липецкой, Тамбовской и других областях Центрально-Черноземного района, в Волгоградской, Саратовской областях, в Белоруссии, Молдавии, республиках Прибалтики.

Сейчас на колхозных и совхозных полях развернулась борьба за большой хлеб. Страдная пора пришла и в Казахстан. Мы высоко ценим труд каждого человека, занятого на уборке урожая. Сегодня мне хотелось бы подчеркнуть большую роль, которая принадлежит здесь секретарям первичных партийных организаций, работникам райкомов и райисполкомов, областных комитетов партии и облисполкомов, которые под руководством боевого штаба республики — Центрального Комитета Компартии Казахстана ведут каждодневную организаторскую работу с тем, чтобы быстрее и без потерь собрать хлеб в закрома Родины. И великое им за это спасибо! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Я был сегодня участником республиканского партийно-хозяйственного актива, и мне приятно с этой трибуны приветствовать принятое там решение продать в этом году государству не менее миллиарда пудов зерна. (Бурные, продолжительные аплодисменты. Все встают. Раздаются возгласы «Ура!».) Уверен, что это обязательство тружеников сельского хозяйства Казахстана с большим удовлетворением будет воспринято всей страной, (Продолжительные аплодисменты.)

Как и в прошлом году, комбайнеры, трактористы, шоферы, механизаторы из других республик и областей, которых давно уже связывает с Казахстаном крепкая трудовая дружба, окажут нам помощь в уборке урожая, вольют свой труд в огромный труд хлеборобов Казахстана. Должное участие в этой работе примет вновь наша славная армия. (Аплодисменты.)

Позвольте пожелать вам так же, как украинским товарищам, чтобы миллиард пудов зерна стал исходным рубежом, от которого вы из года в год шли бы выше и выше. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Полного нам успеха, дорогие друзья, в этом благородном деле! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

И еще одно обстоятельство. Заложив в закрома Родины миллиард пудов зерна, вы, товарищи, тем самым достойно отмстите двадцатую целинную жатву. (Продолжительные аплодисменты.)

Освоение целины явилось выдающимся подвигом советского народа. В этом зале немало людей, которые по воле партии, по призыву комсомола, по велению собственного сердца прибыли в казахские стели, чтобы поднять их к новой жизни, на годы связали свою судьбу с целиной. Они помнят, какие трудности приходилось тогда преодолевать: не было жилья, не хватало техники, все приходилось создавать заново. Но те, кто поднимал целину, живут и трудятся на ней,— это люди героического склада. (Продолжительные аплодисменты.) Как тогда, так и теперь они пользуются всенародной поддержкой и заслуженной славой в нашей стране. (Продолжительные аплодисменты.)

У Казахстана есть и другая область сельского хозяйства, которую по значению смело можно сравнить с целиной. Это — животноводство. В первой половине нынешнего года животноводы республики выполнили свои обязательства. Победители социалистического соревнования, несомненно, будут достойно отмечены Родиной. (Продолжительные аплодисменты.)

Сейчас по поручению ЦК КПСС и Советского правительства в республике разрабатываются меры по подъему овцеводства с тем, чтобы довести поголовье овец примерно до пятидесяти-шестидесяти миллионов голов. Задача эта имеет большую государственную важность. Конечно, для ее решения потребуются время и помощь вам. Но браться за нее надо без промедления со всей настойчивостью, так же, как в свое время брались за освоение целины. (Аплодисменты.)

Говоря о возможностях сельского хозяйства республики, я хотел бы особо подчеркнуть ту часть разговора на сегодняшнем партийно-хозяйственном активе, которая касалась подготовки кадров для сельского хозяйства — трактористов, комбайнеров, механиков. Решать эту насущную задачу надо с размахом, создавая сельскохозяйственные профтехучилища, обучая второй профессии сельских жителей, которые в горячую пору уборки могли бы сесть на комбайн, поработать на тракторе или зерноочистительной машине. Надо сказать, что этот вопрос поднимался неоднократно, но решается пока медленно. И руководителям республики, и земельным органам следует сделать из этого должные выводы.

Товарищи! На мартовском 1965 года и последующих пленумах Центрального Комитета, на XXIII и XXIV съездах партии была выработана принципиальная политическая линия, направленная на подъем сельского хозяйства. Это долговременный, экономически обоснованный курс, в осуществление которого уже проделана большая работа. Как вы знаете, ведется реконструкция заводов сельскохозяйственного машиностроения с целью увеличить выпуск тракторов, комбайнов, других сельскохозяйственных машин и орудий, улучшить их качество. В широких масштабах проводятся мелиоративные работы во всех республиках. Достаточно сказать, что орошаемые земли с их устойчивыми урожаями уже дают пятую часть продукции растениеводства. Наращиваются мощности промышленности минеральных удобрений.

Но мы должны смотреть вперед. В руководстве главное не констатировать, а предвидеть. Пройдена лишь часть пути, намеченного партией. Впереди большой объем работ по дальнейшей механизации земледелия и животноводства, применению индустриальных методов производства сельскохозяйственной продукции, благоустройству нашей деревни. Словом, задача подъема сельского хозяйства была и остается важнейшим всенародным делом. Поэтому Политбюро, Центральный Комитет партии будут и впредь постоянно держать этот вопрос в центре своего внимания. (Продолжительные аплодисменты.)

Партия уверена, что труженики села сделают все, чтобы с каждым годом отдача от этой важной отрасли экономики становилась все большей и большей. (Аплодисменты.)

Товарищи! Вы знаете, что развитие советской экономики определяется быстрым и всесторонним подъемом как сельского хозяйства, так и промышленности в неразрывной их связи и взаимозависимости. На ряде пленумов Центрального Комитета партии мы с принципиальной остротой подходили к проблемам дальнейшего развития промышленного производства, повышения его эффективности, радикального улучшения качества продукции. Осуществление намеченных нами мероприятий дает неплохие результаты, но оснований для самоуспокоенности нет, и это особенно относится к капитальному строительству.

5а плечами у нас огромный, можно сказать, уникальный опыт строительства. Опираясь на него, мы вправе ставить перед собой все более сложные и ответственные задачи. Мы должны строить не только много — объемы строительства из года в год будут расти, это естественно,— но и строить экономично, с максимальной капиталоотдачей и, конечно, на самом современном уровне. Собственно говоря, у нас есть немало примеров именно такого подхода к строительству. Но задача состоит не только в том, чтобы добиваться превосходных результатов на отдельных, пусть и важных стройках, а в том, чтобы каждый объект, предусмотренный пятилетним планом, строился и вводился в эксплуатацию в намеченные сроки, отвечал требованиям передовой научно-технической мысли. Наши партийные, советские и хозяйственные органы должны сделать все, чтобы именно так поставить дело в капитальном строительстве.

Чтобы выполнить задания пятилетки, а мы обязаны их выполнить, нам надо сделать в оставшейся ее половине больше, чем в первой, причем по всем направлениям: интенсивному использованию действующих мощностей и своевременному вводу новых, повышению производительности труда и улучшению качества продукции. Этим сегодня определяется и мера ответственности, и мера требовательности партийных организаций. Позвольте выразить уверенность, что коммунисты, комсомольцы, все трудящиеся Казахстана внесут достойный вклад в решение этой общенародной задачи. (Бурные аплодисменты.)

Товарищи! Разрешите остановиться на некоторых вопросах мировой политики.

Вы знаете, что на международной арене складывается во многом новая обстановка. Мы имеем основания сказать, что процесс разрядки напряженности, нормализации отношений продолжает развиваться, ослабевает угроза прямой конфронтации двух мировых систем. Мы и дальше будем добиваться, чтобы угроза мировой войны была полностью исключена, чтобы на земле восторжествовала политика мирного сосуществования. (Продолжительные аплодисменты.)

Такая перспектива реальна. Разрядка напряженности уже привела к тому, что возникла целая система договоров, соглашений, договоренностей, которые закладывают основы для мирных и, я бы сказал, конструктивных отношений между социалистическими и капиталистическими странами. Все это позволяет надеяться, что нынешняя разрядка — это не временное явление, а начало фундаментальной перестройки международных отношений.

Вопрос о том, как углубить процесс разрядки, как сделать его необратимым, был, по сути, одним из центральных на недавней встрече в Крыму руководителей коммунистических и рабочих партий социалистических стран.

На этой встрече было выражено единодушное убеждение, что борьба за радикальное оздоровление международной атмосферы требует последовательных и многоплановых усилий. В свете обмена мнениями с друзьями наша партия видит наиболее актуальные задачи в следующем:

содействовать полному успеху общеевропейского совещания;

стремиться к расширению разрядки напряженности за пределы европейского континента, распространить ее на весь мир;

добиваться дополнения политической разрядки разрядкой военной, прекращения гонки вооружений, а затем и практических шагов по сокращению вооружений;

всемерно способствовать полному восстановлению мира во всем Индокитае и достижению политического урегулирования на Ближнем Востоке на основе решений Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи ООН, предусматривающих вывод израильских поиск со всех оккупированных арабских земель;

налаживать крупномасштабные взаимовыгодные экономические связи с капиталистическим миром, что было бы важным подкреплением происходящих сейчас позитивных политических сдвигов;

последовательно продолжать курс на дальнейшее развитие и укрепление сотрудничества с развивающимися странами Азии, Африки, Латинской Америки.

Словом, речь идет о том, чтобы не ослаблять наших усилий по реализации Программы мира.

Решение всех этих задач, конечно, требует доброй воли и реалистического подхода не только с нашей стороны. Мы видим, что в капиталистическом мире все еще продолжается борьба вокруг перспективы развития отношений с социалистическими странами, и нас это не удивляет. Мы знаем, что там есть силы, которые и поныне мыслят категориями «холодной войны». Это те, кто ратует за безудержное увеличение военных бюджетов, наращивание ядерного потенциала. Это те, кто отворачивается от действительности, сеет вымышленные страхи, не гнушается клеветой. Это и те, кто хотел бы пошатнуть заключенные договоры и соглашения,— я имею в виду, в частности, известные западногерманские круги, стремящиеся навязать ФРГ прежний бесперспективный курс в отношении ГДР. У всех этих приверженцев «холодной войны» есть общая платформа — противодействие шагам на пути к миру, развитию международного сотрудничества. И мы должны сохранять бдительность в отношении их происков.

В то же время дальновидные политические деятели в буржуазных странах, влиятельные деловые круги, не говоря уже о широкой общественности, все яснее понимают необходимость мирного сосуществования двух общественных систем. Можно сказать довольно определенно: в капиталистическом мире возникла и крепнет тенденция к разумному сотрудничеству с социалистическими государствами.

Правящие буржуазные круги теперь идут на соглашения с нами и по ключевым проблемам, правда при известных разногласиях в своей среде. Что касается нас, то мы не собираемся останавливаться на полпути. Мы — за стабильные отношения, за честное взаимовыгодное деловое сотрудничество, за утверждение по-настоящему прочного мира на земле. (Продолжительные аплодисменты.)

Главной предпосылкой эффективности нашей классовой международной политики остается, конечно, успешное развитие нашего социалистического содружества в целом и каждой социалистической страны. Сплоченность социалистических стран, наше тесное взаимодействие лежат в основе всего того, чего мы добились в разрядке напряженности.

Забота о развитии дружбы и сотрудничества с братскими странами — это органическая, постоянная часть всей деятельности нашей партии. Как вновь подтвердила крымская встреча, такого же подхода придерживаются и братские партии. (Аплодисменты.) Мы констатировали, что во всех областях — в политике, в экономике, в идеологии — есть немалые резервы для расширения нашего взаимодействия.

Участники встречи были единодушны в том, что на современном этапе необходимо значительно поднять уровень идеологического сотрудничества братских партий. Глубокое изучение опыта друг друга, совместная творческая разработка актуальных проблем социалистического и коммунистического строительства, координация усилий в борьбе против буржуазной идеологии — все это, несомненно, помогало и будет помогать нам успешно идти вперед.

Мы убеждены в правоте нашего пути, нашей марксистско-ленинской идеологии и не сомневаемся, что естественные в условиях разрядки расширение контактов, обмен духовными ценностями, информацией, развитие связей между общественностью различных стран хорошо послужат распространению правды о социализме, завоеванию на сторону идей научного коммунизма новых и новых сторонников. (Аплодисменты.)

В то же время, и об этом нельзя не сказать, сейчас требуется более основательный подход к вопросам коммунистического воспитания трудящихся нашей страны. Хотелось бы пожелать нашим пропагандистам, работникам печати, телевидения, радио, всех идеологических учреждений более оперативно откликаться на события, серьезно улучшить всю постановку информационной работы, глубоко и аргументированно разъяснять политику партии, полнее учитывать возросший уровень культуры и разносторонний характер запросов советских людей — словом, овладеть ленинским искусством политического просвещения масс. Всему этому Центральный Комитет партии придает первостепенное значение. (Продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! Интересам нашей страны, всего мирового социализма отвечает развитие все более широких, более масштабных экономических связей с братскими странами. Ускорение роста товарооборота, углубление научно-технического сотрудничества, развитие производственной кооперации с, социалистическими государствами — все это рассматривалось апрельским Пленумом ЦК КПСС как общепартийная, общегосударственная задача. Большая роль принадлежит здесь партийным организациям на местах. Ваша республика вносит немалый вклад в экономическое сотрудничество с социалистическими странами. И дело чести коммунистов Казахстана, всех трудящихся республики — четко и своевременно выполнять все внешнеторговые обязательства, добиваться, чтобы продукция, поставляемая братским странам, была безукоризненного качества, отвечала самым высоким: требованиям. (Аплодисменты.) Надо смелее и активное поддерживать полезные начинания, которые направлены на развитие экономических и научно-технических связей с друзьями.

По мнению Политбюро ЦК, выводы дружеской встреч» в Крыму дают хороший стимул для нашей работы, для деятельности всех братских партий по совершенствованию и углублению взаимных связей во всех областях.

Особо хочу сказать, что все участники встречи дали высокую оценку принципиальной ленинской внешней политике нашей партии, тем крупным внешнеполитическим акциям, которые были осуществлены в последний период по реализации Программы мира, нашим переговорам с представителями главных капиталистических государств, заключенным договорам и соглашениям с этими странами. Мы дорожим этой поддержкой со стороны наших союзников, наших товарищей по общей борьбе. (Продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! Ставя задачу распространить зону разрядки на весь мир, мы считаем важным, чтобы в этот процесс широким фронтом включилась Азия.

При этом мы исходим не только из интересов своей страны, две трети территории которой расположены в Азии. Мы учитываем место этого континента в жизни человечества, роль азиатских государств в мировой политике, интересы самой Азии, ее народов.

Многие десятилетия, да и века Азия была полем колониального разбоя. Но еще в ту пору, когда колониальное господство казалось незыблемым, В. И. Ленин уверенно предсказывал его неминуемое крушение и освобождение азиатских народов. Никакие силы в мире, писал Владимир Ильич, не сметут с лица земли героического демократизма народных масс в азиатских странах. (Аплодисменты.)

Мы можем гордиться тем, что Советская власть с момента своего рождения провозгласила политику мира, дружбы и равноправного сотрудничества со странами Азии. Одним из первых документов Совнаркома было обращение ко всем трудящимся мусульманам России и Востока, в котором были изложены благородные принципы этой новой, социалистической государственной политики. Одним из первых дипломатических представителей, которых принимал В. И. Ленин, был посол Афганистана. Первые договоры о дружбе молодая Советская республика заключила с азиатскими государствами — Ираном, Афганистаном, Турцией, Монголией.

Ленинской традиции дружбы и солидарности с народами Азии наша партия неуклонно придерживалась все последующие годы. В летописи освободительной борьбы азиатских народов нет ни одной страницы, на которой не была бы запечатлена действенная поддержка и солидарность со стороны Советского Союза, со стороны нашего народа, со стороны нашей партии. (Продолжительные аплодисменты.)

Современная Азия — это Азия во многом обновленная, разорвавшая колониальные путы. Ее народы полны решимости отстаивать свою самостоятельность, идти путем национального и социального прогресса, путем коренных революционных преобразований.

Говоря коротко, это континент, находящийся в движении. В движении, которое не может не быть чрезвычайно трудным, учитывая цепкость и живучесть сил старого мира, противодействие империализма и реакции. И ясно, что прочный мир, разрядка напряженности, добрососедские отношения создают благоприятные условия для успешного развития этого процесса.

Мы все являемся свидетелями важных сдвигов к лучшему в обстановке в Азии. Долгая и трудная война во Вьетнаме закончилась победой вьетнамского народа. Достигнута договоренность о восстановлении мира и национального согласия в Лаосе. Созданы предпосылки, чтобы в нормальное русло вошли отношения между государствами Индостана. Новые позитивные моменты возникли в положении на Корейском полуострове в связи с важной инициативой Корейской Народно-Демократической Республики, направленной на мирное, демократическое объединение страны.

Наконец, и это очень важно, все большее влияние на обстановку в Азии оказывает политика миролюбивых государств. Среди них выдающееся место занимает такая великая страна, как Индия, которая как раз сегодня отмечает двадцатишестилетний юбилей своего независимого существования. (Аплодисменты.) Она выступила в поддержку принципов мирного сосуществования еще тогда, когда многие на Западе отвергали само это понятие.

Я говорю сейчас только о факторах позитивного порядка не потому, конечно, что не существует негативных. Они существуют и действуют, об этом вы хороню знаете. Но, как и повсюду, в Азии пробивает себе дорогу здоровая тенденция, которую мы поддерживаем.

Советский Союз твердо убежден, что Азия может и должна жить по законам мира, и реальным путем к этому является коллективная безопасность. Разумеется, потребуются и время, и значительные усилия, чтобы достичь этой цели. Но мы верим, что народы Азии придут к этому. (Аплодисменты.)

Почему мы выступаем в пользу коллективной безопасности в Азии? Потому, что мы стремимся исключить войны и вооруженные конфликты, империалистическую агрессию на азиатском континенте; хотим, чтобы каждой стране и народу были гарантированы условия для свободного развития и национального возрождения, чтобы в отношениях между азиатскими странами воцарился дух доверия и взаимопонимания.

Мы не раз говорили и повторяем вновь: Советский Союз — сторонник равноправного участия в системе коллективной безопасности всех азиатских стран без исключения. (Аплодисменты.) Система, за которую мы выступаем, никому не дает и не должна дать односторонних преимуществ, вклад и ее создание признано внести каждое азиатское государство.

Мы предлагаем строить систему коллективной безопасности не на пустом месте. Многие принципы, на которых она могла бы основываться, провозглашены в исторических решениях Бандунгской конференции, другие отражены в ряде международных документов, касающихся Азии.

Наша политика направлена на развитие нормальных, добрососедских отношений со всеми азиатскими странами, которые со своей стороны этого желают. В этом плане мы придаем большое значение налаживанию широкого разностороннего сотрудничества на взаимовыгодной основе с такой крупной азиатской страной, как Япония.

Три года тому назад, выступая здесь, в Алма-Ате, я подчеркивал, что Советский Союз хочет добрых отношений и с Китайской Народной Республикой. За минувшее время мы делали все от нас зависящее, чтобы нормализовать советско-китайские отношения. Но, к сожалению, заметно продвинуться вперед в этом деле не удалось. Причина тому одна — политика китайского руководства, в основу которой положен оголтелый антисоветизм, подрывная деятельность против социалистических стран.

Надо прямо сказать, что перелом к лучшему в отношениях КНР с Советским Союзом и другими социалистическими странами возможен только в том случае, если китайское руководство будет соблюдать принципы взаимного уважения суверенитета и невмешательства во внутренние дела, откажется от посягательств на интересы социалистических государств. (Аплодисменты.)

Наш принципиальный курс, сочетающий решительную борьбу против теории и практики маоизма, как враждебного ленинизму течения, с готовностью к нормализации межгосударственных отношений с КНР, курс XXIV съезда остается неизменным. (Аплодисменты.)

Сегодня идеи мира и дружбы народов все глубже проникают в сознание мировой общественности. За этими идеями авторитет и растущая мощь нашей страны, крепнущее единство социалистического содружества, солидарность всех борцов за национальную свободу и социальный прогресс.

Мы будем и впредь вести активную борьбу за международную разрядку, за ликвидацию очагов военной опасности, за прекращение гонки вооружений. Мы будем и впредь давать решительный отпор тем силам, которые хотели бы повернуть мировое развитие вспять. И мы убеждены, что наше правое дело борьбы за мир и социальный прогресс восторжествует. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Дорогие товарищи и друзья!

Позвольте зачитать Указ Президиума Верховного Совета СССР о награждении вашей республики орденом Дружбы народов.

За большие заслуги трудящихся Казахской ССР в развитии и упрочении Союза ССР, в укреплении дружбы и братского сотрудничества социалистических наций и народностей, за большой вклад в экономическое, социально-политическое и культурное развитие Советского государства и в ознаменование 50-летия Союза Советских Социалистических Республик наградить Казахскую Советскую Социалистическую Республику орденом Дружбы народов.

(Бурные, продолжительные аплодисменты. Все встают. В зале вспыхивает овация. Раздаются возгласы: «Слава КПСС!». Гремит «Ура!».

Товарищ Л. И. Брежнев прикрепляет орден к знамени Казахской ССР. Овация гремит с новой силой. На сцену вбегают пионеры и вручают находящимся в президиуме букеты цветов. Участники торжественного заседания скандируют: «Ура!», «Ленинскому ЦК — слава!», «Дружба!», «Советскому Союзу — слава!»)

Дорогие товарищи!

Разрешите мне еще раз от всего сердца поздравить рабочих, колхозников, интеллигенцию, всех тружеников Казахской Советской Социалистической Республики с большой, почетной и заслуженной наградой и пожелать вам новых успехов в хозяйственном и культурном строительстве. (Продолжительные аплодисменты.)

Центральный Комитет партии выражает твердую уверенность, что трудящиеся Казахстана в ответ на высокую награду будут со свойственным советским людям размахом и деловитостью бороться за претворение в жизнь исторических решений XXIV съезда КПСС, за выполнение экономической и социальной программы партии. Мы уверены в этом, потому что хорошо знаем силы и возможности Коммунистической партии Казахстана, организаторские способности ее Центрального Комитета и Бюро ЦК. Мы хорошо знаем также деловитость и активность Совета Министров республики, областных комитетов партии и облисполкомов, районных комитетов партии и райисполкомов, всего партийного и советского актива Казахстана. (Продолжительные аплодисменты.)

В Казахстане, как и во всей нашей стране, уже родилось, уже живет поколение людей, которым суждено встретить столетие Великого Октября и которые будут отмечать столетние юбилеи союзных республик, всего нашего Союза. То, что делаем мы с вами, будет для них историей. С высот своих знаний и своих достижений они будут оценивать и нашу деятельность. Давайте же, товарищи, поработаем так, чтобы наша, совесть перед судом потомков была чиста (бурные, продолжительные аплодисменты), чтобы у нас было сознание выполненного долга. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Да здравствует социалистический Казахстан! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Все встают. Под сводами зала гремит «Ура!».)

Пусть крепнет и развивается дружба советских народов! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Участники торжественного заседания скандируют «Ура!».)

Да здравствует наша Коммунистическая партия, партия Ленина — организатор и вдохновитель всех наших побед! (В зале вновь гремят овация, дружное «Ура!», раздаются возгласы: «Ленинскому ЦК — слава!», «Советскому народу — слава!», «Нашей Родине — слава!»)

Когда наша партия разрабатывала известную сегодня повсюду Программу мира, которую принял XXIV съезд КПСС, она подходила к ней как к документу, выражающему интересы советского народа, советских коммунистов. Одновременно мы стремились учесть интересы всех народов, мнения других братских партий, выводы, к которым они пришли на своих встречах — в Карловых Варах в 1967 году, московском Совещании в 1969 году. Мы опирались на опыт широких антиимпериалистических движений, активно выступающих за мир. Думаю, не ошибусь, если скажу: во многом именно поэтому Программа мира встретила такую широкую международную поддержку.

В международных отношениях за последние два-три года действительно произошли глубокие, многообещающие сдвиги. И особенно знаменателен в этом отношении нынешний год. Его смело можно было бы назвать годом больших решений, которые открывают путь большим переменам.

В результате героических, самоотверженных усилий патриотов Вьетнама, которых поддерживали миллионы людей на всей планете и которым активно помогали КПСС, компартии социалистических стран, Французская, Итальянская компартии и другие братские партии, прекращена агрессия в этой стране. Сделан исторический шаг на пути уменьшения угрозы ядерной катастрофы: я имею в виду бессрочное соглашение между нашей страной и США о предотвращении ядерной войны. Продолжает развиваться и набирать силу процесс разрядки международной напряженности. Создается реальная перспектива для претворения в жизнь принципов мирного сосуществования на земле и успешной борьбы против гонки вооружений.

Начало свою работу совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе. Чего мы ждем от этого совещания? Мы рассчитываем, что все государства-участники согласятся скрепить своими подписями, а затем и своей политикой волю европейских народов заложить основы прочного мира и безопасности на континенте. Мы ждем от совещания, что оно откроет новые перспективы для взаимовыгодного крупномасштабного экономического сотрудничества всех государств Европы. Мы, наконец, полагаем, что совещание окажет благотворное воздействие на расширение культурных связей, на обмен духовными ценностями, на развитие туризма, вообще контактов между европейцами. Мы считаем, что при наличии доброй воли есть все возможности завершить работу совещания еще в этом году.

Конечно, много еще в мире преград на пути к прочному миру, много нерешенных проблем. Еще не потушен опасный очаг на Ближнем Востоке. Еще продолжается гонка вооружений. Еще немало людей на земле страдает от голода, нищеты, болезней, экономической отсталости. Некоторым народам приходится вести вооруженную борьбу против колонизаторов, за право самостоятельно распоряжаться своей судьбой.

Но сегодня с бóльшим основанием, чем когда бы то ни было раньше, мы с уверенностью можем смотреть в будущее. Не так давно некоторые политики пытались навязать человечеству мир, опирающийся на страх перед ядерной войной, говорили о «равновесии страха». Это шаткая позиция и опасная политика. Мы, коммунисты, избрали другой курс: отношения между государствами должны строиться на основе мирного сосуществования, взаимопонимания, доверия, конструктивного сотрудничества. В строительство такого мира могут и должны внести свой вклад все страны — и большие, и малые. И сегодня именно этот курс утверждается на международной арене. От него выигрывают все, но прежде всего люди труда, которые свою борьбу за мир и безопасность рассматривают как составную часть борьбы за социальный прогресс.

Дорогие друзья! В нашей стране издавна с большой симпатией относятся к вашей прекрасной стране, к ее богатейшей культуре, к ее высокоодаренному народу, внесшему выдающийся вклад в мировую цивилизацию. Советский Союз придает большое значение развитию отношений с Италией, укреплению дружбы между нашими народами. У наших народов и стран нет почвы для раздора.

В целом советско-итальянские отношения складываются неплохо. Но, откровенно говоря, на фоне интенсивного развития нашего сотрудничества со многими государствами, даже с теми, с которыми у нас существуют довольно серьезные проблемы, отношения Советского Союза с Италией, на наш взгляд, еще не достигли желаемого уровня. Здесь еще много неиспользованных возможностей и резервов. Словом, нам сообща есть над чем поработать, чтобы возможности эти были воплощены в жизнь.

Позвольте в заключение пожелать всем участникам праздника газеты «Унита», всем ее читателям новых успехов в благородной борьбе за жизненные интересы трудящихся, за мир во всем мире, за социализм. Я хотел бы также попросить дирекцию газеты «Унита» передать всем трудящимся итальянкам и итальянцам пожелания счастья и успехов в решении задач, которые стоят перед ними!

Советские люди неизменно солидарны со свободолюбивой борьбой народов Азии и Африки против империализма, колониального и расистского гнета. Победой патриотических сил закончилась война по Вьетнаме; мы твердо верим в успех справедливой борьбы всех народов Индокитая за право устраивать свою жизнь без всякого вмешательства извне. Наша поддержка — на стороне арабских народов, борющихся за установление справедливого мира на Ближнем Востоке, против израильской агрессии, за вывод войск агрессоров с захваченных арабских территорий и обеспечение законных интересов арабского народа Палестины. Мы неизменно поддерживаем борьбу народов Африки за ликвидацию колониальных и расистских режимов.

Советские люди с глубокой заинтересованностью воспринимают творчество и общественную деятельность прогрессивных афро-азиатских писателей, правдиво и ярко отражающих национально-освободительную борьбу, активно участвующих в строительстве новой жизни молодых национальных государств. Развивая лучшие народные традиции, писатели этих стран создают художественные произведения, проникнутые верой и человеческий разум, в неисчерпаемые творческие возможности народов, идущих путем социального прогресса, свободного развития и национального возрождения, подлинного добрососедства, взаимного обогащения культур.

Дух дружбы и взаимопонимания, живого и плодотворного общения постоянно сопутствовал писательским конференциям стран Азии и Африки. Пусть этот дух восторжествует и на алма-атинской конференции. Пусть она войдет в историю писательского движения афро-азиатских стран как важная веха в упрочении братского содружества деятелей культуры, чье призвание — отстаивать мир, оберегать и развивать достижения цивилизации для своих современников, для грядущих поколений!

От всей души желаю участникам V конференции писателей стран Азии и Африки успешной работы и больших творческих свершений во имя мира, демократии, национальной независимости и социального прогресса.

Другоq важнейший источник этой силы — полное соответствие целей нашей политики интересам советского народа и вытекающая отсюда безраздельная поддержка всех наших внешнеполитических акций советскими людьми. Незабываемые подвиги тех, кто брал Зимний дворец, и тех, кто отстаивал завоевания революции в годину Отечественной войны, героический созидательный труд ударников первых пятилеток и свершения героев сегодняшней мирной битвы за коммунизм — вот что создало несокрушимую мощь нашего государства, вот что обеспечило непоколебимый авторитет нашей внешней политики.

Приятно отметить, что принципы и практические дела нашей международной политики получают все большую поддержку также со стороны миролюбивой общественности других стран. Она, эта поддержка, является еще одним свидетельством правильности курса нашего XXIV съезда, наших конкретных действий во имя осуществления принятой им Программы мира, важным источником уверенности в том, что поставленные в этой Программе цели будут достигнуты.

От имени Центрального Комитета КПСС, Политбюро ЦК хотел бы заверить, что мы будем и впредь последовательно и неуклонно проводить в жизнь принципиальный классовый курс, определенный Программой партии, решениями ее съездов, внешнеполитическую линию на защиту и укрепление мира, на создание наилучших международных условий для строительства коммунистического общества. В этом мы видим свой революционный долг перед советским народом, перед трудящимися всех стран.

От имени Центрального Комитета КПСС, Президиума Верховного Совета и Совета Министров СССР заверяю вас, товарищи, что партия Ленина и первая страна победившего социализма бок о бок со своими социалистическими братьями и союзниками, опираясь на солидарность и поддержку прогрессивных и миролюбивых сил всего мира, будут со всей энергией, последовательно и неуклонно продолжать борьбу за дело социализма и коммунизма, за свободу, независимость и прогресс всех народов, за торжество мира, разума и справедливости в международных отношениях. Со своей стороны, хочу сказать вам, дорогие друзья и соратники, что отдам все свои силы борьбе за торжество этого великого дела.

Пусть с каждым днем углубляется и все более расцветает нерушимая дружба народов Советского Союза и Народной Республики Болгарии!

Пусть всегда будет крепок как сталь и животворен как солнечный свет боевой союз советских и болгарских коммунистов!

От души желаю братскому болгарскому народу новых больших успехов в социалистическом строительстве под водительством славной партии Георгия Димитрова.

Горячо обнимаю вас, дорогие товарищи!

С коммунистическим приветом

Оглядываясь на пройденный путь, мы, коммунисты, и все, кто связал свою судьбу, помыслы и заботы с борьбой за социализм и коммунизм, не можем не испытывать глубочайшего удовлетворения и счастья. В этой борьбе, требовавшей полной отдачи умственных и физических сил, боевого мужества и трудового пота, мы с вами не искали признания и наград. Мы действовали по велению сердца, по сознанию своего долга. Нас вели вперед те великие немеркнущие идеалы, которые дали нам Маркс и Ленин, те благородные цели, которые нам указали Коммунистическая партия и наш народ. И если при всем этом признание и награды все же находят тебя, то скажу со всей откровенностью: становишься вдвойне счастлив. Значит, боролся и работал не зря. Значит, доверие, которое оказали тебе твои соратники по партии, твои братья по классу, народ, ты сумел в какой-то мере оправдать.

Я сознаю, что огромная честь и высокое признание, которые оказаны мне присвоением высшего отличия социалистического болгарского государства, в полной мере принадлежат партии, членом которой я являюсь,— партии Ленина. Они всецело относятся к советскому народу, его рабочему классу.

Рабочий класс и его коммунистическая партия, народ — вот подлинные герои истории.

Звание Героя Народной Республики Болгарии — замечательный символ тех глубоких братских чувств и того нерасторжимого союза, которые связывают наши народы. Это высокая оценка нашего плодотворного сотрудничества в строительстве социализма и коммунизма и в деле укрепления мира.

Столь высокая и почетная награда — это и знак высокой ответственности. Такая награда обязывает. Принимая ее, я хочу заверить Вас, дорогой товарищ Живков, и всех вас, дорогие болгарские братья, что наша партия, Советский Союз и впредь будут делать все необходимое для всестороннего сближения, для укрепления дружбы и сотрудничества между Советским Союзом и Болгарией, во имя социализма и коммунизма, для укрепления всего нашего социалистического содружества, для сплочения всех революционных сил современности.

Вы можете быть уверены, что ЦК КПСС и Советское правительство и в дальнейшем будут столь же настойчиво и твердо проводить курс на укрепление мира и международной безопасности, будут добиваться того, чтобы сделать необратимыми те позитивные перемены в международных отношениях, которые достигнуты в последние годы.

Что касается меня, то заверяю вас, что я не пожалею сил для борьбы за эти благородные цели.

От всей души благодарю Центральный Комитет Болгарской коммунистической партии, Государственный совет и Совет Министров Народной Республики Болгарии за оказанную мне высокую честь и всех поздравивших меня болгарских товарищей за добрые слова и теплые дружеские чувства.

Пусть здравствует и развивается братская дружба советского и болгарского народов!

(В зале гремят бурные, долго не смолкающие аплодисменты. Присутствующие горячо поздравляют товарища Л. И. Брежнева с высокой наградой.)

Уважаемые друзья!

С этой высокой трибуны мне хотелось бы обратиться со словами горячего привета ко всем жителям вашего прекрасного города, вашей столицы Софии, ко веем гражданам социалистической Болгарии, пожелать счастья и благополучия каждой болгарской семье. Я считаю также своим приятным долгом, пользуясь этим случаем, передать наилучшие пожелания жителям Стара-Загоры и Варны, удостоившим меня чести быть почетным гражданином этих городов. (Аплодисменты.)

Хочу сказать, что я с особым удовольствием принял приглашение Центрального Комитета Болгарской коммунистической партии и лично товарища Т. Живкова побывать в Софии с дружеским визитом именно сейчас, в знаменательный для вашей страны революционный сентябрь. Несколько дней назад вы праздновали очередную годовщину установления народной власти, а еще через несколько дней исполнится полвека антифашистского восстания 1923 года. Эту сланную дату торжественно отмечают вместе с вами наша партия и советский народ, коммунисты и революционеры всего мира. (Аплодисменты.)

Сентябрьское восстание было первой решительной схваткой с фашизмом. Его возглавила революционная партия, которую воспитали и вели в классовые бои такие выдающиеся вожди, как Димитр Благоев, Васил Коларов и один из виднейших теоретиков марксизма-ленинизма и деятелей международного коммунистического движения, великий сын болгарского народа — Георгий Димитров. (Продолжительные аплодисменты.)

Самая непосредственная, самая прямая связь пролегает от сентября 1923 года к победоносному сентябрю 1944 года. Опыт болгарской революции, как и весь опыт человечества после Октября 1917 года, говорит о неодолимости законов истории, о неизбежной победе социализма. (Аплодисменты.)

Вместе с вами, дорогие друзья, мы славим тех, кто продолжил дело героев сентября 1923 года и осуществил вековую мечту болгар видеть свою родину свободной и процветающей, свой народ сильным и счастливым. Такой сегодня стала Болгария благодаря социализму, благодаря руководству коммунистической партии, благодаря прочному союзу рабочих и крестьян, воплощенному в тесном сотрудничестве коммунистов с Болгарским земледельческим народным союзом, благодаря единству и сплоченности с братскими социалистическими государствами. (Аплодисменты.)

Настоящий революционный переворот произошел на болгарской земле — переворот, оказавший огромное созидательное воздействие на всю жизнь страны. Точнее, пожалуй, невозможно сказать обо всем, что вами сделано. Переворот во всем — в промышленности, сельском хозяйстве, общественных отношениях, культуре, условиях труда и быта людей, их сознании. Переворот, который сохранил и гигантски умножил духовные ценности болгарского народа. Переворот, который заложил прочные основы для уверенного и быстрого движения вперед — к развитому социализму, к коммунизму. (Аплодисменты.)

Мы, советские коммунисты, гордимся достижениями братского болгарского народа и желаем ему новых успехов в борьбе за дальнейшее развитие и процветание вашей прекрасной родины! (Продолжительные аплодисменты.)

Мы гордимся тем, что именно братская партия коммунистов, пользующаяся доверием и поддержкой народных масс, обеспечила исторический поворот от отсталости к прогрессу в судьбах болгарского народа, уверенно ведет его к новым и новым высотам!

Мы гордимся тем, что все эти годы шли вместе с вами, что в замечательные достижения Болгарии внесло свой вклад и всестороннее сотрудничество наших стран.

На болгарской земле воздвигнуто много памятников, символизирующих вековую дружбу наших народов, дружбу, которая никогда и ничем не была омрачена. А рядом с этими памятниками, дорогими сердцу каждого болгарина и каждого советского человека, поднялись к небу современные символы болгаро-советской дружбы, плоды братского сотрудничества двух социалистических государств — корпуса новых заводов, фабрик, электростанций, линии электропередач и многое, многое другое.

Реальным плодом советско-болгарского сотрудничества стало сооружение 180 крупных предприятий и объектов, составивших основу молодой болгарской промышленности. В нынешней пятилетке к ним присоединятся еще 150. С прошлого года энергетическая система НРБ соединилась с энергосистемой Советского Союза. Строится газопровод, по которому скоро станет поступать в Болгарию газ из нашей страны. Тысячи болгарских рабочих и специалистов трудятся на советской земле бок о бок со своими советскими братьями на предприятиях, продукция которых имеет важное значение для народного хозяйства Болгарии. Изделия болгарской промышленности и продукты сельского хозяйства Болгарин давно уже завоевали себе добрую славу в нашей стране». Все это, товарищи и друзья,— наглядные примеры того, как тесно переплетаются ныне артерии советской и болгарской экономики.

Диапазон советско-болгарского сотрудничества стал поистине безграничным. Можно без преувеличения сказать, что нет такой сферы жизни общества, где бы не отражалось братское единение наших народов. Его цементирующей силой являются отношения между нашими коммунистическими партиями. Их единство и братство — это поистине нерушимая основа нашего политического союза, сердцевина всесторонних взаимоотношении между нашими народами, нашими государствами. (Бурные аплодисменты.)) И то новое широкое развитие, которое получает в настоящее время наша дружба, постоянно идущий процесс нашего сближения — это естественное и закономерное продолжение последовательного и неуклонного курса обеих наших партии. Все более тесное и всестороннее сотрудничество и единство действий с Советским Союзом — таков курс Болгарской коммунистической партии, с новой силой подтвержденный на июльском пленуме ЦК БКП. Все более тесное и всестороннее сотрудничество и единство действий — таков и курс Коммунистической партии Советского Союза в отношении социалистической Болгарии. (Продолжительные аплодисменты.)

Дорогие товарищи, ЦК КПСС высоко ценит подлинно братские доверительные отношения, которые сложились у нас с ЦК БКП, с его авторитетным руководителем, верным сыном болгарского народа, видным деятелем международного коммунистического движения, нашим добрым другом и боевым товарищем Тодором Живковым. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) В этой связи мне хочется особенно подчеркнуть большое значение советско-болгарских переговоров, которые имели место во время визита в Советский Союз болгарской партийно-правительственной делегации во главе с товарищем Живковым в ноябре прошлого года. Такие встречи помогают нам яснее видеть горизонты нашего сотрудничества, увереннее двигаться вперед. Так оно было до сих пор, так, товарищи, будет и впредь! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Уважаемые друзья! Позвольте теперь кратко сказать, чем живет сегодня наша Советская страна.

Недавно были опубликованы итоги работы советской промышленности за восемь месяцев нынешнего года. Посмотрите на, казалось бы, сухие цифры статистики: по плану в этом году предполагалось увеличить выпуск промышленной продукции на 5,8 процента. Фактически за восемь месяцев прирост составил 7,4 процента. Так ответил наш рабочий класс на призыв партии сделать нынешний год, третий год пятилетки, годом ударного труда.

Сейчас в наших производственных коллективах идет большая работа по составлению планов на будущий, 1974 год. И вот что знаменательно. Встречные планы и предложения трудящихся превосходят первоначальные цифры наших ведомств. Энергия, инициатива, трудовой энтузиазм миллионных масс трудящихся — вот, товарищи, главный источник наших успехов. Во всех начинаниях мы, коммунисты, опираемся, как учил В. И. Ленин, на самую чудесную силу — на силу рабочих и крестьян. Она способна превратить в реальность самые смелые наши мечты и наши планы. (Продолжительные аплодисменты.)

Вы знаете, какие суровые испытания выпали в минувшем году на долю нашего сельского хозяйства. То, что мы успешно справились с ними,— большая победа советского колхозно-совхозного строя. Это — подтверждение правильности партийного курса на укрепление материально-технической базы сельского хозяйства, на его глубокую интенсификацию. Это — результат трудового подвига колхозников, рабочих совхозов, трудящихся городов и воинов Советской Армии, выигравших настоящую битву со стихией.

В этом году на огромных просторах страны выращен, можно сказать, хороший урожай. Правда, и сегодня природа преподносит нам сюрпризы: во многих районах Союза уборка идет при затяжных сильных дождях. Сейчас, разумеется, рановато называть окончательные цифры. Многое, особенно в восточных районах страны, предстоит еще сделать, чтобы убрать без потерь выращенный урожай. Не будет преувеличением сказать, что по напряжению сил, их накалу мирное поле уборочной страды напоминает сражение. Люди не жалеют сил, чтобы, вопреки капризам погоды, выполнить свой долг.

Вы знаете, что труженики полей областей, краев и автономных республик Российской Федерации приняли обязательство продать в этом году государству не менее трек миллиардов пудов хлеба, трудящиеся Украины и Казахстана — не менее чем по миллиарду пудов. Высокие рубежи наметили и все другие наши республики. Мы надеемся, что общий сбор хлеба значительно превысит уровень прошлых лет. Ожидается также высокий урожаи хлопка, сахарной свеклы и ряда других культур.

В стране планомерно осуществляется обширная программа улучшения благосостояния нашего народа. Мы уверены: все, что намечено XXIV съездом партии, будет выполнено. Партия будет делать все для того, чтобы каждая советская семья жила в хороших материальных условиях, имела благоустроенные, современные жилища, получала все больше хороших и разнообразных предметов потребления, пользовалась всеми благами культуры.

Нам в этом отношении предстоит еще большая работа, и мы будем проводить ее упорно и настойчиво. Было бы неверно сказать, что мы уже всем довольны и что вроде разрешили все задачи.

Вы знаете, что коммунисты привыкли критически оценивать достигнутые результаты, не успокаиваются на том, что уже сделано. Все мы хорошо знаем, что судьба наших планов, рост могущества страны, улучшение жизни народа в конечном счете зависят от общих трудовых усилий народа, и особенно от роста производительности труда.

Следуя ленинскому завету, наша партия всегда черпала и черпает силы в обращении к трудящимся, к их уму, знаниям, высокой гражданской сознательности. И каждый раз такое обращение нашей партии дает замечательные плоды. В этом — залог всех наших успехов и побед как в делах внутренних — на фронтах коммунистического строительства, так и во внешних делах — в борьбе за мир и безопасность народов. (Продолжительные аплодисменты.)

Вряд ли, товарищи, есть необходимость вновь перечислять здесь те крупные акции, те договоры и соглашения, в которых воплощены большие успехи в деле разрядки напряженности, достигнутые за последнее время. Мы с вами имеем законное основание гордиться там, что эти успехи в значительной мере — результат нашей совместной активной работы и борьбы.

Я имею здесь в виду не только внешнюю политику стран социалистического содружества, но и всю деятельность наших народов, наших партий, направленную на дальнейшее развитие и укрепление социалистического строя, на подъем экономики и повышение обороноспособности наших стран, на укрепление братской дружбы между ними. Мы убеждены, что и в будущем успехи в деле строительства социализма и коммунизма, в деле сплочения социалистического содружества будут самым верным, самым надежным залогом новых достижений в борьбе за прочный мир, за длительный мир на нашей планете. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

На состоявшейся недавно встрече в Крыму в центре внимания руководителей братских партий социалистических стран были пути дальнейшего развития социалистического содружества, продвижения вперед дела экономической интеграции, координации наших совместных действий на международной арене. Едва ли нужно говорить о значении работы, которая ведется в этом направлении. Ведь союз социалистических государств — это решающий фактор новых успехов мирового социализма, новых побед революционного движения, сохранения прочного мира на земле.

В борьбе за мир у стран социализма много союзников среди миролюбивых государств всех континентов. Немалую роль в обеспечении дальнейшей разрядки напряженности играет наше сотрудничество по проблемам мира с теми правительствами капиталистических стран, которые стоят на позициях реализма и проявляют готовность к урегулированию международных проблем за столом переговоров.

Разумеется, классовая борьба на международной арене — противоборство социализма и капитализма — продолжается. По-прежнему остаются диаметрально противоположными социальный строй государств, принадлежащих к различным общественным системам, господствующие в них идеологии. Сохраняются еще и разногласия в подходе к крупным политическим вопросам. Отнюдь не сложили оружия и силы, которые выступают протии разрядки, мечтают вновь вернуть человечество к ледниковому периоду «холодной войны».

Мы и наши союзники твердо убеждены в том, что существует возможность радикального, устойчивого оздоровления международного климата. Мы считаем, что может и должна быть создана новая система международных отношений, построенная на честном и последовательном, без всякой игры и двусмысленных маневров, соблюдении принципов суверенитета, невмешательства во внутренние дела, неукоснительного выполнения заключенных договоров и соглашении. Но, конечно, для этого нужен совсем другой подход, другие методы и, пожалуй, другая психология, нежели та, которая существовала ранее.

Мы, со своей стороны, стремимся делать все для закрепления и развития позитивных тенденций, возникших в международной обстановке, выступаем за урегулирование путем переговоров международных проблем, которые еще остаются открытыми.

При этом, товарищи, наша внешняя политика всегда была л остается классовой, социалистической. Наша партия, наша Советская страна, как и другие братские партии и социалистические страны, решительно выступают против агрессии и подавления освободительной борьбы народов, неизменно проявляют горячую солидарность с этой борьбой, будь то, например, борьба арабских народов за освобождение захваченных агрессором земель, борьба народов Индокитая против иностранной интервенции или народов Латинской Америки за полную независимость своих стран, за экономический и социальный прогресс.

Товарищ Тодор Живков, выступая с этой трибуны, совершенно правильно, ярко, с глубокой убежденностью и гневом говорил об отношении болгарских коммунистов к событиям в Чили. Об этих событиях и я хочу сказать. Наши позиции здесь полностью едины — и это еще одно выражение нашего общего нерушимого единства во всех вопросах.

В эти дни советские коммунисты и весь советский народ выражают с особой силой чувства классовой солидарности с трудящимися Чили и глубокого негодования по поводу кровавых преступлении чилийской реакции.

Правительство блока Народного единства Чили ставило перед собой благородную цель большого исторического значения: осуществить мирным путем, в строгих рамках законности преобразование общества в интересах трудящихся при активном участии самих трудящихся, то есть подавляющего большинства народа. Но эксплуататорские классы и действующая в их интересах реакционная военная верхушка не захотели примириться с этим, не посчитались с интересами и волей народа. Ослепленные классовой ненавистью, поощряемые и поддерживаемые империалистическими силами за рубежом, они сделали все, чтобы нарушить нормальную жизнь страны, открыто встали на путь насилия, военной диктатуры и террора. Реакция не остановилась перед насильственным свержением законного правительства. Убит избранный народом президент страны и верховный главнокомандующий вооруженными силами республики. Контрреволюционеры бросили против рабочих танки и артиллерию, зверски расправляются с прогрессивными деятелями, верными делу народа.

Советские люди возмущены этими злодеяниями и требуют их прекращения. Мы скорбим о гибели верных сынов и дочерей Чили, ставших жертвой империалистического террора. Мы склоняем головы перед светлой памятью героически павшего Президента Республики Чили, лауреата международной Ленинской премии за укрепление мира между народами Сальвадора Альенде. Он был одной из самых чистых и благородных фигур современной политической жизни, был до конца предан делу народа и отдал за него свою жизнь. Его подвиг будет вдохновлять трудящихся Чили и многих других стран на новые славные дела в борьбе за свободу, мир и прогресс. И мы твердо уверены, что никакие зверства реакционеров не сломят гордого духа свободолюбивого народа Чили, не остановят неудержимого стремления к свободе, демократии и прогрессу в других странах Латинской Америки. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Предлагаю, дорогие товарищи, почтить вставанием память павшего на боевом посту Президента Республики Чили Сальвадора Альенде и всех сынов и дочерей чилийского народа, ставших жертвами террора реакции. (Все встают, в зале воцаряется молчание.)

Внешняя политика Советского Союза, как и всех стран социалистического содружества, пронизана верностью ленинскому завету — давать отпор силам империализма, войны и реакции, выступать совместно с теми, кто готов отстаивать мир между народами. И в этом плане, как вы знаете, дорогие друзья, нашими совместными усилиями уже сделано немало и предстоит сделать еще многое на европейском континенте.

В Женеве начался второй этап совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе. Важно, чтобы после неплохого начала, положенного в Хельсинки министрами иностранных дел, в Женеве была также создана деловая и конструктивная атмосфера. Цель предстоящей работы, как мы ее понимаем, состоит в том, чтобы без излишних затяжек подготовить проекты документов для заключительного этапа совещания, который, но нашему убеждению, вполне возможно и целесообразно провести уже в нынешнем году.

На Западе иногда можно слышать и такие голоса: раз Советский Союз и другие социалистические страны выражают большую заинтересованность в решении вопросов европейской безопасности, в развитии политического и экономического сотрудничества, то нельзя ли на них поднажать и выторговать от них какие-то уступки?

Что тут можно сказать? Наивная и вместе с тем не особенно благовидная,— я бы сказал, торгашеская — постановка вопроса. Разрядка напряженности в Европе — это общее достояние всех народов, мир нужен всем народам континента, а потому сохранение и упрочение его должно быть общей заботой всех участников совещания. Мы считаем, что речь должна идти не о каком-то дипломатическом «товарообмене», а о совместных, многосторонних усилиях, с тем чтобы в конечном счете выработать эффективную систему, которая обеспечивала бы безопасность всех европейских стран и народов и взаимовыгодное сотрудничество между ними.

Мы против узких, эгоистических расчетов, против искусственного выпячивания частных вопросов в ущерб главным целям совещания. Мы за то, чтобы и вопросы, относящиеся к безопасности в Европе, и вопросы сотрудничества в области экономики, науки, техники, культуры, в гуманной области заняли в работе совещания должное место. Но мы всегда помним — и полагаем, что это должны помнить и другие,— что широкое и плодотворное развитие экономических и культурных связей, эффективное решение гуманных проблем возможны лишь в том случае, если устранена угроза войны. Первостепенное значении дела укрепления мира для всех народов, для их прогресса, для их будущего — вот тот исторический масштаб, с которым в наш век только и можно подходить к оценке вопросов мировой политики. Это целиком относится и к предстоящим обсуждениям на совещании в Женеве.

Конечно, важно не только то, как пойдут дискуссии на самом этом совещании. Важно, чтобы и вокруг него поддерживалась и укреплялась благоприятная для его работы атмосфера. Между тем за последнее время в ряде крупных капиталистических стран слышатся призывы ко все более широкому развороту гонки вооружений, к непомерному раздуванию военных бюджетов. Кое-где в Западной Европе активизируются силы, стремящиеся поставить под сомнение те или иные звенья созданной здесь за последнее время системы договоров и соглашений. Имеют место и надуманные пропагандистские кампании, направленные на то, чтобы посеять недоверие к политике СССР и других социалистических стран. Трудно избавиться от впечатления, что все это делается с одной целью: во что бы то ни стало помешать успеху начатого большого и нужного для народов дела.

Мы убеждены, что было бы непростительной ошибкой не использовать историческую возможность, которая предоставляется самим фактом созыва и работы общеевропейского совещания. Народы ждут от него крупных и авторитетных решений в пользу дальнейшего укрепления мира. И мы надеемся, что такие решения будут найдены, и это будет великое дело не только для народов Европы, но и для всех народов нашей планеты. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Дорогие товарищи!

Дорогие друзья и братья!

Верная дружба Советского Союза и Болгарии, их растущая близость, наше всестороннее сотрудничество — это наше общее драгоценное достояние. Вместе с тем это и достояние всего социалистического содружества. Это — вклад в дело мира и социального прогресса всего человечества.

Крепить советско-болгарскую дружбу — это значит способствовать дальнейшему расцвету обеих наших стран.

Крепить советско-болгарскую дружбу — это значит помогать упрочению позиций мирового социализма.

Крепить советско-болгарскую дружбу — это значит содействовать укреплению мира.

Хочу заверить вас, дорогие друзья, что советские люди, советские коммунисты полны решимости и впредь делать все, чтобы наши братские отношения крепли день ото дня. (Бурные, продолжительные аплодисменты. Все встают. Участники митинга скандируют: «Вечна дружба!»)

Да здравствует советско-болгарское братство! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Возгласы «Ура!».)

Пусть живет и крепнет наше непобедимое социалистическое содружество! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Да здравствует мир! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Возгласы: «КПСС — БКП!», «Вечна дружба!»)

Как вы знаете, я прибыл к вам на этот раз из Болгарии, где я и ездившие со мной товарищи имели сердечные и очень полезные беседы с руководителями Болгарской коммунистической партии, встречались с трудящимися народной Болгарии. Считаю своим приятным долгом сообщить вам, что товарищ Тодор Живков и другие члены Политбюро и секретари ЦК БКП, руководители болгарского правительства, которые знали, куда и зачем я еду из Софии, настоятельно просили меня передать вам всем горячие поздравления с высокой наградой Узбекистану и наилучшие братские пожелания от болгарских коммунистов, от всего болгарского народа. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! В будущем году страна торжественно отметит пятидесятилетие Советского Узбекистана, так же как и других среднеазиатских союзных республик. Оглядываясь на пройденный путь, мы с полным основанием говорим об историческом скачке, который совершили народы Средней Азии в своем общественном развитии в результате Великой Октябрьской социалистической революции и победы социализма.

Разительный контраст с прошлым, который являет собой сегодняшняя действительность Узбекистана, как и соседних братских республик, побуждает многих зарубежных деятелей, приезжающих к вам, называть чудом то, что совершилось в Средней Азии за годы Советской власти.

Разумеется, чудес на свете не бывает. Но нам понятен эмоциональный характер такого определения, оно ярко отражает масштаб наших общих свершений.

Расцвет советской Средней Азии, ее стремительное движение вперед — прямой результат ленинской национальной политики нашей славной Коммунистической партии. Эта политика основана на принципах интернационализма, она служит ярким примером воплощения в конкретные дела исторической миссии рабочего класса, который, освобождая себя, освобождает и все угнетенные народные массы. Она неизменно исходила и исходит из понимания огромных возможностей самостоятельного исторического творчества революционных масс Востока и делает все, чтобы это творчество развернулось в полной мере.

Национальная политика большевиков с первых послеоктябрьских дней органически соединила в себе горячую солидарность и моральную поддержку с реальной и разносторонней братской помощью. Все районы нашей страны, в том числе и центральные, которые поразила тяжелая разруха в годы интервенции и гражданской войны, нуждались в крупных капиталовложениях, в образованных и квалифицированных кадрах. Но Советская власть пошла на то, чтобы обеспечить ускоренный прогресс так называемых национальных окраин. И огромный вклад в это дело внес русский народ, который бескорыстно делился со своими среднеазиатскими братьями всем, чем мог. (Продолжительные аплодисменты.)

В годы социалистического строительства всесторонний подъем Средней Азии стал общей заботой всей Советской страны. Здесь развертывались первые всесоюзные стройки —— Турксиб, Большой Ферганский канал, Ташкентский текстильный комбинат и многие другие. Крупные финансовые средства, дефицитные машины и оборудование, целые предприятия направлялись сюда из центра нашей страны.

Партия вложила в дело строительства социализма в Средней Азии свой самый ценный капитал — труд, талант, горение лучших своих работников. Тысячи и тысячи способных организаторов, людей с чувством нового наша партия выдвинула из своих рядов, из гущи трудящихся масс. Народные массы пробуждались от средневекового сна, осознавали необходимость перемен, становились хозяевами своей судьбы.

Сегодня мы с благодарностью и уважением вспоминаем первых борцов за Советскую власть, зачинателей социалистических преобразований на вашей земле, воспитанников ленинской партии товарищей Н. Туракулова, К. Атабаева, А. Икрамова, Ф. Ходжаева, Ю. Ахунбабаева и многих других. В одном ряду с ними трудились в Средней Азии товарищи М. В. Фрунзе, Г. К. Орджоникидзе, В. В. Куйбышев, Я. Э. Рудзутак, И. М. Варейкис, имена которых бережно хранит благодарная намять народа. Они возглавили великий порыв народных масс к созданию новых общественных отношений на своей земле, к утверждению социализма.

Коммунисты создавали на узбекской земле школы, налаживали издание книг, журналов, газет на родном языке, открывали медпункты и больницы, вооружали дехкан, батраков, всех трудящихся новым мировоззрением, вдохновляли на борьбу за социалистические идеалы. Это была исключительно сложная, я бы сказал, тонкая, деликатная работа, когда приходилось преодолевать немало предрассудков и предубеждений, оставшихся от прошлого. Она требовала настойчивости, мужества, твердости, поскольку речь шла и о ломке сопротивления враждебных классовых сил. За истекшие десятилетия партия осуществила на узбекской земле культурную революцию в ленинском смысле этого слова.

Плоды гигантской работы партии, самоотверженного труда миллионов рабочих и колхозников, ученых и деятелей культуры мы с гордостью видим в сегодняшнем расцвете Узбекистана. Душа радуется, когда смотришь на ваши великолепные города, современные заводы и фабрики, на тщательно возделанные поля и цветущие сады. (Аплодисменты.)

Свыше ста отраслей промышленности, в том числе такие, как машиностроение, горное дело, металлургия, добыча газа, нефти, угля, химия, радиотехника, электроника, производство хлопчатобумажных и шелковых тканей, да еще и золота — таков индустриальный облик Узбекистана. Интенсивно, динамично развивается сельское хозяйство — многоотраслевой народнохозяйственный комплекс, отвечающий как потребностям республики, так и интересам Советской страны в целом.

Возрождение Узбекистана в условиях социализма имеет величайшее социально-политическое значение. В республике сформировался полуторамиллионный отряд квалифицированных промышленных рабочих. Рабочий класс — это становой хребет социалистического Узбекистана, активный проводник политики партии в коммунистическом строительстве, надежный союзник и опора колхозного крестьянства. Достижения передовых рабочих Узбекистана, среди которых — представители разных национальностей, знакомы всей стране. Широко известны имена металлурга Сайда Нуритдинова, скрепериста Мирзараима Джумабаева, бригадира экскаваторщиков Хаджи Аликулова, расточника Бориса Ефремова, экскаваторщика Михаила Нарушева, ткачих Айши Абдурахмановой, Лидии Казанцевой, Евгении Губиной, Беллы Стадниченко и многих, многих других. (Аплодисменты.) По их свершениям равняются тысячи и тысячи тружеников республики. Достигнутые ими вершины отмечают тот рубеж, на который призван выйти — и мы уверены, выйдет,— весь узбекский рабочий класс! (Аплодисменты.)

Каждая советская республика занимает свое, особое место в развитии советской экономики. Определяющим вкладом Узбекистана в общий, как говорится, котел является производство хлопка. Разумеется, я вовсе не хочу принизить значение других отраслей хозяйства, по именно узбекистанскому хлопку принадлежит особенно значительная роль как в республиканском, так и в общесоюзном масштабе.

Советские люди, оценивая труд Узбекистана, всегда вспоминают добрым словом его старательных и умелых хлопкоробов. Мы знаем, сколько упорного груда, любви к своему делу отдает хлопкороб, чтобы вырастить и собрать высокий урожай. Сегодня был партийно-хозяйственный актив. И когда там говорили о хлопке как о «белом золоте», я добавил, что это золотые руки сделали «белое золото»! (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Доблестный труд мастеров хлопковых полей Хафиза Палванова, Мамаджана Дададжанова, Турсуной Ахуновой, Шаймардана Кудратова, Светланы Продан, Марии Ковалевой, Энвера Алиева, Джавата Кучиева и многих других — пользуется заслуженной славой в нашей стране. (Продолжительные аплодисменты.)

В прошлом году ваша республика получила в среднем 28 центнеров хлопка-сырца с гектара и сдала государству 4,7 миллиона топи, намного превысив и плановое задание, и свои социалистические обязательства. Это значит, что две трети хлопка, заготовленного в стране, пришлись на вашу долю, на долю Узбекистана. (Аплодисменты.) Именно вклад Узбекистана, главного производителя советского хлопка, позволил нам уже в 1970 году выйти по его производству на первое место в мире. Что можно сказать об этом? Это замечательный успех, дорогие товарищи!

В этом зале присутствуют ваши соседи и друзья — представители других хлопкосеющих республик: Азербайджана, Киргизии, Таджикистана, Туркмении и Казахстана. Здесь находятся первые секретари ЦК республиканских компартий, советские и хозяйственные руководители, знатные хлопкоробы этих республик. Все они участвовали сегодня в работе партийно-хозяйственного актива хлопкосеющих районов нашей страны, где подводились итоги выполнения народнохозяйственного плана и хода социалистическою соревнования.

Центральный Комитет КПСС высоко ценит труд советских хлопкоробов. За последние годы труженики Узбекистана и других хлопкосеющих республик проделали огромную работу по улучшению культуры земледелия, увеличению урожайности и стабилизации высоких урожаев. Взяв на себя в прошлом году повышенные обязательства, они с честью их выполнили. По как люди, любящие свое дело, сознающие свой долг перед всем советским народом, они на этом не остановились.

Сегодня, как я уже упоминал, мне довелось принять участие в собрании партийно-хозяйственного актива шести хлопкосеющих республик страны. На этом собрании представители Узбекистана и других республик, дающих стране «белое золото», еще раз, как говорится, подсчитали свои возможности и приняли новые, повышенные социалистические обязательства. Узбекистан обязался продать государству 4 миллиона 850 тысяч тонн хлопка. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Я очень рад, товарищ Рашидов, что члены ЦК Компартии Узбекистана, депутаты Верховного Совета и другие руководящие деятели республики так горячо поддерживают это обязательство. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Туркмения — 945 тысяч тонн (бурные аплодисменты), Таджикистан — 775 тысяч (бурные аплодисменты). Азербайджан, где еще совсем недавно прежние руководители создавали антихлопковые настроения, поднял это дело на высоту и теперь берет на себя хорошее обязательство — продать 450 тысяч. (Бурные аплодисменты.) Мой родной Казахстан обязуется продать 300 тысяч тонн. Да ведь к тому же надо помнить, что казахстанцы обязались дать государству не менее 1 миллиарда пудов хлеба! (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Хорошее обязательство взяла и соседняя Киргизия — 200 тысяч тонн. (Бурные аплодисменты.) Это значит, товарищи, что страна наша в нынешнем году получит 7 миллионов 520 тысяч тонн, то есть рекордное до сих пор количество хлопка. Центральный Комитет нашей партии приветствует эти обязательства. В этих цифрах — убедительное свидетельство того, что политика партии, определенная решениями пленумов ЦК, закрепленная и развитая затем в решениях XXIII и XXIV съездов партии, дает свои плоды в виде стабильных и неуклонно возрастающих урожаев. Сама жизнь, товарищи, подтверждает, что это — единственно правильная линия, единственно правильная политика. (Продолжительные аплодисменты.) Советское хлопководство находится на подъеме. Оно уверенными шагами идет вперед. Наша страна с каждым годом будет получать все больше и больше этого столь ценного и необходимого для народа сырья.

Разрешите выразить уверенность, что труженики хлопкоробы Узбекистана, Туркмении, Таджикистана, Азербайджана, Казахстана и Киргизии сделают все необходимое для успешного выполнения взятых на себя обязательств. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Честь и слава труженикам наших хлопковых полей! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

За годы Советской власти невиданно расцвела культурная жизнь Узбекистана. Славные гуманистические традиции древней узбекской культуры получили как бы новую жизнь, обогатившись социалистическими идеалами и устремлениями.

Сегодня уместно напомнить об эпизоде из довольно далекого прошлого. В 1920 году, когда еще шла гражданская война, из Москвы в Ташкент по инициативе В. И. Ленина был направлен «поезд науки». Большая группа русских ученых привезла с собой библиотеку, приборы и реактивы для лаборатории. Здесь, в Ташкенте, они помогли создать первый университет Средней Азии, который сегодня носит имя дорогого всем нам Владимира Ильича Ленина. (Бурные аплодисменты.)

Какой славный путь прошли с тех пор культура и наука Советского Узбекистана! В этот праздничный день мы с уважением называем имена наших ученых — академиков Владимира Петровича Щеглова, Владимира Ивановича Попова, Абида Садыкова, Сабира Юнусова, писателя Камиля Яшена и поэтессы Зульфии, композитора Мухтара Ашрафи и кинорежиссера Камиля Ярматова, народных артистов СССР Сары Ишантураевой, Галины Загурской, Шукура Бурханова и многих, многих других. Творчество этих выдающихся представителей нашей социалистической науки и культуры пользуется всенародным признанием. (Аплодисменты.)

Оценивая глубокие и многогранные социальные достижения Узбекистана, нельзя не сказать особо о раскрепощении женщин. Один из ранних идеологов социалистического направления, Шарль Фурье, справедливо отмечал, что степень развития цивилизации определяется положением, которое занимает в обществе женщина. Известно, что здесь, на Востоке, женщина была особенно закабалена и бесправна. Поэтому все мы с гордостью отмечаем как большое достижение то, что сегодня узбекские женщины активно участвуют в строительстве коммунизма, что из их среды вышли десятки и сотни героев труда, учителя, врачи, видные ученые и деятели культуры. (Аплодисменты.)

Горячая вам благодарность, дорогие наши сестры и подруги, за ваш труд, за материнскую заботу о детях, за все то светлое и благородное, что вы вносите в жизнь нашего общества! (Продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! Весь советский народ напряженно работает сейчас над претворением в жизнь решений XXIV съезда КПСС. От успешного выполнения заданий третьего, решающего года пятилетки зависит создание прочных предпосылок для реализации планов 1974 и 1975 годов. И, наверное, будет правильно, если мы сосредоточимся не на подсчете наших достижений — они есть, и немалые,— а на устранении недостатков, упущений — словом, всего того, что в той или иной мере тормозит наше движение вперед.

Позвольте в этой связи остановиться на вопросе, имеющем принципиальное значение для успешной работы всего нашего народного хозяйства. Я имею в виду вопрос об отношении к труду, о трудовой дисциплине.

Социализм — самый гуманный, самый демократичный общественный строй из всех, какие знает история. Все материальные и духовные ценности он широко ставит на службу человеку, его развитию, его благу. Забота общества и государства о человеке — это великое социальное завоевание, которым мы, советские люди, по праву гордимся; постоянное повышение уровня благосостояния и культуры советских людей — такова главная цель политики нашей партии, сформулированной XXIV съездом.

Верный путь к достижению этих целей — труд, труд и еще раз труд, вдохновенный, умелый, хорошо организованный труд советских людей, своими руками строящих свою счастливую жизнь. Человек — обществу, общество — человеку. Таков характер взаимоотношений личности и общества при социализме. Обязанность трудиться — это основной закон нашей жизни, коренное условие благополучия каждой советской семьи, каждого советского человека.

Люди, по наследству получившие пышные титулы князей и баронов, алчные земельные магнаты — баи и помещики, толстосумы, богатеющие за счет чужого труда,— банкиры и промышленники — вот кого считает знатными людьми эксплуататорское общество. А наши знатные люди — это передовики труда, новаторы производства, мастера своего дела вне зависимости от того, на каком участке они работают. Почет и уважение героям труда, равнение на их достижения — это уже привычная для всех нас норма советской действительности. (Аплодисменты.)

Товарищи, еще в самую начальную пору социалистического строительства в нашей стране Владимир Ильич Ленин, готовясь выступить на съезде профсоюзов, так сформулировал центральную задачу внутренней политики партии: «Дисциплина трудовая, повышение производительности труда, организация труда, увеличение количества продуктов, беспощадная борьба с разгильдяйством и бюрократизмом» [1]. В этом, подчеркивал Ленин, залог победы.

Можно определенно сказать, товарищи, что и в условиях сегодняшнего дня эти ленинские указания все еще сохраняют свою актуальность и силу. Нельзя не видеть, что в организации четкой, слаженной работы, в обеспечении дисциплины труда сделано далеко еще не все, что возможно и необходимо. Мы не имеем права мириться с тем, что на некоторых предприятиях, в колхозах, совхозах, учреждениях дисциплина труда порою хромает, что не перевелись еще люди, которые халатно относятся к своим прямым трудовым обязанностям. С этими явлениями необходимо нести самую решительную борьбу. Трудовую честь нам надо беречь, а с тех, кто забывает о ней, нужен самый строгий спрос. Об этом должны постоянно заботиться партийные организации, советские органы, профсоюзы, комсомол.

Нам надо, товарищи, постоянно держать в поле зрения все вопросы, связанные с повышением дисциплины труда, не допускать и тени формального отношения к этой важнейшей проблеме. В современном общественном производство, оснащенном передовой техникой, роль трудовой дисциплины особенно возросла. Сама цена простоев, недобросовестности и ошибок теперь совершенно иная. Одно дело, скажем, получасовой простой человека с лопатой и совсем другое — получасовой простой человека с мощным экскаватором, комбайном, башенным краном. Это совершенно разные вещи.

Капиталистическая дисциплина труда, как известно, держится на страхе безработицы, на социальном бесправии. Мы давно с этим покончили. Наш идеал — сознательная дисциплина, которая предполагает и хозяйское отношение к делу, и творческую сметливость, и широкий простор для инициативы трудящихся.

Вместе с тем надо заботиться и о том, чтобы укреплению дисциплины способствовали сами условия работы. Это требует неуклонного улучшения планирования, управления, организации труда. Нужно развивать и совершенствовать систему материальных и моральных стимулов, способствующих повышению дисциплины и росту производительности труда, вести систематическую идейно-политическую работу по воспитанию честного и творческого отношения к труду. В тех же случаях, когда убеждение не действует, против злостных бездельников, бракоделов, пьяниц, нарушителей трудовой дисциплины надо применять решительные меры. Это оправданно, это диктуется интересами нашего общества, всего нашего народа. Это встретит одобрение всех честных тружеников. (Аплодисменты.)

И тут, товарищи, нельзя не сказать о роли, которую призван играть в решении этих задач трудовой коллектив. Мнение коллектива, воздействие коллектива, повседневно окружающего человека, могут зачастую сделать больше, чем любые официальные постановления.

Нам предстоит за вторую половину пятилетки выполнить еще больший объем работы, чем за первые два с половиной года. А повышение дисциплины труда — это как раз тот резерв увеличения общественного богатства, который не требует капитальных вложений, по может дать большую и быструю отдачу.

Товарищи! Вместе со всей страной нашей трудящиеся Узбекистана разделяют гордость крупными свершениями советского народа в осуществлении решений XXIV съезда партии. Наш Союз разливается в экономическом, культурном, социальном отношениях как единый и цельный организм, а дружба, сотрудничество и взаимопомощь советских народов превратились в могучий фактор общего прогресса нашей замечательной страны. (Бурные аплодисменты.)

Позвольте выразить твердую уверенность в том, что в предстоящий период Узбекистан еще больше умножит свой вклад в укрепление могущества Советского государства, в упрочение единства и братства всех республик, всех наций и народностей нашей Родины. (Продолжительные аплодисменты.)

Сегодня можно сказать, что благодаря росту мощи и международного влияния Советского Союза и всего социалистического содружества, нашей активной внешней политике, действиям миролюбивых сил продвинулось вперед дело разрядки напряженности, укрепилась безопасность народов. В результате международные условия для коммунистического и социалистического строительства, для борьбы за социальный прогресс народов стали более благоприятными. Это позволяет нам во все большей мере сосредоточиться на решении мирных, созидательных задач. И мы, естественно, удовлетворены таким ходом событий.

Мы за прочный мир. А это предполагает не просто отказ от войны как средства решения спорных вопросов между государствами, но установление определенного взаимопонимания и доверия между ними, развитие сотрудничества на основе полного равенства и взаимной выгоды.

Именно под таким углом зрения мы подходим к развитию отношений Советского Союза с капиталистическими государствами, в том числе и с такими крупными, как США, Франция, ФРГ, Япония. Если говорить, например, о наших отношениях с Соединенными Штатами, то мм рассматриваем их улучшение как органическую составную часть общего процесса коронного изменения международного климата на нашей планете. И часть эта весьма важная, но вовсе не потому, что эти два государства обладают будто бы какими то «исключительными» правами в международных делах или претендуют на то. чтобы совместно вершить судьбами мира. Такие домыслы противоречат самому характеру политики Советского Союза, всему нашему образу мышления, да и фактическому ходу событий на международной арене. Дело в другом. В силу военного, экономического и научно-технического потенциалов Советского Союза и США состояние отношений между ними объективно оказывает воздействие на международную обстановку в целом, особенно в том, что касается решения вопросов войны и мира.

За последнее время Советский Союз заключил немало принципиальных договоров и крупных соглашений с рядом капиталистических государств. И мы можем, не кривя душой, сказать, что все они служат одному и тому же благородному делу — делу разрядки, мира и развития мирного сотрудничества. Действительно, разве процесс разрядки не набирает силу, когда Советский Союз и Франция, Советский Союз и Соединенные Штаты договариваются о принципах мирных взаимных отношений или когда мы заключаем с Федеративной Республикой Германии договор, который регулирует многие вопросы, долгие годы отравлявшие европейскую атмосферу? Разве не служат интересам всеобщего мира соглашения о взаимном ограничении самых мощных и самых опасных видов оружия или о предотвращении ядерной войны, заключенные Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки? Ответ, мне думается, ясен сам собой.

Правда, иногда можно слышать утверждения, будто заключенные договоры неудовлетворительны, поскольку они не решают существующие проблемы до конца, так сказать, раз и навсегда. Вот, мол, если бы сразу договориться о всеобщем и полном разоружении, о запрещении и уничтожении ядерного оружия, о роспуске всех военных блоков, тогда это действительно был бы сдвиг в мировой политике. А сейчас, мол, все, что делается,— это полумеры.

Можно только удивляться наивности подобного подхода. Конечно, было бы хорошо добиться всеобщего и полного разоружения, включая сюда и решение проблемы ядерного оружия, и проблемы военных блоков. За достижение этих целей давно и последовательно борется Советский Союз. Но, к сожалению, наши западные партнеры до сих пор не готовы к такому решению. Так неужели же надо бездействовать и ждать, пока майна небесная сама пойдет в руки? Нет, принцип «все или ничего» ни в коей мере непригоден в международной политике. Здесь нужно стремиться все время продвигаться вперед, используя любую имеющуюся возможность.

Тот, кто бездействует, кто упускает случай сделать пусть даже небольшой, но реальный шаг вперед, тот наносит делу мира ущерб. Наша партия, наша страна руководствуются ленинским принципом: «...как можно меньше общих заявлений, торжественных обещаний, пышных формул и как можно больше самых простых, самых ясных решений и мер, которые бы действительно вели к миру…» [1]. (Продолжительные аплодисменты.)

То, что сделано за последнее время, уже привело к заметным положительным сдвигам в мировой обстановке. В частности, опыт развития наших отношений с некоторыми капиталистическими странами подтверждает, что ленинские принципы мирного сосуществования — это надежный путь к расширению экономических связей. В свою очередь, крупномасштабные и долговременные экономические соглашения цементируют мирные отношения между странами. Мы считаем, что в этом плане вполне возможен дальнейший прогресс, если, конечно, исходить из взаимной выгоды и общепризнанных норм равноправного, свободного от дискриминации сотрудничества.

Советский Союз всегда выступал и выступает теперь за то, чтобы принципы мирного сосуществования стали непреложной нормой всей международной жизни на всех континентах.

Мне уже приходилось не раз, в том числе и недавно, говорить об Азии. На первый взгляд может показаться, что позитивные тенденции пробивают себе здесь дорогу не столь явственно, как в Европе. Но Азию можно уподобить огромному маховому колесу, которое, медленно набирая ход, неумолимо наращивает силу своего ускорения. Обстановка в Азии постепенно улучшается, и мы убеждены, что этот процесс будет продолжаться в интересах дела мира и прогресса.

Как и в Европе, здесь большую роль может сыграть конструктивная политика социалистических государств, выступающих за мир, суверенитет и независимость народов. Советский Союз, Монгольская Народная Республика, Демократическая Республика Вьетнам, Корейская Народно-Демократическая Республика вносят большой вклад в упрочение мира и развитие международного сотрудничества на азиатском континенте. (Аплодисменты.)

Выдающееся место в формировании судеб Азии, бесспорно, принадлежит Индии. С этой страной нас связывает Договор о мире, дружбе и сотрудничестве. Мы рассматриваем его как надежную основу долговременных добрых, дружественных отношений. Индия внесла много ценного во всю мировую политику, и роль ее — мы и этом убеждены — будет возрастать. Советско-индийская дружба крепнет из года в год, и нет сомнения, что будущее ознаменуется новыми шагами в этом направлении — к большой пользе для народов наших стран и для дела всеобщего мира. (Аплодисменты.)

Мы выражаем удовлетворение тем, что наша давняя, более чем полувековая традиция добрых отношений с соседним Афганистаном полностью сохраняется и теперь, когда эта древняя страна стала молодой республикой. Мы желаем ей успеха в развитии по пути национального и социального прогресса. (Аплодисменты.)

В ближайшее время состоится визит в Москву премьер-министра Японии господина Танака. При наличии доброй воли с обеих сторон, обоюдного стремления к взаимному пониманию и уважению интересов друг друга этот визит, как мы считаем, может стать важной отправной точкой в новом развитии отношений между нашими странами. А это будет означать общее углубление процесса политической разрядки во всем мире. Мы, как известно, стоим именно за такую перспективу.

Последовательно отстаивая принципы мирного сосуществования государств с различным общественным строем, мы исходим из того, что применение этих принципов не может иметь, так сказать, «выборочного» характера. Они должны распространяться на все государства, как большие, так и малые.

Мы считаем очень важным положительным явлением то, что мировая политика перестала быть монополией нескольких держав, что в нее втягивается в качестве активных участников все большее число стран.

Еще одним свидетельством этого является только что закончившаяся в Алжире конференция неприсоединившихся стран.

На этой конференции — одной из крупнейших по числу участников — были представлены государства, весьма несхожие друг с другом, государства большие и малые, древние и совсем молодые, расположенные в разных концах мира. Но все они пришли к общему выводу о необходимости вести решительную борьбу против империализма, против всех видов колониализма и расизма, борьбу за свободу, независимость и мир. (Аплодисменты.) Нет сомнения, что такая позиция, ее последовательное проведение в жизнь будут способствовать дальнейшему росту влияния неприсоединившихся стран на мировой арене. Мы, со своей стороны, с уважением относимся к антиимпериалистической программе, которая была намечена в Алжире, и желаем участникам движения неприсоединившихся стран успеха в ее претворении в жизнь.

Роль каждого государства в развитии международных отношений определяется прежде всего политикой, которую данное государство проводит. Именно от этого в значительной мере зависят авторитет и влияние той или иной страны в мировых делах. Иными словами, политический водораздел проходит не между большими и малыми странами, а по линии, отделяющей политику мира и прогресса от политики агрессии и реакции.

Возрастает значение тех стран, которые выступают с позиций активной борьбы за укрепление мира, за равноправное международное сотрудничество и руководствуются при этом не конъюнктурными или узконациональными расчетами, а сознательным и принципиальным выбором в пользу общего упрочения международной безопасности. Но есть, к сожалению, и такие страны, политика которых, по существу, направлена против свежего ветра перемен в международной жизни. Подобная политика, разумеется, отнюдь не повышает их престиж, а их роль в международных делах носит негативный характер.

Приходится констатировать, что этой в полной мере относится к внешней политике такого государства, как Китайская Народная Республика, руководители которого по-прежнему активно проводят линию, а подчас и открыто выступают против разрядки международной напряженности, укрепления мира, безопасности и развития мирного сотрудничества между государствами, особенно в Европе и Азии.

Недавно в Пекине был, как известно, проведен X съезд Компартии Китая. Может быть, еще рано делать какие-либо окончательные выводы о значении этого съезда, который проходил в обстановке глубокой секретности и далеко не вся информация о работе которого сейчас нам известна. Но по крайней мере в одном отношении изменений явно не произошло: пекинские руководители по-прежнему продолжают — рассудку вопреки — свою линию оголтелого антисоветизма и сопротивления разрядке международной напряженности. По-прежнему из Пекина раздаются нелепые, фантастические обвинения Советского Союза в каких-то агрессивных намерениях в отношении Китая, вплоть до намерения «проглотить Китай»,— обвинения, полная лживость которых давно уже ясна всему миру. По-прежнему раздаются фальшивые разглагольствования насчет «двух сверхдержав», бредовые измышления в отношении нашей страны, нашего социалистического общества, измышления, абсурдность которых очевидна для всех.

С какими целями китайские руководители считают необходимым продолжать подобную линию, им, конечно, виднее. Может быть, тут играют роль какие-либо внутренние мотивы, желание запугивать население своей страны призраком несуществующей «угрозы». Ясно лишь, что в глазах других стран подобная позиция не прибавляет Китаю ни авторитета, ни доверия, а с точки зрения общих интересов мира, социализма и освободительной борьбы народов она является достойной сожаления и вредной.

Вместе с тем в докладе, с которым выступил на съезде Чжоу Энь-лай, наряду с подтверждением антимарксистского, антиленинского курса пекинского руководства, наряду с необузданной бранью и клеветой по адресу нашей страны говорится также, что «споры между Китаем и Советским Союзом по принципиальным вопросам не должны мешать нормализации отношений двух стран на основе пяти принципов мирного сосуществования. Пограничные вопросы между Китаем и Советским Союзом должны быть мирно урегулированы путем переговоров, в условиях, исключающих всякую угрозу».

Что можно сказать по этому поводу? Само по себе такое заявление китайской стороны звучит как будто разумно. Советский Союз, наша Коммунистическая партия неизменно и последовательно выступают за нормализацию отношений с Китаем, более того — за восстановление советско-китайской дружбы, что, по нашему глубокому убеждению, отвечало бы интересам как советского, так и китайского народов и более широким интересам дела мира, социализма и прогресса во всем мире. Советский Союз не имеет каких-либо территориальных претензий к КНР и строит свои отношения с ней, исходя из принципов уважения суверенитета, равноправия, невмешательства во внутренние дела.

Мы уже заявляли, что готовы в настоящее время развивать отношения с КНР на основе принципов мирного сосуществования, если в Пекине не считают возможным идти на большее в отношениях с социалистическим государством. Советский Союз не только провозглашает такую готовность, но и переводит ее на язык конкретных и конструктивных предложений — о неприменении силы, об урегулировании пограничных вопросов, об улучшении отношений в различных областях на взаимовыгодной основе.

Могу информировать вас, товарищи, о том, что мы недавно решили сделать еще один шаг, со всей убедительностью показывающий добрую волю и конструктивный подход Советского Союза к вопросу развития отношений с КНР. В середине нюня этого года Центральный Комитет КПСС, Президиум Верховного Совета СССР и Советское правительство официально предложили китайскому руководству заключить договор о ненападении между СССР и КНР, в тексте которого содержалось бы обязательство сторон не совершать нападения друг на друга с применением любых видов оружия на суше, на море и в воздухе, а также не угрожать таким нападением.

Как же реагировала на это предложение китайская сторона? Характерно, что руководство КНР, продолжая на весь мир шуметь относительно «советской угрозы», якобы нависшей над Китаем, даже не соизволило дать ответ на это совершенно конкретное предложение Советского Союза. (Шум в зале.)

Так что слова о нормализации отношений на основе принципов мирного сосуществования — это, конечно, хорошо, но решающее значение имеют конкретные дела. А такими делами не могут, разумеется, быть ни клевета на другую страну, ни попытки вмешательства в ее внутренние дела. Мы не так понимаем основу для мирного сосуществования. Если слова о нормализации отношений, сказанные на X съезде КПК, имеют какое-либо серьезное значение, а не являются пустой пропагандой или словесной маскировкой, то за ними должны последовать соответствующие дела. Лишь на основании реальных фактов можно будет делать окончательные выводы.

Несколько слов еще об одной стороне этого дела. Не секрет, что кое-где, особенно в последнее время, обнаруживается стремление некоторых политиков извлечь для себя какие-то выгоды из нынешнего ненормального состояния отношений между СССР и Китаем, как говорится, погреть себе на этом руки. Одни из них открыто подталкивают пекинских руководителей к еще большему обострению антисоветизма, другие говорят, что заинтересованы в улучшении советско-китайских отношений, но фактически стремятся разжигать страсти, способствовать обострению разногласий.

На наш взгляд, подобная политика недальновидна и не может принести ничего хорошего, в том числе и для тех, кто пытается ее проводить. Ведь усиление напряженности между Советским Союзом и Китаем, возникновение тех или иных конфликтных ситуаций между ними нанесли бы ущерб не только интересам этих двух стран, но и других государств.

Таково уж положение в нынешнем мире, где все взаимосвязано, где внешнеполитические акции тех или иных стран имеют многочисленные, подчас самые непредвиденные последствия в различных концах света.

Словом, сегодня, более чем когда-либо, мы имеем все основания повторить тезис, который уже несколько десятилетий тому назад отстаивал Советский Союз в своей внешней политике: мир — неделим. (Аплодисменты.) Нельзя в одном районе мира провозглашать себя сторонником разрядки и сотрудничества, а в другом раздувать искры напряженности и недоверия. Это, мягко выражаясь, неразумно и не отвечает интересам всеобщего мира, а значит, и интересам всех народов.

Товарищи! Перед нами стоят серьезные, важные задачи не только в борьбе за мирное сосуществование, но и в развитии новых отношений с другими государствами на почве мирного сосуществования. Это задачи, которые имеют свои особенности и предъявляют свои требования.

Они требуют, как об этом уже говорилось на апрельском Пленуме ЦК КПСС, нового подхода к ряду проблем нашего хозяйственного строительства, с учетом того, что наша экономика все больше и больше будет включаться в международное разделение труда.

Они требуют совершенствования нашей идеологической работы, ибо на данном этапе соревнования двух систем борьба на идеологическом фронте приобретает все больший удельный вес.

Наконец, они требуют дальнейшего развития активности и инициативы в нашей внешнеполитической деятельности и по государственной, и по партийной, и по общественной линиям.

Товарищи! Все развитие нашей внутренней жизни и мировые события убедительно свидетельствуют, что курс наш верный, что мы твердо и неуклонно идем вперед по единственно правильному ленинскому пути. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Политика Коммунистической партии — это политика, которая выражает коренные интересы, думы и чаяния нашего народа и пользуется его полным одобрением, единодушной поддержкой. наша партия верно служит своему народу, высоко ценит его доверие, все делает для блага советских людей. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Крупным и боевым отрядом КПСС является Компартия Узбекистана, как и все партии республик Средней Азии и других наших союзных республик. Все успехи, настоящее и будущее вашей республики неразрывно связаны с ее идейно-политической и организаторской деятельностью. Почти полумиллионная армия коммунистов республики была и будет верной опорой ленинского Центрального Комитета нашей партии. (Бурные, продолжительные, аплодисменты.) Сила нашего ЦК и сила всей нашей партии состоит в том, что Центральный Комитет безгранично доверяет коммунистам вашей и других партийных организаций, и, в свою очередь, все наши коммунисты беспредельно преданы своему ленинскому ЦК. В этом наша сила, товарищи! (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Мы глубоко уверены, что Компартия Узбекистана, ее Центральный Комитет и Бюро ЦК будут и впредь с честью выполнять стоящие перед, ней задачи, сохранять нерушимую верность великому делу Ленина. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Разрешите зачитать Указ Президиума Верховного Совета СССР.

За большие заслуги трудящихся Узбекской ССР в развитии и упрочении Союза ССР, в укреплении дружбы и братского сотрудничества социалистических наций и народностей, за большой вклад в экономическое, социально-политическое и культурное развитие Советского государства и в ознаменование 50-летия Союза Советских Социалистических Республик наградить Узбекскую Советскую Социалистическую Республику орденом Дружбы народов.

Одно из свидетельств тому — война, снова вспыхнувшая в эти дни на Ближнем Востоке. Там происходит схватка между агрессором — Израилем и жертвами агрессин-— Египтом и Сирией, которые стремятся освободить свои земли. Естественно, что все наши симпатии на стороне жертв агрессии. Что касается Советского Союза, то он был и остается убежденным сторонником справедливого прочного мира на Ближнем Востоке и гарантированной безопасности для всех стран и народов итого района, столь близкого к нашим границам. Мы по прежнему готовы вмести свой вклад в обеспечение такого мира.

Советский Союз и его социалистические друзья и союзники прилагают самые активные усилия к укреплению разрядки и упрочению международного мира. наша политика ясна и конкретна, она была подробно изложена на XXIV съезде КПСС, была единодушно одобрена съездом и получила широкую международную поддержку.

У нас на ближайшие годы намечены громадные внутренние задачи в области дальнейшего развития экономики и дальнейшего подъема материального благосостояния и культуры советских народов. И это еще одно подтверждение тому, что наша внешняя политика может быть только миролюбивой.

Мы с большим удовлетворением отмечаем существенные положительные изменения, которые произошли за последние годы в отношениях Советского Союза со многими капиталистическими государствами на Западе. Это отвечает нашему пониманию мирного сосуществования и взаимовыгодного сотрудничества между государствами с различным общественным строем. Мы придаем большое значение тому, чтобы в этом же направлении развивались и наши отношения с Японией.

История с достаточной убедительностью свидетельствует о том, какие губительные последствия несет с собой политика милитаризма и войны и каким великим благом для творческой деятельности народов является мир. Мы помним, господин Премьер-Министр, Ваше высказывание о том, что для Японии нет более чуждых слов, чем милитаризм и реваншизм, что для японского народа необходим мир. Мы приветствуем и с удовлетворением принимаем эту точку прения японского правительства.

Действительно, среди многочисленных и разнообразных проблем, занимающих умы государственных и политических деятелей в наши дни, нет другой проблемы, которая была бы так близка сердцу миллионов и миллионов людейво всех странах, так глубоко волновала бы их, так затрагивала бы их самые кровные жизненные интересы, как задача избавить народы от угрозы новой войны, сохранить и укрепить мир.

Государствам приходится решать во взаимоотношениях между собой много важных вопросов, в том числе связанных с сотрудничеством в области экономики, культуры и в других сферах человеческой деятельности. Но совершенно ясно, что важнейшим условием, необходимой предпосылкой успешного решения всех этих вопросов является опять-таки сохранение и укрепление мира. И если государственный деятель, несущий ответственность за судьбы своей страны, хочет верно служить народу, его первый долг — сделать все для укрепления мира.

Таково наше глубокое убеждение. С этой точки зрения мы подходим и к нашим отношениям с Японией, в том числе и к нашим с Вами переговорам, господин Премьер-Министр.

Советские люди относятся к Японии, нашему соседу на Дальнем Востоке, с уважением, интересом и доброжелательностью. У нас хорошо известны большие успехи, достигнутые японским народом в развитии экономики, науки, техники и культуры своей страны. Мы хорошо представляем себе, какое значительное место занимает Япония в мировом экономическом потенциале, и исходим из того, что она может и должна играть большую роль в совместных усилиях государств и народов по укреплению всеобщего мира и развитию мирного сотрудничества между всеми странами. И мы приветствовали бы сотрудничество Советского Союза и Японии в решении многих международных проблем в интересах укрепления мира и безопасности в Азии и во всем мире.

У нас с вами есть неплохая база, опираясь на которую можно двигаться вперед в развитии советско-японских отношений. За последние годы в результате усилий обеих стран в различных областях сделано многое.

Все более оживленными становятся взаимные визиты государственных деятелей обеих стран. Активизировались парламентские связи. Начинают входить в практику консультации наших министров иностранных дел. Установились широкие связи по линии государственных органов и общественных организаций. Существенно расширилось торговое и экономическое сотрудничество, что приносит, как это теперь вполне очевидно, определенные выгоды народам обеих наших стран. Развиваются научно-технические связи, культурные обмены, туризм.

В итоге — общая атмосфера советско-японских отношений, которая после войны, естественно, была сложной, сейчас значительно улучшилась.

Однако сейчас, как нам представляется, этого мало. Интересы народов как Советского Союза, так и Японии, равно как и интересы международного мира только выиграли бы, если бы благоприятное в целом развитие советско-японских отношений было направлено в русло глубокого их улучшения. Разумеется, что заключение мирного договора между СССР и Японией, обмен мнениями о котором уже был начат, подвело бы еще более прочную основу под наши отношения.

Задача, как мы ее понимаем, состоит ныне в том, чтобы заложить основы добрососедских отношений между Советским Союзом и Японией на действительно длительный исторический период, чтобы создать прочную традицию дружественных отношений между народами наших стран, между нашими государствами.

Задача эта, конечно, не простая и едва ли может быть решена, как говорится, одним махом. Двигаясь в таком направлении, мы можем встретиться еще с рядом сложностей. Тем не менее при ясности главных политических целей, при должной решимости и доброй воле руководящих кругов обоих наших стран все эти препятствия, как нам думается, вполне могут быть преодолены, и поставленная задача может быть с успехом решена.

Начавшиеся переговоры с Вами, господни Премьер-Министр, мы рассматриваем именно в таком плане и надеемся, что нам удастся лучше понять друг друга и в чем-то сблизить наши позиции. У Советского Союза и Японии могут существовать по тем или иным международным проблемам или вопросам двусторонних отношений разные взгляды и разные оценки. Но мы хотели бы в интересах мира и укрепления советско-японских добрососедских отношений, чтобы сфера наших расхождений постепенно уменьшалась, а сфера согласия расширялась. Это, как мы убеждены, будет полезно не только для народов обеих наших стран, но и для всех, кому нужны и дороги мир и спокойствие на земле.

Позвольте в заключение еще раз приветствовать здесь, в стенах Московского Кремля, Вас, господин Премьер-Министр, министра иностранных дел господина Охира и всех прибывших с Вами официальных лиц. Мы встречаемся с Вами, господин Танака, впервые, но мы знаем о Вашей энергии и компетентности в государственных делах. Все это дополнительно укрепляет нашу уверенность в том, что наши переговоры будут полезными и плодотворными.

Позвольте предложить тост за здоровье и благополучие господина Премьер-Мипистра Танаки и всех сопровождающих его японских государственных деятелей.

За дальнейшее развитие и укрепление добрых отношений между нашими двумя странами!

За прочный мир во всем мире!

Коммунистическая партия Советского Союза придает большое значение деятельности советских профсоюзов, которые принимают непосредственное участие в решении важных народнохозяйственных задач, в воспитании трудящихся в духе коммунизма, в защите законных интересов людей труда. Партия поддерживает международную деятельность профсоюзов, направленную на расширение связей и сотрудничества с профсоюзами других стран, активное участие их в деятельности Всемирной федерации профсоюзов. Трудящиеся нашей страны рассматривают себя как неотъемлемую часть международного рабочего класса, стремятся сделать все для упрочения союза людей труда и торжества их борьбы за светлое будущее. Верные заветам великого Ленина, идеям пролетарского интернационализма, они оказывают горячую поддержку своим братьям по классу в других странах.

В сплочении и монолитности рабочего класса — источник его свершений и побед, залог новых успехов в борьбе с империализмом и монополиями. В этой борьбе создается все больше объективных предпосылок для дальнейшего развития единства действий всех профсоюзов на основе защиты классовых интересов трудящихся.

Ныне в международной обстановке происходит поворот от «холодной войны» к разрядке и сотрудничеству, утверждается принцип мирного сосуществования государств с различными социальными системами. Наша партия, выдвинувшая на своем XXIV съезде Программу мира, делала и будет делать все для того, чтобы этот поворот стал необратимым. Внешняя политика нашей страны — политика классовая. Какой бы шаг ни делал Советский Союз на мировой арене, он продиктован стремлением продвинуть вперед дело мира, безопасности народов, национального освобождения, а это отвечает чаяниям рабочего класса, всех трудящихся земли.

Мы считаем, что позитивные сдвиги в международных отношениях, которые стали возможны благодаря длительной и упорной борьбе всех прогрессивных сил современности, содействуют укреплению сотрудничества между различными профессиональными организациями рабочего класса.

Выражаю надежду, что широкая конструктивная программа, которую выработает VIII Всемирный конгресс профсоюзов, будет способствовать единству всех отрядов международного рабочего класса в борьбе за мир, демократию и социальный прогресс.

Желаю участникам VIII Всемирного конгресса профсоюзов больших успехов в работе.

Среди присутствующих в этом зале мы видим рабочих, крестьян, деятелей науки и искусства, представителей всей интеллигенции, то есть людей, чьи руки, чей разум, чье творческое вдохновение создают все материальные и духовные ценности на нашей планете. Испокон веков мир и труд связаны между собой. Войны порождали эксплуатацию и гнет, а источником мира всегда в конечном счете был человек труда. У станка или плавильной печи, за рулем трактора, на строительных лесах, на университетской кафедре или в научно-исследовательской лаборатории этот человек прежде всего нуждается в мире.

В конгрессе принимают участие и представители делового мира капиталистических стран, тех его кругов, которые стоят за взаимовыгодное экономическое сотрудничество всех стран планеты. И это лишний раз свидетельствует о широте той базы, на которой зиждется благородное движение миролюбивых сил.

Мне хотелось бы особо отметить такое новое и отрадное с нашей точки зрения явление, как участие в конгрессе миролюбивых сил представителей Организации Объединенных Наций, а также ее комитетов и специализированных учреждений. Этот факт представляется нам закономерным, поскольку главные цели и задачи ООН, зафиксированные в ее Уставе, совпадают с целями и устремлениями данного конгресса: всемерно содействовать делу мира на земле и плодотворному сотрудничеству между государствами и народами.

Дорогие друзья!

На протяжении многих веков люди — по крайней мере самые мудрые среди них — не уставали осуждать и проклинать войну. Народы мечтали о прочном мире, и тем не менее зловещие отблески военных пожарищ, больших и малых, лежат почти на каждой странице истории человечества.

Ни уроки истории, ни, казалось бы, естественная для человека ненависть к взаимоистреблению не предотвращали очередной кровавой бойни, ибо слишком велики были силы войны, роль тех, кому войны выгодны.

Положение коренным образом изменилось в нашу эпоху. Сегодня борьба против войны имеет под собой надежную основу — могущество сил мира, сил демократии, свободы и независимости народов.

Уважаемые участники конгресса! От имени 250-миллионного советского народа, от имени его Коммунистической партии и Советского правительства позвольте мне заверить вас, что забота об упрочении мира является одной из главнейших задач нашего государства. (Аплодисменты.)

«Мир — народам!» — вот один из основных лозунгов, под которыми пятьодесят шесть лет тому назад, в разгар первой мировой войны, трудящиеся нашей страны осуществили Октябрьскую революцию. И первым законодательным актом первого в мире социалистического государства был написанный В. И. Лениным Декрет о мире.

Обращаясь в этом историческом документе не только к правительствам, но и к народам всех стран, рабоче-крестьянское правительство Советской России выразило непоколебимое стремление нашего государства к справедливому, демократическому миру. Я подчеркиваю — к миру справедливому, миру демократическому, то есть основанному на уважении прав и интересов всех народов. И все истекшие после Великого Октября годы мы неуклонно, последовательно боролись и боремся за торжество именно такого мира на нашей планете. (Продолжительные аплодисменты.)

Советский народ, потерявший в борьбе с фашизмом более 20 миллионов жизней своих граждан, хорошо знает, что такое война и какие неисчислимые бедствия несет она людям. Великая Отечественная война была для нас, советских людей, борьбой не только за свободу и независимость нашей Родины. Это была одновременно и битва за спасение мировой цивилизации, за грядущий справедливый мир. На протяжении всего послевоенного периода Страна Советов неустанно боролась за прочный мир и безопасность народов.

Выражением последовательно миролюбивой политики КПСС и Советского государства на современном этапе явилась Программа мира, принятая XXIV съездом партии. Выдвигая эту программу, мы видели свою задачу в том, чтобы содействовать ликвидации очагов напряженности, помочь человечеству избавиться от нависшего над ним призрака термоядерной катастрофы, всемерно способствовать разрядке напряженности. И во имя этих благородных целей, для блага всего трудящегося человечества мы работаем и будем работать не покладая рук! (Продолжительные аплодисментыю.)

 I 

Все это, несомненно, изменило к лучшему обстановку в Европе — на континенте, где начинались обе мировые войны. Концентрированным выражением происшедших здесь позитивных перемен стало общеевропейское совещание. Уже сам факт созыва этого совещания, за которое так долго боролись передовые силы континента, участие в нем практически всех европейских государств, США и Канады, совместное обсуждение вопросов обеспечения мира и безопасности в Европе и налаживания мирного сотрудничества — это само по себе немалое завоевание.

Известно, что последние два года принесли с собой позитивные перемены в отношениях между Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки. Соглашения, заключенные во время наших встреч с президентом США в Москве в мае 1972 года и в Вашингтоне в июне этого года, открыли путь к переходу в советско-американских отношениях от конфронтации к разрядке, нормализации и взаимовыгодному сотрудничеству. Это, по нашему глубокому убеждению, отвечает интересам как народов Советского Союза и США, так и всех других стран, ибо служит делу укрепления международной безопасности.

Многое за последние годы изменилось и в таких важных с точки прения международной безопасности районах, как Юго-Восточная Азия и Дальний Восток. Событием всемирного значения стало прекращение войны во Вьетнаме. (Продолжительные аплодисменты.) Это прежде всего победа героического вьетнамского народа. (Аплодисменты.) Это также победа социалистических государств, неизменно оказывавших действенную помощь Вьетнаму и его справедливой борьбе. Вместе с тем это победа всех сил мира, активно выступавших за прекращение империалистической агрессии в Индокитае. Общественные круги, выступающие за мир, искренне приветствуют налаживание нормальных отношений в Южной Азии — я имею в виду отношения между такими государствами, как Индия, Пакистан, Бангладеш. Во многих областях развиваются добрые отношения Советского Союза и других социалистических стран с Японией. Одно из свидетельств этого — итоги недавнего визита в Москву премьер-министра этой страны.

Ликвидация ряда военных очагов, первые шаги по ограничению гонки вооружений, серия важных международно-правовых актов и постоянные политические консультации между государствами с различным общественным строем — все это вполне зримые черты глубоких перемен в международной жизни. Об этом же свидетельствуют и все более широкие масштабы международного экономического, научно-технического, культурного сотрудничества. Словом, успехи в борьбе за международную безопасность налицо, и народы горячо это приветствуют. (Продолжительные аплодисменты.)

Разумеется, мы — реалисты и не можем не видеть фактов и другого порядка. Все мы хорошо знаем, что с войнами и острыми международными кризисами далеко не покончено. Еще совершаются на земле акты агрессии, далеко не все народы могут чувствовать себя в безопасности. И мы полностью разделяем ту тревогу, которая высказывалась здесь в связи с этим видными представителями мировой общественности.

Но акты агрессии и насилия над народами никогда ранее не вызывали такого всеобщего возмущения, протеста и активного противодействия, как это происходит в наши дни. Никогда ранее не приходили в таких случаях в движение столь мощные государственные и общественные силы с целью остановить агрессора, погасить вспыхнувший очаг войны, укрепить устои мира. И это — уже тоже крупное достижение. (Аплодисменты.)

По нашему глубокому убеждению, главной тенденцией в развитии современных международных отношений является происходящий поворот от «холодной войны» к разрядке напряженности, от военной конфронтации к упрочению безопасности, к мирному сотрудничеству.

Почему стал возможным такой поворот?

Для нас нет сомнений в том, что главное здесь — общее изменение в соотношении сил на мировой арене. Изменение в ущерб сторонникам «холодной войны», гонки вооружений, любителям всякого рода военных авантюр, изменение в пользу сил мира и прогресса. (Аплодисменты.)

Трудно переоценить ту роль в происходящих в наши дни позитивных сдвигах, которую играют силы социализма, социалистическое содружество. Свою борьбу за улучшение и упрочение мира Советский Союз ведет вместе со своими добрыми друзьями и единомышленниками — странами социалистического содружества. Во всем мире известен тот большой вклад, который вносят Болгария, Венгрия, ГДР, Польша, Румыния, Чехословакия в дело укрепления мира и развития международного сотрудничества и, в частности, в дело упрочения европейской безопасности. Активным поборником мира выступает социалистическая Югославия.

Существенным фактором мира и безопасности в Азии является последовательно миролюбивая политика Монгольской Народной Республики. Демократическая Республика Вьетнам проявила величайшее мужество и борьбе против вооруженной интервенции американского империализма и внесла большой политический вклад в дело ликвидации опасного очага войны в Юго-Восточной Азии. (Аплодисменты.) Широкий политический отклик во всем мире встретила инициатива Корейской Народно-Демократической Республики, направленная на мирное воссоединение Кореи.

Революционная Куба, первая в Латинской Америке страна социализма, многое делает для утверждения в международных отношениях принципов мира, свободы и независимости народов. (Аплодисменты.)

С трибуны конгресса мне хотелось бы от всего сердца выразить чувства глубокого уважения, которые испытывают коммунисты Советского Союза, все советские люди к братским странам социализма, их принципиальной и последовательной миролюбивой внешней политике. (Продолжительные аплодисменты.)

Характерная черта международных отношений последних лет — многочисленные диалоги, происходящие между руководителями различных государств. Истинная роль и политический вес государственного деятеля в значительной мере определяются в наше время тем, насколько он понимает значение проблемы сохранения и упрочения мира, что он практически делает для решения этой самой главной проблемы современности.

В этом смысле нельзя не отдать должного тем государственным деятелям западных стран, которые стремятся преодолеть инерцию «холодной войны» и встать на новый путь — на путь мирного диалога с государствами, принадлежащими к иной социальной системе. Мы видим и происходящую в странах Запада борьбу между сторонниками и противниками разрядки международной напряженности, видим и определенную непоследовательность в позициях тех или иных государств по различным вопросам. Так что для дальнейшего продвижения вперед по пути упрочения мира нужны еще немалые усилия. Что касается нас, то мы готовы к этому. (Продолжительные аплодисменты.)

Анализируя истоки и причины нынешнего поворота в мировой обстановке, необходимо подчеркнуть большую роль, которую играют в этом процессе государства, сбросившие колониальное иго и добившиеся национальной независимости.

Весь ход послевоенного развития убедительно показал: колониализм и агрессия, политика колониального гнета и политика силы — это, по существу, две стороны одной и той же медали. Поэтому глубоко оправдано то обстоятельство, что в самом названии вашего конгресса борьба за мир поставлена в тесную связь с борьбой за национальное освобождение. (Аплодисменты.)

Эта связь особенно наглядно проявила себя на примере многолетней борьбы за свободу, которую вел героический вьетнамский народ. Я думаю, все мы согласны с тем, что именно успех народа Вьетнама в отражении агрессии и успешная защита им своей свободы и независимости создают основу прочного и справедливого мира. (Аплодисменты.) Мы убеждены, что только на основе уважения свободы, независимости и суверенитета всех народов этого района могут быть окончательно утверждены мир и безопасность в Юго-Восточной Азии.

И разве не очевидно, что борьба арабских народов за ликвидацию последствий израильской агрессии — это в то же время борьба за утверждение прочного и справедливого мира на Ближнем Востоке. (Продолжительные аплодисменты.)

Очаг напряженности в этом районе уже четвертый раз дал вспышку войны. Военные действия в этом месяце достигли невиданной интенсивности, привели к многочисленным жертвам с обеих сторон, в том числе среди гражданского населения, в результате варварских бомбардировок мирных городов и сел Египта и Сирии. Последние события с особой наглядностью продемонстрировали всему миру опасный характер положения, сложившегося на Ближнем Востоке, настоятельную необходимость его изменения.

Фактический ход событий вам, конечно, хорошо известен. Я бы остановился поэтому здесь на принципиальной стороне вопроса. В чем состоят коренные причины военных конфликтов, периодически возникавших в этом районе, в том числе и нынешней войны? Ответ, с нашей точки зрения, ясен — это захват Израилем арабских земель в результате совершенной им агрессии, упорное нежелание Тель-Авива считаться с законными правами арабских народов и поддержка этой агрессивной политики теми силами капиталистического мира, которые стремятся помешать свободному и независимому развитию прогрессивных арабских государств.

На протяжении последних лет Советский Союз многократно, я подчеркиваю — многократно предупреждал о том, что положение на Ближнем Востоке взрывоопасно. Наша линия в этом вопросе ясна и последовательна от начала до конца. Исходя как из общих принципов социалистической внешней политики, так и из того факта, что этот район находится в непосредственной близости от нашей границы, мы заинтересованы в том, чтобы на Ближнем Востоке установился действительно прочный и справедливый мир, чтобы были обеспечены безопасность всех стран и народов этого района, их право спокойно строить свою жизнь так, как они этого хотят. (Продолжительные аплодисменты.) Именно поэтому Советский Союз все время настаивал на том, чтобы арабским государствам были возвращены оккупированные Израилем земли, чтобы восторжествовала справедливость в отношении палестинского народа. (Продолжительные аплодисменты.) Советский Союз проводил такую политику, будет проводить ее и впредь. (Аплодисменты.)

С момента возобновления военных действий на Ближнем Востоке в начале этого месяца Советский Союз, поддерживая тесный контакт с дружественными арабскими государствами, принимал все зависящие от него политические меры, чтобы содействовать окончанию войны и созданию таких условий, при которых мир на Ближнем Востоке для всех государств этого района стал бы действительно прочным.

Как известно, 22 и 23 октября по предложению Советского Союза и Соединенных Штатов Америки Совет Безопасности ООН дважды принимал решения, которыми предусматривалось немедленное прекращение огня. Оба раза Израиль, на словах объявляя о своем подчинении решению Совета, на деле вероломно нарушал его, продолжая агрессивные действия против Египта. Захватывая новые и новые территории этой страны, Израиль полностью игнорировал требование Совета Безопасности об отводе войск на позиции, занимавшиеся ими к вечеру 22 октября.

Трудно понять, на что рассчитывают правители Израиля, проводя этот авантюристический курс, третируя решения Совета Безопасности ООН, бросая вызов мировому общественному мнению. Видимо, тут играет свою роль покровительство извне. Но такая политика правительства Израиля дорого обходится израильскому народу. Расчеты на то, чтобы обеспечить мир и безопасность государства путем насильственного захвата и удержания чужих земель,— это сумасбродные расчеты, обреченные на неизбежный провал. (Продолжительные аплодисменты.) Такой курс не принесет Израилю ни мира, ни безопасности. Он приведет лишь к еще большей международной изоляции Израиля, вызовет еще большую ненависть к нему со стороны соседних народов. Мужественная борьба арабов, растущая солидарность арабских государств убедительно свидетельствуют о том, что они никогда не смирятся с израильской агрессией, никогда не откажутся от своих законных прав. (Продолжительные аплодисменты.) Советский Союз твердо и последовательно поддерживает справедливые требования арабских народов. (Аплодисменты.)

Коллективная воля тех, кто требует утверждения мира на Ближнем Востоке, должна взять верх над безрассудством нарушителей мира. Опыт последних дней заставляет быть бдительными. Необходимы срочные и решительные меры, чтобы обеспечить претворение в жизнь решений о прекращении огня и отводе войск.

Президент Египта Садат обратился к Советскому Союзу и Соединенным Штатам Америки с просьбой направить в район военных действий своих представителей, чтобы наблюдать за выполнением решения Совета Безопасности о прекращении огня. Мы выразили готовность удовлетворить просьбу Египта и уже направили таких представителей. (Продолжительные аплодисменты.) Надеемся, что подобным же образом поступит и правительство США. Вместе с тем мы обдумываем и другие возможные меры, принятия которых может потребовать обстановка.

В связи с продолжающимися нарушениями прекращения огня 25 октября Совет Безопасности ООН принял решение о незамедлительном создании чрезвычайных сил Организации Объединенных Наций, которые будут направлены в район военных действий. Мы считаем, что это полезное решение, и надеемся, что оно сыграет свою роль в нормализации обстановки. (Аплодисменты.)

В деле нормализации положения на Ближнем Востоке Советский Союз готов сотрудничать со всеми заинтересованными странами. Но подобному сотрудничеству не могут, конечно, способствовать такие предпринимаемые за последние дни в определенных кругах стран НАТО действия, как искусственное нагнетание страстей путем распространения разного рода фантастических домыслов о намерениях Советского Союза на Ближнем Востоке. В данной ситуации, как нам представляется, был бы уместен более ответственный, честный и конструктивный подход.

Хотелось бы подчеркнуть, что решение Совета Безопасности от 22 октября предусматривает не только прекращение огня. Оно предусматривает осуществление важных шагов, направленных на устранение самих причин войны. И в этом его особая ценность. Заинтересованные стороны должны немедленно начать практическое выполнение резолюции по Ближнему Востоку, принятой Советом Безопасности 22 ноября 1967 года,— выполнение во всех ее частях.

Напомню, что эта резолюция подчеркивает «недопустимость приобретения территорий путем войны». Она предусматривает вывод израильских вооруженных сил с территорий, оккупированных во время конфликта 1967 года. Она требует уважения и признания суверенитета, территориальной целостности и политической независимости каждого государства в данном районе и их права жить в мире. В ней говорится также о необходимости достижения справедливого урегулирования «проблемы беженцев», то есть обеспечения законных прав арабского народа Палестины.

Нетрудно видеть, что, если бы все эти положения, принятые в 1967 году, были тогда же претворены в жизнь, на Ближнем Востоке уже шесть лет царил бы прочный мир. Однако этого не произошло. Не произошло по причине все той же близорукой и авантюристической политики правящих кругов Израиля, поощряемых внешними силами.

По духу и букве решения, принятого Советом Безопасности в понедельник 22 октября, заинтересованные стороны должны немедленно начать под соответствующей эгидой переговоры, направленные на установление справедливого и прочного мира на Ближнем Востоке. Значение таких переговоров переоценить невозможно. на их участников ложится историческая ответственность. О Советском Союзе могу сказать, что он готов внести и внесет свой конструктивный вклад в это дело. (Аплодисменты.) Мы твердо стоим за то, что всем, повторяю, всем государствам и народам Ближнего Востока должны быть обеспечены мир, безопасность и нерушимость границ. (Аплодисменты.) Советский Союз готов принять участие в соответствующих гарантиях. (Продолжительные аплодисменты.)

Нам представляется, что одна из самых актуальных задач всех сторонников мира, всех миролюбивых сил в современных условиях — добиваться безотлагательного и полного осуществления решения Совета Безопасности от 22 октября этого года. Это необходимо для свободного и независимого развития всех государств и народов Ближнего Востока. Это отвечает интересам многих государств Европы и Азии, Африки и Америки, для которых нормализация политической и экономической жизни в этом важном районе мира имеет немалое значение. Наконец, острота ситуации, возникшей в эти дни на Ближнем Востоке, риск расширения конфликта со всей очевидностью показывают, насколько важно решить эту задачу и во имя укрепления всеобщего мира.

Уважаемые участники конгресса!

Перед народами стран, освободившихся от колониального гнета, стоят гигантские экономические и социальные задачи. Они могут быть успешно решены лишь на основе мира, основанного на надежной безопасности и широком взаимовыгодном сотрудничестве всех государств.

Пример соединения последовательной политики мира и демократического решения внутренних задач дает Республика Индия. (Аплодисменты.) Выступая за справедливое мирное урегулирование существующих международных проблем, она создает тем самым благоприятные условия для решения своих внутренних задач. Вместе с тем, решая шаг за шагом внутренние социально-экономические проблемы, индийский народ существенно укрепляет базу своей миролюбивой внешней политики. (Аплодисменты.)

Большое международное значение имеют решения алжирской конференции неприсоединившихся государств, в которой приняли участие руководители многих стран. Конференция вновь подтвердила решимость этих стран целеустремленно бороться против империализма, войны и агрессии, за мир, независимость и свободу народов.

Одним словом, активная политика миролюбивых государств Азии, Африки и Латинской Америки вносит весомый, значительный вклад в дело разрядки международной напряженности.

Один из важнейших факторов современного международного развития — это активное участие народных масс, их организаций, их политических партий и решении проблем войны и мира. Это, конечно, результат исторического опыта, который накоплен человечеством. Память о горьких уроках первой и второй мировых войн, понимание страшных последствий, к которым привело бы применение ядерного оружия, властно зовут людей нашей планеты к активным действиям, чтобы не допустить трагедии, невиданной еще в истории человечества.

В наш ядерный век появляется новое, более глубокое чувство солидарности народов в борьбе за мир и вместе с тем более острое ощущение их общей ответственности за судьбы мира. Это чувство — могучий стимул нарастающей борьбы за упрочение мира, за надежную международную безопасность.

Можно сказать с уверенностью, что нынешние сдвиги и мировой обстановке — это в значительной мере плод деятельности общественных сил, результат невиданной доныне активности народных масс, проявляющих острую нетерпимость к произволу и агрессин, несгибаемую волю к миру.

Об этом говорят и итоги только что закончившегося в Болгарии Всемирного конгресса профсоюзов. Он убедительно выразил волю к миру более чем двухсотмиллионной организованной массы рабочего класса, служащих, интеллигенции.

Да и сам созыв вашего конгресса, его широта и представительность — это убедительное, наглядное свидетельство того, какой силой стала мировая общественность, какую роль может она играть в борьбе за утверждение мира и безопасности, за демократизацию международных отношений. (Продолжительные аплодисменты.)

Вместе с тем ясно, что это лишь начальный этан движения к цели, которая, как я понимаю, объединяет всех. присутствующих в этом зале и тех, кого они представляют,— к надежному обеспечению мирного будущего человечества. (Аплодисменты.) Мы только создаем необходимые предпосылки для достижения этой цели. Наш общий долг — неустанно двигаться вперед по избранному пути, двигаться безостановочно, настойчиво, широким фронтом, решительно ломая сопротивление противников разрядки и поклонников «холодной войны». Задача, как считаем мы в Советском Союзе, состоит в том, чтобы сделать достигнутую на решающих направлениях развития международных отношений разрядку напряженности явлением стойким, прочным, более того — необратимым. (Продолжительные аплодисменты.)

И тут, конечно, многое может быть сделано в первую очередь в Европе. Народы этого континента, как никакого другого, натерпелись от прошлых войн, в том числе самой страшной из них — второй мировой войны. В их «европейском доме» при современном характере производительных сил стала слишком тесной и неудобной замкнутая экономическая жизнь в каждой из «квартир». Этот дом стал к тому же крайне огнеопасным при нынешних средствах массового уничтожения. В итоге сохранение мира в Европе стало, по существу, категорической необходимостью, а всемерное развитие разностороннего мирного сотрудничества между европейскими государствами — единственным, по-настоящему разумным выходом. Этому содействует то обстоятельство, что в жизни Европы все более активную и значительную роль играют социалистические страны, глубоко и искренне преданные делу мира и международного сотрудничества, а в западной части континента растет политический реализм, все влиятельнее становятся круги, выступающие за достижение тех же целей.

Вот почему мы верим в конечный успех и историческую роль общеевропейского совещания, несмотря на все сложности, которые еще предстоит преодолеть участникам этого уникального форума, проходящего сейчас, может быть, не очень эффектную внешне, но весьма важную стадию своей работы.

Чего мы хотим от этого совещания, на что надеемся. Если говорить в самой общей форме, то мы хотим, чтобы были единодушно, искренне, как говорится, всей душой, без «дипломатических» недомолвок и кривотолков сформулированы, утверждены всеми участниками совещания и приняты всеми народами континента определенные принципы взаимоотношений европейских государств. Я имею в виду такие, например, принципы, как неприкосновенность территории всех государств Европы, нерушимость их границ, неприменение силы или угрозы силой в отношениях между государствами, невмешательство во внутренние дела друг друга и развитие на такой основе взаимовыгодного сотрудничества в различных областях.

Мы хотели бы, чтобы эти принципы вошли в повседневную практику европейской жизни, в психологию европейских народов как святые, непререкаемые начала, чтобы они были приняты и правительствами, и народами для того, чтобы претвориться в жизнь. (Аплодисменты.)

Мы хотели бы видеть, как, базируясь на этих принципах, расцветет охватившая весь континент густо переплетенной сетью система сотрудничества государств — хозяйственного, научного, культурного.

Издревле торговля соединяла народы и страны. Так обстоит дело и в наши дни. Но сегодня просто невыгодно и неразумно ограничивать экономическое сотрудничество одной лишь торговлей. Идти в ногу с временем, выйти на уровень требований и возможностей научно-технической революции можно, лишь опираясь на широкое международное разделение труда. Сегодня это, пожалуй, аксиома. Отсюда — необходимость взаимовыгодного долговременного, крупномасштабного экономического сотрудничества — как двустороннего, так и многостороннего. Это, конечно, относится не только к Европе, но ко всем континентам, ко всей системе международных экономических связей в наши дни. Мы выступаем за такое сотрудничество еще и потому, что видим в нем способ надежного материального закрепления мирных отношений между государствами.

Мы надеемся и верим, что политическая база, разработанная общеевропейским совещанием, и повседневное мирное сотрудничество будут дополнены и закреплены морами военной разрядки на континенте. Именно этому, как вы знаете, будут посвящены начинающиеся через пять дней переговоры в Вене.

Эти переговоры — дело большой важности для Европы и для всей обстановки в мире. Советский Союз подходит к ним со всей серьезностью и ответственностью, подходит конструктивно и реалистически. Наша позиция ясна и понятна. Мы считаем, что надо договориться о сокращении в уже определенном районе Центральной Европы как иностранных, так и национальных сухопутных и военно-воздушных сил государств — участников переговоров. При этом не должен быть нанесен ущерб безопасности какой-либо из сторон и ни одна из них не должна приобрести односторонних выгод за счет другой. Видимо, надо также признать, что сокращению должны подвергаться и части, оснащенные ядерным оружием.

Как именно следует проводить сокращение, какой метод применить — сокращение на равные процентные доли или равные количества — об этом еще предстоит договориться участникам переговоров. С нашей точки зрения, важно, чтобы будущее сокращение не нарушило сложившегося соотношения сил в Центральной Европе и вообще на европейском континенте. Если будут пытаться нарушить этот принцип, то весь вопрос станет лишь яблоком раздора и предметом бесконечных споров.

Как скоро можно будет начинать само сокращение вооруженных сил и вооружений — об этом также предстоит договориться в Вене. Советский Союз был бы готов к реальным шагам в этом плане уже в 1975 году. В ближайшее время можно было бы заключить конкретное соглашение на этот счет. Такое соглашение, несомненно, стало бы новым большим шагом к оздоровлению политической обстановки в Европе, помогло бы утверждению на этом континенте атмосферы доверия, доброй воли и мирного сотрудничества.

Мы уже не раз говорили, что разрядка и развитие межгосударственного сотрудничества не могут быть привилегией какого-то одного ограниченного района земного шара. Мир действительно неделим. Мы убеждены, что нормы мирного сосуществования и мирного сотрудничества должны господствовать и в Европе, и в Африке, и в Южной и в Северной Америке. Пожалуй, особое значение этот вопрос в силу ряда конкретных исторических причин имеет для Азии.

Известно, что Советский Союз выступает за упрочение коллективными усилиями мира на азиатском континенте. Мы представляем себе это как постепенное развитие взаимовыгодных и взаимообогащающих во всех отношениях связей и мирного сотрудничества всех азиатских государств, как прочное внедрение в эти отношения хорошо известных и провозглашенных азиатскими государствами еще в Бандунге принципов мирного сосуществования в условиях строгого соблюдения суверенитета и независимости каждого государства. Народы Азии, безусловно, нуждаются в прочном мире и конструктивном сотрудничестве не меньше, чем, скажем, народы Европы. Не будет, вероятно, ошибкой сказать, что в обстановке прочного мира и спокойного мирного труда в равной мере заинтересованы жители Токио и Ташкента, Ханоя и Тегерана, Пекина и Рангуна, Дели и Коломбо — сотни миллионов жителей крупнейшего континента нашей планеты. Я уверен, что все они в этом заинтересованы.

Часто приходится слышать утверждения, будто идея создания и обеспечения коллективными усилиями безопасности в Азии направлена против Китая и чуть ли даже не преследует коварную цель «окружить» или «изолировать» Китай. Но такие утверждения говорят либо о болезненной подозрительности, либо о нежелании считаться с фактами.

А факты таковы, что и Советский Союз, и другие государства, положительно относящиеся к задаче коллективного обеспечения мира и безопасности в Азии, исходили и исходят из того, что в этом большом и важном деле примут участие все желающие государства, расположенные на азиатском континенте, без каких-либо исключений. Никто никогда не ставил вопроса о неучастии и тем более о какой-то «изоляции» Китая (не говоря уже о том, что вообще смешно думать об «изоляции» такой большой страны). Что касается Советского Союза, то он приветствовал бы участие Китайской Народной Республики в мерах, направленных на укрепление азиатской безопасности. (Продолжительные аплодисменты.)

Дорогие друзья! Конечно, мы покривили бы душой, если бы сделали вид, что нынешние действия Китая на международной арене отвечают задаче укрепления мира и мирного сотрудничества между государствами. По каким-то одним им ведомым причинам руководители Китая не хотят отказаться от своих попыток отравлять международную атмосферу и увеличивать международную напряженность. Они продолжают выдвигать абсурдные территориальные претензии к Советскому Союзу, которые мы, естественно, категорически отвергаем. Они упорно повторяют затасканные измышления антикоммунистической пропаганды о «советской угрозе», твердят об «угрозе с севера» и, отклоняя все разумные предложения об урегулировании, о заключении договора о ненападении, продолжают держать свой народ в искусственно созданной лихорадочной атмосфере военных приготовлений. И все это сопровождается распространением самых нелепых клеветнических обвинений в адрес СССР и других стран, беззастенчивыми попытками вмешиваться в наши,— да, впрочем, не только наши, внутренние дела.

При этом бросается в глаза крайняя беспринципность внешней политики китайских руководителей. Они говорят, что выступают за дело социализма и за мирное сосуществование, а на деле всячески пытаются ослабить международные позиции стран социализма, поощрять активизацию агрессивных военных блоков и замкнутых экономических группировок капиталистических государств. Они утверждают, будто являются сторонниками разоружения, а на деле пытаются блокировать все реальные меры по ограничению и сокращению гонки вооружений и, бросая вызов мировому общественному мнению, продолжают заражать земную атмосферу испытаниями ядерного оружия. На словах они уверяют, что поддерживают справедливую борьбу арабов за возвращение захваченных агрессором земель и установление справедливого мира на Ближнем Востоке, и в то же время делают все, чтобы очернить реальную помощь, которую оказывают жертвам агрессии их самые верные друзья — Советский Союз и другие страны социалистического содружества. Они называют себя революционерами и сердечно пожимают руку представителя фашистской хунты чилийских реакционеров, обагренную кровью тысяч героев революции, сынов и дочерей рабочего класса, трудового народа Чили.

Подобная политика, конечно, отнюдь не способствует укреплению мира и безопасности. Она вносит элемент опасной нестабильности в международную жизнь. Но ведь возможность изменения этой политики целиком и полностью зависит от самих руководителей Китая. Что касается Советского Союза, то, повторяю еще раз, мы приветствовали бы конструктивный вклад Китая в оздоровление международной атмосферы и развитие лояльного и равноправного мирного сотрудничества между государствами. (Аплодисменты.)

Уважаемые делегаты конгресса! В решении жизненно важных для всех народов земли задач предотвращения новой мировой войны и обеспечения всеобщего мира немалое место принадлежит развитию отношений между Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки.

Последние два года эти отношения были отмечены заключением ряда важных договоров и соглашений, в том числе таких, как «Основы взаимоотношений между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенными Штатами Америки», договор и соглашение по вопросам ограничения противоракетной обороны и наступательного стратегического оружия и соглашение между СССР и США о предотвращении ядерной войны. Мы добросовестно выполняем взятые на себя по этим договорам и соглашениям обязательства и намерены делать это и впредь. Естественно, что того же мы ожидаем и от другой стороны.

На наш взгляд, развитие мирного взаимовыгодного сотрудничества между Советским Союзом и Соединенными Штатами в различных областях имеет перед собой хорошие перспективы, если, разумеется, подходить к этому вопросу ответственно и лояльно, на деле придерживаясь принципов взаимной выгоды и взаимного уважения, а не пытаться извращать их и вмешиваться во внутренние дела другой стороны, диктовать ей свои условия, как это пытаются делать — вопреки официальному политическому курсу собственного правительства — некоторые безответственные политиканы в Соединенных Штатах.

Что касается Советского Союза, то мы убеждены, что документы, принятые в 1972 и 1973 годах, создали базу для взаимовыгодного сотрудничества к несомненной пользе для дела мира.

В 1974 году предстоит, как известно, официальный визит президента Соединенных Штатов в Советский Союз. Мы хотели бы, чтобы он ознаменовался новыми крупными шагами на пути развития мирных отношений между нашими государствами и оздоровления международной обстановки. (Аплодисменты.)

Немалую роль может сыграть успешное завершение новой фазы переговоров между СССР и США по вопросам дальнейшего ограничения и возможного сокращения стратегических вооружений. Эта задача, как вы понимаете, не простая, но мы условились приложить все усилия для того, чтобы ее решить.

Все мы с вами, дорогие друзья, любим мир, хотим прочного мира и в меру своих сил и возможностей боремся за его обеспечение. Нас радуют происходящая разрядка международной напряженности и развитие мирного сотрудничества между государствами. Но хотелось бы со всей силой подчеркнуть, что ни мир, ни разрядка не утверждаются на мировой арене сами собой, как некое благое даяние свыше. Они могут быть достигнуты лишь в результате упорной, неустанной борьбы всех миролюбивых сил — государств, политических партий и течений, общественных организаций и отдельных лиц — против всего, что противодействует разрядке, угрожает миру, создает опасность войны. (Аплодисменты.)

Мы не имеем права забывать о том, что до сих пор в различных концах планеты вспыхивают войны, гибнут люди, разрушаются города, заводы, села, уничтожаются культурные ценности. Это войны, которые политики привыкли именовать локальными, то есть войны, ограниченные сравнительно узкими рамками какого-то географического района. Опыт показывает, что они в современных условиях, как правило, возникают там и тогда, где и когда предпринимаются попытки сил империализма и реакции насильственно подавлять освободительное движение народов, мешать свободному и независимому развитию государств, избравших прогрессивный путь внутреннего развития и антиимпериалистический курс во внешней политике.

Для миллионов людей на нашей планете мира еще нет, они вынуждены с оружием в руках сражаться против империалистических агрессоров и их пособников, против произвола захватчиков, за свою свободу и независимость, за элементарное право быть хозяином в собственном доме. Сторонники мира не могут не делать из этого своих выводов.

Мы не имеем права забывать также о том, что и в условиях разрядки международной напряженности продолжается и даже усиливается процесс, который представляет собою материальную подготовку мировой войны.

Военные бюджеты стран Североатлантического блока увеличиваются на 2—3 миллиарда долларов ежегодно, а за этими цифрами стоят все новые типы орудий истребления — новые, все более разрушительные ядерные бомбы и снаряды, новые, все более мощные ракеты, танки и самолеты, военные корабли и подводные лодки. Качественное совершенствование оружия приобрело невиданные ранее масштабы.

При этом делаются попытки оправдать такого рода действия ссылками на то, что они-де помогут добиться успеха на переговорах по ограничению вооружений, создавая «козыри для торга» на этих переговорах. Совершенно очевидно, что, кроме подхлестывания гонки вооружений, эти «козыри» на деле ничего не принесут. Что касается переговоров об ограничении вооружений, то для их успеха нужны не новые военные программы, а искреннее стремление обуздать гонку вооружений, подкрепляемое взаимной сдержанностью. (Аплодисменты.)

Еще и сегодня, уже почти три десятилетия спустя после окончания второй мировой войны, плуг пахаря или экскаватор строителя нередко наталкиваются на снаряды и мины. Война напоминает о себе, и жизнь людей в сегодняшние, мирные дни вновь подвергается риску. Но разве не являются в тысячу раз более опасными те колоссальные, невиданные еще во всей истории человечества, запасы средств истребления людей, которые стоят в готовности на стартовых позициях, находятся на борту патрулирующих самолетов и подводных лодок, переполняют подземные склады на военных базах по всему земному шару — сейчас, сегодня? Разве можно с уверенностью строить прочный, длительный мир, если под его фундаментом сохраняются эти современные «пороховые погреба», способные взорвать всю планету?

Военные приготовления капиталистических государств вынуждают и страны социализма выделить необходимые средства на оборону, отвлекая их от целей мирного строительства, которым мы хотели бы посвятить все свои усилия, все свои материальные ресурсы. В орбиту гонки вооружений втягиваются и десятки молодых независимых стран, чему, конечно, способствует угроза их независимости, создаваемая империализмом то в одном, то в другом районе мира.

Разумеется, дальнейшее расширение подхлестываемой агрессивными кругами империализма гонки вооружений и начавшаяся разрядка международной напряженности — это два процесса, идущих в противоположных направлениях. Бесконечно развиваться, так сказать, на параллельных курсах они не могут. Если мы хотим, чтобы разрядка и мир были прочными, необходимо остановить гонку вооружений. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Именно из этого исходят многочисленные инициативы Советского Союза и других социалистических государств, направленные на претворение в жизнь одобренной ООН программы всеобщего и полного разоружения. Тем же целям служат предложения о частичных шагах по этому пути, включая и находящееся сейчас на рассмотрении Генеральной Ассамблеи ООН предложение СССР о сокращении на 10 процентов военных бюджетов государств — постоянных членов Совета Безопасности ООН и об использовании части сэкономленных таким образом средств на оказание помощи развивающимся странам. (Продолжительные аплодисменты.)

Хотелось бы обратить внимание еще на одно обстоятельство. Советский Союз и Соединенные Штаты Америки принимают по договоренности между собой определенные меры к ограничению того, что в государственных документах именуется стратегическим оружием. Но мы живем в мире, где все находится в тесной взаимосвязи. Ясно, что борьба за предотвращение ядерной войны не может длительное время сводиться к усилиям только двух государств, особенно если другие, и в первую очередь ядерные державы, будут в это время продолжать наращивать свои вооружения.

Нам думается, что процесс ограничения и приостановки гонки вооружений, как и процесс разрядки напряженности, должен распространяться все шире и шире, охватывая новые государства и районы планеты. Равно как должен шириться круг государств, присоединившихся к таким уже существующим международным соглашениям, как, например, Конвенция о запрещении бактериологического оружия, договоры о нераспространении ядерного оружия и запрещении его испытаний. Требовать, чтобы это было так, энергично добиваться этого — прямой долг всех искренних сторонников мира. (Аплодисменты.)

Гонка вооружений подчас воспринимается как что-то само собой разумеющееся или даже фатально неизбежное. Эту опасную психологическую инерцию необходимо переломить, и в этом деле огромную роль призвана сыграть миролюбивая общественность всего мира. (Аплодисменты.) Нужно ясно видеть, что угрозу миру создают вполне конкретные социальные группы, организации и люди. Например, даже по свидетельству самых высокопоставленных деятелей крупнейших стран Запада, тот зловещий союз милитаристов-профессионалов с монополиями, богатеющими от изготовления орудий войны, который принято именовать военно-промышленным комплексом, стал там как бы «государством в государстве», приобрел самодовлеющую силу. Милитаризм уродует не только общество, которое его породило. Выхлопные газы машины подготовки войны отравляют политическую атмосферу планеты испарениями ненависти, страха, насилия. Для оправдания ее существования создаются мифы о «советской угрозе», о необходимости защиты так называемых западных демократий. Но милитаристский робот лелеет, как любимое детище, самые реакционные, тиранические, фашистские режимы и пожирает демократические свободы.

Выступавшие передо мной ораторы справедливо говорили о событиях в Чили. Я тоже не могу пройти мимо этого вопроса. Чудовищное, ничем не прикрытое надругательство над конституцией страны, бесцеремонное попрание демократических традиций целой нации, издевательство над элементарной законностью, расстрелы, пытки и варварский террор, костры из сжигаемых книг — вот он, подлинно фашистский оскал военной хунты, вот оно, подлинное лицо реакции, внутренней и внешней, готовой пойти на любое преступление для того, чтобы восстановить свои привилегии вопреки ясно и свободно выраженной воле народа.

Трагедия Чили острой болью отозвалась в сердцах миллионов людей, в самых различных кругах демократической общественности всех стран мира. Имя Сальвадора Альенде, имена других героев этой страны, отдавших жизнь во имя свободы и мира, навсегда сохранятся в нашей памяти. (Продолжительные аплодисменты.) Позвольте с трибуны конгресса выразить нашу полнейшую солидарность с демократами и патриотами Чили и твердое убеждение, что правое дело, за которое они боролись и ныне борются в столь тяжелых условиях,— дело независимости, демократии и социального прогресса — непобедимо, неистребимо! (Бурные, продолжительные аплодисменты.) И защита этих высоких ценностей, их претворение в жизнь, борьба с теми, кто им угрожает и стремится их уничтожить, неразрывно связаны с борьбой за обеспечение прочного мира на земле.

Когда речь идет о политике мирного сосуществования и мирного сотрудничества государств независимо от их общественного строя, нас, коммунистов, часто спрашивают: а совместима ли эта политика с революционными воззрениями?

Напомню, что Ленин — этот величайший революционер — говорил: революции не делаются по заказу или соглашению. Можно добавить, что революцию, классовую борьбу, освободительные движения также нельзя и отменить по заказу или соглашению. Нет на земле силы, которая могла бы повернуть вспять неумолимый процесс обновления общественной жизни. Там, где есть колониализм, будет борьба за национальное освобождение. (Аплодисменты.) Там, где есть эксплуатация, будет борьба за освобождение труда. (Аплодисменты.) Там, где есть агрессия, там будет и отпор ей. (Продолжительные аплодисменты.)

Народные массы стремятся изменить мир и будут менять его. Что же касается Советского Союза, то он всегда будет на стороне сил социального прогресса. (Аплодисменты.) Мы — противники «экспорта революции». Вместе с тем Коммунистическая партия Советского Союза, наше правительство, весь советский народ открыто и недвусмысленно выражают солидарность со своими братьями по классу, борющимися в зарубежных странах, солидарность с освободительными, антиимпериалистическими движениями. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) И эта позиция ни в коей мере не противоречит борьбе за мир, за мирное сотрудничество между государствами. (Аплодисменты.)

Отстаивая принципы мирного сосуществования, мы боремся за то, что дороже всего миллиардам людей на земле: за право на саму жизнь, за избавление от опасности ее уничтожения в пламени войны. Одновременно тем самым мы боремся и за обеспечение благоприятных международных условий для продвижения вперед дела социального прогресса всех стран и народов. Речь идет о признании за каждым народом права на выбор того общественного строя, который он желает, о простых и ясных нормах общения между государствами. Нарушение этих норм ведет не только к подрыву равноправия в отношениях между странами, но и к вооруженным конфликтам, ибо в наше время народы не мирятся и не будут мириться с диктатом. И они имеют полное право на отпор агрессии. В условиях раскола мира на две системы международная безопасность может строиться лишь на полном и неукоснительном соблюдении принципов мирного сосуществования, в частности на невмешательстве во внутренние дела государств.

В этой связи нельзя не обратить внимания на то, что за последнее время некоторые круги на Западе фактически хотят обойти эти принципы окольным путем, предлагая нечто вроде нового издания «холодной» или, если угодно, «психологической» войны. Речь идет о кампании, которая ведется под лицемерным лозунгом «защиты прав человека» в социалистических странах.

Одни из инициаторов этой кампании утверждают, что разрядка напряженности невозможна, если не произойдет изменений во внутренних порядках социалистических стран. Другие же вроде бы против нее не выступают, однако с поразительной откровенностью заявляют о своих намерениях использовать процесс разрядки для ослабления социалистического строя и в конечном счете для того, чтобы добиться его разрушения. А для широкой публики эта тактика преподносится как забота о правах человека или о так называемой «либерализации» нашего строя.

Давайте, дорогие друзья, называть вещи своими именами. Говорят о свободе и демократии, о правах человека, а на деле вся эта шумная кампания служит одному: прикрыть попытки вмешательства во внутренние дела социалистических государств, прикрыть империалистические цели своей политики. Толкуют о «либерализации», а имеют в виду ликвидацию реальных завоеваний социализма, подрыв социально-политических прав народов социалистических стран.

У нас нет оснований уходить от серьезного разговора о правах человека. Наша революция, победа социализма в нашей стране не только провозгласили, но и реально обеспечили права трудящегося человека любой национальности, права миллионных масс трудящихся — так, как этого не смог сделать капитализм ни в одной стране мира. (Продолжительные аплодисменты.)

Возможно, что с точки зрения буржуазного миросозерцания такие права человека, как право на труд, на образование, на социальное обеспечение, на бесплатную медицинскую помощь, на отдых и другие,— это нечто второстепенное или даже неприемлемое. Одна только цифра: в несоциалистических странах безработицей сейчас охвачено около ста миллионов человек. Во многих капиталистических государствах ущемляются права национальных меньшинств, иностранных рабочих, права женщин на равную с мужчинами оплату труда. Не по этой ли причине многие западные державы до сих пор не стали участниками международных пактов, касающихся обеспечения социальных и политических прав человека?

Гигантские социально-экономические преобразования в нашей стране — это результат самого широкого и сознательного политического творчества народных масс и вместе с тем их воли защищать созданный их руками строй от любых посягательств. Вот почему советские люди не допустят никаких покушений на суверенитет нашего государства как защитника их социально-политических завоеваний. (Бурные аплодисменты.) Этот суверенитет не преграда на пути контактов и обменов, а надежная гарантия нелегко обретенных нашим народом прав и свобод.

Советские законы предоставляют нашим гражданам широкие политические свободы. В то же время они ограждают наш строй, интересы советского народа от чьих бы то ни было попыток злоупотребления этими свободами. И это полностью соответствует ратифицированным Советским Союзом международным пактам о правах человека, где сказано, что упомянутые в них права «не могут быть объектом никаких ограничений, кроме тех, которые предусмотрены законом, необходимы для охраны государственной безопасности, общественного порядка, здоровья или нравственности населения или прав и свобод других…». Мы поставили под этим свою подпись.

О каких свободах говорят те, кто нападает на нас?

У нас, например, есть закон, запрещающий пропаганду войны в любых формах. Есть законодательство, которое исключает распространение идей расовой или национальной розни и ненависти, унижающих национальное достоинство какого-либо народа. Есть законы, направленные на предотвращение аморальных явлений, против нравственного разложения общества. Может быть, хотят, чтобы во имя свободного обмена идеями и информацией мы отказалмсь и от этих законов? Или, может быть, хотят нас убедить, что это послужило бы делу разрядки и сближению между народами? (Аплодисменты.)

«Или меняйте свой образ жизни, или «холодная война»»,— говорят нам. Ну, а если мы ответим тем же? Если и качестве предпосылки развития нормальных межгосударственных отношений мы потребуем изменения таких законов и порядков в буржуазном обществе, которые противоречат нашим представлениям о справедливости и демократии? (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Полагаю, что такого рода требования не улучшат перспектив здорового развития межгосударственных отношении.

Нельзя бороться за мир, покушаясь на суверенные права других народов. Нельзя ратовать за права человека и одновременно торпедировать принципы мирного сосуществования. (Продолжительные аплодисменты.)

Скажем прямо: подорвать мир социализма теперь уже не в силах никто (бурные аплодисменты), но подорвать дело мира, к сожалению, еще можно. Ибо мир зависит от многосторонних усилий и не в последнюю очередь от взаимного — я подчеркиваю — взаимного уважения принципов суверенитета и невмешательства во внутренние дела. Что касается Советского Союза, то наш государственный корабль, разрезая мелкую зыбь враждебных социализму пропагандистских кампаний, будет и впредь уверенно идти своим курсом — к конструктивному решению проблем, стоящих на повестке дня международной жизни. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Думаю, что никого из нас не устроит мир, по-прежнему опирающийся на «равновесие страха». Такой мир мало чем отличался бы от «холодной войны». Это был бы «холодный мир», который мог бы легко вернуться назад, к напряженной конфронтации, угнетающей сознание и жизнь народов, чреватой мировым конфликтом.

Народы хотят мира надежного и необратимого, основанного, если можно так выразиться, на равновесии безопасности и взаимного доверия. Это мир, открытый для широкого международного сотрудничества во имя прогресса. (Продолжительные аплодисменты.)

Мир — бесценное достояние. Жить, зная, что нигде не льется кровь, быть уверенным, что бомбы и снаряды не начнут падать завтра на крышу твоего дома, что дети смогут вырасти, не испытав трагедий и страданий, пережитых старшими поколениями,— все это величайшее благо.

Но мир — это не только вопрос безопасности. Это и важнейшая предпосылка для решения крупнейших проблем современной цивилизации. А с ними связано само будущее человечества. Да, будущее всей планеты, с которым уже нельзя не считаться, решая проблемы сегодняшнего дня, какими бы сложными и трудными они ни были сами по себе. Вы, представители многоликой общественности со всех концов земли, чувствуете это, должно быть, особенно остро.

Достаточно назвать здесь лишь некоторые из проблем, которые уже сегодня начинают заботить многих: решение проблемы энергоресурсов, защита окружающей среды, ликвидация таких явлений, как массовый голод и опасные болезни; освоение богатств Мирового океана.

Все это требует всестороннего, искреннего, делового сотрудничества правительств, представителей экономических и научных кругов и, конечно, самых различных организаций — политических, профессиональных, культурных. Нужно хорошее знание народами друг друга, а значит, и живое, разнообразное общение между их многочисленными представителями.

Понятно, что первейшим условием такого сотрудничества является мир. Вне системы международных отношений, основанной на мирном сосуществовании, невозможны ни основательный приступ к решению общечеловеческих проблем будущего, ни успешное выполнение многих неотложных задач современности.

Конкретные направления дальнейшего движения на пути к такому миру, которого все мы хотим, ясны. Я говорил о них выше. Их подсказывает сама сложившаяся международная обстановка. И мы глубоко убеждены, что совместными усилиями можно добиться реализации тех жизненных задач, которые выдвинулись сейчас на передний план борьбы за укрепление мира.

Это прежде всего — содействие урегулированию на справедливой основе существующих еще вооруженных конфликтов.

Это — создание системы коллективной безопасности в Европе, а затем и в Азии, что позволило бы постепенно преодолеть нынешнее разделение мира на военно-политические блоки.

Это — прекращение гонки ядерных и иных вооружений на основе честного выполнения добровольно принятых государствами обязательств и — что особенно актуально — подключение к этому процессу всех крупных стран. Том самым было бы положено начало постепенному сужению материальной основы военной конфронтации.

Это — развитие экономического, научно-технического и культурного сотрудничества на началах полного равноправия, взаимной выгоды, без всякой дискриминации и попыток вмешательства во внутренние дела друг друга.

Так мы представляем себе актуальные задачи борьбы за мир в современных условиях. Разумеется, для решения некоторых из этих задач потребуется время, другие взывают к немедленным, неотложным действиям уже сейчас. По для решения как тех, так и других необходимы настойчивые, энергичные, активные усилия и государств, и политических и широких общественных сил, заинтересованных в упрочении мира.

Долгие годы «холодной воины» оставили спои следы в сознании — и не только у профессиональных политиков. Это-предубеждения, подозрительность, плохое знание, даже нежелание знать действительные позиции и возможности других. И перестраиваться отнюдь не легко. Но делать это необходимо, необходимо учиться сотрудничать.

Наша философия мира — это философия исторического оптимизма. Несмотря на сложность и противоречивость современной ситуации, мы уверены в успехе широко развернувшегося ныне мирного наступления. На чем основан этот оптимизм?

На том, прежде всего, что существует такой постоянный, могучий и динамичный фактор мира, как реальный социализм, миролюбивая политика которого вытекает из самой природы этого общественного строя. Наш оптимизм опирается на единство взглядов и действий большинства социалистических государств. (Аплодисменты.)

Наш оптимизм основан на глубокой заинтересованности в справедливом и демократическом мире многих государств и народов Азии, Африки и Латинской Америки, в том числе неприсоединившихся стран. (Аплодисменты.)

Наш оптимизм базируется на уже достигнутых успехах политики мирного сосуществования, на том, что в руководящих кругах ряда капиталистических стран растет понимание реального соотношения сил в мире и неприемлемости войн как средства разрешения международных проблем.

Наша убежденность в неодолимости дела мира опирается на глубокую веру в великую жизнеутверждающую силу миролюбия человека труда — рабочего, крестьянина, интеллигента. А они составляют огромное, подавляющее большинство жителей нашей планеты.

Свой оптимизм в отношении дела мира мы связываем, наконец, с деятельностью всех общественных движений, выступающих за мир и столь широко представленных здесь, на этом всемирном форуме, с дальнейшим развитием совместных действий коммунистов, социалистов, социал-демократов, христиан.

Все это обнадеживает и придает уверенность. Однако достигнутое на пути к миру нуждается в неустанном развитии. Путь этот и дальше не будет простым. Придется преодолеть немало препятствий, отбить не одну контратаку врагов мира. Сложность борьбы связана еще и с новыми условиями, с новым этапом международных отношений, в который мы уже вступили. Он потребует, как и прежде, не только большой последовательности, твердости и энергии, но и совершенствования форм работы, новых методов, своевременного и точного выдвижения конкретных инициатив, способных предотвратить возникновение очагов напряженности, не допустить срывов в процессе разрядки. Много предстоит сделать для активизации каждого из миролюбивых потоков и одновременно — чтобы слить их в одном общем русле. Требование современного исторического момента, если угодно, требование эпохи — это объединение всех миролюбивых сил человечества во имя обеспечения мирного развития всех стран, всех народов.

Дорогие друзья! Миллионы людей во всем мире ждут многого от Всемирного конгресса миролюбивых сил. Ждут ответов на жгучие вопросы, волнующие самые широкие массы, ждут ориентировки для всемирного общественного движения, призванного помочь решению одной из кардинальных проблем XX столетия — проблемы обеспечения прочного мира. Это — большая ответственность, но, как мне кажется, и большой, вдохновляющий стимул. (Аплодисменты.)

Разрешите заверить вас, что в своей деятельности по укреплению мира вы встретите самую горячую и действенную поддержку Коммунистической партии Советского Союза и Советского правительства, всех советских людей. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Внутренняя жизнь Советского Союза, дела и помыслы советских людей, нашей партии и правительства пронизаны стремлением к миру. И те, кто бывал у нас раньше, и те, кто приехал в Москву впервые,— все наглядно видят, что советский народ охвачен пафосом мирного созидательного труда.

Сейчас наш народ завершает третий год девятой пятилетки. Уже теперь, судя по предварительным итогам трех лет, мы можем с уверенностью сказать, что основные социально-экономические показатели, намеченные XXIV съездом КПСС, будут выполнены. (Аплодисменты.) Подтверждением этому служит прежде всего устойчивый рост национального дохода страны, который за три года пятилетки увеличится на 16,4 процента.

Большие успехи достигнуты в развитии всех отраслей народного хозяйства. Если по плану на 1973 год прирост промышленного производства намечался в размере 5,8 процента, то за девять месяцев текущего года по сравнению с соответствующим периодом прошлого года он фактически составил 7,3 процента. (Аплодисменты.)

В результате постоянной заботы партии и Советского государства, самоотверженной работы тружеников села в текущем году выращен рекордный урожай. (Аплодисменты.) Зерна будет, видимо, собрано более 215 миллионов тонн, пли, выражая это в наших традиционных русских мерах, свыше 13 миллиардов пудов. (Аплодисменты.) Годовой план закупок зерна государством уже перевыполнен. Хлопка-сырца будет закуплено более семи с половиной миллионов тонн, сахарной свеклы — свыше 82 миллионов тонн. Это тоже большие успехи.

Только за три года текущей пятилетки в городах и селах Советского Союза будет построено около 7 миллионов новых квартир. (Аплодисменты.)

Эти успехи радуют советских людей, их приветствуют и наши друзья во всем мире. Они знают, что эти успехи способствуют упрочению мира на земле. (Аплодисменты.)

Вы можете положиться на советский народ, который и в первые годы после своей великой революции, и в годы строительства социализма, и в битве с фашизмом, и в послевоенные десятилетия, и сейчас был и останется на переднем крае борьбы в защиту интересов человечества. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Я хочу в заключение поблагодарить организаторов конгресса и всех вас, дорогие друзья, за предоставленную мне возможность выступить с этой высокой трибуны. Позвольте, уважаемые участники конгресса, в заключение пожелать вам больших успехов в вашей плодотворной совместной работе, которая — я в этом уверен — найдет отклик в сердцах людей на всех континентах нашей планеты. (Бурные, продолжительные аплодисменты. Все встают.)

Славными трудовыми делами ознаменовал советский народ пятидесятишестилетнюю годовщину Октябрьской революции. В его трудовых подвигах выразилось многое — принципиальная, творческая, последовательная ленинская линия партии, ее умение зажечь массы трудовым пафосом, невиданный размах социалистического соревнования, высокое чувство общественного долга, политическое единство нашего общества, нерушимая дружба народов Советского Союза. Мы уверенно идем вперед, хотя история не балует нас легкими победами. И тем дороже нам сегодняшние успехи.

В этот торжественный день позвольте от имени Центрального Комитета нашей партии, Президиума Верховного Совета и Совета Министров СССР выразить нашу признательность рабочим и работникам села, нашей трудовой интеллигенции, нашей молодежи и всему советскому народу за их труд, за их поддержку и борьбу за претворение в жизнь решений нашей ленинской партии и ее Центрального Комитета. (Продолжительные аплодисменты.)

Сегодня в строгом порядке военного парада прошли воины Советской Армии и Флота — армии, на вооружении которой находятся и самые передовые идеалы современности, и самая передовая военная техника. (Аплодисменты.) Продолжатели боевых традиций революционного пролетариата, верные принципам пролетарского интернационализма, советские воины надежно охраняют рубежи нашей Родины, дело социализма, труда, свободы и мира. (Продолжительные аплодисменты.) Мы свято помним завет основателя первого в мире социалистического государства В. И. Ленина о необходимости и умении защищать дело революции, дело рабочего класса. (Продолжительные аплодисменты.)

Дорогие товарищи!

Уважаемые гости!

Позвольте мне от имени Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза, Президиума Верховного Совета СССР и Советского правительства горячо поздравить вас с праздником Великой Октябрьской социалистической революции! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Позвольте предложить тост за пятидесятишестилетнюю годовщину Великого Октября, за ленинскую партию, целеустремленно ведущую советский народ по пути социального прогресса, к победе коммунизма! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

За здоровье, успехи и счастье советских людей! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Нынешний высокий уровень сотрудничества отражают и результаты тех; сердечных, товарищеских бесед, которые были у нас с Вами, товарищ Тито. Мне приятно отметить, что сегодня во всех областях — в политике, экономике, в области культуры налицо умножение наших связей и, что особенно важно, умножение плодов этой совместной дружной работы. Советско-югославские отношения развиваются успешно, и я хотел бы подчеркнуть, что мы видим хорошие перспективы дальнейшего углубления сотрудничества братских народов Советского Союза и Югославии. Мы верим в советско-югославскую дружбу, в ее будущее и хорошо сознаем нашу совместную ответственность за ее плодотворное развитие.

Думая о факторах, которые обеспечивают уверенный прогресс в развитии наших дружеских, интернационалистских связей, мы должны выделить сознательную политику наших партий, сказать об огромной повседневной работе, которую проводят наши Центральные Комитеты, правительственные и государственные органы, тысячи и тысячи наших людей.

И, приветствуя сегодня товарища Тито, большой вклад которого в развитие и укрепление советско-югославской дружбы общепризнан, мы одновременно приветствуем в его лице югославских коммунистов, стоящих в авангарде социалистического строительства в Югославии, мы приветствуем югославский народ, его замечательный рабочий класс, трудовое крестьянство, народную интеллигенцию, приветствуем всех наших югославских друзей. (Продолжительные аплодисменты.)

С дальнейшим углублением межпартийного сотрудничества на основе принципов марксизма-ленинизма и пролетарского интернационализма мы связываем те широкие горизонты, которые раскрываются перед нами в предстоящие годы.

Дорогой товарищ Тито, уважаемые друзья! Начатые нами сегодня переговоры, которые охватывают широкий круг вопросов, проходят в хорошей атмосфере. И это естественно, потому что доминирующая тенденция в отношениях между Советским Союзом и Югославией — странах одной общественной формации — определяется тем, что нас объединяет, что нас сплачивает; определяется едиными объективными закономерностями развития социализма, открытыми Марксом, Лениным и подтвержденными опытом многих коммунистических и рабочих партий.

Сотрудничество наших государств наполняется все более богатым содержанием, и это относится не только к сфере двусторонних отношений, но и к области внешней политики. В борьбе за прочный мир и безопасность народов Советский Союз дорожит солидарностью Югославии, миролюбивая политика которой вносит положительный вклад в оздоровление международной атмосферы.

Согласованная политика социалистических стран была и остается главным двигателем разрядки напряженности. Идеи мира и равноправного сотрудничества между народами, за которые последовательно выступают Советский Союз, Югославия, другие социалистические страны, овладевают в наше время умами миллионов и миллионов людей.

Все более широкие и различные слои мировой общественности приходят в движение и объединяют свои усилии для обеспечения надежного мира на нашей планете. Это со всей убедительностью показал состоявшийся недавно в Москве Всемирный конгресс миролюбивых сил. Он вызвал широчайший международный резонанс. Нет сомнения в том, что голос участников конгресса, его призывы умножат ряды сторонников мира, борцов за счастье и безопасность народов на всех континентах.

Мне уже приходилось говорить о важной роли, которую играет социалистическая Югославия в движении неприсоединившихся государств. Хочу еще раз подчеркнуть, что антиимпериалистическая направленность этого движения, проявившаяся и в ходе алжирской конференции, ясно выраженное стремление ее участников бороться против империалистического диктата и произвола — все это встречает с нашей стороны полное понимание и поддержку.

Объединение всех прогрессивных, антиимпериалистических сил — веление времени. Впереди у нас, товарищи, еще большой и нелегкий путь к радикальному оздоровлению политического климата. Такие события, как вспышка войны на Ближнем Востоке, контрреволюционный переворот в Чили, при всей их несхожести,— все это разного рода попытки империалистической реакции противодействовать углублению разрядки, вернуть мир к прошлому.

Выступая за утверждение действительно мирных и равноправных отношений между всеми странами, принадлежащими к различным социальным системам, мы считаем необходимым всемерно укреплять единство социалистических государств, коммунистического движения, сил национального освобождения, давать решительный отпор империалистическим провокациям и твердо поддерживаем стремление народов к свободе и социальному прогрессу.

Значение нашего сотрудничества подтверждается всей практикой международных отношений. Наглядный тому пример — Ближний Восток, где солидарные акции всех братских социалистических государств представляют собой действенную поддержку арабским народам, отстаивающим свои законные и неотъемлемые права от империалистических посягательств израильских захватчиков. Мы и впредь будем твердо следовать своему интернациональному долгу.

Тесное сотрудничество социалистических государств играет возрастающую роль в европейских делах. Здесь наша первостепенная задача — завершение без проволочек второго этапа общеевропейского совещания, успешное проведение его заключительной фазы на самом высоком уровне. Это создаст хорошие предпосылки для практических шагов к военной разрядке, для превращения Европы в континент, где будут прочно господствовать между народами отношения разума, равноправия, мирного делового сотрудничества.

Мы высоко ценим, товарищ Тито, широкое взаимопонимание, которое сложилось у нас с Вами, с другими югославскими товарищами. Мы не сомневаемся в том, что углубление взаимодействия Коммунистической партии Советского Союза и Союза коммунистов Югославии, Советского Союза и Югославии будет и дальше надежно служить нашим общим интересам. (Продолжительные аплодисменты.)

Дорогие товарищи и друзья! Я хочу предложить тост:

За дальнейшее развитие советско-югославской дружбы и сотрудничества, за всемерное укрепление братских связей Коммунистической партии Советского Союза и Союза коммунистов Югославии! (Продолжительные аплодисменты.)

За здоровье наших уважаемых гостей — товарища Иосипа Броз Тито, товарища Йованки Броз, за всех наших югославских друзей! (Продолжительные аплодисменты.)

За наши совместные успехи в борьбе за идеалы мира и коммунизма! (Бурные аплодисменты.)

В Советской стране также по достоинству оценивается та роль, которую играет в формировании и проведении в жизнь прогрессивной политики Индии ее выдающийся руководитель — глава индийского правительства и наш уважаемый друг госпожа Индира Ганди.

Скажу откровенно: я рад возможности вновь посетить Индию, провести обстоятельные переговоры с Вами и другими индийскими государственными деятелями по многим вопросам, интересующим наши страны. Нынешнее приглашение мы рассматриваем не только как проявление дружественного гостеприимства, но и как свидетельство того значения, которое ваше правительство придает индийско-советскому сотрудничеству на благо обоих наших государств, на благо прочного мира и Азии и во всем мире.

В этом году мне довелось принимать участие во встречах и переговорах с руководящими государственными деятелями многих стран. Каждая из этих встреч имела свою большую ценность с точки зрения развития отношений Советского Союза с другими государствами, с точки зрения защиты прав народов и укрепления всеобщего мира. И я испытываю чувство большого удовлетворения в связи с тем, что теперь, когда год близится к своему завершению, мы находимся с визитом в дружественной Индии.

Этому визиту мы придаем весьма большое значение. Цель его мы видим прежде всего в том, чтобы обсудить с Вами, госпожа Премьер-Министр, и членами вашего правительства меры по дальнейшему расширению и углублению наших связей в политической, экономической, научно-технической, культурной и иных сферах, имеющих важное значение для наших государств и народов.

Мы рассчитываем также обменяться мнениями по важным международным проблемам. А таких проблем, представляющих обоюдный интерес для наших стран, конечно, немало.

Часто говорят, что в наше время достижения науки и техники как бы сократили расстояния между странами и даже континентами, сблизили их. Это, конечно, правильно. Верно, однако, и то, что одних научно-технических достижений, как бы велики они ни были, мало для действительного сближения народов. Для этого нужен еще и соответствующий политический климат в мире, нужна разрядка международной напряженности, нужны такие межгосударственные отношения, которые позволили бы использовать на благо народов лучшие достижения человеческого разума.

И в этом смысле опыт советско-индийских отношений за четверть века существования независимой Индии имеет, на наш взгляд, принципиальное значение. Он убедительно демонстрирует, какие тесные, какие многогранные дружественные связи могут объединять государства с различными общественными системами, когда политика государства вдохновляется идеалами борьбы за мир и безопасность народов, против агрессии и всех форм колониализма. Этот добрый пример оказывает и, мы убеждены, будет оказывать все более широкое воздействие на международную жизнь.

Ныне советско-индийские отношения достигли такой степени устойчивости и взаимного доверия, что мы имеем возможность заглядывать в будущее на долгие годы вперед, в определенной степени планировать это будущее в различных областях нашего сотрудничества.

Прочной основой для этого служит советско-индийский Договор о мире, дружбе и сотрудничестве — договор между первой страной победившего социализма и крупнейшим миролюбивым государством Азии. Трудно переоценить его влияние на развитие наших двусторонних отношений. Но договор имеет и выдающееся международное значение. Его благотворное влияние на всю обстановку в Азии становится все более очевидным.

Уважаемые друзья! Сотрудничество между народами — это живое, динамичное дело. И оно постоянно требует развития и совершенствования. В этом плане, я полагаю, народы Советского Союза и Индии многого ждут от нашей встречи, ждут конструктивных шагов, которые хорошо послужат еще большему взаимопониманию и тесной дружбе между нашими странами. Позвольте выразить уверенность, что ожидания индийского и советского народов оправдаются. С удовлетворением можно констатировать, что уже первые наши беседы отмечены духом доброй воли, взаимопонимания и добрососедского сотрудничества.

Позвольте провозгласить тост за здоровье наших гостеприимных хозяев — Президента Республики Индии господина Варахагири Венката Гири, Премьер-Министра госпожи Индиры Ганди, за успехи и процветание великого индийского народа, за нерушимую дружбу между Советским Союзом и Индией.

Память хранит глубокие впечатления от встреч и продолжительных бесед с выдающимся государственным деятелем Джавахарлалом Неру, человеком, который как бы воплотил в себе мудрость, большое сердце и великую душу индийского народа, его устремленность к независимости и прогрессу.

Первое знакомство со страной всегда вызывает волнение. Новая встреча с ней добавляет новые чувства, позволяет ощутить добрые перемены в жизни страны и ее народа. Наш нынешний визит посвящен главным образом переговорам с руководящими деятелями вашей страны и не предусматривает поездок по стране. Однако я могу с чистой совестью сказать: мои связи с Индией никогда не прерывались. (Аплодисменты.) Все эти годы я и мои коллеги внимательно следили за развитием Индии, радовались вашим успехам, принимали близко к сердцу ваши проблемы. И все, что мы знаем о сегодняшней Индии, позволяет с полной убежденностью сказать: Индия находится в движении, Индия устремлена в будущее! (Аплодисменты.)

Вчера начались наши переговоры с Премьер-Министром госпожой Индирой Ганди. Мы условились сообща рассмотреть то новое, что выдвигает жизнь перед нашими странами, наметить дальнейшие шаги, которые помогли бы углубить и расширить советско-индийское сотрудничество, определить области дальнейшей совместной работы на благо наших народов, на благо мира. (Аплодисменты.) Могу сказать вам, дорогие друзья, что эти наши переговоры с госпожой Индирой Ганди и другими представителями правительства Индии протекают, как всегда, успешно и плодотворно. (Аплодисменты.)

Представители Советского Союза и Индии, определяя характер отношений, сложившихся между нашими двумя странами, уже на протяжении ряда лет называют их образцом мирного сосуществования. Это совершенно верно. Это — мирное сосуществование двух соседних государств с различным общественным строем — сосуществование честное, лояльное, проникнутое миролюбием и полезное обеим странам.

Возникшие на этой базе советско-индийские отношении приносят с каждым годом все более конкретные материальные результаты сотрудничества и в то же время ценные духовные плоды. Добрые семена, посеянные в умах сотен миллионов индийцев и советских людей, дают обильные всходы, формируются глубокие традиции советско-индийской дружбы. Наша дружба закалилась в пламени домен Бхилаи, наполнилась новым содержанием в результате совместных усилий Советского Союза и Индии на мировой арене — усилий, направленных на торжество мира, справедливости и свободы народов. (Аплодисменты.) Она перебрасывает новые мосты в будущее. Я имею в виду растущий обмен студенческой молодежью обеих стран, контакты наших детей в мире искусства и многое другое.

Прочность уз доброй воли, соединивших народы двух великих стран, их взаимное уважение, симпатии и тяготение друг к другу подвергались проверке в различных ситуациях — в условиях мягкой погоды и суровых штормов в океане международных отношений. И сегодня, я полагаю, мы можем заявить уверенно: наша дружба с честью выдержала эту проверку! (Аплодисменты.) Она убедительно показала свою ценность для наших народов, для обеспечения общих интересов и, можно сказать, безопасности наших стран. Она подтвердила свою ценность и для дела мира во всем мире.

Словом, наша дружба и наше сотрудничество были хорошо испытаны на практике. И руководители Индии и Советского Союза сделали из этого логический вывод, горячо одобренный народами: они закрепили достигшие высокой степени зрелости отношения, заключив Договор о мире, дружбе и сотрудничестве. Началась новая фаза в развитии советско-индийских отношений: доброжелательное мирное сосуществование обогатилось глубокой и тесной дружбой, активным и разносторонним сотрудничеством.

Заключенный нами договор подобен компасу, стрелка которого указывает курс в будущее. Мы убеждены, что это — правильный курс. Он отвечает коренным интересам народов наших стран. И состоявшийся у нас в эти дни обмен мнениями с госпожой Индирой Ганди и другими индийскими деятелями подтвердил с новой силой: руководители обоих стран полны решимости уверенно вести дело к тому, чтобы наши отношения и впредь развивались по восходящей линии. (Аплодисменты.)

Отрадно отметить, что упрочиваются не только политические, но и экономические отношения между Индией и СССР.

Когда перед молодой Индийской Республикой в качестве актуальнейшей задачи стала задача создания современной экономики, индустриализации страны, Советский Союз оказал ей в этом посильную поддержку — и поставками оборудования в кредит, и посылкой своих специалистов, и содействием в подготовке национальных кадров.

Дорогие друзья! Уважаемые участники митинга!

Советским людям приятно сознавать, что наш опыт, наши знания, наш труд помогают вам решать большие задачи, связанные с индустриализацией страны.

Как мы радовались вместе с вами, когда вступил в строй первенец советско-индийского экономического сотрудничества — завод в Бхилаи! А теперь недалек день, когда начнет работать на полную мощность крупнейший металлургический гигант в Юго-Восточной Азии — завод в Бокаро. 10 миллионов тонн стали, которые он будет давать ежегодно, вместе со сталью других ваших заводов помогут решить проблему снабжения собственным металлом новых строек и заводов Индии, послужат основой для более высоких темпов индустриализации страны.

Сравнительно недавно совместными усилиями индийских и советских специалистов была обнаружена нефть в штате Гуджарат. А уже сегодня здесь добывается свыше 3 миллионов топи этого ценного продукта. Новый крупный нефтеперегонный комбинат, который сооружается сейчас в Матхуре,— это тоже в какой-то мере плод совместных усилий индийцев и советских людей.

Именно в совместных конкретных делах такого рода, как нигде, куется реальная дружба советских людей и индийцев — дружба людей труда, и нет ничего более прочного и бескорыстного, чем эта дружба.

Паши страны активно используют преимущества равноправной и взаимовыгодной торговли. Более чем в 4 раза вырос за последние 10 лет советско-индийский товарооборот. СССР стал одним из главных торговых партнеров Индии, а ваша страна заняла большое место во внешней торговле Советского Союза. Да и торгуем мы теперь не так, как раньше: более половины того, что Советский Союз сейчас покупает в Индии,— это продукция вашей молодой промышленности. Те, кто хотел бы, чтобы Индия осталась в зависимом положении, наверное, не очень довольны этим. Но мы, советские люди, искренне радуемся этим переменам, радуемся упрочению экономической самостоятельности Индии. (Аплодисменты.)

Торговлю между нашими странами нужно, разумеется, развивать и дальше. Здесь еще немало неиспользованных возможностей. Однако дело, пожалуй, не только в торговле. Нам кажется, например, что можно было бы подумать о налаживании обоюдовыгодного производственного сотрудничества между Советским Союзом и Индией, такого сотрудничества, которое было бы основано на кооперации и разделении труда между нашими странами, на взаимном дополнении наших хозяйственных потенциалов.

Могу сказать, что эта идея обсуждается в ходе начавшихся сейчас советско-индийских переговоров. Мы подумываем о том, чтобы придать нашему сотрудничеству в области экономики, науки и техники стабильный долговременный характер, определить основные направления его развития, по крайней мере на ближайшие полтора десятка лет. Мы убеждены, что это будет полезно для обеих наших стран, полезно и для советских людей, и для индийцев. Целенаправленное, хорошо продуманное развитие нашего экономического сотрудничества может стать одним из факторов, содействующих подъему экономики Индии, а значит, и улучшению жизни ее народа.

Дорогие друзья! Многие из вас, вероятно, помнят, что Юрий Гагарин, проложивший человечеству путь в космос, одно из первых своих «земных» путешествий совершил в Индию. (Аплодисменты.) Здесь, на вашей земле, двенадцать лет назад он делился своими мечтами о сотрудничестве наших стран в исследовании беспредельных просторов Вселенной. И теперь эта мечта воплощается в реальность: правительства наших стран договорились о запуске индийского спутника с помощью советской ракеты-носителя. (Аплодисменты.) Это соглашение во многих отношениях символично. Оно говорит прежде всего о том, какой большой путь в своем развитии проделала за четверть века Индия. Оно говорит и о том, как велики перспективы наших связей. И речь идет не только о космосе, но и об атомной энергетике, электронике и многих других областях.

Наши отношения — одно из самых убедительных проявлений великого союза мира социализма с миром, рожденным национально-освободительным движением.

Коммунистическая партия Советского Союза, Советское государство всегда стояли и стоят на стороне борцов за национальную свободу и самостоятельность. Этот политический курс диктуется всем нашим мировоззрением, которое отвергает как эксплуатацию человека человеком, так и угнетение одной нации другой. Этот политический курс коренится в самой природе нашего социалистического общества, в котором дружной семьей живут свыше 100 наций и национальностей. Он закреплен Программой нашей партии, в которой говорится: «КПСС рассматривает братский союз с народами, сбросившими колониальное и полуколониальное ярмо, как один из краеугольных камней своей международной политики».

В прошлом году Индия торжественно отметила двадцатипятилетие своей независимости. Без малейшего преувеличения можно сказать, что последняя четверть века — это великий период в жизни не только вашей страны. Это — период победного марша национально-освободительных сил в масштабах всей планеты. Более чем в 70 странах они завоевали государственную власть.

Разные страны пошли различными путями. Но сама жизнь показывает, что подлинное национальное возрождение невозможно без социального обновления, что по мере развития национально-освободительных революций усиливается их антиимпериалистическая демократическая направленность.

Родники национально-освободительного движения, естественно, зарождаются в собственной почве каждой отдельной страны. Но эти движения, разлившись широким потоком, превратились в подлинно интернациональную силу. И сейчас мы вправе говорить не только о том, как изменилось национально-освободительное движение, но и о том, как под его воздействием меняется мир. Освободившиеся страны приступили к решению у себя таких проблем, как ликвидация массовой бедности, голода, отсталости. И если учесть, что речь идет о районах, где проживает большая часть населения земли, то станет ясно, что это — задача огромной, всемирной важности. В ее решении заинтересовано человечество в целом.

Географическая карта мира приобрела новые краски. Новые черты приобрел его социально-политический облик. Новое мощное ускорение приобрел мировой общественный прогресс. Молодые государства привнесли в международную жизнь весь свой пыл борьбы за свободу и независимость.

Но, скажем прямо, есть еще немало сил, которые не хотят с этим смириться, которые пытаются остановить мощную волну национально-освободительного движения. Разве не об этом говорит тот факт, что на протяжении десятилетий вьетнамскому народу пришлось вести героическую борьбу за свободу и независимость, против агрессии иностранного империализма. Еще не прекращено иностранное вмешательство в дела других народов Индокитая. Еще находятся под пятой оккупантов арабские земли. Еще продолжаются попытки утопить в крови борьбу народов португальских колоний. Еще позорят карту мира расистские режимы в Родезии, Южной Африке, Намибии. Еще свирепствуют реакционные военные диктатуры в ряде стран Латинской Америки — столь ненавистные народам этих стран и столь милые сердцам иностранных монополистов. Более того, кое-где реакция переходит в наступление, лишая народы демократических свобод и завоеваний, достигнутых в борьбе за независимость и социальный прогресс. Пример тому — события в Чили.

Но мы живем в такую эпоху, когда идеалы свободы и независимости не только рождают борцов, но и творят из них победителей. Ибо эти идеалы отстаивают сейчас не десятки, не сотни и даже не тысячи, а миллионы и миллионы людей. Ибо эти идеалы имеют мощную опору в лице стран социализма и молодых национальных государств.

Мы не можем, мы просто не вправе забывать, что сотрудничество этих сил — величайшее достояние всего человечества, одно из наиболее ярких свидетельств изменения всей системы отношений на международной арене.

Под воздействием конструктивной миролюбивой политики социалистических государств и освободившихся независимых стран в мире сейчас происходит поворот к разрядке международной напряженности, который горячо приветствуют все миролюбивые народы. (Аплодисменты.)

Разрядка еще не устранила окончательно, но отодвинула угрозу мировой ядерной катастрофы. И это мы считаем огромным достижением всего человечества. Разве в орбиту ядерной войны рискуют попасть только европейская и американская цивилизации? Разве она своим испепеляющим дыханием обойдет хоть один континент? Все без исключения народы дышат одним воздухом, и атмосфера планеты, как и мир на ней, неделима.

Наша страна выступает за расширение зоны разрядки, за то, чтобы она распространялась на весь мир. И мы отдаем себе полный отчет в том, что по самой ее сути решить такого рода задачу просто невозможно, если на чашу весов мировой политики в полной мере не лягут воля, разум, ответственность, энергия народов и государств Азии, Африки, Латинской Америки.

Смысл нашей позиции сводится к следующему: мы предлагаем всем странам — давайте уважать независимость и суверенитет каждого государства, давайте не предпринимать друг против друга никаких военных акции, не угрожать друг другу применением силы. Давайте не только мирно сосуществовать, но и развертывать всестороннее сотрудничество. С этим призывом мы обращаемся ко всем правительствам. С этим же призывом мы обращаемся и к общественным силам, которые, по нашему убеждению, могут внести большой вклад в перестройку международных отношений.

Месяц назад в Москве состоялся Всемирный конгресс миролюбивых сил. Приехали делегаты более чем 140 стран мира. Одной из самых представительных была делегация общественных сил Индии, и мы были рады от всего сердца приветствовать ее и Кремлевском Дворце съездов. На пленарных заседаниях и в комиссиях конгресса выступили свыше тысячи ораторов. Никогда еще люди столь различных взглядов, верований, социальных связей не объединялись вокруг одного дела — высокого и благородного дела борьбы за мир. Каждый, кто, подобно мне, участвовал в работе конгресса, не мог не почувствовать биения пульса народов земли, их неодолимое стремление к миру.

Волю народов к миру в полной мере выражает социализм. И это естественно. Естественно потому, что наша цель, цель советского народа и всех народов социалистических стран, состоит в том, чтобы построить коммунистическое общество — общество, где растущие материальные и духовные потребности каждого человека найдут полное удовлетворенно, где каждая личность получит полный простор для своего развития. Попятно, что для достижения этих целей нам нужны мир и надежная безопасность.

Па пути к этой цели мы уже достигли многого. Мы построили социализм. Из жизни нашего общества навсегда ушли эксплуатация человека человеком, все виды угнетения, неравноправия, дискриминации. Заводы и фабрики, сельскохозяйственные предприятия — все это в нашей стране принадлежит народу и не может быть использовано против его интересов. Покончено с такими социальными бедствиями, которые несет трудовому человеку эксплуататорский строй, как безработица и нищета. Национальная вражда и недоверие уступили место отношениям дружбы и братства. Образование и культура стали доступны каждому советскому гражданину.

Своим крупнейшим достижением мы считаем возникновение новой общественной морали. Равенство, коллективизм и товарищеская взаимопомощь людей, к каким бы социальным группам, к каким бы нациям и народностям они ни принадлежали, новое отношение к труду, подлинный демократизм, наконец, глубокий гуманизм и уважение прав и личности каждого человека — таковы ее характерные черты.

Если же говорить об экономическом развитии, то сошлюсь только на одну цифру: в этом году в Советском Союзе уже выпущено промышленной продукции в сто тринадцать раз больше, чем ежегодно производилось в России до революции.

И со всей откровенностью хочу сказать: все, чего мы достигли, далось нам нелегкой ценой. Царская Россия была страной бедной и отсталой. Молодому Советскому государству были навязаны тяжелейшие войны. Мы не строили подобно колониальным державам свое благополучие за счет эксплуатации других народов. Все, что нами сделано, сделано самоотверженными усилиями самого советского народа.

Советским людям пришлось напряженно и упорно трудиться, чтобы создать экономику развитого социализма, чтобы построить современную промышленность, развитое механизированное сельское хозяйство. Нашим людям зачастую приходилось в эти годы жить в трудных условиях, отказывать себе во многом. Но они шли на все это, трудились вдохновенно, с энтузиазмом, потому что хорошо знали, какая цель стоит перед ними и за что они борются. Коммунистическая партия, объединяющая миллионы наиболее сознательных и самоотверженных сынов и дочерей народа, вооружила советских людей ясным пониманием путей строительства нового общества, вдохновила их на подвиги, сплотила как бы в единый могучий трудовой коллектив.

Дорогие друзья! У каждой страны есть свой рубеж, своя точка отсчета для измерения достигнутого, есть такой рубеж, такая точка отсчета и у Индии. Это — августовский день 1947 года, когда после долгих десятилетий упорной, героической освободительной борьбы индийского народа страна обрела независимость. (Аплодисменты.) Путь независимой Индии отмечен поистине историческими свершениями.

Мы, советские люди, на собственном опыте познавшие, как трудно поставить на рельсы прогресса экономически отсталую страну, можем по достоинству оценить весомые и красноречивые факты: за два десятилетия промышленная продукция Индии утроилась, производство зерна выросло более чем в два раза; в более ста тысячах индийских городов и деревень чадящие фитили и керосиновые лампы уступили место электрическому свету. Почти сто миллионов индийских детей получили возможность учиться; в стране подготовлены высококвалифицированные национальные кадры — специалисты в различных областях науки, техники, культуры.

Мы знаем и о том, что перед вами еще много сложных и нерешенных задач. И нельзя не проникнуться уважением к строителям новой Индии, к огромной исторической работе, которую они развертывают с такой настойчивостью, верой в свои силы и самоотверженностью. (Аплодисменты.)

Правящая партия — Индийский национальный конгресс — выдвинула важную демократическую программу широких социально-экономических преобразований, направленных на улучшение жизни народа. (Аплодисменты.) Она провозгласила своей целью социализм. За социализм выступают, как известно, широкие политические и общественные круги Индии.

Мы всегда считали и считаем, что выбор пути общественного развития — это внутреннее дело каждого народа, что он определяется его собственными мотивами, потребностями, социально-политической практикой, расстановкой классовых сил. И если сегодня в Индии говорят о развитии в направлении социализма, то это, как мы понимаем, порождено и историческим опытом вашей страны. Мировой капитализм одарил Индию цепями колониального гнета. И не удивительно, что ваш народ не хочет связывать свои надежды на будущее с такого рода общественной системой.

Наши взгляды на этот счет хорошо известны. Как я уже говорил, мы знаем по собственному опыту, что социализм пробуждает в народных массах колоссальную творческую энергию.

Тот же опыт, как у нас, так и в других странах, осуществляющих социалистические преобразования, говорит и о другом. Чтобы построить социализм, нужно не только коренным образом перестроить общественные отношения, но и обеспечить должный уровень развития промышленности, сельского хозяйства, образования народа, подготовки кадров. До всего этого надо, как говорится, доработаться, все это создается упорным трудом народа. Вместе с тем мы хорошо знаем: если есть ясность цели, твердая воля в проведении политического курса, если этот курс понятен народу и поддерживается им, то социализм вполне реальное дело.

Развитию Индии по пути экономического и социального прогресса благоприятствует, как мы считаем, тот факт, что у вашей страны много добрых друзей в мире, и среди них наш близкий и верный друг — Союз Советских Социалистических Республик. (Аплодисменты.)

От имени советского народа я хотел бы с этой высокой трибуны выразить вам, дорогие индийские братья и сестры, чувства нашего глубокого уважения и солидарности, наши идущие от всего сердца пожелания счастья и процветания великой, свободной и независимой Индии! (Аплодисменты.)

Дорогие друзья!

Сейчас, когда наша с вами встреча подходит к концу, мои мысли вновь возвращаются к главной теме, которая не покидает нас в эти дни. Это — тема сотрудничества и дружбы между Советским Союзом и Индией.

Сбывается то, к чему горячо стремился наш учитель, основатель Советского государства Владимир Ильич Ленин: народы Советского Союза и Индии связывают подлинно дружественные отношения. (Аплодисменты.) И эта дружба превращается во все более крупный политический фактор в Азии и во всем мире. Мы гордимся тем, что Индия — среди наших близких друзей.

Мы высоко ценим усилия правительства Индии во главе с госпожой Индирой Ганди, усилия всех демократических прогрессивных сил вашей страны, которые в течение ряда лет последовательно выступают за укрепление всестороннего советско-индийского сотрудничества.

Дружба и сотрудничество с Индией — это неотъемлемая составная часть внешней политики Советского Союза. Мы были с вами, когда Индия еще находилась под пятой колониализма. Мы были с вами, когда происходило становление новой индийской государственности. Мы были с вами в трудные и острые для Индии периоды. Мы были с вами, когда на Индию, защищавшую свои жизненные интересы, пытались оказать давление различного рода внешние силы. (Аплодисменты.)

Мы и впредь будем с вами и в дни радости, и в дни испытаний. (Аплодисменты.)

Развитие наших отношений находится на верном пути и имеет прочнубю основу. Дружба между нашими странами стала не только делом правительств и политических деятелей, но и народов. (Аплодисменты.) Весь дух нашей сегодняшней встречи служит наглядным подтверждением того, сколь глубокие корни пустила дружба наших народов. (Аплодисменты.)

Развитие нашей дружбы подобно восхождению на вершину: чем выше мы поднимаемся, тем большие горизонты открываются перед нами. И хочется подниматься все выше, чтобы открывать все новые, зовущие к себе перспективы.

Пусть здравствует и процветает в веках нерушимая дружба индийского и советского народов на благо наших стран, на благо всех народов мира! (Аплодисменты.)

Давайте вместе, сообща работать во имя наших благородных целей. (Продолжительные аплодисменты.)

Как не вспомнить сейчас слова основателя нашего государства Владимира Ильича Ленина, который еще полвека назад подчеркивал, что «русские трудящиеся массы с неослабным вниманием следят за пробуждением индийского рабочего и крестьянина» [1]. (Аплодисменты.) Когда он это говорил, Индия находилась под властью колонизаторов. Вождь первой победоносной социалистической революции глубоко верил в неиссякаемые творческие силы индийского народа, в его победу в борьбе за свою свободу и независимость. Используя ленинское выражение, я могу сказать, что советские трудящиеся массы с неослабным вниманием следили за возрождением независимой Индии (аплодисменты), с неослабным вниманием следят за продвижением индийского народа по пути экономической независимости и социального прогресса.

Сейчас мне вспоминаются мои встречи с великим патриотом Индии Джавахарлалом Неру, встречи и в Москве, и в Казахстане, и здесь, в Дели. Неру всегда уделял большое внимание индийско-советским отношениям, зорко всматривался в их перспективы. В 1961 году он говорил, что «отношения между народом Индии, и народом Советского Союза будут становиться все более тесными и дружественными». Сейчас, наверное, никому не надо доказывать, как глубоко был прав Неру.

Сегодня советско-индийская дружба уже стала фактором громадного значения в жизни народов обеих наших стран, и роль ее, мы уверены, будет возрастать с каждым годом.

Эта тенденция в развитии отношений между Советским Союзом и Индией подтверждается и ходом наших переговоров в эти дни с главой правительства Индии госпожой Индирой Ганди, чей вклад в умножение наследия, которое оставил Индии Джавахарлал Неру, широко известен во всем мире. (Аплодисменты.)

Мне было приятно узнать, что госпожа Индира Ганди высоко оценивает деятельность вашего общества. Я, со своей стороны, целиком и полностью присоединяюсь к этой оценке. (Аплодисменты.)

Дружба между народами — это не отвлеченное понятие. Ее создают живые люди, которые отдают этому благородному делу свой ум, свою энергию, свое сердце. Позвольте в вашем лице приветствовать всех этих людей, сотни тысяч граждан вашей страны, представителей самих различных кругов индийского общества — рабочих, крестьян, учителей, врачей, инженеров, деятелей науки и культуры. Мне хотелось бы каждому из них пожать руку, поблагодарить за добрые чувства к нашей стране. (Бурные аплодисменты.) Этого, к сожалению, не сделаешь. Но я не могу отказать себе в праве назвать имена тех, кто посвятил многие годы своей жизни деятельности на ниве индийско-советской дружбы и отдал этому делу особенно много сил. У нас в стране знают и помнят доктора Балигу (аплодисменты), Сайфуддина Китчлу (аплодисменты), генерала Сокхея (аплодисменты) и других активных деятелей, которые так много сделали для укрепления связей между индийской и советской общественностью. Мне хотелось бы особо отметить плодотворную работу на посту президента вашего общества господина Менона, ветерана индийско-советской дружбы, который уже почти десять лет возглавляет ИСКО. (Продолжительные аплодисменты.)

О советско-индийской дружбе мне пришлось в эти дни говорить немало. Я говорил об этом в своих выступлениях и на аэродроме, сразу же после прилета в Дели, и на обеде, который был дан в честь советских гостей Премьер-Министром Индии, и на массовом митинге жителей вашей прекрасной столицы. Сейчас мне хочется подчеркнуть одно обстоятельство.

Мы живем в такое время, когда в установлении доброго климата в отношениях между государствами, в развитии сотрудничества между различными странами все большую роль начинают играть сами народы. И в этом свете деятельность ИСКО как общественной организации, отражающей мысли и чувства народа Индии, приобретает особое значение. На долю вашего общества выпала благородная миссия. Говоря словами великого русского поэта, вы сеете разумное, доброе, вечное, помогаете воспитывать в массах чувства дружбы и братства между народами. В этом смысле трудно переоценить значение того, что делает каждый из вас и все общество в целом. (Аплодисменты.)

Ваша работа как бы подкрепляет, цементирует то, над чем трудятся государственные и политические деятели, выступающие поборниками индийско-советской дружбы. (Аплодисменты.) Никто не станет оспаривать: чем лучше люди знакомы с историей, традициями, культурой других народов, тем лучше они могут понять сегодняшние цели, помыслы и заботы друг друга. А это создает атмосферу доверия, взаимопонимания и доброжелательности. В такой атмосфере все более пышной и богатой становится крона дерева дружбы.

Мы знаем, как велик в вашей стране интерес к СССР, к жизни и труду советских людей. Мы высоко ценим, что индийцам дорого имя Владимира Ильича Ленина (аплодисменты), что, например, в Калькутте воздвигнут памятник этому великому борцу за свободу и права народов. Нас волнуют и трогают уважение и симпатия, с которыми в Индии относятся к Советскому Союзу, к его миролюбивой политике.

Могу сказать вам, дорогие друзья, что и советские люди проводят огромную работу по укреплению дружественных связей с Индией. (Продолжительные аплодисменты.) Они проявляют огромный интерес к Индии — не только к ее многовековой истории и ее древней культуре, но и к ее сегодняшней жизни, к ее современной действительности. Об этом: говорят многомиллионные тиражи издаваемых у нас книг индийских авторов, спектакли на сюжеты индийской литературы и народного эпоса, идущие на театральных сценах Москвы и многих других городов Советского Союза. Советскими учеными создано много работ, посвященных истории, экономике, философии, искусству Индии. Особенно глубоко у нас в стране изучаются проблемы национально-освободительной борьбы индийского народа.

В Советском Союзе трудовые коллективы предприятий и учреждений в городах и селах вступают в Общество советско-индийской дружбы, становятся его коллективными членами. Но, по существу, весь советский народ — это коллективный член Общества дружбы с Индией. (Бурные аплодисменты.) Весь советский народ — это ваш друг, друг верный, бескорыстный и надежный! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

И у вашего общества, и у ваших коллег в Советском Союзе впереди много дел, много важных задач. Ведь возможности для взаимного познания жизни и опыта наших народов поистине безграничны.

Сфера культурных обменов — это главное направление вашей работы. Это отражено и в названии вашего общества. Но контакты в области культуры, которые имеют место у нас сегодня,— хотя они и немалые,— конечно, нельзя считать достаточными. Взаимное знакомство двух великих культур находится лишь в начальной стадии. Возможности тут огромные, их использование может явиться немалым благом для народов обеих наших стран.

Мы в Советском Союзе знаем, безусловно, далеко еще не все интересное и полезное, что есть в развитии тех или иных отраслей науки, промышленности и сельского хозяйства Индии. Мы полагаем также, что и более широкое знакомство с опытом Советского Союза в отдельных областях было бы небезынтересным для Индии.

Разумеется, мы только приветствовали бы всемерное расширение разнообразных контактов между трудящимися Советского Союза и Индии — коллективами предприятий, профессиональными союзами, женскими, молодежными организациями, широкое развитие туризма.

Уважаемые друзья! Сорок лет тому назад великий индийский писатель и мыслитель Рабиндранат Тагор посетил Советский Союз. В то время наша страна только-только набирала темп в социалистическом строительстве. Мы к тому времени многое уже пережили, многое сделали, но Советский Союз все еще был отсталой, бедной страной, его со всех сторон окружали капиталистические государства, угроза нового нападения с их стороны оставалась в то время реальной. Скажу просто: жить было тогда трудно, задачи надо было решать колоссальные, не хватало ни опыта, ни знаний. Но воля народа, его самоотверженность, его беспредельная преданность делу, которое стало делом его жизни, произвели на Тагора большое впечатление. В своих «Письмах о России» он написал тогда, что советские люди, «засучив рукава, работают, чтобы на этом огромном пространстве воздвигнуть новый мир» [1]. (Продолжительные аплодисменты.)

И вот уже прошло несколько десятилетий. Мы построили у себя этот новый мир. (Продолжительные аплодисменты.)

Испокон веков народы в своих сказаниях грезили о волшебном герое, наделенном силой, способной творить чудеса во имя справедливости, во имя счастья людей труда. Наш опыт показывает, что сам народ и есть тот сказочный герой, а волшебную силу ему придает социализм. (Продолжительные аплодисменты.)

Мы, дорогие друзья, и сейчас продолжаем работать «засучив рукава», ибо мы хотим идти дальше. Мы хотим соединить преимущества социализма с новейшими достижениями научно-технической революции. Мы намерены добиться нового резкого подъема производительных сил страны и повышения материального и духовного уровня советского народа. Мы ставим своей целью дальнейшее совершенствование общественных отношений, развитие социалистической демократии.

Успешному движению вперед и Советского Союза, и других социалистических государств в огромной мере содействует их широкое братское сотрудничество, охватывающее ныне практически все сферы жизни и деятельности наших народов. Совместные действия в политике, координация планов и разделение труда в экономике, обмен опытом общественной жизни, обмен ценностями культуры — все это обогащает каждого из участников такого сотрудничества.

Крепнет и наше сотрудничество с освободившимися от колониального гнета странами. В этом плане можно без всякого преувеличения сказать, что итоги нашего нынешнего визита в Индию, результаты переговоров с Премьер-Министром госпожой Индирой Ганди явятся весьма плодотворными, мы и этом уверены. (Продолжительные аплодисменты.) Я позволю себе высказать убеждение, что эти итоги хорошо послужат делу дальнейшего развития советско-индийских отношений на благо обоих наших народов. (Аплодисменты.)

Для того чтобы намеченное стало реальностью, надо немало поработать. Будем же вместе работать во имя советско-индийской дружбы! (Аплодисменты.)

Будем же вместе работать во имя мира во всем мире! (Аплодисменты.)

Большое вам спасибо, друзья, за вашу благородную деятельность во имя советско-индийской дружбы, во имя мира. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Я сердечно признателен всем за те теплые слова, которые были сказаны здесь сегодня в адрес Советского Союза, советского народа и в мой лично адрес. (Бурные аплодисменты.)

Советские люди всегда были на стороне борьбы индийского народа за свою свободу и независимость (бурные аплодисменты), искренне поддерживали ее, радовались ее успехам. Еще на заре нашего века основатель Советского государства В. И. Ленин страстно обличал произвол колонизаторов в Индии, он глубоко верил в силы индийского народа и предсказывал неминуемый крах колониального господства.

Мы знаем, что индийский народ, его выдающиеся лидеры со своей стороны проявляли горячий интерес к нашей революции, к строительству нового общества в Советской стране. Джавахарлал Неру отмечал: «Следуя заветам великого Ленина, Россия заглянула в будущее».

Успешное развитие политических, экономических и культурных связей между нашими странами в последние десятилетия привело к тому, что эти чувства взаимного уважения и симпатии окрепли еще более.

Наши страны сближает и глубокое миролюбие их внешней политики. Укрепление советско-индийской дружбы приобретает сегодня первостепенное значение как с точки зрения национальных интересов обеих стран, так и с точки зрения укрепления мира и оздоровления международной обстановки на всей нашей планете. (Продолжительные аплодисменты.)

Уважаемые друзья!

Выступая перед опытными политическими деятелями, мне, видимо, нет нужды подробно рассказывать обо всех конкретных шагах внешней политики Советского Союза за последние годы. Вам они известны. Вы, конечно, знаете, что мы считаем своей задачей сделать все, чтобы содействовать радикальному оздоровлению мировой обстановки, которое позволило бы создать прочные гарантии мира, обеспечить подлинное мирное сосуществование, разрядку напряженности, широкое развитие международного сотрудничества. Именно к этому направлена Программа мира, выработанная XXIV съездом Коммунистической партии Советского Союза и ставшая платформой внешнеполитической деятельности нашего государства.

Почему мы придаем столь большое значение решению этих задач, претворению в жизнь Программы мира?

Ясно, что советскому народу для осуществления огромных по своим масштабам планов строительства нового общества нужны мир, спокойная международная обстановка, расширение взаимовыгодных экономических и научно-технических связей с другими государствами. Это нужно и другим народам, всем народам на земле. Если взглянуть на дело шире и в исторической перспективе, то вопрос стоит о том, по какому пути пойдет все развитие международных отношений, а во многом и развитие истории человеческого общества.

Опыт последней четверти века продемонстрировал один из возможных путей. Я имею в виду «холодную войну». К чему она привела? Она привела к расколу мира на враждующие военно-политические блоки, к разрыву нормальных связей между многими государствами, она уродовала внутреннюю жизнь многих стран. Ее зловещим детищем стал фантастический рост средств массового человекоистребления. Она обнаружила удивительную способность превращать из блага во зло самые замечательные достижения человеческого гения. Ну как здесь не вспомнить слова Карла Маркса, уподоблявшего прогресс при капитализме жестокому божеству, которое не хотело пить нектар иначе, как из черепа убитого!

«Холодная война» к тому же была не такой уж «холодной». Она то и дело перемежалась настоящими войнами, которые развязывали империалисты и колонизаторы под лозунгами борьбы против коммунизма. Создавая питательную почву для самой махровой реакции, она мешала социальному прогрессу народов, мешала многим освободившимся от колониализма странам проводить независимую политику.

Подобно темному смерчу, она втягивала в свою орбиту и тех, кто хотел бы оставаться в стороне, бросала мрачную тень на всю обстановку на нашей планете.

Мир уже не раз оказывался на грани ядерной войны. И лишь ценой больших усилий у этой грани пока что удавалось остановиться — подчас в последний момент. А ведь для большой, непоправимой для человечества беды достаточно всего лишь одной ошибки…

Мы не хотим сами идти и не хотим, чтобы все человечество шло дальше по такому пути. Мы видим другой путь — путь налаживания нормальных отношений между странами, ликвидации созданных империалистической политикой очагов войны и напряженности, путь развития широкого, равноправного сотрудничества между всеми государствами независимо от их социального строя. (Аплодисменты.) Прочный мир и мирное сотрудничество между государствами создадут также более благоприятные условия для решения многих других важных задач — национального освобождения, социального прогресса, преодоления вопиющего экономического неравенства между различными странами. Такова, по нашему убеждению, единственная альтернатива ядерной катастрофе, к которой так или иначе вело бы сохранение и усиление напряженности в отношениях между государствами.

Сегодня мы с большим удовлетворением можем сказать, что эта альтернатива постепенно становится реальностью. (Аплодисменты.) В последние годы в отношениях между многими государствами — отношениях, ранее отличавшихся крайней остротой и напряженностью,— все яснее обозначается поворот к мирному сосуществованию и взаимовыгодному сотрудничеству.

В чем причина этого?

Прежде всего в том, что в наше время в огромной степени выросли реальная мощь и политическое влияние социалистических государств, а также стран, освободившихся от колониализма, усилилось воздействие этих глубоко миролюбивых государств на всю систему международных отношений.

Чтобы подрубить корни «холодной войны», надо было предметно убедить ее инициаторов в беспочвенности их надежд расправиться с социализмом, задушить национально-освободительные революции народов, опираясь на силу и угрозу применения силы. А убедить их в тщетности этих надежд могло лишь одно — превращение мирового социализма и национально-освободительного движения в неодолимую силу. И они стали такой неодолимой силой! Силой, несущей человечеству прогресс, свободу и мир.

Наиболее дальновидные руководители западных государств, реалистически оценивая обстановку в мире, приходят к выводу о бесперспективности и опасности продолжения политики нажима и угроз, нагнетания напряженности. Идея мирного сосуществования, которую неизменно и последовательно отстаивали социалистические страны, стала встречать все более широкую поддержку и в капиталистическом мире. И в этом, уважаемые члены парламента, мы с вами вправе с гордостью видеть историческую заслугу миролюбивой политики, большой вклад в которую вносят, каждое по-своему, оба наши государства — Советский Союз и Индия! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Свое наиболее наглядное выражение позитивные процессы, происходящие в наши дни в международных отношениях, получают, пожалуй, на европейском континенте. Именно поэтому я позволю себе изложить здесь нашу оценку некоторых актуальных европейских проблем.

Через кровавый опыт двух мировых войн, научивших многому и народы и политиков, благодаря настойчивым усилиям миролюбивой политики социалистических стран, нашедшим отклик и понимание в реалистически мыслящих кругах буржуазной Европы, европейские государства пришли, наконец, фактически к общему пониманию: война, тем более война ядерная, как средство разрешения европейских проблем должна считаться совершенно исключенной.

Это убеждение легло в основу договоров и иных важных документов, подписанных за последние годы социалистическими государствами с Францией, Федеративной Республикой Германии, другими странами Западной Европы.

А сейчас, впервые за всю многовековую историю Европы, предпринимаются коллективные усилия европейских государств (с участием США и Канады), которые на общеевропейском совещании поставили перед собой задачу совместно заложить крепкий фундамент новых взаимоотношений в Европе — отношений мирного сосуществования, активно взаимовыгодного сотрудничества.

Разработать своего рода кодекс таких мирных отношений и сотрудничества, который обязывал бы государства и вдохновлял бы народы,— дело, конечно, не простое, если учесть и различие в общественном строе европейских государств, и расхождения в том, что они считают своими национальными интересами в той или иной сфере. Поэтому на общеевропейском совещании идут споры и дискуссии, идет дипломатическая борьба. Это в общем не удивительно, это можно было предвидеть.

В перспективе, как мы считаем, построенное общими усилиями здание европейского мира и сотрудничества постепенно заменит нынешнее разделение этого континента на противостоящие друг другу военно-политические блоки.

Около месяца тому назад в Вене начались переговоры, цель которых — выработать соглашение о первом в истории Европы согласованном многостороннем сокращении вооруженных сил и вооружений в центре континента, на стыке зон деятельности двух противостоящих друг другу военных блоков. Это, как мы понимаем, должно быть такое сокращение, от которого не приобретет односторонних выгод ни одна сторона и вместе с том укрепятся общая безопасность и взаимное доверие. Советский Союз на получение каких-либо военных выгод от намечаемого сокращения не претендует и, разумеется, не может согласиться с тем, чтобы их получила другая сторона. Это должно быть совершенно ясно.

Разрядка международной напряженности создает благоприятные условия для продвижения по всему фронту борьбы за прекращение гонки вооружений, за разоружение. Советский Союз ведет эту борьбу много десятилетий. Наши усилия, усилия других социалистических государств, всех миролюбивых стран уже начали приносить реальные плоды. Но главное еще впереди. Гонка вооружений все еще продолжается, несет с собой немалые опасности для человечества. И это приходит во все более явное противоречие с общей тенденцией развития международных отношений к разрядке и укреплению мирного сосуществования.

Осуществление частичных шагов в области разоружения — таких, как запрещение отдельных видов оружия, полное прекращение ядерных испытаний повсюду и всеми, сокращение военных бюджетов наряду с дальнейшими мерами по ограничению стратегических вооружении наиболее сильных в военном отношении держав, приблизит мир к достижению коночной цели в этой области, то есть ко всеобщему и полному разоружению. (Аплодисменты.) Советское государство борется за эту великую цель с первых лет своего существования. Оно ужо внесло в это дело немалый вклад. И я хочу заверить парламент дружественной Индии, что страна Советов сделает все от нее зависящее, чтобы приблизить день, когда многовековая мечта лучших умов человечества об уничтожении средств взаимного истребления людей станет реальностью. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Уважаемые члены парламента!

Для устойчивого изменения всей мировой обстановки в направлении более прочного мира и безопасности, несомненно, очень важны те изменения к лучшему, которые произошли за последние два года в отношениях между Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки. Главная суть этих изменений,— если говорить о том, что прежде всего имеет значение для других стран,— состоит в том, что две сильнейшие державы — социалистическая и капиталистическая — взаимно, в обязывающей государственно-правовой форме признали принцип мирного сосуществования основой своих взаимоотношений. Более того, они обязались проводить свою внешнюю политику так, чтобы не допустить возникновения ядерной войны.

Думается, нет нужды доказывать, что от такой договоренности выигрывают все народы мира, заинтересованные в предотвращении новой мировой войны. Советский Союз, предпринимая эти шаги по улучшению отношений с США, действовал в соответствии с хорошо известными принципами своей миролюбивой социалистической внешней политики. Мы по достоинству ценим тот факт, что руководство Соединенных Штатов Америки проявило в данном случае политический реализм, дальновидность и понимание требований времени.

Как и все значительные повороты в историческом развитии, этот поворот в отношениях между СССР и США происходит не просто, происходит в условиях борьбы различных сил, с некоторыми зигзагами и заминками. Мы ясно видим, что определенные круги в военно-политическом блоке западных держав, в том числе и внутри самих Соединенных Штатов, считают нежелательным для себя установление отношений прочного мира и взаимовыгодного сотрудничества между Советским Союзом и Соединенными Штатами и пытаются этому всячески противодействовать. Известно и то, насколько активна деятельность таких кругов в Соединенных Штатах, хотя она, эта деятельность, не имеет, по нашему глубокому убеждению, ничего общего с интересами американского народа.

Однако то, что достигнуто в итоге советско-американских переговоров на высшем уровне в 1972 и 1973 годах в смысле направления отношений между Советским Союзом и Соединенными Штатами в здоровое, нормальное русло, бесспорно отвечает коренным, долговременным интересам как советского и американского народов, так и интересам всеобщего мира. И позвольте, дорогие друзья, сказать прямо: мы в Советском Союзе убеждены, что этого мирного завоевания конструктивной политики перечеркнуть никому не удастся! (Аплодисменты.)

Советский Союз твердо намерен идти дальше по намеченному пути разрядки и мирного сотрудничества. Мы, разумеется, исходим из того, что таким же образом будет действовать и американская сторона.

Уважаемые члены парламента!

С большим удовлетворением мы констатируем тот факт, что великий азиатский континент не остался в стороне от позитивных перемен в международной жизни. И в Азии локомотив разрядки, нормализации межгосударственных отношении уже отправился в путь и начинает набирать скорость.

Спора нет, ситуация в Азии остается сложной. Здесь еще говорят пушки и льется кровь патриотов. Здесь еще немало острых противоречий, крупных неурегулированных проблем и межгосударственных споров, очагов серьезной напряженности,

И все же налицо сдвиги, притом существенные.

Выдающуюся роль в этом сыграло окончание вьетнамской войны, достигнутое в результате больших побед вьетнамского народа (бурные, продолжительные аплодисменты), опиравшегося на поддержку Советского Союза, всех миролюбивых сил, в том числе и Индии, в борьбе против империалистической агрессии. Чем дальше, тем яснее становится, что в этом состояла необходимая предпосылка улучшения положения на азиатском континенте.

Другие важные слагаемые того же позитивного процесса — это серьезное оздоровление обстановки в Южной Азии и становление независимого государства Бангладеш как полноправного участника семьи азиатских народов (продолжительные аплодисменты), это — расширяющееся сотрудничество между азиатскими государствами. Полезным вкладом в дело оздоровления обстановки на континенте явились известные предложения Корейской Народно-Демократической Республики о мирном демократическом объединении Кореи.

В странах Азии крепнет уверенность в реальности достижения прочного мира, создания здесь стабильной обстановки, благоприятной для сосредоточения усилий этих стран на актуальных задачах внутреннего развития. Усиливаются поиски практических путей и конкретных мероприятии как частичного, так и общего характера, ведущих к налаживанию и укреплению безопасности азиатских государств. Именно вокруг этих проблем сейчас работает мысль азиатской общественности, и мы считаем это крупным завоеванием.

Рождается немало интересных инициатив, вдохновляемых заботой о мирном будущем Азии, таких, например, как идея нейтрализации Юго-Восточной Азии, поиски формулы взаимоотношений государств Южной Азии, обеспечивающей добрососедское сотрудничество между ними, предложение о превращении Индийского океана в pjye мира, планы регионального сотрудничества. (Аплодисменты.)

Растет интерес и к идее обеспечения коллективными усилиями безопасности в Азии. Как известно, Советский Союз — убежденный сторонник этой идеи. И не только потому, что большая часть территории нашего государства расположена в Азии. Мы считаем, что установление отношений мира, безопасности и сотрудничества в Азии — континенте, где живет свыше половины человечества,— было бы всемирно-историческим по своему значению шагом к обеспечению мира и безопасности народов в масштабах всей нашей планеты.

При этом мы учитываем не только политическую, yо и экономическую сторону дела. В условиях прочного мира азиатские страны впервые смогут сосредоточиться на решении стоящих перед ними экономических и социальных проблем, на развитии культуры. В этих условиях им легче будет утвердить свою экономическую независимость.

В 50-е годы азиатские страны уже выработали принципы, которые предусматривали развитие отношений между ними в направлении мирного сосуществования и сотрудничества. Это — принципы Бандунга, а также особенно близкая Индии политика «панча шила». Но затем по причинам, на которых здесь, видимо, не имеет смысла останавливаться, этот процесс был как бы заморожен. Мы думаем, что сейчас настала пора возобновить прерванное движение.

Вот почему представляется своевременным обстоятельное и всестороннее обсуждение идеи коллективной безопасности в Азии, которое помогло бы нащупать общий, приемлемый для всех заинтересованных государств подход к проблемам мира и безопасности на континенте. Одним словом, мы призываем к активной, широкой, конструктивной дискуссии, которая помогла бы углубить понимание назревших задач. Для этого время уже пришло, для этого нынешняя обстановка в Азии создает достаточные предпосылки. Азия может и должна стать континентом мира, дружбы и сотрудничества. И во имя этой великой цели стоит потрудиться, стоит побороться.

Да, побороться. Ибо у дела мира и разрядки есть еще многочисленные и достаточно влиятельные противники. Это прежде всего те силы в мире капитализма, которые прямо связаны с военными приготовлениями, заинтересованы в как можно более широком развертывании гонки вооружений, раздувании военных расходов. Это также существующие в различных концах нашей планеты, на различных континентах силы крайней реакции, расизма, открытого и маскирующегося колониализма, различные формы современного фашизма. Все они образуют как бы единый фронт, выступающий против того поворота к мирному сосуществованию, который наметился сейчас в международных отношениях. Это те же самые силы, которые воюют против социального прогресса, свободы, независимости и равноправия народов.

Все это создает немалые препятствия на пути движения человечества к прочному миру и добрососедскому сотрудничеству между народами. Достижение этик, казалось бы, само собой разумеющихся и столь желанных для народов целей оказывается делом непростым и нелегким. Оно требует настойчивости, энергии, готовности и умения преодолеть сопротивление противников разрядки. Оно требует действенной солидарности всех, кто стоит за мир и прогресс. В этом деле важен вклад каждого миролюбивого государства. И уж, конечно, вклад, таких стран, как Индия и Советский Союз, играющих огромную роль в международной жизни.

Наглядным выражением сложности современных международных отношений, точкой, в которой как бы сфокусировались многие из сил, противоборствующих ныне в мире, стали события последних педель на Ближнем Востоке.

Сейчас после сравнительно кратковременной, но ожесточенной военной схватки там наступило затишье, военные действия прекращены. Но пожарища еще дымятся, могилы тысяч убитых еще свежи, враждующие армии стоят друг против друга, держа оружие на изготовку. Ясно, что должны быть приняты срочные меры, чтобы по допустить нового кровопролития и установить стабильный мир. Но для этого надо учесть уроки прошлого.

Какие выводы можно сделать из событий последнего времени на Ближнем Востоке и вокруг него?

Прежде всего новая война со всей наглядностью показала недопустимость дальнейшего сохранения взрывоопасного положения на Ближнем Востоке, недопустимость дальнейшего пребывания агрессора на захваченных им силой землях. (Аплодисменты.) Если не будет мирного урегулирования в ближайшее время, если не будут ликвидированы все последствия израильской агрессии, на Ближнем Востоке в любое время может произойти новый, еще более опасный, военный взрыв.

Военные действия воочию показали, что арабский мир ныне уже не тот, каким он был шесть лет тому назад. Они показали возросшую силу арабских государств — жертв агрессии и развеяли миф о непобедимости вооруженных сил Израиля. Вместе с тем мир стал свидетелем действенной солидарности государств арабского мира, которая проявилась как в военной области, так и в осуществлении политических и экономических мер по защите совместных интересов на мировой арене.

На практике была доказана также высокая эффективность солидарности и дружеской помощи арабским народам в их справедливой борьбе со стороны Советского Союза и других социалистических стран, со стороны многих государств Азии, Африки и других континентов. С особой наглядностью проявляется в эти дни политическая и дипломатическая изоляция Израиля, вызванная его агрессивной политикой.

Вместе с тем события последних недель дали нам еще одно доказательство того, насколько полезна для всеобщего мира уже проделанная за последние годы работа по нормализации международных отношений, по разрядке международной напряженности, и прежде всего в отношениях между крупнейшими государствами с различным общественным строем.

Я думаю, вы согласитесь со мной, уважаемые члены парламента, что, не будь в мире этого фактора разрядки, проявившегося за последние 2—3 года, дело выглядело бы совсем иначе. Если бы нынешний конфликт вспыхнул в обстановке всеобщей международной напряженности и обострения отношений, скажем, между Соединенными Штатами и Советским Союзом, то столкновение на Ближнем Востоке могло бы стать гораздо более опасным, оно могло бы приобрести масштабы, угрожающие всеобщему миру.

И уже наверняка можно сказать, что в таком случае не была бы возможной совместная инициатива СССР и США, которая была поддержана другими государствами и прицела к известным решениям Совета Безопасности по Ближнему Востоку и обеспечила возможность прекращения огня.

Сейчас главная задача состоит в том, чтобы в ходе предстоящих переговоров добиться, наконец, прочного мирного урегулирования на Ближнем Востоке. А для этого необходимо возвратить захваченные Израилем земли их законным владельцам, обеспечить справедливость в отношении арабского народа Палестины и заложить на этой основе фундамент прочного мирного сосуществования и добрососедства между арабскими государствами и государством Израиль. Иначе там не будет ни мира, ни спокойствия.

На участников будущих переговоров ложится историческая ответственность.

Что касается Советского Союза, то он не имеет на Ближнем Востоке абсолютно никаких корыстных интересов. Наш глубокий интерес состоит только в том, чтобы в этом районе мира, расположенном неподалеку от границ Советского Союза, установился, наконец, действительно прочный мир, справедливый мир. И Советский Союз сделает со своей стороны все, чтобы активно содействовать этому.

Мы высоко ценим позицию, которую заняла в отношении событий на Ближнем Востоке Республика Индия, решительно и недвусмысленно выступившая в поддержку правого дела арабских народов. (Продолжительные аплодисменты.) Такая позиция Индии не случайна. Напротив, она показательна для ее общей роли в современных международных отношениях как государства миролюбивого и активно борющегося за дело мира и за права народов.

После освобождении Индия во многих отношениях сыграла, можно сказать, новаторскую роль, как бы прокладывая путь независимой внешней политике молодых государств. Она выступила одним из инициаторов исторической Бандунгской конференции — этого первого крупного антиимпериалистического форума афро-азиатских государств. Индия стояла у истоков движения неприсоединения и содействовала формированию его прогрессивных принципов. Выступления против колониализма и расизма, оппозиция империалистическим военным блокам, поддержка народов, борющихся за национальное освобождение, приверженность принципам мира и мирного сосуществования — все это по праву снискало высокий престиж индийской политике. (Аплодисменты.)

Всем известен большой вклад, который Индия вносит в нормализацию положения в Южной Азии. При ее активном участии были выработаны важные соглашения, заложившие основы для установления добрососедских отношений между всеми государствами этого региона. На субконтиненте ныне впервые складываются условия для решительного поворота к добрососедству, к взаимовыгодному сотрудничеству. Этому могут только радоваться все искренние друзья Индии, Бангладеш и Пакистана, все подлинно миролюбивые государства. (Аплодисменты.)

Не секрет, что новая роль Индии, повышение ее престижа и влияния в мире не всем по душе. Кое-кто даже пытается этому противодействовать. Что касается Советского Союза, то мы приветствуем эту историческую перемену. (Бурные аплодисменты.) Мы видим в растущей международной роли Индии одно из убедительных проявлений происходящей в наше время глубокой демократизации международных отношений, превращения народов, веками остававшихся объектами чужой политики, в полноправных участников и творцов международной жизни. Мы приветствуем новую роль Индии еще и потому, что ее политика обращена на достижение таких целей, которые являются и целями советской политики,— на борьбу против колониализма, против агрессивных империалистических войн, на укрепление мира и оздоровление международной обстановки. (Аплодисменты.)

Годы укрепления независимой Индии — это одновременно и годы укрепления советско-индийской дружбы. Мы начали с отдельных контактов и пришли к глубокому и тесному сотрудничеству в самых различных сферах, которое опирается на Договор о мире, дружбе и сотрудничестве. (Аплодисменты.)

Мы с большим удовлетворением констатируем, что задача дальнейшего развития сотрудничества между нашими странами встречает полное понимание и активную поддержку со стороны правительства Индии, возглавляемого выдающимся государственным деятелем и пламенным патриотом госпожой Индирой Ганди. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Идея необходимости и плодотворности советско-индийской дружбы глубоко проникла в сознание миллионов людей и в Индии, и в Советском Союзе. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) В этом — самая прочная основа дальнейшего успешного развития наших отношении.

Разрешите, выразить надежду, что парламент Индии и впредь будет содействовать развитию советско-индийского сотрудничества. В этом направлении, могу вас заверить, будем работать и мы в Советском Союзе. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Наш курс на всемерное укрепление дружбы между Советским Союзом и Индией —это курс твердый и неизменный. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

В заключение, уважаемые члены парламента, разрешите мне еще раз приветствовать в вашем лице великий народ Индии, пожелать ему счастья и процветания. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Благодарю за внимание. (Бурные, продолжительные аплодисменты всего зала.)

Я думаю, что вправе говорить об особом характере советско-индийских отношений. Этот особый характер состоит и в давних традициях дружбы, и в развитых формах сотрудничества. Он состоит и в том — я хотел бы это подчеркнуть,— что узы дружбы, которые связывают наши страны, не отгораживают нас от остальной части человечества, a способствуют умножению нашего позитивного вклада в общее дело оздоровления всей мировой обстановки.

В ходе пяти дней насыщенной совместной работы предметом нашего внимания был весьма широким круг вопросов, в том числе, конечно, проблемы Азии. Их обсуждение подтвердило наше общее стремление прилагать и дальше все усилия в целях создания на этом великом континенте обстановки стабильности и мирного сотрудничества, основанных на равноправии, уважении суверенитета и обеспечении надежной безопасности всех государств.

С интересом мы восприняли характеристику, которая была дана индийской стороной положению в Южной Азии. Советский Союз разделяет глубокую заинтересованность Индии в прочном мире на южноазиатском субконтиненте. Мы, как известно, всегда стремились содействовать тому, чтобы развитие событий шло именно в таком направлении. Именно поэтому мы приветствовали индийско-пакистанское соглашение, подписанное в Симле Премьер-Министром Индирой Ганди и Премьер-Министром Бхутто. Мы горячо желаем установления подлинного добрососедства между государствами этого района — Индией, Пакистаном, Бангладеш.

Нам доставляет большое удовлетворение, что, как вновь подтвердил весь ход наших переговоров, Советский Союз и Индия придерживаются аналогичного подхода к проблемам мира и международной разрядки.

По-настоящему прочный мир может быть только миром демократическим, миром справедливым. Такой мир должен покоиться не на каких-то полюсах силы и соперничества, о которых за последнее время кое-где стало модным говорить, а на уважении прав, суверенитета, законных интересов всех без исключения стран, будь они «большие» или «малые», входят они в те или иные политические группировки или нет. Речь идет не о том, чтобы научиться более изощренным способом манипулировать так называемым балансом сил, а о том, чтобы исключить из международных отношений применение силы. Для этого необходимо объединение конструктивных усилий всех государств. Тот факт, что наши переговоры с Премьер-Министром и другими государственными деятелями Индии отмечены широким взаимопониманием, мы считаем естественным. Ведь взаимопонимание порождено доверием, которое уже пошло в плоть и кровь советско-индийских отношений. Вновь подтвердились значение Договора о мире, дружбе и сотрудничестве и твердая решимость обеих сторон использовать все заложенные в нем возможности. Провозглашенные в договоре принципы наших взаимоотношений воплощаются во все новые и новые практические дела.

Мы считаем, что за эти дни многое сделано. Подписан ряд важных и полезных соглашений, определяющих на ближайшие годы основные направления нашего сотрудничества в различных сферах.

Большие возможности открываются в области экономического и научно-технического сотрудничества наших стран. Мы не только рассмотрели состояние дел в этой области и наметили конкретные решения ряда наиболее актуальных проблем. Мы определили направления сотрудничества на будущее — на 1975—1980 годы и на более длительный период. И очень важно, что при этом выявилось наше единодушное желание поднять экономическое сотрудничество между Советским Союзом и Индией на качественно новую ступень. Я имею в виду совершенствование и углубление хозяйственной кооперации между нашими странами, осуществление ряда долгосрочных и крупномасштабных проектов. Мы думаем, что все это может хорошо послужить народам обеих наших стран.

Представители наших стран подписали также соглашение о сотрудничестве плановых органов Советского Союза и Индии. Могут спросить, как же это возможно — сотрудничество плановых органов двух государств с неодинаковым общественным строем, с экономикой, построенной на неодинаковых началах. Но в том и состоит особенность подписанного соглашения, что оно учитывает как социалистический характер советской экономики, так и планомерное развитие экономики Индии, наличие в ней крупного государственного сектора.

Могу сказать вам, что в ближайшее время мы в Советском Союзе будем подводить хозяйственные итоги этого года и обсуждать проект плана на будущий год. В будущем нам предстоит заняться и перспективным планом развития народного хозяйства страны до 1990 года. Во всей этой работе мы, естественно, во главу угла ставим задачи, вытекающие из потребностей дальнейшего развития советского социалистического общества. Вместе с тем их решение мы органически увязываем с укреплением мира и развитием взаимовыгодного сотрудничества с различными странами, прежде всего с братскими социалистическими государствами. И нет сомнения в том, что сотрудничество с Индией также займет должное место в этих наших планах.

Мы с пониманием относимся к выраженному в ходе переговоров стремлению правительства Индии укреплять безопасность своей страны в интересах обеспечения своего национального суверенитета, территориальной целостности и независимого политического курса.

Нынешний визит обогатил нас новыми впечатлениями о жизни дружественного индийского народа, о его решимости идти вперед по пути национального возрождения, укрепления экономической самостоятельности и расширении социальных преобразований.

В целом, дорогие друзья, я могу с чистой совестью сказать здесь, что мы полностью удовлетворены результатами нашего визита, наших переговоров с руководителями Индии. Думаю, не будет преувеличением сказать, что итоги этого визита означают новый большой шаг в развитии советско-индийской дружбы. И все это еще раз подтверждает, какое значение имеют непосредственные контакты между руководителями государств, когда эти контакты имеют своей целью конструктивное развитие межгосударственного сотрудничества.

В этой связи мне хотелось бы сказать здесь о том, что мы будем искренне рады приветствовать в Советском Союзе Премьер-Министра Республики Индии госпожу Индиру Ганди, которая приняла приглашение посетить нашу страну с официальным визитом.

Позвольте в заключение просить всех вас присоединиться к тосту за дружественную нам Индию, за великий индийский народ, за здоровье и успехи его выдающегося руководителя Премьер-Министра госпожи Ганди.

(Речь Л. И. Брежнева пыла выслушана с большим вниманием и встречена аплодисментами.)

Мы будем рады приветствовать в нашей стране Премьер-Министра вашей страны уважаемую госпожу Индиру Ганди. Могу вас заверить, что советское руководство, советский народ окажут ей самое сердечное гостеприимство, достойное представителя великой дружественной нам Индии. (Аплодисменты.) И мы убеждены, что этот визит еще более укрепит дружбу наших стран и народов. (Аплодисменты.)

От всей души мы желаем прочного мира, счастья и благополучии народу Индии.

Еще раз большое спасибо за сердечность, радушие и теплый прием, дорогие друзья! (Аплодисменты.)

Трудовые успехи сделали возможным дальнейшее повышение народного благосостояния. А это партия считает своей главной задачей. Отрадно, что для миллионов советских людей этот год был отмечен ростом заработной платы и пенсий, улучшением условий труда и быта. Более одиннадцати миллионов человек справили в 1973 году новоселье. Растет — и будет расти еще быстрее — производство товаров народного потребления.

Все это — плоды труда. В каждой тонне выплавленного металла, добытого угля, выращенного зерна и хлопка, в каждом построенном доме — частица опыта, ума и таланта трудолюбивого советского человека. Сегодня, в канун Нового года, мне приятно сердечно поздравить тысячи советских людей, награжденных в этом году орденами и медалями, удостоенных звания Героя Социалистического Труда.

Центральный Комитет партии и Советское правительство уверены, что и в новом, 1974 году, когда нам предстоит решать не менее сложные и ответственные задачи в развитии страны, советские люди, беззаветно преданные своей любимой Родине, вновь покажут пример коммунистического отношения к труду.

Товарищи! 1973 год ознаменовался также немалыми успехами в борьбе, которую наша партия и Советское государство совместно с братскими странами социализма ведут за упрочение мира на земле, за претворение в жизнь Программы мира, принятой XXIV съездом партии.

Прекращена, наконец, война во Вьетнаме. Меняется к лучшему политический климат в Европе. Еще крепче стали узы дружбы, связывающие нашу страну с братскими странами социализма и всеми миролюбивыми государствами. Активный вклад вносит наша страна в дело защиты законных прав арабских народов, подвергшихся агрессии со стороны Израиля, в дело утверждения прочного и справедливого мира на Ближнем Востоке.

Большое значение для разрядки международной напряженности имели переговоры и соглашения, заключенные Советским Союзом с Соединенными Штатами Америки и рядом других государств. С глубоким удовлетворением мы можем сказать: сегодня советские люди, как и другие народы мира, более чем когда-либо ощущают реальные плоды ленинской политики мирного сосуществования.

Мы ставим перед собой задачу закрепить и развить все то доброе, что возникло в наших взаимоотношениях со многими государствами. Мы по-прежнему будем добиваться развития процессов международной разрядки, наполнения их конкретным материальным содержанием. Вдохновляемые коммунистическими идеалами, мы будем и впредь отстаивать благородное дело мира и дружбы между народами со всей убежденностью, как самую насущную и жизненную потребность современной эпохи.

Конечно, потребуется еще много усилий, чтобы надежно обеспечить условия широкого мирного сотрудничества государств, дать отпор проискам агрессивных сил, интригам противников международной разрядки, которые пытаются использовать в своих целях существующие еще кое-где конфликтные ситуации. Но мы с оптимизмом смотрим в будущее, ибо с каждым годом крепнет мощь социализма, растет влияние поборников мира и реализма в политике, ибо политика мира отвечает надеждам и чаяниям всех народов.

Само собой разумеется, мы и в дальнейшем должны будем заботиться об укреплении обороны нашей Родины, безопасности всего социалистического содружества, действуя совместно с братскими странами.

В канун Нового года советские люди шлют братские приветствия и самые добрые пожелания трудящимся стран социализма, коммунистическим и рабочим партиям, всем отрядам международного рабочего движения. Мы шлем свои добрые пожелания всем народам, строящим новую жизнь, ведущим борьбу против империалистического и колониального гнета, всем, кто выступает против агрессии и угнетения, за мир и социальный прогресс.

Сейчас, когда завершается год, наполненный славными делами советских людей, отмеченный немалыми успехами в развитии нашей Родины, в борьбе за прочный мир и дружбу между народами, я мысленно вижу перед собой всех вас, дорогие соотечественники.

Вижу лица миллионов сынов и дочерей нашего героического рабочего класса, чьи умелые руки и высокая техническая квалификация приводят в движение могучую советскую индустрию — основу быстрорастущей экономической и оборонной мощи страны.

Вижу миллионы героев великой битвы за урожай этого года, замечательных хлеборобов, механизаторов, животноводов, хлопкоробов — всех людей, чей самоотверженный труд кормит и одевает советский народ.

Передо мной вдохновенные лица тысяч и тысяч наших талантливых ученых, мастеров советского искусства, миллионов тех представителей нашей чудесной интеллигенции, которые, все свои силы, свой беззаветный труд отдают делу воспитания наших детей и молодежи, делу народного здоровья.

Отчетливо вижу перед собой и мужественных сынов советского народа, воинов Вооруженных Сил, которые в этот момент, выполняя высокий гражданский долг, стоят на страже безопасности Родины.

Ко всем вам, дорогие друзья, обращаюсь я от имени Центрального Комитета нашей ленинской партии, Президиума Верховного Совета СССР и Советского правительства со словами новогоднего привета и поздравления, с сердечной благодарностью за все то доброе, что было сделано вами к минувшем году, и с искренними пожеланиями еще больших трудовых успехов, здоровья и счастья в году грядущем.

С Новым годом, дорогие товарищи! С новым счастьем!

Вместе с тем — и это особенно отрадно — наше студенчество, следуя хорошей традиции, ознаменовало третий год пятилетки новыми и — прямо скажем — значительными успехами в труде. 550 тысяч бойцов студенческих строительных отрядов самоотверженно трудились на важных объектах народного хозяйства. Активно участвуя в сооружении предприятий промышленности и сельского хозяйства, новых школ и жилых домов, они освоили один миллиард рублей капиталовложений. За все эти славные дела советские люди с радостью ставят нам, друзья, путинскому комсомолу, отличную оценку.

Еще более ответственные и сложные задачи строительства нового общества ждут нас впереди. Вам, дорогие друзья, предстоит огромная работа на всех участках коммунистической стройки — работа, которая требует глубоких и прочных знаний, беззаветной энергии и страстности, творчества и новаторства, революционного энтузиазма. Вам предстоит пронести ленинскую эстафету борьбы и труда в будущее.

Центральный Комитет партии твердо уверен, что наша славная молодая гвардия — юность родины Октября — с честью выполнит эту историческую миссию, всегда будет учиться, бороться и работать так, как завещал нам великий Ленин.

Желаю вам, дорогие друзья, больших успехом в учебе и труде, в овладении нашим главным оружием — марксистско-ленинской теорией — в повседневной борьбе за построение коммунистического общества.

Дорогие друзья! По площади и численности населения Куба не относится к числу больших стран. Однако в современной международной жизни она занимает большое, я бы даже сказал, выдающееся место. Кубу хорошо знают во всем мире. (Аплодисменты.) Ее горячо любят друзья (бурные аплодисменты), ненавидят враги, на ее развитие с чувством симпатии и солидарности смотрят миллионы и миллионы людей. (Аплодисменты.)

Почему это так? Причина одна — победа на Кубе социалистической революции. Куба — первая страна социализма в Западном полушарии. В этом ее историческая роль и историческая ответственность.

Революция на Кубе, увенчавшая вековую борьбу вашего народа за свободу и независимость, явилась порождением конкретных кубинских условий. Она была взрывом народного протеста против гнета «своих» и иностранных эксплуататоров. Вместе с тем история победоносной социалистической революции на Кубе — это еще одно убедительное подтверждение неотвратимости законов общественного развития, единых для всех стран и народов.

Сегодня, говоря о звездных часах кубинской истории, мы не можем не воздать должного героическим знаменосцам вашей революции. В условиях сурового диктаторского режима горстка борцов мужественно вступила в бой с угнетателями, зажгла своими идеями народные массы и подняла их на победоносную борьбу. Это был поистине великий подвиг. (Продолжительные аплодисменты.)

Фидель и его соратники правильно поняли чаяния и нужды своего народа. Уже тот факт, что сравнительно небольшая повстанческая армии смогла одержать победу над реакционным режимом, вооруженные силы которого численно превосходили ее в десятки раз, говорит, что это была подлинно народная революция. Без активной поддержки со стороны народа такое было бы невозможно. (Аплодисменты.)

Величие подвига руководителей кубинской революции состоит также в том, что они сумели определить верный путь развития свободной Кубы. Этот путь освещен светом ленинского учения. Компартия Кубы творчески использует опыт Великого Октября, опыт нескольких десятилетий развития социализма в других странах. (Аплодисменты.)

Революции на Кубе исполнилось 15 лет. Это уже немалый срок, ибо революции развиваются быстро и динамично. Поэтому и в применении к новому строю на Кубе можно, я думаю, говорить уже не столько о молодости, сколько о возмужании.

Вы успешно справились с большими и нелегкими задачами. Решительно сломлено сопротивление классовых врагов внутри страны. Сорваны попытки извне задушить Кубу петлей экономической блокады. Укреплена внешняя безопасность республики. Разгром интервентов в 1961 году, сплочение народа вокруг своих руководителей, укрепление обороны социалистической Кубы, развитие ее всесторонних связей с братскими странами социализма — все это убедительно показало миру, что кубинская революция стоит прочно и, говоря словами Ленина, кое-чего стоит, ибо она умеет себя защитить. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Цели вашей революции определены четко и ясно. Это — подлинное национальное освобождение, устранение господства иностранных и отечественных эксплуататоров, установление власти рабочих и крестьян, обеспечение трудовому народу свободной, достойной и активной жизни, то есть построение социалистического общества. (Продолжительные аплодисменты.)

Для кубинского народа эти цели стали смыслом его жизни. Во имя их достижения кубинцы самоотверженно трудятся, их не страшат ни жертвы, ни лишения, они хорошо знают, что своими руками строят свое, именно свое счастливое будущее. (Аплодисменты.)

То, что уже сделано за эти годы на Острове свободы, говорит само за себя. (Аплодисменты.)

Разве это не факт, что Куба перестала быть вотчиной иностранных монополий и впервые сама определяет свои судьбы? Факт, товарищи! (Аплодисменты.) Разве не факт, что никто на Кубе больше не живет за счет эксплуатации труда других? Тоже факт! (Продолжительные аплодисменты.)

Разве не является фактом, что уже теперь народ Кубы получил такие социальные блага, которых капитализм не смог дать трудящимся даже в развитых странах? Я имею в виду ликвидацию безработицы, всеобщее бесплатное образование, бесплатное медицинское обслуживание и многое, многое другое. (Аплодисменты.) Все это — неоспоримые факты, и они имеют величайшее значение. (Продолжительные аплодисменты.)

Ваше общество достигло теперь такой стадии развития, когда неизбежный и необходимый период ломки старого и поисков новых форм постепенно переходит в фазу позитивного планомерного строительства. Уверенно развертывается партийное, государственное и хозяйственное строительство на испытанной социалистической основе. Одно из проявлений этого — начавшаяся подготовка первого съезда славной Коммунистической партии Кубы (бурные, продолжительные аплодисменты), который состоится в будущем году и которому мы, советские коммунисты, от души желаем самого большого успеха. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! Тысячами километров отделена Куба от своих друзей в социалистических странах Европы и Азии. Но такова уж природа социалистического интернационализма, что революционная Куба никогда не была и никогда не будет одинокой. (Бурные аплодисменты.) Куба — активный и уважаемый участник кипучей жизни большой семьи государств, спаянной узами братства, товарищества и бескорыстной взаимной поддержки.

Куба теперь член Совета Экономической Взаимопомощи. Крепнет ее сотрудничество с братскими странами. Все более частыми стали встречи, контакты, обмены опытом и мнениями, в том числе и на самом высоком уровне. Все это, товарищи, делает Кубу еще сильнее, все это содействует дальнейшим успехам мировой социалистической системы.

Нельзя не сказать и о том, как высок авторитет Кубы среди стран, освободившихся от колониального господства и играющих ныне все более значительную роль в борьбе против империализма, за свободу народов. Опыт свободного, независимого развития Кубы вселяет надежду в сердца угнетенных и эксплуатируемых во многих странах, и прежде всего, конечно, в Латинской Америке. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Здесь, на Кубе, невольно задумываешься о судьбах этого замечательного, яркого и своеобразного континента с его многотрудным и героическим прошлым, бурным настоящим и — это можно сказать с уверенностью — великим будущим. (Продолжительные аплодисменты.)

Борьба латиноамериканских народов за свободу имеет уже более чем вековую историю. Девятнадцатый век сделал бессмертными имена героев этой борьбы — Симона Боливара, Бернардо О’Хиггинса, Хосе Марти. Двадцатый век навсегда занес в почетную книгу истории имена Эмилиано Сапаты, Аугусто Сандино, Че Гевары (бурные аплодисменты), Камило Сьенфуэгоса (бурные аплодисменты), Сальвадора Альенде (бурные аплодисменты) и многих других выдающихся борцов за народное дело. Не только в Латинской Америке, но и на других континентах народы хорошо знают имя нашего боевого друга, вождя кубинской социалистической революции товарища Фиделя Кастро. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Были в Латинской Америке замечательные взлеты освободительной борьбы, героические подвиги и победы. Но были и поражения, кровавые расправы с патриотами и революционерами. Опыт убедительно учит: там, где позиции империализма и его слуг оказываются под угрозой, буржуазия начисто забывает свою пропагандистскую болтовню о «демократии» и «свободном мире», она не останавливается ни перед каким насилием, ни перед какой жестокостью. События последних лет — кровавый фашистский переворот в Чили, наступление реакции в некоторых других латиноамериканских государствах говорят об этом достаточно ясно.

Но ничто из уроков прошлого не пропадает даром. И, в частности, опыт прихода к власти партий Народного единства Чили, несомненно, будет использован борцами за свободу и национальную независимость.

Революцию питает не чья-то «пропаганда» или «подрывная деятельность», как о том любит кричать империалистическая пресса. Революцию питает сама действительность, невыносимые условия жизни, в которые поставлены народы. В этом ее глубочайшие и неистребимые корни. И любые попытки преградить дорогу прогрессу, подавить стремление к свободе с помощью террора и репрессий могут лишь усилить возмущение народных масс.

Советский Союз считал и считает недопустимыми, более того, преступными любые попытки «экспорта контрреволюции», любое вмешательство извне с целью подавления суверенной воли революционного народа. Равным образом коммунисты не являются и сторонниками «экспорта революции». Революция вызревает на внутренней почве той или иной страны. Как и когда она возникает, какие формы и методы будут при этом использованы — это дело самого народа этой страны.

Что касается Латинской Америки, то мы уверены, что ее историческая перспектива неотделима от развития всего человечества; это перспектива свободы, независимости и социального прогресса. Советский Союз — сторонник того, чтобы страны Латинской Америки активнее участвовали в международной жизни, чтобы их независимый голос все увереннее звучал на мировой арене. Мы убеждены, что это пойдет на пользу делу мира и равноправного сотрудничества государств. (Продолжительные аплодисменты.)

Весь мир находится и наши дни в движении. Бурные события разыгрываются то на одном, то на другом континенте. События эти неодинаковы по своему характеру, порой даже противоречивы. Но главные линии мирового развития ясны. Неуклонно растут мощь мировой социалистической системы и ее влияние на судьбы всего мира. Победу за победой одерживает освободительная борьба народов. Шаг за шагом в международных отношениях утверждается ленинская идея мирного сосуществования государств с различным общественным строем.

«Будущее человечества — это мир»,— говорил славный сын Кубы Хосе Марти. (Продолжительные аплодисменты.) «Выло время,— добавлял он,— когда к войне прибегали как к первому средству решения конфликтов. Сегодня она уже последнее средство. Завтра война станет преступлением».

«Завтра», о котором говорил Марти,— это, товарищи, наш сегодняшний день! Следуя заветам великого Ленина, Советский Союз, его Коммунистическая партия и другие социалистические страны и братские партии вместе со всеми миролюбивыми силами ведут сегодня настойчивую борьбу за то, чтобы агрессивные войны были навсегда исключены из жизни человечества, борьбу за прочный мир.

Мы не пацифисты. Мы вовсе не за мир любой ценой и, конечно, не за какое-либо замораживание социально политических процессов, происходящих внутри стран. (Продолжительные аплодисменты.)

Мир в нашем понимании — это безусловное уважение права народов социалистических стран строить новое общество без каких-либо помех извне. Это безусловное уважение права каждого государства, каждого народа на суверенное и независимое развитие.

Мир в нашем понимании — это обеспечение вьетнамскому народу, одержавшему историческую победу в борьбе с империалистической агрессией, возможности осуществить свои национальные чаяния (бурные, продолжительные аплодисменты); это строгое проведение в жизнь парижского соглашения, твердое противодействие любым попыткам реакции сорвать оздоровление обстановки в Юго-Восточной Азии.

Мир в нашем понимании — это восстановление законных неотъемлемых прав арабских народов, попранных израильской агрессией, конструктивное и прочное разрешение ближневосточного кризиса.

Именно за это твердо и последовательно выступает Советский Союз. (Аплодисменты.) Достигнутое в связи с началом работы женевской мирной конференции соглашение между Египтом и Израилем о разъединении войск — это положительный шаг. Но он представляет собой лишь частичное мероприятие чисто военного характера, притом затрагивающее пока только одну из арабских стран, принимавших участие в военных действиях. Останавливаться на этом, конечно, нельзя.

Женевская конференция должна выполнить свою главную миссию: добиться кардинального политического урегулирования, установить прочный мир на Ближнем Востоке.

А эта цель может быть достигнута только при условии вывода израильских войск со всех оккупированных в 1967 году арабских территорий (продолжительные аплодисменты) и уважения законных прав арабского народа Палестины. (Продолжительные аплодисменты.) Решения ООН по Ближнему Востоку должны быть выполнены полностью, во всех их частях, и притом в кратчайшие сроки. Советский Союз вносил и будет вносить активный вклад в это важное дело.

Мир в нашем понимании — это отказ от решения военными средствами межгосударственных споров и разногласий, какими бы сложными и глубокими они ни были. Это — создание условий для равноправного, плодотворного сотрудничества между всеми странами.

Другими словами, мы за мир прочный, справедливый, отвечающий интересам всех народов, интересам общественного прогресса.

Долгое время государственные деятели капиталистического мира оставались глухими к предложениям Советского Союза строить отношения двух систем на принципах мирного сосуществования. Они пытались раздавить первое социалистическое государство с помощью интервенции, задушить его экономической и политической блокадой. Они надеялись разгромить Советский Союз в большой войне. Они думали запугать нас и другие социалистические страны «холодной войной», рассчитывали навязать нам свою волю с помощью политики «с позиции силы. Но все эти расчеты окапались несостоятельными. Советский Союз и вся мировая социалистическая система превратились в могучую, неодолимую силу.

В конце концов капиталистическому миру пришлось взглянуть правде в глаза. Ему пришлось признать невозможность решения военным путем исторического спора между капитализмом и социализмом. В этих условиях наиболее дальновидные руководители буржуазных стран сочли благоразумным откликнуться на предложения социалистических государств о мирном сосуществовании.

В итоге за последние годы произошел благоприятный поворот в отношениях Советского Союза и других социалистических стран с Францией, ФРГ, Соединенными Штатами, а также некоторыми другими буржуазными государствами.

Последовательная и активная мирная политика социалистических государств дает все более ощутимые результаты на таком важном для судеб всего человечества континенте, как Европа. Многое из того, чего наши страны вместе со всеми миролюбивыми силами добивались на протяжении четверти века, оказалось теперь возможным. Главное — получили широкое официальное признание нерушимость послевоенных границ в Европе и независимость социалистического немецкого государства — Германской Демократической Республики. (Аплодисменты.) .Что очень важно, чтобы не допустить разгула реваншизма к Европе, нового обострения обстановки — словом, для того, чтобы создать условия действительно прочного мира.

Но понятие мирного сосуществования не ограничивается просто признанием того, что война не подходит более как средство разрешения споров между государствами, особенно между двумя социальными системами. В наши дни все более крепнет убеждение, что необходимо активное и плодотворное сотрудничество между всеми государствами.

Нетрудно понять, почему эта идея раньше всего пустила корни в Европе. Ведь именно здесь непосредственно противостоят друг другу мощные вооруженные силы двух мировых систем. Именно в Европе уже в силу чисто физических условий особенно ясно видно, насколько безумной затеей явилась бы война с применением современных средств массового уничтожения.

Признание всего этого и легло в основу двух очень важных начинаний в международной жизни современной Европы, родившихся по инициативе Советского Союза и его союзников по оборонительному Варшавскому Договору. Я имею в виду общеевропейское совещание по вопросам безопасности и сотрудничества (которое должно бы уже двигаться к завершающей стадии), а также начавшиеся сравнительно недавно переговоры о сокращении вооруженных сил и вооружений в Центральной Европе.

Задача общеевропейского совещания — закрепить атмосферу политической разрядки на континенте и открываемые ею возможности, заложить прочные основы долговременного сотрудничества европейских государств в области политики мира, в области экономики, науки и культуры. Задача переговоров, начатых в Вене,— обеспечить народам Европы конкретные плоды разрядки в смысле некоторого уменьшения опасности военных столкновений в Европе и некоторого сокращения расходов на оборону.

Советский Союз и другие социалистические страны, участвующие в этих важных начинаниях, искренне стремятся к тому, чтобы они завершились полным успехом. Мы активно ищем конструктивные, приемлемые для всех сторон и полезные для дела мира и разрядки решения. Если судить по словам, то вроде бы тем же заняты и все другие участники переговоров в Женеве и Вене. Однако постепенно становится ясным, что на деле в позиции некоторых стран обнаруживаются моменты иного порядка.

Это касается не только переговоров, о которых я упоминал, но и других важных дел. Под различными предлогами кое-кем затягивается практическое решение назревших вопросов. Выдвигаются разного рода оговорки и «условия», чаще всего не имеющие никакого отношения к обсуждаемым делам. Доходит даже до попыток открытого вмешательства во внутреннюю жизнь других государств. Реакционная пропаганда то и дело сеет клевету, стремится внушить подозрения, сбить с толку людей, чтобы отравить международную атмосферу. Некоторые военные и гражданские политики считают возможным выступать с призывами к усилению гонки вооружений. А на венских переговорах о сокращении вооруженных сил некоторые страны НАТО явно пытаются подменить справедливое и равноправное соглашение таким, которое фактически вело бы к одностороннему уменьшению оборонных возможностей стран социализма.

Все это явления, которые нас настораживают. Они плохо согласуются с курсом на разрядку и укрепление мира, провозглашенным правительствами соответствующих стран.

Что можно сказать по этому поводу? Если такие действия задуманы как средство нажима на Советский Союз и другие социалистические государства в надежде добиться для себя каких-то односторонних выгод в ущерб нашим принципам и жизненным интересам, то это пустая затея. Это должно быть ясно для всех. Гораздо серьезнее обстоит дело, если за всем этим скрывается нечто большее, а именно надежда помешать оздоровлению международного климата, вернуть мир к недоброй памяти временам «холодной поймы», подстегнуть гонку вооружений.

Характерно, что ни одно капиталистическое государство не выступает теперь с открытым забралом как противник разрядки и расширения мирного сотрудничества. Это и понятно. Слишком глубоко идеи мира укоренились в наше время в сознании народов. Однако силы, недовольные укреплением мирного сосуществования, и силы еще немалые, имеются и располагают определенным влиянием. Империализм отнюдь не изменил своей агрессивной природы.

Политика разрядки одержала немалые успехи, но мир еще далеко не спокоен. Продолжается накопление и совершенствование оружия, и прежде всего ядерного. Опасность такого положения очевидна. Между тем будущее человечества может быть надежно обеспечено только в том случае, если угроза ядерной войны будет полностью устранена. Именно на это направлены хорошо известные предложении Советского Союза в ООН по вопросам разоружения, неприменения силы в международных отношениях и запрещения применения ядерного оружия. Можно только сожалеть, что позиция некоторых государств все еще не позволяет воплотить их в жизнь.

В результате советско-американских переговоров на высшем уровне в июне прошлого года был сделан крупный шаг вперед в этом вопросе. Я имею в виду подписание летом прошлого года соглашения между СССР и США о предотвращении ядерной войны. Это, можно сказать, первая ласточка, несущая надежду на ослабление угрозы ядерной войны. Ведь, по сути дела, США взяли на себя обязательство не применять ядерного оружия и вообще силы против Советского Союза, его союзников и других стран. Разумеется, аналогичное обязательство взял на себя и Советский Союз. Мы считаем, что такое соглашение отвечает интересам всех социалистических стран, их безопасности.

Это соглашение отвечает коренным интересам вообще всех народов, так как мировая война с применением современных средств массового уничтожения никому не может принести пользы.

Неоспорим и тот факт, что начавшийся процесс нормализации советско-американских отношений помог достигнуть других важных целей, за которые давно боролись страны социализма и все, кому дорог мир. Я имею в виду парижское соглашение об окончании войны во Вьетнаме и вывод оттуда американских войск. Я имею также в виду прекращение огня на Ближнем Востоке и начало переговоров о мирном урегулировании ближневосточного конфликта.

Таким образом, можно сказать, что начавшееся улучшение советско-американских отношений полезно для всеобщего мира. Мы будем и дальше следовать такой нашей принципиальной линии в отношениях с США, имея в виду, разумеется, что другая сторона будет отвечать взаимностью. (Аплодисменты.)

В целом, товарищи, можно сказать, что последние годы принесли много положительных перемен в международной жизни. В результате человечество вздохнуло с облегчением, укрепились надежды на прочный мир. Мы думаем, что этот процесс пойдет дальше. Задача состоит в том, чтобы достигнутое в смысле разрядки напряженности сделать необратимым. Для этого необходима упорная, повторяю, упорная, активная борьба миролюбивых государств, всех миролюбивых сил.

В наше время роль народных масс в решении вопросов международной политики, и прежде всего вопросов войны и мира, велика, как никогда ранее. Народы требуют прочного мира, обеспеченной безопасности. Это красноречиво подтвердил состоявшийся три месяца тому назад Всемирный конгресс миролюбивых сил, в котором приняли участие делегаты из 148 стран.

Становится все более ясным: в современных условиях на успех может рассчитывать только такая внешняя политика, которая считается с волей народов, на деле выражает чаяния миролюбивого человечества. Именно такова политика социалистических стран, честная политика, свободная от корыстных расчетов. Надо прямо сказать: если сегодня человечество ближе к прочному миру, чем когда-либо в прошлом, то это в первую очередь результат решительных и последовательных усилии стран социализма. (Продолжительные аплодисменты.)

Дорогие кубинские друзья! Видимо, наша встреча, встреча товарищей и соратников по борьбе за общее дело, обязывает рассказать, хотя бы кратко, как живет наша страна, над чем работает советский народ, какие задачи ставит перед собой.

Все свои труды, все свои заботы и старания мы посвящаем, как вы знаете, великому делу строительства коммунистического общества. Это будет первый в истории человечества практический опыт построения коммунизма. Задача это громадная, ответственная и сложная. Но мы неплохо вооружены для ее решения. У нас есть мощная экономика развитого социализма. Мы опираемся на творческую силу марксистско-ленинской теории, на богатый опыт строительства социализма в нашей стране. Мы опираемся на политическое сознание и высокую культуру советского народа, на руководящую роль Коммунистической партии, на неразрывное единство партии и народа.

Три года, прошедшие после XXIV съезда КПСС,— первые три года нашей девятой пятилетки — принесли немало нового в развитии экономики Советского Союза, в создании материально технической базы коммунизма.

Прежде всего о промышленности. Здесь мы взяли курс на качественную перестройку основных отраслей, на внедрение новейшей техники, на значительное повышение производительности труда. И в этом уже достигнуты немалые успехи. Могу сказать, что более 80 процентов общего роста нашей промышленной продукции приходится теперь именно на счет повышения производительности труда. Мы продолжаем настойчиво бороться за применение более совершенной техники и более умелое ее использование, за лучшую организацию и дисциплину труда, за экономию материалов и энергии.

В последние годы в стране создано много крупных, оснащенных новейшей техникой промышленных комплексов, имеющих большое значение для экономики всей страны, да и братских государств. Перечислить их все здесь было бы невозможно. Назову лишь два-три примера. На полную мощность работают Волжский автозавод в городе Тольятти, дающий 660 тысяч легковых автомашин в год, и крупнейшая в мире Красноярская гидроэлектростанция на великой сибирской реке Енисее. Одно из важнейших достижений последних лет — вскрытие и освоение советскими людьми гигантской подземной кладовой нефти и газа в районе Тюмени, на северо-западе Сибири. Там растут новые города и поселки, прокладываются сотни километров новых железных дорог, тысячи километров нефтепроводов. Уже сейчас там добывается за год больше нефти, чем добывала ее вся наша страна в середине 50-х годов. (Аплодисменты.)

Особое внимание наша партия уделяла в последние годы сельскому хозяйству. Это вызвано тем, что в силу ряда причин именно оно в течение многих лет было у нас отстающим участком.

Еще в 1965 году, опираясь на ленинское положение о необходимости сочетания общенародных интересов с личными интересами тружеников, мы установили более правильное соотношение между трудом работников сельского хозяйства и вознаграждением за него. Это создало лучшие стимулы к расширению производства. В итоге за последние годы у нас произошел крутой подъем благосостояния тружеников села. А это уже само по себе немалое достижение, так как речь идет о значительной части населения страны.

В то же время в сельское хозяйство вкладываются большие средства, чтобы решительным образом поднять его техническую оснащенность, улучшить качество земель путем широкой мелиорации, значительно увеличить количество удобрений.

Сейчас мы обращаем большое внимание на решение и такой задачи, как специализация крупных колхозов и совхозов, постановка производства в них на такую основу, которая максимально приближалась бы по своему характеру к индустриальной. Это, можно сказать, ключ к дальнейшему развитию нашего социалистического сельского хозяйства.

1973 год советские люди закончили неплохо. Прирост промышленной продукции значительно превысил план, производительность труда тоже росла быстрее, чем предусмотрено планом. Собран высокий урожай зерновых, хлопка и других сельскохозяйственных культур. Реальные доходы населения растут, условия жизни советских людей непрерывно улучшаются, и это, конечно, вызывает большое удовлетворение. Ведь именно в улучшении жизни народа партия видит главный смысл всей своей деятельности.

На основе общего роста экономической мощи страны продолжает крепнуть оборона Советского Союза. Наша партия, наше государство заботятся, чтобы у Советской Армии было все необходимое для надежной защиты того, что создано народом. Наша армия состоит из людей, глубоко преданных своей Родине и делу коммунизма, патриотов и интернационалистов. (Бурные аплодисменты.) Ей чужд дух милитаризма и экспансии, но она готова в любой день, в любой час к защите нашей Родины, завоеваний социализма. (Продолжительные аплодисменты.)

Опираясь на свою экономическую и оборонную мощь, на преимущества социалистического, планового хозяйства, на сотрудничество со своими братьями и союзниками, на успехи своей миролюбивой внешней политики, мы уверенно смотрим в будущее, спокойно продолжаем свое дело.

Все, что я здесь вам рассказал, дорогие друзья, вовсе не означает, что наше строительство идет, как говорится, без сучка и без задоринки, что у нас нет трудностей, недостатков, не бывает ошибок. Бывает и то, и другое, и третье. Если говорить об экономике, то у нас все еще не поспевает за намеченными темпами рост производства предметов народного потребления. Нередки неоправданные задержки с вводом в строй и освоением новых производственных мощностей. Бывают и просчеты в планировании. Чтобы наверстать упущенное, нам нужно не только полностью выполнить, но и значительно перевыполнить план 1974 года. Все эти вопросы мы подробно, по-деловому обсудили на недавнем Пленуме Центрального Комитета нашей партии и наметили пути к улучшению положения.

Но никакие планы и решения не дадут должного эффекта, если народ не примет их близко к сердцу, если борьба за их осуществление не станет кровным делом миллионов и миллионов рабочих, колхозников, интеллигенции.

Поэтому наша партия делает все, чтобы глубже разъяснить трудящимся суть стоящих задач. Слово партии встречает в народе горячий отклик. Сегодня по всей стране развернулось мощное движение за досрочное выполнение плана нынешнего года. Трудовые коллективы выдвигают, как у нас говорят, встречные планы, то есть берут на себя дополнительные, повышенные обязательства, развертывают борьбу за выпуск продукции только высокого качества.

Люди стран социализма, воспитанные на идеях Ленина, на идеях коммунизма, хорошо понимают революционное значение своего труда. И у вас, на Кубе, экскаватор или комбайн — это сегодня такое же оружие борьбы за революцию, каким вчера были винтовка или пулемет. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) Каждая тонна стали, каждая новая машина, каждый центнер зерна или сахара, произведенные в социалистической стране,— это реальный вклад в дело мира и социализма, в социальный прогресс человечества. (Продолжительные аплодисменты.)

Дорогие друзья! Мы, советские люди, всегда рассматривали солидарность с революционной Кубой, всемерную ее поддержку как свой священный долг, долг коммунистов, граждан социалистической страны. (Бурные, продолжительные аплодисменты.) И мы ценим, что вы отвечаете нам такой же братской дружбой, что здесь, на Кубе, знают и любят страну Ленина, родину Октября. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Нас связывают совершенно иные узы, чем те, которые привычны в мире капитала. Для Советского Союза Куба не объект эксплуатации и приложения капитала, не стратегическая база или так называемая сфера влияния. Наша дружба, наша близость — выражение социалистической природы наших стран, живое воплощение высоких принципов социалистического интернационализма. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Творцами советско-кубинской дружбы стали сегодня миллионы людей. Это рабочие, техники, инженеры советских предприятий, которые изготавливают для Кубы станки, машины, комбайны, другую продукцию. И это труженики сафры, знающие, что часть произведенного ими сахара поступит советским людям. Это и советские специалисты, работающие на Кубе, и кубинские юноши и девушки, которые приезжают учиться в нашу страну. Это советские и кубинские ученые, деятели литературы и искусства — все, кто участвует в интенсивном обмене ценностями культуры между нашими народами. Да и для каждого советского человека, и, как мы уверены, для каждого кубинца дело советско-кубинской дружбы, дело кубинско-советской дружбы стало близким и дорогим. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Советско-кубинское сотрудничество охватывает сегодня самые различные сферы жизни. Оно распространяется на металлургию и энергетику, сельское хозяйство и промысловый флот, научные исследования и искусство. Оно поднимается от таких простейших форм, как торговля, до кооперации производства и координации народнохозяйственных планов.

Советско-кубинские связи строятся теперь на долговременной основе. Это придает им стабильность, позволяет решать задачи большого масштаба. Хороший пример в этом отношении — экономические соглашения, подписанные во время последнего визита товарища Фиделя Кастро в Москву. (Продолжительные аплодисменты.)

Известно, что Советский Союз оказывает помощь Кубе и в укреплении ее обороны. Мы хорошо знаем, как, наверное, знают и другие: советское оружие в руках кубинцев — это не оружие нападения на кого бы то ни было, не средство обострения международной обстановки. Оно служит справедливому делу защиты революционных завоеваний вашей страны, делу мира и спокойствия. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Мы высоко ценим внимание, которое уделяет вопросам отношений с Советским Союзом ЦК Компартии Кубы, знаем, что этим делом постоянно занимаются товарищи Фидель Кастро, Освальдо Дортикос, Рауль Кастро и другие кубинские руководители. (Продолжительные аплодисменты.) Могу сказать вам, товарищи, что и мы со своей стороны придаем первостепенное значение углублению советско-кубинских связей. Они постоянно находятся в поле зрения Политбюро ЦК нашей партии, Советского правительства. (Продолжительные аплодисменты.)

Вчера, как вы знаете, начались и сегодня были продолжены наши беседы с Фиделем и другими кубинскими товарищами. Эти беседы дают нам хорошую возможность вновь обменяться информацией и опытом, обсудить многие важные проблемы. Наша новая встреча характеризуется, как и всегда, искренностью, доверием, полным взаимопониманием. Я уверен, товарищи, что нынешние переговоры наряду с результатами визита Фиделя Кастро в Советский Союз знаменуют новую ступень в советско-кубинском сотрудничестве. (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! Размах, которого достигли советско-кубинские связи, позволяет сказать, что между СССР и Кубой над бескрайними океанскими просторами перекинут теперь прочный, широкий, надежный мост. Движение по нему осуществляется бесперебойно и ритмично. Это, товарищи, мост мира, дружбы и братства! (Бурные, продолжительные аплодисменты.)

Дорогие друзья!

В заключение хочу еще раз поблагодарить всех вас от своего имени и от имени своих товарищей за гостеприимство, радушие, теплоту, за то, как щедро вы раскрываете свои сердца друзьям из Страны Советов. (Бурные аплодисменты.)

Пусть крепнет и процветает советско-кубинская дружба! (Бурные аплодисменты. На площади раздается «Ура!».)

Слава мужественному кубинскому народу и его боевому авангарду — Коммунистической партии Кубы! (Бурные аплодисменты. Участники митинга скандируют: «Куба — СССР — ура!»)

Да здравствует мир и коммунизм! (Бурные аплодисменты. Вновь на площади гремит «Ура!».)

Вива Куба! (Бурные, продолжительные аплодисменты. Над огромной площадью Революции — несмолкаемое «Ура!». Участники митинга скандируют: «СССР— Куба!», «Брежнев — Фидель — дружба!»)

Обстоятельства так сложились, что еще в ранней молодости мне пришлось поработать и на селе. Я видел жизнь деревни в один из самых трудных периодов — в эпоху хозяйственной разрухи после гражданской войны, в начале двадцатых годов. Впоследствии судьба не раз сводила меня вплотную с проблемами деревни — и когда я был молодым землемером и мелиоратором в конце двадцатых годов, и значительно позже, когда я уже стал секретарем обкома партии. Много трудов и сил пришлось посвятить и такому большому делу, как освоение целинных земель на бескрайних просторах Казахстана в пятидесятые годы.

Словом, могу сказать без ложной скромности, что реальная жизнь, думы и чаяния рабочих и крестьян, трудовой интеллигенции знакомы мне хорошо.

Говорят, что нигде не узнаешь человека так близко, как во фронтовых условиях. Войну против германского фашизма мне пришлось пройти по фронтовым дорогам от первого до последнего дня. И в эти годы, будучи политработником, имея постоянно дело с людьми, ощущая их настроения, нужды и мечты, я еще лучше мог понять и оценить величие души советского человека — человека труда, безгранично преданного нашему великому революционному делу, самоотверженного патриота, человека, для которого героизм — это само собой разумеющееся дело, простое выполнение долга.

Всю жизнь я буду высоко ценить те добрые начала, которые почерпнуты мною от ясного разума и широкой души людей труда. Всю жизнь я буду признателен за то, что эти начала закрепила и развила, обогатила мою мысль, сформировала мое мировоззрение великая ленинская партия, преданным сыном и верным солдатом которой я являюсь вот уже более сорока лет.

В итоге получилось так, что во всей своей работе, и особенно находясь на ответственных, руководящих постах, которые доверяла мне партия, я привык к любому возникающему вопросу подходить прежде всего с точки зрения того, какое значение он имеет для трудящегося человека, как отразится на его жизни, что принесет ему. Конечно, это не какое-то мое исключительное, личное качество. Это черта, присущая коммунистам вообще и руководящим деятелям социалистических стран в том числе. Могу сказать вам, что, когда мы у себя в Политбюро и в правительстве рассматриваем многие важные вопросы, принимаем по ним решения, мы прежде всего исходим из того, какое значение эти решения будут иметь для широких масс трудящихся. Идет ли речь о строительстве новых заводов или электростанций, об орошении десятков тысяч гектаров земель, о производстве удобрений или товаров народного потребления — все это в конечном счете подчинено главной цели, которую поставила перед собой Коммунистическая партия,— улучшению жизни народа.

Этой же самой цели подчинена и вся деятельность нашей партии и нашего государства на международной арене, наша внешняя политика. Прочный мир, спокойный труд, уверенность в завтрашнем дне — вот чего прежде всего и больше всего хотят миллионы и миллионы людей, живущих в наших городах и селах. И именно на обеспечение прочного мира, на надежную защиту всего того, что создано народом, и того, что еще предстоит создать, направлены все наши усилия в области внешней политики.

Все это, конечно, относится не только к Советскому Союзу. Такова же политика вашей страны и других братских социалистических стран, их коммунистических партий. Именно поэтому они чувствуют себя столь близкими друг другу, именно поэтому их объединяет такая тесная, неразрывная дружба. Все за одного и один за всех — это благородное правило с особой полнотой приложимо к отношениям между социалистическими странами. Дружба удваивает наши силы. Дружба наша приближает осуществление великой цели, за которую борются наши партии. Нет ничего прекраснее и благороднее этой дружбы. Вот почему я с особым волнением воспринимаю этот акт вручения мне высокой и почетной награды братской революционной Кубы.

Принимая этот орден, я хотел бы заверить вас, дорогие кубинские друзья, что развитие и углубление дружбы, объединяющей Советский Союз и Кубу, всегда будут предметом неослабного внимания со стороны Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза, со стороны нашего Советского государства. Я, со своей стороны, сделаю все, чтобы внести свой вклад в это благородное дело.

Еще раз благодарю вас, друзья, за оказанную мне большую честь. Орден Хосе Марти всегда будет напоминать мне о незабываемых днях, проведенных на Кубе, о ее мужественных, гордых и жизнерадостных людях, о большой и чистой дружбе, которая соединяет наши партии и народы.

(Заключительные слова речи товарища Л. И. Брежнева присутствующие встречают продолжительными аплодисментами.)

Каждому человеку на всю жизнь дороги воспоминания о годах, проведенных в школе, об учителях, которые наставляли его уму-разуму. Ведь школа дает человеку путевку в жизнь. Мне вспоминаются сейчас школьные годы мои и моих сверстников. Советская Россия была разорена мировой войной, а затем гражданской войной с помещиками, капиталистами и иностранными интервентами, которые пытались задушить нашу революцию. Страна переживала невиданную разруху и голод. В то труднейшее время, когда приходилось экономить буквально на всем, Ленин, коммунисты, Советская власть делали все возможное и даже невозможное, чтобы накормить и одеть детей, обучить их грамоте. И благодаря социализму рабочие и крестьяне стали у руководства всеми делами нашей страны, пришли в институты и лаборатории, создали могучую индустрию, осваивают космос. Высоты, которые взяты советским народом в коммунистическом строительстве,— это прямой результат Октября, результат ленинской политики нашей Коммунистической партии.

Школа, в которой вам предстоит учиться,— это тоже детище революции, изменившей облик Кубы. Ваши отцы и матери, старшие братья и сестры боролись против помещиков и капиталистов и против иностранных интервентов за вашу счастливую жизнь, за то, чтобы вы имели сегодня возможность учиться.

Вас ждут большие, интересные и важные дела. Вы будете трудиться на стройках новых поселков, заводов, электростанций, на полях и в лабораториях. Тысячи новых, совершенных машин придут на кубинскую землю, и всей этой техникой вы должны будете хорошо овладеть. Вам, именно вам, дорогие ребята, предстоит продолжить дело, которым сегодня занят весь кубинский народ, руководимый Коммунистической партией и Революционным правительством.

Чтобы эта ответственная задача была по плечу вашему поколению, оно должно освоить все богатство знаний, накопленных человечеством. Причем не только профессиональных знаний, необходимых рабочему или агроному, инженеру или врачу. Невозможно стать сознательным строителем нового общества, не постигнув великого учения Маркса и Ленина.

Невозможно стать им, не проникнувшись коммунистической моралью. Верное служение своей социалистической родине, добросовестное отношение к труду, высокая сознательность, готовность помочь друг другу — вот в чем проявляются новые, коммунистические черты характера и поведения людей. Не мое, а наше, не для себя, а для всего общества — вот закон нашей жизни!

Человек в социалистическом обществе ценится по труду, по знаниям, по духовным качествам. Нам глубоко чужда прогнившая мораль старого мира с его эксплуатацией и национальной рознью, с его стремлением к личному обогащению, с его эгоизмом. Эту мораль мы отвергли начисто и навсегда!

В стенах этой школы, которая всем нам очень понравилась, я хочу воздать должное почетному труду учителя, воспитателя нового человека. Я убежден в том, что вы, дорогие друзья,— преподаватели, мастера, все те, кто будет обучать молодых строителей социализма,— сумеете передать им свой опыт, свои знания, свою преданность делу революции. И пусть успехи ваших учеников будут достойной наградой за ваш благородный труд.

Ну, а для вас, дорогие ребята, наши молодые друзья, первейшая обязанность — это хорошо учиться, овладевать знаниями, профессией, во всем учиться у вашей Коммунистической партии, учиться у Фиделя. Это и только это даст вам возможность верно служить родине, прекрасной Кубе, которую вы любите так же, как ваши деды и отцы.

Мы тут в нашей делегации обсудили один вопрос и хотим предложить ученикам школы имени Ленина такой договор: ваше обязательство — отлично учиться, а мы, в Советском Союзе, в порядке поощрения будем готовы каждый год в каникулы принимать у себя самых лучших учеников.

Согласны, ребята? (Все: «Да!»)

Желаю всем вам, дорогие друзья, успехов, здоровья, счастья! Желаю вам вырасти настоящими коммунистами — борцами за интересы трудящихся!

Уважаемый директор школы!

Уважаемые преподаватели!

Друзья!

Мы передаем вашей школе подарок советских профсоюзов — оборудование для 72 учебных кабинетов и лабораторий. Позвольте выразить надежду, что этот подарок поможет вам еще успешнее учиться, овладевать знаниями, чтобы быть как можно более полезными своей стране, своему народу.

В память о нашей встрече мы хотим передать вам портрет великого и дорогого всем нам человека, имя которого носит ваша школа,— Владимира Ильича Ленина. Портрет этот написан советским художником Владимиром Кузнецовым.

(Под бурные аплодисменты собравшихся товарищ Л. И. Брежнев передает портрет представителям дирекции школы, партийного комитета и федерации учащихся.)

Примите, дорогой друг, самые добрые и искренние пожелания успехов и счастья Вам лично, товарищам Освальдо Дортикосу и Раулю Кастро, всем Вашим коллегам и соратникам, пожелания счастья и процветания всему замечательному народу социалистической Кубы.

Пусть вечно живет и крепнет советско-кубинская дружба — одно из исторических завоеваний мирового революционного процесса в нашу славную эпоху!

Естественно, вы вправе спросить меня, какие вопросы будут обсуждаться с Президентом. На это я могу вам ответить: мы заранее не обозначали никакой повестки дня. Будет иметь место свободный обмен мнениями, при котором каждый участник беседы поднимет те вопросы, которые он считает нужным и полезным обсудить. Могу, однако, с полной убежденностью сказать, что в ходе переговоров, безусловно, будут затронуты вопросы дальнейшего развития и углубления отношений между Советским Союзом и Францией. Невозможно обойти и международное положение, тем более, что события в мире развиваются быстрыми темпами.

Я не сомневаюсь, в частности, в том, что мы с Президентом обменяемся мнениями по вопросу о ходе общеевропейского совещания. Это очень важная проблема. Мы уже неоднократно ее обсуждали, и она вновь, конечно, будет темой наших бесед. Безусловно, будут затронуты и другие вопросы, связанные с разрядкой международной напряженности. Не исключено, что мы затронем экономические проблемы.

Трудно, конечно, перечислить все вопросы, которые могут возникнуть. Тем более, что я не хотел бы предвосхищать до встречи с Президентом все возможные темы наших бесед. На прошлых встречах — в Москве, в Париже, в Заславле и в Рамбуйе — каждый из нас свободно поднимал тот или иной вопрос, интересующий обе наши стороны или одну из них. Полагаю, что так будет и на этот раз.

Убежден в том, что наши беседы в Пицунде будут носить деловой дружеский характер.

Мы придаем большое значение взаимным консультациям, продолжал далее Л. И. Брежнев. И Советский Союз, и Франция стараются своевременно информировать друг друга по интересующим их вопросам. Такая взаимная информация имела место и во время недавнего визита в Париж министра иностранных дел СССР А. А. Громыко. Что мне еще хотелось бы сказать вам, представителям французской печати? В наше время печать, телевидение, радио играют огромную роль в деле формирования общественного мнения и укрепления сотрудничества между государствами. Я хотел бы выразить надежду, что вы внесете в это благородное дело свою лепту. Я не намерен вторгаться в ваши, так сказать, суверенные права как журналистов. Однако хочу отметить, что правдивое и объективное освещение вопросов способствует делу укрепления сотрудничества между государствами, делу разрядки напряженности. И, наоборот, искажение действительности вводит в заблуждение общественность, расшатывает доверие между государствами. Я не намерен конкретно говорить о том или ином органе печати, но хотел бы сказать, что во французской прессе, к сожалению, нередко появляются материалы, не соответствующие реальной действительности, не отражающие чувств и настроений наших народов, традиционно дружественных друг другу.

Не стоит здесь обсуждать, с какой целью это делается и в чьих интересах. Хочу лишь подчеркнуть, что искаженная информации не соответствует тем принципам, которые определяют наши дружественные отношения с Францией.

В этом году, продолжал Л. И. Брежнев, будет отмечаться пятидесятилетие установления дипломатических отношений между Советским Союзом и Францией. За это время нашими странами накоплен немалый исторический опыт взаимоотношений — опыт, я бы сказал, и положительный и отрицательный. Но даже в самые трудные и суровые времена взаимная симпатия народов СССР и Франции оставалась неизменной. Советский народ всегда питал чувства глубокого уважения к французскому народу, и я знаю, что французский народ испытывал такие же чувства к советским людям.

Политика нашей партии направлена именно к тому, чтобы укреплять и углублять уважение и доверие советских людей к Франции и ее народу. И я полагаю, мы вправе ожидать взаимности от французской стороны.

Далее Л. И. Брежнев остановился на некоторых международных вопросах. Касаясь европейских дел, он отметил, что за последние три-четыре года был достигнут существенный прогресс в развитии отношений между государствами Европы. Большую роль в этом сыграло заключение Советским Союзом, Польшей, ГДР и Чехословакией договоров с ФРГ. С удовлетворением, сказал Л. И. Брежнев, мы восприняли известие о достижении на днях договоренности между ГДР и ФРГ об обмене постоянными официальными представительствами. Оба эти государства уже приняты в ООН. ФРГ установила дипломатические отношения с рядом социалистических стран Европы. Все это, конечно, способствует разрядке напряженности в Европе, отвечает интересам укрепления мира и безопасности народов.

Пожалуй, это все, что я хотел бы сказать вам сегодня. Надеюсь, что вы будете объективно освещать как эту нашу встречу, так и предстоящие переговоры с Президентом Франции, а также последующие шаги, которые будут предприняты в результате этих переговоров.

Далее Л. И. Брежнев ответил на вопросы корреспондентов.

Вопрос (газета «Юманите»). Как Вы чувствуете себя накануне встречи с Президентом Помпиду?

Ответ. Хорошо. Мне приятно будет встретиться с Президентом. Я уверен, это будет дружеская беседа, полезный разговор.

Вопрос (агентство Франс Пресс). Считаете ли Вы, господин Генеральный секретарь, что сейчас несколько замедлился процесс разрядки в Европе или же он продолжается по-прежнему? Что Вы думаете о ходе общеевропейского совещания?

Ответ. Едва ли можно сказать, что процесс разрядки замедлился. Однако я готов признать, что на совещании в Женеве появилось много такого, зачастую несущественного, что тормозит решение главных вопросов совещания. Это действительно имеет место.

Однако основное, главное направление работы совещания не подвергается сомнению. И это очень важно. Мы с Президентом Помпиду не раз высказывали свою точку зрения по поводу этого совещания. Смысл этих высказываний, очевидно, вам известен. В свое время мы высказывались даже за то, чтобы совещание успешно завершило свою работу уже в 1972 году. Я уверен, что сейчас нужно придать новый импульс работе совещания.

Вопрос (газета «Фигаро»). Господин Генеральный секретарь, когда Вы говорили о не совсем объективном освещении советской действительности французской печатью, думали ли Вы о «деле Солженицына»?

Ответ. Нет, не думал. Есть и многие другие вопросы, которые освещались необъективно, освещение которых порой принимало, я бы сказал, характер антисоветской кампании. Не знаю, чем это вызывалось.

Вопрос (газета «Юманите»). Товарищ Генеральный секретарь, иногда на Западе пишут, что Советский Союз — это «сверхдержава». Что Вы на этот счет думаете?

Ответ. Да, я знаю об этом. Что я могу сказать? Действительно, СССР — это большая страна и по территории, и по населению. Но кто-то придумал термин — «сверхдержава». Я не знаю, можете ли вы объяснить, что значит «сверхдержава». По-моему, это слово родилось в Китае. Китай, кстати, тоже большое государство, значительно превосходящее но населению Советский Союз. Значит, можно сказать, что Китай — тоже сверхдержава? Много надуманных вещей пишут в иностранно.) печати. В свое время было модно писать о каком-то «ограниченном суверенитете», теперь пишут о «сверхдержавах», затем могут придумать еще что-нибудь. Я думаю, что вы, опытные журналисты, сами понимаете смысл подобных кампаний, которые вспыхивают иногда в прессе.

Советский Союз не сделаешь меньше, чем он есть, если бы даже это кому-либо и захотелось. Если страна с такой большой территорией, с таким населением — «сверхдержава»,— ну, что я могу по этому поводу сказать? Пусть называют так, кому нравится это слово. Но, разумеется, термин «сверхдержава» и содержание, которое в него пытаются вкладывать, не имеют никакого отношения к политике, которую проводит наша партия, проводит наше государство.

Вопрос (радиовещательная компания «Европа-1»). Если исключить поездку, которую ваш министр иностранных дел А. А. Громыко совершил в Дамаск и Каир, складывалось впечатление, что Советский Союз в какой-то мере самоустранился от урегулирования ближневосточной проблемы.

Ответ. Это только впечатление. Мы ни на минуту не оставляли Ближний Восток вне сферы своего внимания и никогда не переставали и не перестаем защищать справедливые требования арабских государств. Повторяю, то, о чем вы говорили,— это только поверхностное впечатление.

Вопрос (газета «Насьон»). Господин Генеральный секретарь, считаете ли Вы, что Франция может сыграть свою роль в Европе, считаете ли Мы — Западную Европу «сверхдержавой»?

Ответ. Это уже что-то новое. Что касается Франции, то я никогда не называл ее «сверхдержавой», но всегда подчеркивал, что Франция — крупное государство с хорошо развитыми экономикой, культурой, наукой, что Франция занимает видное место в Европе, широко участвует в международной жизни и играет активную роль в европейских делах. Это я подчеркивал неоднократно.

Мы придерживаемся той точки зрения, что каждое европейское государство — большое или малое — может участвовать в международной жизни на равных правах.

Основные принципы взаимоотношений между европейскими государствами были неплохо намечены в Хельсинки, когда там проходила встреча министров иностранных дел. И в обязанность комиссий, которые сейчас работают в Женеве, входит подготовка на уже согласованной основе хороших документов на этот счет. Как вам известно, мы считаем, что такие документы должны быть подписаны на самом высоком уровне.

Вопрос (газета «Франс-суар»). Считает ли Советский Союз, что девять западноевропейских стран играют какую-то мировую роль. Может ли эта «девятка» играть таковую роль, в частности, в плане обороны?

Ответ. Мне трудно сейчас сказать, какую роль они будут играть. Однако я хотел бы напомнить, уважаемые господа, что Советский Союз неоднократно высказывался против замкнутых группировок. Это — совершенно определенная и ясная политика Советского Союза. Такой точки зрения мы придерживаемся и теперь, хотя мы говорили и о том, что «девятка», или так называемое «Европейское экономическое сообщество», является реальностью. Посмотрим, на каких принципах это сообщество будет строить отношения с другими государствами. Это покажет будущее.

Вопрос (журнал «Экспресс»). Каковы перспективы улучшения отношений между Советским Союзом и Китаем?

Ответ. Общеизвестно, каковы отношения сейчас. Формально у нас существуют нормальные отношения по государственной линии. Мне и другим товарищам из руководства нашей страны приходилось неоднократно говорить о том, что мы — за улучшение отношений с Китаем. Дело — за китайской стороной.

Вопрос (агентство Франс Пресс). Считаете ли Вы, господин Генеральный секретарь, что европейская «девятка» может сыграть определенную роль на женевской конференции по Ближнему Востоку?

Ответ. Мне трудно сказать, что думает «девятка» по этому поводу. Поэтому я не могу вам ответить сейчас на вопрос, на который не отвечает сама «девятка».

Однако я могу добавить, что, по нашему мнению, каждое государство должно быть заинтересовано в том, чтобы на Ближнем Востоке установился справедливый мир для всех государств этого района. Мы считаем желательным, чтобы каждое государство, в том числе и девять западноевропейских стран, так или иначе внесло свой положительный вклад в решение этого важного вопроса, ибо мир нужен всей нашей планете.

Вопрос (газета «Фигаро»). Господин Генеральный секретарь, как Вы оцениваете политику Франции в том, что касается общеевропейского совещания по безопасности и сотрудничеству?

Ответ. Позвольте мне сначала поговорить с господином Помпиду. До сих пор мы находили, так сказать, взаимоприемлемые подходы к вопросу о совещании. Поэтому я не хотел бы преждевременно говорить об этом сейчас. Думаю, что после встречи можно будет более подробно осветить этот вопрос.

Вопрос (радиовещательная компания «Европа-1»). Господин Генеральный секретарь, есть ли у Вас такое чувство, что во время Ваших многочисленных встреч с Президентом Помпиду и встреч господина Громыко с его коллегой вам удалось убедить французских руководителей в том, что соглашение, подписанное в США,— это не какой-то кондоминиум, который мог бы повести к тому, что решения будут приниматься без консультаций с другими странами?

Ответ. Как известно, после моего пребывания в Соединенных Штатах Америки я останавливался в Париже, где имел встречу в Рамбуйе с Президентом Помпиду. Как раз там состоялась беседа на эту тему. Я был очень откровенен в этой беседе, и у меня сложилось убеждение, что господин Помпиду понял меня правильно.

Вопрос (главный редактор газеты «Юманите»). Считаете ли Вы, что франко-советское сотрудничество может развиваться более быстрыми темпами, чем сейчас?

Ответ. Я уже говорил, что обе стороны в основном выполняют те соглашения, которые мы заключили. Это, однако, не означает, что мы исчерпали все возможности. Сейчас подходит к концу срок ныне действующего советско-французского соглашения, на основе которого развивалась наша торговля.

Я думаю, что сейчас наступил момент новых переговоров по этому вопросу, конкретных, деловых переговоров. Мы к этому готовы.

В заключение Л. И. Брежнев выразил надежду, что французские журналисты — участники встречи внесут свой вклад в развитие дружественных отношений между Францией и Советским Союзом.

Освоение целинных и залежных земель в Казахстане, Алтайском и Красноярском краях, Новосибирской и Омской областях, в Поволжье, на Урале и Дальнем Востоке, в других районах страны представляет собой одну из самых ярких страниц в летописи созидательного труда советского народа. На пустовавших извечно землях выросли сотни совхозов, построены промышленные предприятия, организованы современные научные центры. Это не только позволило создать новую крупную зерновую базу на востоке страны, но и коренным образом изменило экономику, культуру, весь облик огромных районов.

В русский язык, в языки других народов Советской страны прочно вошло новое слово-— «целинник». А это значит, дорогие товарищи целинники, что наш труд увековечен в памяти народной. (Аплодисменты.) Более высокой награды нет и, пожалуй, не может быть. (Продолжительные аплодисменты.)

Подлинное значение исторических событий, крупных политических решений выявляется, как правило, не сразу, не по горячим следам, а позднее, когда можно сопоставить намерения с полученными результатами, оценить фактическое воздействие этих событий и решений на те или иные стороны жизни. Историческая дистанция, делая малозаметными детали, частности, позволяет тем самым лучше, рельефнее видеть главное и основное. А главное, товарищи, если иметь в виду освоение целины, состоит в том, что партия выдвинула важную, актуальную задачу и что коммунисты, народ наш эту задачу успешно решили. (Аплодисменты.)

Перенесемся мысленно в обстановку начала пятидесятых годов. Положение с хлебом вызывало тогда серьезную тревогу. Средняя урожайность зерновых не превышала 9 центнеров с гектара. В 1953 году было заготовлено 31,1 миллиона тонн зерна, а израсходовано на продовольственное снабжение населения и другие государственные нужды 32,4 миллиона. Пришлось частично использовать государственные резервы.

Для того чтобы преодолеть трудности, нужны были кардинальные, притом довольно срочные меры. В этих условиях партия, не снижая внимания к повышению урожайности всех сельскохозяйственных культур, поставила на первый план задачу значительного и быстрого расширения посевных площадей.

Проблема эта сама по себе не была новой. Владимир Ильич Ленин неоднократно подчеркивал необходимость и возможность освоения пустующих земель. Известно, что в дореволюционной России огромные территории, особенно на окраинах, оставались нетронутыми. Буржуазные исследователи утверждали, что в силу природных особенностей они и не могут быть использованы. Ленин опроверг эти утверждения. Он отмечал, что непригодными эти земли являются «не столько в силу природных свойств… сколько вследствие общественных свойств хозяйства… обрекающих технику на застой, население на бесправие, забитость, невежество, беспомощность» [1].

Октябрьская революция коренным образом изменила «общественные свойства» сельского хозяйства и тем самым создала условия для использования новых земель. К 1940 году вся посевная площадь выросла по сравнению с 1913 годом на 32,4 миллиона гектаров. Следующий этап освоения земельного запаса СССР открылся в середине пятидесятых годов. Именно в эти годы потребность получить хлеб с целинных земель соединилась с реальной возможностью выполнить эту историческую задачу.

Проведенные в конце 1953 — начале 1954 года совещания в краях и областях Российской Федерации, в Казахстане, других республиках показали, что коммунисты одобряют и поддерживают линию партии на освоение целины и залежей. При этом обращалось внимание не только на выигрыш во времени, на быструю окупаемость материальных затрат, но и подчеркивалась важность всестороннего экономического освоения новых земель.

В 1954 году, как вы помните, февральско-мартовский Пленум ЦК КПСС обобщил предложения республик, краев, областей и принял постановление «О дальнейшем увеличении производства зерна в стране и об освоении целинных и залежных земель». Хотя, как известно, работа на целине была начата еще до этого, после решения Пленума бой за освоение целинных и залежных земель развернулся в полную силу. Партия выиграла этот бой. Она выиграла его потому, что советские люди восприняли призыв Центрального Комитета как свое родное, кровное дело. (Аплодисменты.)

Я не случайно, товарищи, употребил слово «бой». От первопроходцев целины, как и от фронтовиков, требовались и мужество, и самопожертвование, и готовность к подвигу, и беспредельная преданность партии, Родине. (Аплодисменты.) Первые целинные годы круто повернули судьбы сотен тысяч человек — коммунистов и беспартийных, пожилых и молодых, всех, кто оставил обжитые места, поступился городскими удобствами, расстался с родными и близкими, чтобы заставить землю, никогда не знавшую плуга, родить хлеб. И они решили успех дела. (Аплодисменты.)

Здесь, в этом зале, много знакомых мне лиц. Мы встречались на полях и стройках, в палатках и походных мастерских, в колхозах и совхозах, на партийных активах и собраниях. Двадцать лет назад, в феврале 1954 года, партия, как вы знаете, товарищи, направила меня для работы в Казахстан. И я горжусь тем, что мне было доверено такое большое дело. (Продолжительные аплодисменты.) Я с теплотой вспоминаю незабываемые дни — очень трудные и вместе с тем по-настоящему счастливые. (Продолжительные аплодисменты.)

Были и шумные встречи новоселов и новые песни, которые рождались в самом кипении жизни. И романтика подвига и настоящий азарт первооткрывателей. (Аплодисменты.) Было великолепное чувство уверенности, которое приходит, когда преодолеваются, отступают трудности. А преодолеть их пришлось немало. В считанные месяцы нужно было принять сотни тысяч новоселов, обеспечить их кровом, наладить быт, развернуть строительство совхозов, элеваторов, дорог, мостов. Многое поначалу не ладилось, возникали неувязки и недоразумения, не обходилось и без ошибок.

Могут спросить, зачем же в день радостного праздника вспоминать о трудностях, тем более что они давно ушли в прошлое. С такой логикой нельзя согласиться. Если мы будем умалчивать о трудностях, приуменьшать их, то тем самым вольно или невольно принизим значение подвига целинников. (Аплодисменты.) А это был подвиг в самом точном смысле слова. Хорошо написал один из ветеранов целины — Федор Трофимович Моргун: «Упорно сопротивлялась вековечная твердь земли… Но крепь людская оказалась тверже крепи земной…» (Аплодисменты.) Попадались, правда, и трусливые люди, они дезертировали, бежали от тягот. Что можно сказать о таких, хотя их было и немного? Целина очищалась от слабых духом, и тем лучше шло дело. (Продолжительные аплодисменты.)

Уже через три года в основных районах освоения целинных и залежных земель было вспахано более 32 миллионов гектаров. Валовые сборы зерна в стране возросли с 82,5 миллиона тонн в 1953 году до 125 миллионов тони в 1956 году, а заготовки зерна увеличились с 31 до 54 миллионов тонн. (Аплодисменты.)

Такие темпы оказались возможными лишь потому, что подъем целины стал делом поистине всенародным. Как всегда, решающее слово и здесь было за рабочим классом. Он влил в ряды целинников лучшие свои кадры, внес организованность и пролетарскую дисциплину. В промышленных центрах страны под руководством партийных организаций, при активном участии профсоюзов и комсомола развернулось патриотическое движение за досрочный выпуск техники для покорения новых земель. Традиционные земледельческие районы направляли на целину опытных хлеборобов и механизаторов. На призыв партии откликнулись представители интеллигенции, огромную роль сыграли демобилизованные воины Советской Армии, студенты вузов и техникумов, учащиеся профтехучилищ. Только в первые годы освоения целинных земель туда прибыло около миллиона добровольцев.

Лучших своих представителей направил на трудное дело комсомол. По комсомольским путевкам, по зову сердца на освоение целинных земель прибыло свыше 500 тысяч юношей и девушек. За большой вклад в освоение целины Ленинский комсомол награжден высшей наградой Родины — орденом Ленина. (Аплодисменты.)

Поистине замечательную страницу вписало в дальнейшее развитие целинных совхозов советское студенчество. Не первый год на полях и в строительных отрядах трудятся, и трудятся на совесть, многие тысячи студентов. И для нас, товарищи, важно не только то, что они дают целине, но и то, что целина дает этим юношам и девушкам. Они проходят здесь школу трудовой и физической закалки, приобщаются к настоящему государственному делу, ведут большую политическую и культурную работу.

Ведь это, товарищи, останется с ними на всю жизнь. (Продолжительные аплодисменты.)

В освоении целины приняли активное участие все союзные республики, все области нашей страны. Целина стала подлинной школой интернационального воспитания, в которой представители всех народов нашей страны объединили мудрый опыт земледельцев, трудовые навыки, решимость победить. (Аплодисменты.) Сами названия многих целинных совхозов: «Московский», «Ленинградский», «Киевский», «Минский», «Днепропетровский», «Горьковский», «Харьковский» — словно свидетельства о рождении, говорят о том, кто их создавал. (Аплодисменты.) Хотел бы особенно отметить вклад партийных организации Москвы, Ленинграда, Украины, Белоруссии. Только на казахской земле они помогли создать сотни новых совхозов.

Товарищи! В эти дни Московская городская партийная организация проводит свою партийную конференцию. Надеюсь, что вы поддержите мое предложение передать коммунистам столицы нашей Родины пожелания больших трудовых успехов и выразить им благодарность за неоценимый вклад в освоение целинных земель. (Продолжительные аплодисменты.)

Новью земли обживаются новыми людьми. Но когда говорят о покорителях целины, то имеют в виду не только тех, кто прибыл в эти районы со всех концов нашей страны. Мы с чувством глубокого уважения говорим также и о самоотверженном труде коронных жителей, хозяев и старожилов древних степей Казахстана, Сибири, Урала, Поволжья. (Аплодисменты.) Сердечно и гостеприимно встретили они новоселов, работали с ними рука об руку, отдавая все свои силы общей цели — созданию новой богатейшей житницы страны. (Аплодисменты.)

Освоение целины явилось зримым воплощением ленинской политики дружбы и взаимопомощи народов, населяющих нашу страну,— политики, которую партия последовательно проводит вот уже более полувека. Родина но достоинству оцепила вклад каждой советской республики в осуществление этой политики — в год пятидесятилетия нашего великого Союза все они были награждены орденом Дружбы народов. (Аплодисменты.) Мне выпала чести вручить высокую награду Советскому Казахстану. И сегодня хочется еще раз сказать, что целина, поднятая общими усилиями казахов и представителей едва ли не всех других наций страны, — это замечательный пример социалистического интернационализма. (Продолжительные аплодисменты.)

Отмечая славный юбилей целины, мы воздаем должное рабочему классу нашей страны, колхозному крестьянству, советской интеллигенции, всем, кто внес свой вклад в освоение целинных земель. (Аплодисменты.) Мы воздаем должное всем участникам героической эпопеи — тем, кто пахал землю, сеял и убирал хлеб, тем, кто строил дома, зернохранилища, мастерские, прокладывал линии электропередач, тем, кто учил и воспитывал детей, заботился о здоровье целинников. Всем вам огромное, всенародное спасибо! (Продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! Всякий раз, когда перед нашей страной, перед нашим народом вставали новые ответственные задачи, коммунисты шли впереди. Так было и на целине. Призыв партии привел в движение огромные массы людей, различных по возрасту, национальности, образованию, квалификации, жизненному опыту. Чтобы объединить их, организовать их труд, направить к единой цели, сплотить их в сотни дружных и боеспособных коллективов, нужно было найти и соответствующие формы партийной, организаторской и идеологической работы. И они были найдены.

В сложных условиях тех лет с особенной отчетливостью проявились характерные для нашей партии черты: неразрывная связь с массами, умение слышать постоянно их голос, учиться у них, вбирать и поддерживать передовой опыт, непримиримо бороться со всеми помехами, вести смелую, открытую критику недостатков. Вся деятельность партии в годы покорения целины являет собой пример огромной, выдающейся по результатам новаторской работы. (Аплодисменты.)

В день целинного юбилея уместно и справедливо будет воздать должное обкомам и райкомам партии целинных областей и районов, первичным партийным организациям совхозов и колхозов, всем коммунистам, которые бессменно были на переднем крае борьбы за большой целинный хлеб. (Продолжительные аплодисменты.)

Товарищи! Чтобы объективно, по-деловому оценить результаты того или иного экономического мероприятия, следует обратиться к цифрам. Думается, это будет полезно сделать и сегодня. Вы знаете, что всего в хозяйственный оборот введено около 42 миллионов гектаров земель. За двадцать лет целинные земли дали около 31 миллиарда пудов зерна и много другой сельскохозяйственной продукции. (Аплодисменты.) Особенно важно, что здесь мы получаем в основном товарный хлеб. Достаточно сказать, что вновь освоенные земли дают теперь 27 процентов зерна, которое заготавливается в стране. (Аплодисменты.)

За прошедшие годы окрепли, возмужали колхозы и совхозы всех целинных районов. Это, естественно, относится и к Казахстану. За последние три года колхозы и совхозы республики продали государству 2 миллиарда 831 миллион пудов хлеба. (Аплодисменты.) Напомню, что за три года, предшествовавшие освоению целинных земель, закупки хлеба в республике составили лишь 321 миллион пудов. Разница, как видите, весьма существенная.

Освоение новых земель ускорило подъем всех отраслей экономики и культуры этих районов. В Казахстане, например, за последние 20 лет объем промышленного производства увеличился в 7,2 раза. Целина — это теперь десятки новых городов и сотни рабочих поселков, в которых созданы все современные условия быта и жизни миллионов людей.

Так что, товарищи, нынешняя целина — это не только хлеб, не только молоко и мясо, это современный социалистический образ жизни, который укоренился на обширных, пустовавших ранее территориях. И, конечно, это прежде всего выросшие и воспитанные здесь замечательные люди.

Целина многим дала путевку в жизнь. Десятки и сотни трактористов, комбайнеров, строителей стали директорами совхозов, главными специалистами, партийными и советскими работниками. Но когда мы говорим, что целина подняла людей, мы мерим их рост не одним послужным списком. Есть и другой вид роста, столь же по-человечески значительный и благородный. Я имею в виду духовную закалку, повышение мастерства, нравственное возмужание.

Целина, образно говоря, дала богатейший урожай таких людей: Николай Семенов из Казахстана, Василий Задойный из Оренбуржья, Евгения Кобежикова из Красноярского края, Василий Устюжанин из Новосибирской области, Александр Соколов и Василий Рубан из Волгоградской области, Василий Головацкий из Саратовской, Петр Нужнов из Ростовской области, Семен Пятница, Варвара Бахолдина, Федор Чабанов с Алтая, Петр Баштовой из Ставрополья, Сафа Истамгалин из Башкирии, Петр Зародыш и Иван Кобзарь из Омской области и многие, многие другие.

Можно назвать еще немало замечательных людей целины. Это люди героического склада, люди с настоящим целинным характером. (Аплодисменты.) Позволю себе сказать хотя бы о трех товарищах, которые олицетворяют такой характер.

В числе первых на целину приехал украинский комсомолец Михаил Довжик и сразу возглавил тракторную бригаду, начал работать по-ударному. Его рабочий путь отмечен многими славными начинаниями, которые находили и находят тысячи последователей. Он и сейчас занимает должность бригадира. Но, как и многие его сверстники, за двадцать лет Михаил Довжик стал человеком с широким государственным кругозором, мастером своего дела, умелым воспитателем и организатором. Михаил Егорович Довжик избран членом Центрального Комитета Компартии Казахстана. Родина удостоила его звания Героя Социалистического Труда. (Аплодисменты.)

Уже в первую осень освоения новых земель стало широко известно имя тракториста и комбайнера Жансултана Демеева. Один из опытнейших механизаторов, ветеран целины, Герой Социалистического Труда, он и сегодня на своем почетном посту — за штурвалом комбайна. (Аплодисменты.)

Не могу не сказать еще об одном патриоте целины — Иване Ивановиче Иванове. Он родился в Ленинграде. Во время войны девятнадцатилетним пареньком защищал родной город. Был тяжело ранен, потерял обе ноги. После длительного лечения приехал в Казахстан, сроднился с этим краем и уже более двадцати лет работает механизатором, и работает отлично. К его боевым наградам прибавились награды за трудовые подвиги на целинных землях — два ордена Ленина и Золотая Звезда Героя. (Продолжительные аплодисменты.)

Родина достойно оценила самоотверженный труд многих целинников. Высокого звания Героя Социалистического Труда удостоены 272 целинника. Орденами и медалями награждены 96 965 человек. О массовом, активном участии советских людей в покорении целины говорит тот факт, что медаль «За освоение целинных земель» получили 1 миллион 340 тысяч человек. (Аплодисменты.)

Честь и слава знатным людям Советской страны, воспитанным и поднятым ленинской партией! (Бурные аплодисменты.)

Как вы уже знаете, за большие производственные успехи и в связи с двадцатилетием освоения целинных и залежных земель 30 целинных совхозов, колхозов и научных учреждений награждены орденами.

Разрешите сердечно поздравить награжденных и пожелать им новых успехов! (Аплодисменты.)

Товарищи! У нас есть хорошая традиция — рассматривать каждый юбилей как повод для того, чтобы, оценив сделанное, поразмыслить над задачами, которые предстоит решать. И вполне понятно, что двадцатая годовщина целины — это хороший повод для серьезного разговора о состоянии и перспективах всего сельского хозяйства.

Если обратиться к истории нашей партии, то мы увидим, что аграрная политика всегда находилась в центре ее внимания. И это естественно. Речь идет о важной составной части политического курса партии, обеспечивающего союз рабочего класса и крестьянства и направленного на победу пролетарской революции, осуществление социалистических преобразований и построение нового общества.

Разумеется, каждый этап истории выдвигал свои специфические задачи, которые определяются особенностями социальной и политической обстановки, потребностями и возможностями страны. Выдвинул такие задачи и современный этап. Вступление советского общества в период создания материально-технической базы коммунизма сделало особенно очевидным несоответствие между бурным ростом социалистической промышленности, культуры, науки и техники и отставанием сельского хозяйства. За длительное время — частично по объективным причинам, а частично из-за допускавшихся в прошлом просчетов — в деревне накопилось много нерешенных проблем. Они тормозили прогресс сельскохозяйственного производства, сдерживали развитие народного хозяйства в целом.

Все это возлагало на партию и ее Центральный Комитет особую ответственность, требовало от нас выработки такой аграрной политики, которая обеспечила бы устойчивый подъем сельского хозяйства, преобразование характера сельскохозяйственного труда, изменение самого облика села. Начиная с мартовского (1965 года) Пленума ЦК КПСС, мы вплотную занялись выработкой такой политики, шаг за шагом решая ее узловые вопросы: создание экономических условий, стимулирующих рост производства, включая новый порядок заготовок, резкое увеличение капиталовложений, осуществление долговременной комплексной программы механизации, химизации сельского хозяйства и мелиорации земель, развитие сельскохозяйственной науки, совершенствование форм организации и управления. Эта политика, развитая и закрепленная на ряде пленумов ЦК, на XXIII и XXIV съездах партии, стала основой деятельности миллионов советских людей.

У нас есть все основания сказать, что целеустремленная работа партии и народа дает свои результаты. Систематически растут производство и закупки продуктов земледелия и животноводства. Повышаются производительность труда и эффективность сельскохозяйственного производства. Увеличиваются доходы колхозников и работников совхозов. Улучшается культурно-бытовое обслуживание и социальное обеспечение сельского населения.

Итоги последних лет ясно показывают, что хотя мы еще зависим от природы, но уже не так, как десять или пятнадцать лет назад. В позапрошлом году, самом тяжелом с точки зрения погоды, нам удалось собрать урожай, превышающий средние ежегодные сборы зерна в предыдущей пятилетке. В прошлом году погода была лучше. Однако на Урале, в Сибири и некоторых других районах страны погодные условия сложились нелегкие. И все же, как известно, был собран рекордный, наивысший за всю историю страны урожай.

Конечно, мы далеко не достигли всего, чего хотелось бы. Еще не все потребности общества удовлетворяются в полной мере. Но перелом наступил, и перелом коренной. Это, товарищи, один из главных итогов деятельности партии и народа за последний период, одно из важнейших наших достижений! (Продолжительные аплодисменты.)

С удовлетворением отмечая итоги проделанной работы, мы, товарищи, вместе с тем должны исходить из того, что перед нами стоят задачи не менее важные по сравнению с теми, которые мы уже решили.

Достаточно сказать об одной только задаче, которая стояла, стоит и, очевидно, долго еще будет стоять. Это подъем урожайности с каждого гектара. Если говорить откровенно, то во многих хозяйствах, и я бы сказал даже районах, мы все еще получаем низкие урожаи. А ведь повышение урожайности каждого гектара означает высокий валовой сбор зерна, рост закупок сельскохозяйственной продукции, а значит, дальнейшее повышение уровня жизни народа. Вопросы подъема урожайности мы связываем с химизацией, осуществлением мелиорации земель, с решением всего комплекса агротехнических работ.

Хочу в этой связи еще раз коснуться главных направлений аграрной политики нашей партии на современном этапе.

Одно из них — создание и совершенствование такой системы экономических отношений, таких условий, которые обеспечивали бы материальную заинтересованность работников сельского хозяйства в повышении производства, дальнейшее экономическое укрепление колхозов и совхозов. Историческое значение мартовского (1965 года) Пленума ЦК КПСС как раз и состояло в том, что он заложил основу для решения этой задачи.

И в прежние годы многие понимали, что повышение материальной заинтересованности тружеников сельского хозяйства поможет росту производства. Но долгое время этот вопрос не решался. Создавался как бы замкнутый круг: производство не росло достаточными темпами, так как не выделялось достаточных средств на материальное стимулирование, а средств не хватало потому, что медленно росло производство. Чтобы вырваться из этого круга, нужно было решительно изменить сложившуюся практику, и Центральный Комитет сделал это. Время показало, насколько своевременными и верными были принятые тогда решения. (Аплодисменты.)

Их существо состояло в установлении твердых планов закупок на ряд лет и стимулировании сверхплановой продажи сельскохозяйственной продукции путем повышения закупочных цен. Эти и другие меры укрепили экономическое положение колхозов и совхозов и создали условия для роста производства и повышения оплаты труда.

Опыт истекших лет полностью подтвердил эффективность экономических рычагов, особенно когда они умело сочетаются с моральными стимулами. Надо и впредь их совершенствовать, ориентируясь на все более прямую зависимость между оплатой отдельных работников и целых коллективов и конечными результатами их деятельности. Только таким путем можно добиться эффективного использования земли и техники, ускоренного роста производительности труда.

В этой области выдвигается немало новых предложений, проводятся интересные начинания, которые заслуживают серьезного изучения. Вопросы укрепления экономической базы колхозов и совхозов, повышения материальной заинтересованности тружеников сельского хозяйства продолжают оставаться в центре внимания партии и государства.

Другое важное направление аграрной политики партии — перевод сельского хозяйства на современную индустриальную базу, решительное ускорение научно-технического прогресса в этой сфере экономики. Основные звенья широкой и разносторонней программы, разработанной партией, общеизвестны: комплексная механизация, химизация сельскохозяйственного производства и проведение крупномасштабных работ по мелиорации земель.

За последние годы здесь сделано немало. Капиталовложения в сельское хозяйство возрастут в этой пятилетке до 129 миллиардов рублей против 82 миллиардов в прошлой. Никогда еще труженики села не получали столько машин и механизмов, столько удобрений и химических средств борьбы с вредителями и сорняками, никогда еще страна не знала такого размаха работ по ирригации, осушению переувлажненных земель и улучшению сельскохозяйственных угодий.

Мы и впредь будем вкладывать в сельское хозяйство значительные средства. Однако на первый план все явственнее выдвигается качественная сторона дела: как, каким образом с максимальным эффектом использовать народные деньги.

Нам, например, нужно все больше и больше машин для сельского хозяйства. Но не просто машин. Нам нужна новая и новейшая техника, которая соответствовала бы требованиям крупного специализированного производства, позволяла внедрять прогрессивную технологию. Мало сказать, что тут жизнь торопит нас, она неумолимо подгоняет, не давая ни часу передышки.

Так, еще недавно мощность 95—100 лошадиных сил считалась более чем приличной для трактора. Сейчас наша промышленность в Ленинграде на Кировском заводе выпускает трактор мощностью 220 лошадиных сил и начала осваивать для села трактор К-701 мощностью 300 лошадиных сил. А специалисты утверждают, что в ближайшем будущем потребуется пахотный трактор еще большей мощности. В этой связи я хотел бы сказать несколько слов о Павлодарском тракторном заводе. Хотелось бы попросить ЦК Компартии Казахстана, Ленинградский областной комитет партии, инженеров Кировского завода подумать, не целесообразно ли постепенно, без потерь перенести Павлодарский завод на выпуск тракторов большой мощности, скажем типа К-700. (Аплодисменты.) Наверное, это пойдет на пользу дела. (Продолжительные аплодисменты.)

Проблема увеличения мощности относится и ко многим другим видам сельскохозяйственной техники. Мне запомнились слова прославленного бригадира Александра Гиталова, которого знает вся страна. (Аплодисменты.) Мне было приятно вручить орден Дружбы народов Украинской ССР. Перед этим в Киеве состоялся республиканский партийный актив. Там Александр Гиталов сказал, что выпускаемым сейчас комбайнам уже «не по зубам» высокие урожаи передовых хозяйств. А такие урожаи должны выращивать все хозяйства нашей страны. (Аплодисменты.) Поэтому к таким голосам должны прислушаться промышленные предприятия и конструкторские бюро. Мы обязаны позаботиться о совершенствовании всей сельскохозяйственной техники с учетом разнообразия работ и условий использования этой техники. Все это поможет нам заметно поднять производительность труда в сельском хозяйстве. Параллельно надо позаботиться и о создании достаточно большой и квалифицированной армии механизаторов, чье профессиональное мастерство соответствовало бы новому уровню техники.

Товарищи! Мы не раз обсуждали вопрос о подъеме животноводства. Нет нужды повторять то, что общеизвестно. Теперь речь идет о том, чтобы перевести ату важную отрасль сельского хозяйства на современную индустриальную основу, углубить специализацию и концентрацию производства. На декабрьском Пленуме ЦК в прошлом году был остро поставлен вопрос о создании машин и оборудования, которые отвечали бы условиям крупных животноводческих ферм и комплексов, о необходимости значительно увеличить мощности комбикормовой промышленности. Не так давно образовано Министерство машиностроения для животноводства и кормопроизводства. Оно должно быстро встать на ноги и начать обеспечивать животноводов всем, что им нужно.

Это, конечно, вовсе не означает, что можно сидеть сложа руки и ждать, пока новое министерство проявит себя в полную силу. Жизнь показывает, что там, где партийные, советские и сельскохозяйственные органы проявляют инициативу, расчетливо и умело используют имеющиеся у них ресурсы, результаты уже сейчас получаются хорошие. Центральный Комитет выражает уверенность, что ЦК компартий союзных республик, обкомы и крайкомы, соответствующие советские и сельскохозяйственные органы сделают соответствующие выводы из обмена мнениями на декабрьском Пленуме ЦК и еще раз тщательнейшим образом взвесят свои возможности для подъема животноводства, включая, разумеется, решение и кормовой проблемы — проблемы очень важной, я бы сказал — главной: каждая республика, каждая область имеют резервы, и их надо использовать в интересах дела.

Недавно у меня состоялся разговор на эту тему с товарищем Кунаевым. О чем шла речь? Казахстан имеет 32 миллиона овец. Я спросил товарища Кунаева: разве Казахстан исчерпал все резервы роста поголовья? Безусловно, нет. В результате мы пришли к общему мнению, что Казахстан может увеличить поголовье овец до 50 миллионов. (Продолжительные аплодисменты.) Ваши аплодисменты, товарищи, означают, как я понимаю, полное согласие с этим. (Аплодисменты.) Теперь нашему уважаемому Димашу Ахмедовичу Кунаеву, Совету Министров республики эту цифру ни на одну овечку не удастся сократить. (Оживление в зале, бурные аплодисменты.) Естественно, республике понадобится некоторая помощь. Эти вопросы находятся в стадии проработки, и, конечно, необходимая помощь будет оказана. Но уже сейчас местным партийным органам надо взяться за это дело по-настоящему.

Позвольте, товарищи, не останавливаться подробно на значении химизации сельского хозяйства и мелиорации земель. Оно очевидно. Перспективный план химизации предусматривает поставку в 1980 году не менее 120 миллионов тонн удобрений. Отсюда растущая важность предотвращения потерь при их транспортировке и хранении, соблюдения агротехнических правил использования удобрений, улучшения агрохимической подготовки колхозных и совхозных кадров. Но приходится сказать, что в этом деле, к сожалению, еще очень много недостатков, велики потери удобрений при транспортировке и хранении.

Что же касается мелиоративного строительства, то его масштабы не имеют равных в мире: мелиорацией охвачены практически все районы страны. Это уже дает ощутимые результаты. В основном за счет расширения орошаемых земель достигнут устойчивый рост производства хлопка. Мы гордимся тружениками Узбекистана, Туркмении, Таджикистана, всех других хлопкосеющих республик. В прошлом году они выполнили свои обязательства. У нас сегодня на празднике присутствуют руководители и делегации этих республик. Хотел бы спросить их: как, товарищи хлопкоробы, сможем ли мы в этом году назвать более высокие цифры? (Продолжительные аплодисменты.)

Так же обстоит дело и с рисом. Недавно принято решение о проведении крупномасштабных работ по осушению поймы Кубани, что позволит еще больше расширить площади, занятые рисом. Мы будем постоянно увеличивать долю сельскохозяйственной продукции, получаемой с мелиорированных земель. Не добьемся этого — засухи могут еще долго трепать нам нервы, лихорадить производство, нарушать народнохозяйственные планы. Центральный Комитет рассчитывает, что все, кто призван отвечать за судьбу народных денег, вкладываемых в мелиорацию, обеспечат осуществление программы мелиоративных работ полностью и в установленные сроки.

Есть и более широкая проблема — проблема рационального использования земель вообще. У нас существует законодательство о порядке использования земельных угодий. О необходимости неуклонно его выполнять, пресекать разбазаривание земель говорилось недавно на заседании Президиума Верховного Совета СССР. Земля — это бесценное народное богатство. И мы обязаны беречь ее, повышать продуктивность, добиваться все большей отдачи с каждого гектара. (Аплодисменты.)

Эту задачу, как, впрочем, и другие, надо решать комплексно, увязывая ближайшие нужды и отдаленную перспективу, интересы сельского хозяйства и запросы промышленности, учитывая социальные и, в частности, демографические аспекты. Пример такого комплексного подхода — недавно рассмотренное Политбюро и принятое Центральным Комитетом КПСС постановление «О мерах по дальнейшему развитию сельского хозяйства нечерноземной зоны РСФСР». Речь, по существу, идет о программе всестороннего развития огромного района нашей страны, рассчитанной до 1990 года. Она предусматривает проведение комплекса разнообразных работ по улучшению земель на многих миллионах гектаров. Осуществление программы, на которую уже в следующем пятилетии намечается выделить 35 миллиардов рублей, преобразит обширный край в центре нашей страны, будет способствовать дальнейшему подъему всей экономики.

Несколько слов о постоянно возрастающей роли сельскохозяйственной науки. У нас плодотворно работают десятки тысяч преданных делу исследователей, создана широкая сеть институтов и опытных станций. Они многое сделали. Но все больше начинает сказываться неравномерность распределения научных сил как по направлениям их деятельности, так и по территориальному признаку.

Видимо, полезно присмотреться к структуре научных учреждений, укрепить слабые звенья. Сельское хозяйство нуждается в новых идеях, способных революционизировать сельскохозяйственное производство, в постоянном притоке фундаментальных знаний о природе растений и животных, которые могут дать биохимия, генетика, молекулярная биология. Сельское хозяйство ждет от ученых создания новых, более урожайных и стойких сортов растений, выведения более продуктивных пород скота.

Вот, к примеру, благодатная задача для науки — вывести высокоурожайные сорта озимой пшеницы для Сибири и Казахстана, а яровой пшеницы — для Украины, Поволжья, целого ряда других зернопроизводящих районов страны. Мы обращаемся с такой просьбой к нашим ученым, к опытным станциям, селекционерам. Чем быстрее они откликнутся на эту просьбу, чем успешней справятся с этой важной задачей, тем больше заслужат благодарность и признание народа. (Аплодисменты.)

И теперь еще об одном важном направлении аграрной политики партии — о совершенствовании форм организации производства, улучшении управления сельским хозяйством. Как подчеркнул декабрьский (1973 года) Пленум ЦК, это направление приобретает ныне большое значение. С укреплением материально-технической базы сельское хозяйство вступает в новый этап развития, все больше переводится на индустриальную основу. Этот качественный сдвиг в производительных силах требует, в свою очередь, совершенствования производственных отношений, усиления процессов обобществления, разделения труда. Что это значит. Сохранившиеся до сих пор черты многоотраслевой, раздробленной структуры производства, которые унаследованы от прошлого, сдерживают процесс научно-технического перевооружения, тормозят интенсификацию сельского хозяйства. Поэтому дальнейшая специализация и концентрация производства, углубление межхозяйственной кооперации выступают ныне как насущные, коренные вопросы развития сельского хозяйства страны.

Мы хорошо знаем, что индустриальные методы дают должный эффект лишь при достаточно крупных масштабах производства. Но рост этих масштабов за счет простого, я бы сказал механического, укрупнения хозяйств при сохранении сложившейся многоотраслевой структуры имеет свои пределы. Единственно правильным является другой путь — сочетание концентрации производства с его специализацией, позволяющей использовать преимущества современной науки и техники.

Выгоды специализации на базе концентрации производства доказывает опыт многих крупных совхозов и колхозов, в том числе целинных. В таких хозяйствах, как правило, выше производительность труда, эффективность использования техники, удобрений и кормов и другие экономические показатели. При этом усиливается кооперация хозрасчетных внутрихозяйственных подразделений, укрепляются производственные связи между ними, улучшается управление производством.

Нее эти возможности нам важно всемерно использовать. Вместе с тем очевидно, что далеко не все совхозы и колхозы обладают необходимыми людскими и материальными ресурсами для создания крупного специализированного хозяйства в своих собственных рамках. Это делает актуальной задачу межхозяйственной специализации и концентрации на базе широкой кооперации хозяйств. В самом деле, каждому хозяйству в одиночку строить крупные специализированные производственные объекты не по средствам. Другое дело, если объединяются ресурсы нескольких хозяйств. Это дает им возможность создавать совместные — крупные и специализированные — предприятия индустриального типа. Такой процесс пробивает себе дорогу во всех отраслях сельского хозяйства. Межхозяйственная специализация получила распространение в Молдавии, Белоруссии, на Украине, в ряде областей Российской Федерации.

Примечательной стороной межхозяйственной специализации является то, что она дает возможность полнее и эффективнее использовать собственные средства колхозов и совхозов. И тем колхозам и совхозам, которые готовы выделить средства на это дело, надо открыть зеленую улицу, помочь разработкой проектов, техникой и оборудованием. Следует смелее идти на создание специализированных овоще-молочных хозяйств, расположенных вблизи городов и индустриальных центров, совместных механизированных предприятий по откорму свиней, крупного рогатого скота, овец, производству комбикормов, переработке продукции. Широкое развитие должна получить кооперация хозяйств в сфере обслуживания производства в виде строительных и мелиоративных организаций, предприятий по производству строительных материалов, ведению лесного хозяйства, электрификации, по использованию сельскохозяйственной техники, агрохимическому обслуживанию.

Развитие специализации ведет к возникновению более высоких форм кооперации, когда наряду с колхозами и совхозами в объединения вливаются и государственные промышленные предприятия. Создаются предприятия типа агропромышленных комплексов. В отдельных зонах страны, например в Молдавии, Ростовской области, Краснодарском крае, такие объединения уже есть. Следует внимательно изучать их опыт, использовать его с наибольшей пользой. Тем более что речь идет не о текущих организационно-хозяйственных проблемах, а о проблеме принципиальной — о дальнейшем сближении государственной и колхозно-кооперативной форм собственности.

Все эти вопросы требуют большого внимания и помощи со стороны партийных, советских и сельскохозяйственных органов, научного анализа, дифференцированного подхода и поэтапного решения. Тем более что условия у нас очень разные и не только по зонам страны, но даже и внутри отдельных областей, а подчас и районов. Хотелось бы особо предупредить всех товарищей, ответственных за это дело, всех работников сельского хозяйства, что здесь недопустимы спешка, искусственное подталкивание и тем более перегибы. Надо вести дело рационально, экономически грамотно. Специализация и концентрация производства основных видов товарной продукции вовсе не требуют, чтобы каждое хозяйство свертывало те отрасли, продукция которых нужна для внутрихозяйственного потребления или, скажем, для вывоза на местные рынки.

Центральный Комитет, выдвигая задачу углубления специализации и кооперации, вовсе не имеет в виду объявлять соревнование или даже своего рода гонку — кто быстрее. В то же время нужно преодолевать инерцию, попытки ведомственного и местнического подхода к этому важному делу.

В тесной связи с поисками новых, все более совершенных форм организации производства находится вопрос о формах управления сельским хозяйством. Современная структура управления складывалась на протяжении многих лет и к настоящему времени стала, на мой взгляд, слишком сложной, что, разумеется, сказывается на ее эффективности. Нам надо подумать над созданием более совершенной системы управления. Какой она должна быть — это надо глубоко изучить, проверить на практике. Но уже сейчас можно определенно сформулировать те требования, те критерии, которым такая система должна удовлетворять.

Во-первых, она должна обеспечивать проведение единой общегосударственной линии по всем вопросам сельского хозяйства, тесную увязку действий между ведомствами, отвечающими за тот или иной участок работы. Во-вторых, она должна предусматривать четкое распределение компетенции и ответственности между различными уровнями руководства. В-третьих, она должна ориентироваться на органическое сочетание централизованного планового руководства с самостоятельностью, инициативой совхозов и колхозов в решении оперативных вопросов производства и сбыта продукции. И, в-четвертых, ее следует приблизить к сельскохозяйственному производству, но возможности исключить лишние звенья и сделать максимально результативной.

С мест в ЦК поступают различные предложения по совершенствованию управления сельским хозяйством. Их необходимо тщательно взвесить, обсудить. Во всяком случае, при любых изменениях существующей управленческой структуры мы должны действовать не на глазок, не интуитивно, а руководствуясь данными опыта, эксперимента, выводами современной науки управления.

Таковы, товарищи, основные вопросы аграрной политики партии. Хотелось бы подчеркнуть, что речь идет именно о единой политике, о сумме взаимосвязанных направлений и мер, позволяющих двигаться вперед без прорывов и отставаний. Нам важно вести эту политику последовательно и целеустремленно, не давая себя отвлечь возникающими время от времени непростыми народнохозяйственными проблемами, преодолевая соблазн позаимствовать на решение этих проблем средства из фонда, предназначенного на подъем сельскохозяйственного производства. Только так мы сможем до конца преодолеть отставание сельского хозяйства от все возрастающих потребностей общества. (Аплодисменты.)

Товарищи! Мы вступили в очень ответственный период пятилетки — нынешний год, по существу, определит, с какими результатами мы придем к ее завершению. Задачи, которые встают в этой связи перед народным хозяйством, подробно обсуждались на Пленуме ЦК КПСС в декабре прошлого года. Сейчас Центральный Комитет работает над тем, чтобы претворить эти решения в жизнь, поднять всю систему нашего хозяйствования на новую ступень, отвечающую возросшим возможностям и потребностям страны.

На декабрьском Пленуме ЦК КПСС был остро поставлен вопрос о стиле работы во всех звеньях народного хозяйства, на всех участках нашей деятельности. Повышение ответственности, развитие инициативы, деловитости, социалистической предприимчивости, воспитание сознательной дисциплины и нетерпимости к недостаткам — эти черты партийного стиля работы приобретают решающее значение. Все они относятся к моральной, духовной сфере общественной жизни и не могут быть записаны в план или статистический отчет. Но мы знаем, на своем опыте мы убедились в том, что эти черты коммунистического характера и коммунистического сознания обладают огромной материальной силой, воплощаются в растущую мощь и богатство нашей великой Родины, в подъем благосостояния советского народа, в укрепление обороноспособности нашей Родины. (Продолжительные аплодисменты.)

Вот почему экономическая политика партии неразрывно связана с ее политико-воспитательной деятельностью. Вот почему мы должны так упорно и последовательно бороться за повышение уровня всей своей работы.

Сейчас, когда партия решает задачи дальнейшего подъема экономики и совершенствования системы управления народным хозяйством, особое значение приобретает еще более широкое вовлечение трудящихся в активную управленческую деятельность, более полное использование в этом деле их опыта и знаний. Это вытекает из самой природы нашей общественной системы, которой органически присущи подлинный демократизм, активное участие масс в решении всех государственных и общественных дел. XXIV съезд партии метко определил курс на дальнейшее совершенствование нашей социалистической демократии. Этот курс мы проводили и будем проводить твердо и неуклонно, добиваясь полной мобилизации творческой энергии масс, еще большего обогащения многообразных форм управления обществом как через государственные органы, так и через широкую сеть массовых общественных организаций. (Аплодисменты.) Чем шире и глубже будет участие в этой деятельности всех трудящихся, тем крепче будет наш государственный и общественный строй, тем успешнее будем мы решать задачи коммунистического строительства. (Продолжительные аплодисменты.)

Правильная политика партии, поддержка этой политики народом, самоотверженный труд советских людей открывают новые возможности для героических свершений, которыми так богата история нашей Родины. Целина не кончается казахстанскими или алтайскими степями. Целина — это тайга Сибири, тундра Севера, пустыни Средней Азии. Чтобы быть более конкретным, назову лишь один из готовящихся проектов. Это — Байкало-Амурская магистраль, железная дорога, которая пересечет всю Восточную Сибирь и Дальний Восток. Строительство этой железной дороги, которая прорежет сибирский массив с его неисчерпаемыми природными богатствами, открывает путь к созданию нового крупного промышленного района: вдоль нее вырастут поселки и города, промышленные предприятия и рудники, разумеется, будут вспаханы и пущены в сельскохозяйственный оборот и новые земли. (Аплодисменты.)

Убежден, товарищи, что эта стройка станет всенародной. (Аплодисменты.) В ней примут участие посланцы всех республик, и в первую очередь наша молодежь. (Продолжительные аплодисменты.)

Разве это не вдохновляющая перспектива для многих тысяч наших молодых людей? А таких замыслов у нас немало. Одни из них пока еще не вышли за рамки общих идей и прикидок. Над другими уже работают плановые органы, проектные институты. Так что для новых поколений целинников дела хватит. (Аплодисменты.) Однако, возвращаясь из будущего в настоящее, мы с вами должны всегда помнить о том, что завтрашние трудовые подвиги вырастают из сегодняшних трудовых будней, что фундамент грядущих успехов закладывается сегодня. А сегодня нет более важной, более ответственной задачи, чем выполнение и перевыполнение плана 1974 года. Этого требуют интересы государства, интересы народа, интересы каждого трудящегося человека. (Аплодисменты.)

Уважаемые товарищи! Думается, нет необходимости подробно останавливаться на международной политике КПСС: об этом много говорилось в последнее время. Скажу поэтому очень коротко и о самом главном.

За последние годы удалось совершить действительно большое, огромной важности дело — добиться поворота в развитии международных отношений, поворота от «холодной войны» к разрядке международной напряженности и утверждению принципов мирного сосуществования между государствами с различным социальным строем. Это несомненный успех ленинской внешней политики нашей партии, последовательной борьбы за реализацию Программы мира, выдвинутой XXIV съездом КПСС. Это результат наших единых действий с братскими странами социалистического содружества, с коммунистическими и рабочими партиями, со всеми прогрессивными силами мира. И, конечно, это результат определенного реализма, проявленного ведущими политическими деятелями ряда капиталистических стран.

Приступая к осуществлению серии мер, направленных на оздоровление международной обстановки, мы полностью отдавали себе отчет, что придется встретить упорное сопротивление со стороны наиболее реакционных, агрессивных кругов империализма, всех политических течений, которые по разным причинам заинтересованы в сохранении международной напряженности. Поэтому активные попытки врагов мира помешать утверждению на мировой арене нового политического климата не застали нас врасплох.

Нынешний период отличается сложностью и противоречивостью. Реакция везде, где ей это удается, стремится переходить в контратаки хотя бы на отдельных участках, тормозить дело разрядки, осложнять решение назревших проблем. В этих целях активно используются многие органы буржуазной печати, радио и телевидения, которые намеренно искажают смысл нашей политики, лживо освещают ход событий, прибегают к затасканным штампам антисоветизма. Эти нападки врагов мира нас не удивляют. Мы будем продолжать идти своим путем. (Аплодисменты.) На стороне нашей внешней политики весь советский народ, гигантское большинство населения земли, ибо она служит благородным целям — укреплению мира и безопасности, обеспечению условии для свободного развития всех народов, социального прогресса всех стран.

Миролюбивая внешняя политика Советского Союза — последовательно интернационалистская, политика. Мы ведем ее в тесном взаимодействии с нашими боевыми друзьями — братскими партиями и народами стран социализма. Это еще раз с большой силой показал недавний винит на Кубу, где мы побывали по приглашению товарища Фиделя Кастро. Наши братские встречи и беседы с кубинскими руководителями отличались полным единством взглядов. Глубокое впечатление оставил у меня и моих товарищей горячий прием, оказанный нам кубинским народом. Это была поистине незабываемая демонстрация высоких чувств уважения и любви кубинского народа к нашей великой Родине, к ленинской партии, к советскому народу. (Бурные аплодисменты.)

Только что закончилась наша двухдневная встреча в Пицунде с Президентом Французской республики Жоржем Помпиду. Обстоятельные беседы с главой Французской республики проходили, как и прежде, в духе доброй воли, реализма и взаимного уважения. Они безусловно помогли обеим сторонам еще более сблизить позиции по ряду важных вопросов и тем самым улучшить предпосылки для взаимодействия Советского Союза и Франции на международной арене в целях дальнейшего углубления разрядки международной напряженности, развития равноправного сотрудничества между государствами.

Вновь подтвердилось со всей убедительностью, что, чем шире сфера наших согласованных усилии, тем более эффективным может быть вклад каждой из наших стран в решение крупнейших вопросов современной международной жизни. Могу сказать, что в результате бесед в Пицунде выявилось дальнейшее сближение наших взглядов на необходимость скорейшего завершения совещания по вопросам европейской безопасности. Наши позиции близки и в подходе к решению ближневосточной проблемы. Близость или совпадение позиций выявились и по некоторым другим крупным проблемам.

Наряду с международными вопросами мы обменялись мнениями о путях дальнейшего углубления межгосударственных отношений между нашими двумя странами. Как известно, под наши отношения была подведена хорошая база принятием документа о принципах, на которых должны строиться отношения между Советским Союзом и Францией, и подписанием протокола о консультациях. Советско-французские отношения уже сегодня имеют широкий разнообразный характер. Они касаются самых различных сфер: политики, экономики, науки и культуры. С каждым годом жизнь вносит в них что-то новое, открывает какие-то новые возможности.

Если сказать коротко, то встреча в Пицунде явилась новым свидетельством прочности традиционной советско-французской дружбы, отвечающей коренным интересам народов наших обеих стран, делу упрочения мира и международной безопасности.

Говорят, что время работает на мир и социализм. Это верно. Но верно лишь постольку, поскольку работаем мы сами. Наши достижения на международной арене — результат упорных, настойчивых усилий. И не только государственных деятелей, дипломатов. Это — результат труда всего советского народа. Ибо в конечном счете успехи внешней политики определяются успехами политики внутренней, уровнем нашего экономического, научно-технического, оборонного потенциала, политическим и моральным единством нашего общества. (Аплодисменты.) Поэтому победы в борьбе за мир — это и ваши победы, товарищи! (Аплодисменты.) Это победы всех советских тружеников, всех, чей труд, чей ум и руки делают нашу Родину могущественной социалистической державой. (Продолжительные аплодисменты.)

Дорогие товарищи, друзья!

Мы собрались с вами в те дни, когда весна, двадцать первая весна целины, вступает в свои права. Пробуждается земля, она как бы ждет прикосновения добрых, умелых человеческих рук. На добро земля всегда отвечает добром, цветением садов, сочными травами, тяжелым, налитым колосом. И всем сердцем верится, что неустанный труд хлеборобов, их знания и опыт, безграничная любовь к земле будут достойно вознаграждены в этом году. (Продолжительные аплодисменты.)

Позвольте пожелать всем земледельцам нашей страны новых замечательных достижений в нелегком, но почетном и благородном труде. (Продолжительные аплодисменты.)

Больших вам успехов, дорогие товарищи и друзья! (Бурные, продолжительные аплодисменты переходят в овацию. Участники заседания стоя приветствуют Леонида Ильича Брежнева.)

Что касается Советского Союза, то он оказывал и будет оказывать всестороннюю поддержку национально-освободительному движению народов Азии и Африки, их грандиозным усилиям, направленным на скорейшее преодоление тяжелого наследия колониального прошлого, их борьбе за развитие по пути национальной независимости и социального прогресса. Советские люди будут и впредь неизменно выступать за установление прочного и справедливого мира на Ближнем Востоке на основе вывода израильских войск со всех оккупированных арабских территорий и обеспечения законных национальных прав арабского народа Палестины. Наша твердая поддержка — на стороне мужественной борьбы народов Вьетнама и других стран Индокитая за полное обеспечение своей свободы и независимости. наши искренние симпатии и действенная солидарность — на стороне патриотов Гвинеи-Бисау, Мозамбика, Анголы, Южной Африки, Намибии. Зимбабве, ведущих упорную вооруженную борьбу против последних оплотов колониализма и расизма в Африке. Вместе со всеми миролюбивыми демократическими силами Советский Союз будет всемерно содействовать утверждению в Азии прочного мира и безопасности на коллективной основе.

Мы уверены в том, что движение солидарности народов Азии и Африки будет и впредь оставаться важным фактором борьбы против империализма, за национальную независимость, социальный прогресс, за прочный мир и безопасность народов.

Желаю вашей сессии успешной плодотворной работы.

381, 385, 458. См. Мировая социалистическая система, Мировое коммунистическое движение, Рабочий класс международный

— Алжирская конференция неприсоединившихся стран 298, 299, 324, 349

— VIII Всемирный конгресс профсоюзов 311, 312, 325

— Всемирный конгресс миролюбивых сил в Москве 81, 195, 313—316, 325, 343, 349, 363, 412

— единство и сплоченность всех революционных сил 20, 105, 186, 189, 205, 270, 312, 426, 462, 463

Антисоветизм 38, 70, 254, 299, 300, 302, 432, 459

Арабская Республика Египет (АРЕ) 307, 320—322, 433 — Договор о дружбе и сотрудничестве между АРЕ и СССР 73, 226

— Соглашение между АРЕ и Израилем о разъединении войск 408

Арабские страны 362, 384. См. также Алжирская Народная Демократическая Республика, Арабская Республика Египет, Ирак, Сирия

— арабская солидарность 322, 349, 384

— борьба А. с. за ликвидацию последствий израильской агрессии 10, 189, 199, 200, 261, 262, 279, 307, 320

— законные интересы и требования А. с. 10, 14, 27, 73, 174, 189, 199, 200, 262, 320—322, 349, 350, ,385, 408, 433, 463

— развитие дружбы и сотрудничества А. с. с СССР и другими социалистическими государствами 35, 73, 118, 322, 349, 350, 384, 395, 433

Афганистан 72, 252, 298

Африка 328, 342, 384, 385, 463

— борьба народов А. за национальное и социальное освобождение 105, 261, 305, 463

— прогрессивные государства в А., их отношения с СССР и другими социалистическими странами 72, 118, 199, 200, 212, 226, 249, 262, 462

— распространение зоны разрядки международной напряженности на А. 173, 363

— роль А. в международной жизни 230, 324

— солидарность ССОР и других социалистических стран с народами А., борющимися за национальную независимость 35, 36, 105, 261, 262, 305, 462, 463

— труд как источник повышения благосостояния советских людей 222, 292, 395. См. Труд

Благоустройство городов и сел 175, 246

Ближний Восток 141, 173, 181, 259

— агрессия Израиля в октябре 1973 года 306, 307, 320—324, 349, 383, 384

— Женевская конференция по Б. В. 408, 412, 434

— поддержка Советским Союзом и другими социалистическими странами борьбы народов Б. В. за независимость, за ликвидацию последствий израильской агрессии 14, 73, 189, 199, 200, 248, 261, 262, 330, 384, 385, 395, 433, 460, 463

— прекращение огня на Б. В. 383, 412

— пути установления мира на Б. В. 27, 73, 108, 174, 189, 248, 249, 385, 408

Блоки империалистические 68, 211, 330, 386. См. также НАТО

Борьба между двумя противоположными социально-экономическими системами. См. Идеологическая борьба двух мировых систем, Системы социально-экономические

— борьба за мир, против империалистической агрессии 67, 81, 118, 142, 175, 176, 194, 195, 198, 199, 201, 211, 212, 230, 233, 252, 265, 272, 302, 312, 315 318, 341—343, 395, 396, 406, 407, 408, 458—460. См. Мир

— — Декрет о мире 67

— — Программа мира, одобренная XXIV съездом КПСС. См. Мир

— защита интересов мирового социализма 8, 19, 24, 26, 68, 107, 117, 131, 194, 199, 205, 250, 295, 421. См. Мировая социалистическая система

— — классовый, социалистический характер В. п. 10, 16, 66, 67, 78, 250, 264, 279, 312

— ленинский курс В. п. 13, 66, 67, 82, 118, 194, 201, 211, 212, 225, 226, 234, 251, 263, 264, 280, 303

— — развитие партией ленинских принципов В. п. 16, 158, 176, 187, 188, 194, 197, 202, 252, 263, 297, 315, 395. См. Интернационализм пролетарский, Мирное, сосуществование государств с различным социальным строем

— поддержка освободительной борьбы народов 14, 15, 66, 69, 72, 194, 199, 312, 321, 323, 324, 335, 336, 360, 361. См. Национально-освободительное движение

— призвание и роль социалистической внешней политики 66, 79, 81, 135, 153, 154, 162, 328, 329

Война 68, 186, 211, 314, 407, 408

— борьба за предотвращение угрозы новой мировой В. 15, 35, 78, 163, 170, 173, 182, 186, 188, 198, 205, 226—228, 248, 258, 281. 308, 315, 316, 325, 332, 362, 376, 409, 411, 412

— вторая мировая В. 74, 76, 109, 126, 127, 135, 136, 138, 154, 161, 169, 170, 175, 228, 269, 325, 326, 331

— завершение послевоенного периода в Европе 140, 141, 226

— гражданская война в России 43, 51, 287, 291, 423

— «локальные» войны 332

— первая мировая В. 76, 99, 154, 228, 315, 325, 423

— роль народных масс в решении вопросов войны и мира 412

— справедливые войны. См. Великая Отечественная война советского народа

Вооружения 70, 157, 306, 317. См. также Оружие ракетно-ядерное

— гонка вооружений 80, 81, 107, 141, 161, 162, 174, 226, 227, 254, 259, 330, 332—335, 341, 379, 383, 410, 411